中

Structure 亠 | HanziFinder

6284 4IrAJblv
亠
2601 𦑋
U+2644B zú

* 拼音zú。飞得很快的样子

(translated) flying rapidly


2602 䔞
U+451E lǜ

* 拼音lǜ。 * 开始。 * 出

the beginning; to start, new growing of the grass


2603 𧛙
U+276D9
Variants: 襃 褒

* 同"褒"

(translated) Same as "褒"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

2604 謡
U+8B21 yáo
Variants: 謠 谣

* 见"谣"

sing; folksong, ballad; rumor


2605 𧪳
U+27AB3
Variants: 諰

* 同"諰"

(translated) Same as "諰"


2606 𧫀
U+27AC0 gǔn

* 同"䜇"。中国人名用字

(translated) Same as "䜇"; Used in Chinese given names


2607 𧫓
U+27AD3 lǔ

* 同"讯"。 * 拼音lǔ。 * [~] 同"鲁莽", 冒失,轻率

Semantic variant of 訊: inquire; ask; examine; reproach


2608 赡
U+8D61 dàn shàn

* 供给人财物。 ~养(特指子女对父母在物质上和生活上进行资助)。 * 富足,足够。 宏~。力不~

support, aid; rich, elegant

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

2609 𡮲
U+21BB2

* 读音tho, 幼小,幼稚

(translated) infantile; childish


2610 𢠃
U+22803 qíng

* 拼音qíng。同"擏"。(粤) 戒也。毖也

(Cant.) to guard against; to take precautions


2611 澵
U+6FB5 zhēn

* 古河名,在今中国河南省

(translated) ancient river name in present-day Henan, China


2612 𧪢
U+27AA2 xì

* 拼音xì。语气

(translated) tone


2613 𩃣
U+290E3 cuì

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names


2614 𩄊
U+2910A lìng

* 拼音lìng

(translated) Pronounced as lìng


2615 𪥢
U+2A962 xiè

* 疑同"爕"。 * 拼音xiè。 * 中国人名用字

(translated) Suspected to be same as "爕"; Pinyin: xiè; Used in Chinese personal names


2616 巰
U+5DF0 qiú
Variants: 巯

* 见"巯"

an atom group


2617 𤄅
U+24105 tāo

* 中国人名用字

(translated) Chinese personal name character


2618 𤏅
U+243C5 jiù

* 同"熟"。中国人名用字

(translated) Same as "熟"; Used in Chinese personal names


2619 瑬
U+746C liú

* 古同"旒",古代帝王冠冕前后下垂的玉串。 * 旗子上下垂的饰物:"旗九~。" * 美金

(translated) ancient form of "旒", jade strings hanging from the front and back of ancient emperor"s crowns; ornaments hanging from flags; US dollar

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

2620 𮄓
U+2E113

* "窣" 的讹字,佛经译音用字

(translated) corrupted form of "窣"; used for transliteration in Buddhist scriptures


2621 𦄸
U+26138

* 读音xụng [ 弄~]充足的, 炫耀的

(translated) ample; ostentatious


2622 𫍆
U+2B346

* 読音kotogotoshii(ことごとしい, 事々しい)。夸大的; 夸张的;言过其实的; 大惊小怪的。夸张, 夸大的样子

(translated) exaggerated; overstated; over the top; making a fuss


2623 𩃚
U+290DA xuàn

* 拼音xuàn。露貌

(translated) appearance


2624 謬
U+8B2C miù

* 见"谬"

error, exaggeration; erroneous

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->

2625 𦤘
U+26918 yōng
Variants: 庸

* 享用。 * 同"庸"

(translated) To enjoy; Same as "庸"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

2626 𪽒
U+2AF52

* 韩国古籍用字

(translated) Used in Korean classical texts


2627 童
U+7AE5 tóng zhōng

* 小孩子。 儿~。~工。~谣。~话。~心。~趣。~真。 * 旧时未成年的仆人。 书~儿。 * 没有结婚的。 ~男。~女。~贞。 * 未长成的。 ~牛(没长角的小牛)。 * 秃。 ~山。头~(喻人秃顶,如"~~齿豁")。 * 古同"瞳",瞳孔。 * 姓

child, boy, servant boy; virgin

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

2628 𫣏
U+2B8CF

* 同"儱"

