2Ag6sZYI

60 2Ag6sZYI

1 U+3762

* 同"宇"

(same as 宇) a house; a roof, look; appearance, space

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_F3D332_F3D432_F3D632_F3D532_F3D7
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5B8727_E615
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E7D271_E7D171_E7D392_F1D492_F1D592_F1D692_F1D792_F1D8
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E6BD83_E6BE83_E6BF83_E6C083_E6C183_E6C283_E6C383_E6C483_E6C583_E6C683_E6C783_E6C883_E6C9

2 U+3651

* 同"宇"

(same as 宇) the canopy of heaven; space, to cover; to shelter

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_F80D57_F80E57_F80F57_F80A57_F80B57_F80C57_F81057_F82557_F82457_F81157_F81257_F81357_F81457_F81657_F81857_F81557_F81757_F81957_F81A57_F81B57_F81C57_F81E57_F81D57_F81F57_F82057_F82157_F82257_F823

3 U+842D yǔ jǔ

* 古书上说的一种草

(translated) A kind of grass mentioned in ancient books

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_842D

4 𪹳 U+2AE73 zhú

* "爥" 的类推简化字。 * 拼音zhú。 * 中国人名用字

(translated) Analogical simplified form of "爥"; Used in Chinese personal names


5 𦅉 U+26149

* "䌵" 的类推简化字

(translated) Analogically simplified form of "䌵"


6 𣚚 U+2369A

* "欘" 的类推简化字

(translated) Analogy-based simplified form of "欘"


7 𫿗 U+2BFD7

* "𣀻" 的类推简化字

(translated) Analogy-based simplified form of "𣀻"


8 U+6E2A

* 古同"濡"

(translated) Anciently same as "濡"


9 𨺲 U+28EB2

* 粤语jyu5

(translated) Cantonese pronunciation jyu5


10 𫹥 U+2BE65

* 金文隶定字。 物品名称。字見《 殷周金文集成引得》491頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第2831器銘文中

(translated) Clerical form of Jinwen character; original form of Jinwen character; meaning: name of an object


11 𬎒 U+2C392

* 金文隶定字, 同"瑀"。 字見《殷周金文集成引得》736 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第246器銘文中

(translated) Clerical script form of bronze script, same as 瑀; Appears in "Index to Bronze Inscriptions from the Yin and Zhou Dynasties", page 736; Original form in bronze script, from the inscription of vessel No. 246 in "Collection of Bronze Inscriptions from the Yin and Zhou Dynasties"


12 U+9105

* 中国春秋时国名,故址在今山东省临沂市北。 * 姓

(translated) Name of a state in the Spring and Autumn Period in China, located north of present-day Linyi City, Shandong Province; Surname

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_9105

13 𣈭 U+2322D

* 音未详, 人名用字

(translated) Pronunciation unknown; used in personal names


14 𧜭 U+2772D

* 同"䙱"

(translated) Same as "䙱"


15 𡠟 U+2181F

* 同"孎"。1967年7 月25日以前存在福井县敦贺市立石67 号 字 ~ケ 懐(うばがふところ),现为福井县敦贺市明神町的一部分

(translated) Same as "孎"; Formerly existed in Tateishi No. 67 字 ~ケ 懐 (Ubagafutokoro), Tsuruga City, Fukui Prefecture before July 25, 1967; now part of Myojin-cho, Tsuruga City, Fukui Prefecture


16 𫭎 U+2BB4E

* 金文隶定字, 同"宇"。 字见《殷周金文集成引得》1295 頁

(translated) Same as "宇", meaning "space"; "universe"


17 𥝀 U+25740 shé

* 同"蛇"

(translated) Same as "蛇";


18 𨕘 U+28558

* 同"遇"。 * 拼音yǔ。 * 金文器名用字

(translated) Same as "遇"; Used as a character in bronze inscription vessel names

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E901

19 𩀌 U+2900C

* 同"離"

(translated) Same as "離"


20 𩔔 U+29514 yóng

* 同"颙"

(translated) Same as "颙"


21 𩘉 U+29609

* 同"魑"

(translated) Same as "魑"


22 𪅱 U+2A171

* 同"鸀"

(translated) Same as "鸀"


23 𦔊 U+2650A

* 同"龋"

(translated) Same as "龋"; dental caries; tooth decay


24 𬆪 U+2C1AA

* 同"𢯺"

(translated) Same as "𢯺"


25 𪑴 U+2A474

* 同"𪒔"

(translated) Same as "𪒔"


26 U+3656

* 同"禹"

(translated) Same as Yu


27 𥝊 U+2574A fèi

* 同"狒"

(translated) Same as 狒


28 𧑏 U+2744F

* 同"蠋"

(translated) Same as 蠋


29 𭲫 U+2DCAB

* "灟" 的类推简化字

(translated) Simplified form of "灟" by analogy


30 𢯺 U+22BFA

* 拼音jǔ。姓

(translated) Surname

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F48D

31 U+877A

* 高大:"(鼎)然而视之~焉美,无所可用。"

(translated) Tall; big


32 𪹋 U+2AE4B

* 拼音yǔ。中国人名用字

(translated) Used in Chinese given names


33 𫒳 U+2B4B3

* 人名用字。 读音우 李敎寅侍從臣前正言李~ 父年七十

(translated) Used in personal names; Pronunciation is woo


34 U+8065

* 张耳有所闻。 * 惊

(translated) Zhang Er heard something; Surprised

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E9EC

35 𡥶 U+21976 jù rú

* 拼音rú。同"孺"。幼稚, 少小

(translated) childish; young


36 𦞇 U+26787

* "聥" 的讹字。中国人名用字

(translated) corrupted form of "聥"; Chinese given name character


37 𤘐 U+24610

* 同"齲"

