* 中国人名用字
(translated) Chinese personal name character
Structure 木 | HanziFinder
9800 
木 huǎng:* 搁置物品的器具。 * 放兵器的架子。 * 帷幔、屏风一类的东西："犹悬北窗～，未卷南轩帷。" guǒ:* 长。 gǔ:* 方言，估计
(translated) A utensil for placing items; A rack for weapons; Something like curtains or screens; Long; Dialect, estimate
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->
* 同""
wooden peg, post or stick
jué:* 木钉。 * 古同""，小木桩。 jì:* 木制车辖
(translated) wooden nail; anciently same as "", small wooden stake; wooden linchpin
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""。中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese personal names
* 〔步～〕檐下的走廊，如"～～周流，长途中宿。" * 古同""，屋檐
(translated) corridor under the eaves; anciently same as "", eaves
* 同""。 * 拼音xiàn。 * 稠粥
(translated) Same as ""; Thick porridge
* 读音may， 风
(translated) Pronunciation: may; wind
* 同""
(translated) same as ""
* 读音trơ 冷漠
(translated) indifferent; apathetic; cold
* 拼音jǐn。 * 一种树。 * 果木花实相半
(translated) pronunciation jǐn; a type of tree; describes a tree where flowers and fruits are in roughly equal proportion
miè:* 木索。 mèi:* 〔～楔〕ａ．细小的样子。ｂ．木不方正
(translated) Wooden rope; Minute shape; Unsquared wood
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
* 同""
(same as 韛) an instrument to blow a fire; a bellows for forge, etc
* 同""
(translated) same as ""
* 拼音lì。[～] 明
(translated) bright
* 古同""
fried round cakes of wheat flour
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) Same as ""
* 拼音lì。 * [羃～] 弥漫。 * 覆盖食物的巾
smoky, covering; to spread, cloth for covering food
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""
* "" 的讹字。中国人名用字
(translated) Corrupted form of ""; Used as a Chinese given name character
* 拼音lán。[～䫮] 俯首的样子
(translated) bowing appearance
* 读音ureshii（ 嬉しい）。高兴， 快乐
(translated) Glad; happy
* 同""
(translated) same as 欑
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""。见.[《 康熙字典》(增订版)
(translated) Same as ""
* 拼音lǔ。中国人名用字
(translated) Pinyin lǔ; used in Chinese personal names
* 拼音fán。美目
(translated) beautiful eyes
* 小石，碎石。 ～石。砂～。瓦～。～漠（地表幾乎全為礫石所覆蓋，沒有土壤，植物稀少的地區）
gravel, pebbles, potsherds
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 同""
(translated) Same as ""
* đẹp。 * 美， 漂亮，华丽。 * 合意， 称心
(translated) beautiful; gorgeous; satisfactory; agreeable
* 中国人名用字
(translated) Character used in Chinese personal names
* "lách。脾脏。 * "
(translated) spleen
yào:* 藥物；藥材。 * 療治。 * 用藥毒殺。如：藥老鼠。元關漢卿 * 指仙丹。 * 指某些有化學作用的物質。如：火藥；炸藥；焊藥。宋沈括 * 花名。芍藥的簡稱。南朝齊謝眺 * 用同"籞（篽）"。庭園中以竹籬等圍起來的地方。 * 姓。 shuò:* 〔灼藥〕熱貌。 lüè:* 〔勺藥〕也作"芍藥"。五味和調
drugs, pharmaceuticals, medicine
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 同""字
(same as 鐗,鐧) protective metal on the axis of a wheel, a kind of ancient weapon
* 读音sang 高
(translated) pronounced as sang with a high tone
* 拼音méi。鸟媒， 用来诱捕其他鸟的鸟
(translated) bird lure; a bird used to lure other birds
* 死了丈夫的女人。 ～妇。～居（守寡）。孤～。遗～
widow
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 金文隶定字。 字见《殷周金文集成引得》648 頁。金文原形字出自《 殷周金文集成》第10261 器銘文中
(translated) Clerical form of Jinwen character; found in "Yin Zhou Jinwen Jicheng Index", p. 648; original Jinwen form from inscription No. 10261 in "Yin Zhou Jinwen Jicheng"
* 同""。 * 拼音tuǒ。 * 一种狭长的容器
(translated) Same as ""; Pinyin tuǒ; A narrow and long container
* 同""。树木砍去后重生的枝条。后泛指事物始生。 * 同"（蠥）"。禽兽虫蝗之怪。 * 通""。罪恶；灾殃
yeast; leaven for making liquors
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(non-classical form of 榷) to monopolize, to levy taxes
* 同""。中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese personal names
* 读音クン 义未详
(translated) Pronunciation is *kun*; meaning is unknown
* 拼音jiū。捆扎
(translated) to bundle; to tie; to bind