(translated) same as "儱"


2629 𭋎
U+2D2CE

* 《密呪圆因往生集》: 马合执巴囉马厮~捺

(translated) From *Mantra Collection for Rebirth*: Ma He Zhi Ba Luo Ma Si ~ Na


2630 𣋊
U+232CA dàn

* 拼音dàn。曛

(translated) dàn; xūn


2631 𣕏
U+2354F zhuǎn

* 同"𣓧"

(translated) Same as "𣓧"


2632 䛕
U+46D5 yù
Variants: 諛 谀

* 同"谀"

(non-classical form of 諛) to flatter, flattery


2633 𨈢
U+28222 kāng
Variants: 躿

* 同"躿"。 * 拼音kāng。 * (背脊) 弯;弓。 西南官话。~起背( 弓着背)丨把腰杆打伸不要~ 起

(translated) Same as "躿"; bent or arched (referring to back or spine), Southwest Mandarin dialect


2634 閌
U+958C kāng kàng
Variants: 䦎 闶

* 均见"闶"

door

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

2635 㐯
U+342F yōng
Variants: 庸

* 同"庸"

(ancient form of 庸) to employ; to use, to manifest


2636 𭉥
U+2D265

* 疑为"旤"讹字

(translated) Suspected to be a corrupted form of "旤"


2637 𭾺
U+2DFBA

* 读音lah 张望

(translated) look around; peer


2638 𮕱
U+2E571

* 同"衰"

(translated) same as "衰"


2639 𧠻
U+2783B
Variants: 䙹

* 同"䙹"

(translated) Same as "䙹"


2640 誢
U+8AA2 xiàn

* 诤语

(translated) frank advice


2641 𬢭
U+2C8AD
Variants: 信

* 金文隶定字, 同"信"。 * 《殷周金文集成》p5886

(translated) Same as 信


2642 誾
U+8ABE yín

* 和悦而正直地争辩。 * 〔~~〕a.说话或争辩时正直而和蔼的样子,如"与上大夫言,~~如也。"b.(香气)浓烈,如"芳酷烈之~~。" * 姓

speak gently; respectful

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

2643 諨
U+8AE8 fú

* 言备

(translated) complete in speech


2644 䠹
U+4839 ái hái
Variants: 骸

* 同"骸"

(non-classical form of 骸) shinbone, skeleton


2645 郶
U+90F6 bù
Variants: 部

* 古同"部"

(translated) ancient form of 部

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->

2646 𮧺
U+2E9FA

* 《华严经金师子章注》: 出大经卷大象之~迷大虚收粟中矣复有那师文义共遍通达

(translated) Appearing from the great scripture volume, it is like the great image of 𮧺, which obscures the great void and gathers millet within, completed; furthermore, there is also the textual meaning of that teacher, which is universally understood together


2647 𠅨
U+20168 bāo
Variants: 𠅬

* 拼音bāo。三国吴主孙休第四子名

(translated) Name of the fourth son of Sun Xiu, ruler of Wu in the Three Kingdoms


2648 𠆄
U+20184 bīn

* 同"宾"。 * 拼音bīn。 * 中国人名用字

(translated) Same as "宾"; Pinyin bīn; Used in Chinese personal names


2649 勯
U+52EF dān
Variants: 殚

* 古同"殚",尽,绝

exhausted


2650 噋
U+564B kuò tūn
Variants: 啍 諄

tūn:* 〔~~〕沉重缓慢的样子,如"大车~~。" kuò:* 敲击声

to swallow hastily; to gobble up

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

2651 𠆊
U+2018A
Variants: 壼

* 同"壼"

(translated) Same as 壼


2652 𠽿
U+20F7F gū
Variants: 呱

* 同"呱"。小儿啼哭声

(translated) Same as "呱"; baby"s crying sound


2653 𭏗
U+2D3D7

* 同"坏"。 见《 广弘明集》

(translated) Same as "bad"