(translated) same as "齲"

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_EB1A41_EB1B41_EB1C41_EB1D
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E1BA27_9F72
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_EE55

38 𮯌 U+2EBCC

* 同"龋"

(translated) same as "龋"


39 𢉠 U+22260

* 同"宇"

(translated) same as 宇


40 𫍏 U+2B34F

* "𫍘" 的部分简体字

(translated) simplified form of "𫍘"


41 U+7AEC

* 立

(translated) stand; erect


42 𥈋 U+2520B

* 拼音jǔ。惊视貌

(translated) staring in surprise

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E180

43 𡟥 U+217E5

* 拼音qǔ。[妪~] 伛偻

(translated) stooped


44 𫴈 U+2BD08

* 疑同"𰍞"

(translated) suspected to be the same as "𰍞"


45 𥯔 U+25BD4

* 拼音jǔ。[~篓] 校正车轮的器具

(translated) tool for correcting cartwheels


46 𨅛 U+2815B

* 同"躅"

Semantic variant of 䠱: (same as 蠋 躅) to walk slowly and cautiously; to limp


47 𣃁 U+230C1

* "斸" 的类推简化字

Semantic variant of 斸: cut


48 U+4114

* 同"𢯺"

a family name


49 U+5C5E shǔ zhǔ

shǔ:* 同一家族的。 亲~。眷~。烈~。 * 类别。 金~。吾~。 * 生物群分类系统上,"科"下有"属","属"下有"种"。 * 有管辖关系的,也指有管辖关系的人或单位。 直~。~下。~地。 * 归类。 ~于自然科学。 * 为某人或某言所有。 这本书~于你了。 * 系,是。 ~实。纯~谣言。 * 用十二生肖记生年。 ~相。 zhǔ:* 连缀,接连。 ~文。~和( hé )。 * (意念)集中于一点。 ~仰(注视仰望)。~望。~意。 * 古同"嘱",嘱咐,托付。 * 倾注,引申为劝酒:"举酒~客"。 * 恰好遇到。 ~京师乱

class, category, type; belong to

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
37_EF0C37_EF0D
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E98371_E98271_E98071_E98171_E984
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5C6C
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E98071_E98471_E98271_E98171_E98393_E24093_E24193_E24293_E24793_E24393_E24493_E24593_E24693_E24893_E24993_E24A93_E24B
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F0F583_F0F683_F0F783_F0F883_F0F983_F0FA83_F0FB

50 U+79B9

* 传说中国夏代的第一个君主,他曾经治过洪水。 ~域(指中国的疆域)。 * 姓

legendary hsia dynasty founder

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_E5F734_E5F834_E5FA34_E5F934_E5FB
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_F80D57_F80E57_F80F57_F80A57_F80B57_F80C57_F81057_F82557_F82457_F81157_F81257_F81357_F81457_F81657_F81857_F81557_F81757_F81957_F81A57_F81B57_F81C57_F81E57_F81D57_F81F57_F82057_F82157_F82257_F823
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EE9C71_EE9D71_EE9E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_79B927_EC1A
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EE9C71_EE9D71_EE9E94_EBF494_EBF594_EBF694_EBF994_EBFA94_EBFB94_EBF794_EBF8
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_ED3585_ED3685_ED3785_ED3885_ED3985_ED3A85_ED3B85_ED3C85_ED3D85_ED3E85_ED3F85_ED4085_ED4185_ED4285_ED4385_ED44

51 U+6940 yǔ jǔ

* 古书上说的一种树。 * 姓

name of tree; surname

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6940
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
94_EE70

52 U+5631 zhǔ

* 托付,告诫。 遗~(人死前托付的话)。医~。叮~。~咐。~托。~告。千叮万~

order, tell, instruct, leave word


53 U+7440

* 像玉的石头,白色

stone resembling jade; agate

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7440

54 U+3509 zhú

* "劚" 的类推简化字

to dig; to excavate


55 U+4A1E yǔ yù

* 拼音yǔ。雨貌

to rain, to stretch; to open; to relax; to unfold, slow; unhurried; leisurely

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E995

56 U+8E3D

* 〔~~〕形容独自走路孤零零的样子,如"~~独行"

to walk alone; self-reliant

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8E3D

57 U+504A yǔ jǔ

* 〔~~〕 * 古同"踽踽",独行的样子。 * 小心谨慎的样子

to walk alone; self-reliant


58 U+9F72

* 〔~齒〕➊牙齒發生腐蝕的病變,在牙面上形成齲洞,逐漸擴大,最後可使牙齒全被破壞;➋患這種病的牙。均亦稱"蛀齒";俗稱"蟲牙"

tooth decay

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_EB1A41_EB1B41_EB1C41_EB1D
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E1BA27_9F72
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_EE55

59 U+9F8B

* 〔~齿〕➊牙齿发生腐蚀的病变,在牙面上形成龋洞,逐渐扩大,最后可使牙齿全被破坏;➋患这种病的牙。均亦称"蛀齿";俗称"虫牙"

tooth decay

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_EB1A41_EB1B41_EB1C41_EB1D
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E1BA27_9F72
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_EE55

60 U+77A9 zhǔ

* 注视。 ~目。~望(a.注视;b.期望)。高瞻远~

watch carefully, stare at, focus on

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E1A8