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音yuè
(translated)
* 同"糂（糝）"
(translated) Same as "糂 (糝)"
* 同"糂（糝）"
(translated) Same as 糂 or 糝
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音dậm 义未详
(translated) Pronounced as dậm; meaning unknown
* 读音dính， 义未详
(translated) pronounced as dính; meaning unknown
* 树木砍去后从残存茎根上长出的新芽，泛指植物近根处长出的分枝。 ～枝。分～
stump, sprout
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->
* 拼音mó。[独～] 又作"独磨"， 徘徊
(translated) also written as "独磨", to wander; to pace back and forth; to hesitate
* 同""
(translated) Same as ""
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音sù。金
gold
* 读音jip， 人名用字
(translated) pronounced jip; used in personal names
* 疑同""。 * 拼音shuāng 中国人名用字
(translated) Suspected to be same as ""; Chinese given name character
* 阻止車輪轉動的木頭。 * 柔韌
tan, soften
* 同""
(translated) same as ""
* 柔鱼，即"鱿鱼"
(translated) Squid
* 古同""
to touch, feel with the hand
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见""
citrus
* 同""
(same as 橢) oval; oblong; elliptical
* "" 本字。《说文》：" 木杪末也。从木声。"
(translated) Original form of ""; 《Shuowen》 explains, "treetop tip, end." Character is formed from "wood" and "sound"
* 讀音muronoki 杜松。《新撰字鏡》："～，三字毛知乃木。" 见《康熙字典》( 增订版)
(translated) Pronunciation muronoki; juniper
* 拼音róng。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 同""
(translated) Same as ""
* 拼音cā。沸貌
(translated) appearance of boiling
* 拼音cū。 * 米不精。 见《广韵． 平声．模韵》。 * 同""
(translated) pronounced as cū; unrefined rice; same as 粗
* 谷名
name of a variety of grain
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->
* 拼音lì。杂糅食
(translated) mixed food
* 用荆条等编成的一种农具，功用和耙相似。亦称""
a kind of farm tool
* 同""
(translated) Same as ""
* 读音mẹo [ 謀～]欺骗性的伎俩
(translated) deceptive tricks; cunning schemes
* 多鬃的青黑色马
(translated) Thick-maned bluish-black horse
* 拼音mǐ。[迤～] 又作"逸靡"、" 迆靡"：绵延不断
a little slanted; smooth, name of a mountain
* 同""
Semantic variant of 歷: take place, past, history
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""
* 抓住东西向上爬。 ～登。～高。～越。～桂（古代指科举考试登第）。～折（ zhé ）。～附。～援。 * 拉扯，拉拢，结交。 ～交。～扯。～谈。～亲
climb; pull; hang on to
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->
* 同""。 * 拼音còu。 * 一种树
(translated) Same as ""; A kind of tree
* 同""
(translated) same as ""
* 拼音xiāng。一种树， 树皮可做绳索牵引船只
(translated) a type of tree; bark can be used for ropes to tow boats
* 同""
(translated) Same as ""
* "" 的讹字
(translated) corrupted form of ""
* 同""。中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese given names
* 拼音yàn。义未详
(translated) Meaning unknown
* 同""
(translated) Same as ""
* 丝上的疙瘩："如玉之有瑕，丝之有～。" * 瑕疵；毛病；缺点："明月之珠，不能无～。" * 乖戾；反常："忿～无期。"
knot; blemish, flaw, wicked
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->
* 读音sùm 繁茂的，丰富的
(translated) flourishing; rich
* 金文隶定字， 同""。 字見《殷周金文集成引得》711 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第42器銘文中
(translated) Variant form in clerical script of bronze script, same as ""; Original form of bronze script
* 拼音xìn。食物未熟而腐败发臭
(translated) Spoiled and smelly; (of food) raw and rotten
* 〔骕～〕见""
horse
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) same as ""
* 中国人名用字
(translated) Character for Chinese given names
* 读音lẹp，（cá～） 黄鲫（属鱼类）； 棱鳀（属鱼类）
(translated) yellow crucian carp; sharpfin anchovy, both fish species
* 拼音má。 * 大雁。 * 麻雀
the wild goose, sparrow; the house-sparrow
* 拼音má。 * 大雁。 * 麻雀
the wild goose, sparrow; the house-sparrow
* 同""
(translated) Same as 麴
* 未經練治的麻縷。 * 未績的麻。 * 生絲
unspun/raw hemp/silk
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 越南字释义
(translated) Vietnamese Nom character definition; pronounced nghinh; meaning: appearance of squinting eyes