2654 墇
U+5887 zhāng
Variants: 障

* 古同"障",隔塞

(translated) Ancient form of "障", meaning to obstruct; to block

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

2655 𭘏
U+2D60F

* 《释迦佛讃》: 因持三藏弟子将~磋祈请多闻大徳慧贤

(translated) used when earnestly requesting consultation


2656 𢅒
U+22152 dàn
Variants: 袒

* 同"袒"

(translated) same as bare

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->

2657 𭛈
U+2D6C8

* 《行林抄》: 荼罗婆私腻矧墀~资反名意鬼疏墀乃轸反名不亿鬼腻疏墀名

(translated) pronounced as zēn, referring to a ghost named shū chí; related to the pronunciation zhěn of chí, referring to a ghost named nì shū chí which is not remembered; also refers to the name of ghost nì shū chí


2658 㬑
U+3B11 huò

* 拼音huò。[~~]水波相连状

(translated) linked waves; continuous waves


2659 𣍉
U+23349 kuò

* 拼音kuò

(translated) pronounced as kuò


2660 榱
U+69B1 cuī

* 椽子:"栋折~崩。"

rafter

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->

2661 樟
U+6A1F zhāng
Variants: 章

* 常绿乔木,木质坚硬细致,有香气,做成箱柜可防蠹虫。 香~(樟树)。~脑(由樟树的根、茎、枝、叶蒸馏而制成的白色结晶体,可入药。亦是工业原料。亦称"潮脑")

camphor tree

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

2662 𪴾
U+2AD3E

* 同"𠯽"

(translated) same as "𠯽"


2663 𬇂
U+2C1C2 yīn

* 拼音yīn、yìn。中国人名用字

(translated) Pinyin: yīn, yìn; Used in Chinese given names


2664 滝
U+6EDD shuāng lóng
Variants: 瀧 泷

* 同"瀧"。 * "瀧"的日本新字体

onomatopoeic for the sound of falling rain; an ancient name for Wu Shui; a place in Guangdong

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

2665 𭲳
U+2DCB3

* 同"澶"

(translated) same as 澶


2666 䃪
U+40EA tán
Variants: 壇 坛

* 同"坛"。 * 《八辅》 第37区, 第74字

(same as 壇) a platform for sacrificial rites; an altar, an arena; a hall for important meetings and ceremonies in ancient China


2667 䄠
U+4120 shàn
Variants: 禪 禅

* 同"禅"

(ancient form of 禪) to sacrifice to heaven, the imperial power, as only the emperor was allowed to offer these sacrifices, to cleanse; to exorcize, of Buddhism; Buddhist

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

2668 𥟵
U+257F5
Variants: 稽

* 同"稽"

(translated) Same as 稽


2669 𥪚
U+25A9A fú

* 拼音fú。邪

(translated) evil


2670 𥪡
U+25AA1 shù

* 同"豎"

(translated) Same as "豎"


2671 𮄴
U+2E134

* 同"彰"

(translated) Same as "彰"


2672 𫆥
U+2B1A5

* 读音cáng 义未详

(translated) Pronounced cáng; meaning unknown


2673 䕊
U+454A tán

* 拼音tán。 * 一种草。 * 草蔓布地面

name of a variety of grass, grass that creep and spread luxuriantly


2674 𧋲
U+272F2 běi

* 同"𧋛"。 * 拼音běi

(translated) same as "𧋛"; also pronounced běi


2675 𧠭
U+2782D
Variants: 覺 觉

* 同"觉"

Semantic variant of 覺: to wake up from sleep; conscious


2677 𧨕
U+27A15 miǎn

* 同"说"

(translated) same as 说


2678 𧨡
U+27A21 chén

* 拼音chén

(translated) Pinyin: chén


2679 諍
U+8ACD zhēng zhèng
Variants: 争 诤

* 见"诤"

to expostulate; to remonstrate

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

2680 諎
U+8ACE zé zuò zhǎ cuò
Variants: 唶 𧬢

zé:* 大声。 zuò:* 酬言。 zhǎ:* 诱言。 cuò:* 说话快

(translated) loud voice; response words; enticing words; speaking quickly

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

2681 𧨭
U+27A2D
Variants: 監 监

* 同"监"

Semantic variant of 監: supervise, control, direct

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

2682 諣
U+8AE3 huà guā
Variants: 𧬭 𫍩

huà:* 疾言。 guā:* 懒;懈怠。 * 狡猾

(translated) speaking rapidly; lazy; indolent; cunning; sly

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

* 眾多、各個。如:"諸事"、"諸子百家"、"諸善男子,善女人"。 * 所有、一切。 * 之於二字的合音。"之"是代詞,"於"是介詞。如:"付諸行動"。 * 之乎二字的合音。"之"是代詞,"乎"是助詞。 * 於。 * 他、之。 * 姓。如明代有諸茂卿

several, various


2684 諸
U+8AF8 zhū chú

* 眾多、各個。如:"諸事"、"諸子百家"、"諸善男子,善女人"。 * 所有、一切。 * 之於二字的合音。"之"是代詞,"於"是介詞。如:"付諸行動"。 * 之乎二字的合音。"之"是代詞,"乎"是助詞。 * 於。 * 他、之。 * 姓。如明代有諸茂卿

several, various

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

2685 辢
U+8FA2 là
Variants: 瘌 辣

* 同"辣"

bitter, pungent, acrid

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

2686 𮝻
U+2E77B

* 同"辟"

(translated) Same as "辟"


2687 𨗍
U+285CD zhān
Variants: 邅

* 《字海》→ 疑同"邅" * 中国人名用字

(translated) Thought to be the same as "邅"; Used in Chinese personal names


2688 䪧
U+4AA7 chí
Variants: 𩐜

* [咸~]也作"咸池"。古樂名

ancient music; Chinese classical music


2689 䪪
U+4AAA

* 读音gam。 * 古文書所見奴婢名也。 * 黑也

(translated) Name of a servant (slave) found in ancient documents; Black


2690 𩑹
U+29479 xuàn

* 拼音xuàn。腮后

(translated) behind the gills


2691 鲛
U+9C9B jiǎo jiāo
Variants: 鮫

* 〔~鱼〕即"鲨鱼"。 * 〔~人〕神话传说中生活在海中的人,其泪珠能变成珍珠。亦作"蛟人"。 * 〔~绡〕神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱

shark

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

2692 𭁘
U+2D058

* 读音gyuk。 * (母鸡) 叫仔。 * 嘈杂, 喧哗,吵闹

(translated) The sound of a hen calling chicks; noisy; clamorous; rowdy


2693 噷
U+5677 xīn hěn hèn

xīn:* 吻。 * 动,开口。 hěn:* 〔恶~~〕同"恶狠狠",见早期白话文著作。 hèn:* 表示申斥或不满意。 ~,你少管!~你骗得了谁?

(translated) Kiss; To open the mouth; Same as "fiercely"; To express reprimand or dissatisfaction


2694 噼
U+567C pī

* 〔~啪〕象声词,形容爆裂或拍打的声音,如"~~的枪声"。 * 〔~里啪啦〕象声词,形容爆裂或拍打的连续声音

sound; (Cant.) a child"s buttocks


2695 嚆
U+5686 hāo

* 呼叫。 ~短(响箭射出后,声音先到而箭后至,喻发生在先的事物或事物的开端)

give forth sound, make noise


2696 墑
U+5891 dī
Variants: 的

* 台阶。 * 同"的",箭靶的中心

(translated) step; same as "的", bullseye


2697 㙶
U+3676 táng
Variants: 堂

* 同"堂"

(large seal type of 堂) a hall; a reception room; a meeting-place, a court of justice

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

2698 婱
U+5A71 xián
Variants: 娹

* 寡妇守节

(translated) to observe widow chastity


2699 𡞅
U+21785 xián

* 拼音xián。中国人名用字。 疑同"妶"

(translated) Pinyin xián; Used in Chinese personal names; Suspect same as "妶"


2700 㛳
U+36F3 yì chà
Variants: 𢝃

* 拼音yì。妇女病胎

an abnomal unborn baby