8YER9pQL

24 8YER9pQL

1 U+375B

* 同"宿"

(ancient form of 宿) a halting place; to lodge for the night, to keep over night, to cherish, asleep and perching

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F20C42_F20D42_F20E42_F20F42_F21042_F21142_F21242_F21342_EF6642_EF6842_EF6D42_EF6E42_EF7142_EF7242_EF73
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_F56332_F55E32_F55F
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_F20756_F208
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E7FF71_E800
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5BBF
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_F2C671_E7FF71_E80092_F2C792_F2CA92_F2CB92_F2CC92_F2CD92_F2CF92_F2CE92_F2C892_F2C9

2 𢐀 U+22400

* 同"弼"

(translated) Same as "弼"

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F61433_F61533_F616
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_EACA53_EACC53_EACD53_EACE53_EACF53_EAD153_EAD253_EAD353_EAD453_EAD553_EAC953_F259
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5F3C27_EAAC27_EAAD27_EAAE
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
94_E16994_E16A94_E16B
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E0D785_E0D885_E0D985_E0DA85_E0DB85_E0DC85_E0DD85_E0DE85_E0DF85_E0E085_E0E185_E0E285_E0E385_E0E485_E0E585_E0E685_E0E785_E0E885_E0E985_E0EA85_E0EB

3 𢐡 U+22421

* 同"弼"

(translated) Same as "弼"

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F61433_F61533_F616
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_EACA53_EACC53_EACD53_EACE53_EACF53_EAD153_EAD253_EAD353_EAD453_EAD553_EAC953_F259
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5F3C27_EAAC27_EAAD27_EAAE
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
94_E16994_E16A94_E16B
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E0DD85_E0DE85_E0DF85_E0E085_E0E185_E0E285_E0E385_E0E485_E0E585_E0E685_E0E785_E0E885_E0E985_E0EA85_E0EB85_E0D785_E0D885_E0D985_E0DA85_E0DB85_E0DC

4 𢴀 U+22D00

* 同"摍"

(translated) Same as "摍"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_644D
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F654
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F376

5 𧁌 U+2704C

* 同"梦"

(translated) Same as "梦"


6 𦄲 U+26132

* 同"缩"

(translated) Same as shrink

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7E2E
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E1A485_E1A585_E1A6

7 𥱓 U+25C53 guā

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names


8 𣐸 U+23438 yīn

* 拼音yīn。一种树

(translated) a kind of tree


9 𡭋 U+21B4B rǒng

* 同"䢆"

(translated) same as "䢆"; variant of "䢆"


10 U+5F3B

* 同"弼"

(translated) same as "弼"

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F61433_F61533_F616
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_EACA53_EACC53_EACD53_EACE53_EACF53_EAD153_EAD253_EAD353_EAD453_EAD553_EAC953_F259
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5F3C27_EAAC27_EAAD27_EAAE
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E0D785_E0D885_E0D985_E0DA85_E0DB85_E0DC85_E0DD85_E0DE85_E0DF85_E0E085_E0E185_E0E285_E0E385_E0E485_E0E585_E0E685_E0E785_E0E885_E0E985_E0EA85_E0EB

11 𢙖 U+22656

* 同"恬"

(translated) same as "恬" which means peaceful; tranquil


12 𤌜 U+2431C yǎn

* 拼音yǎn。《段注》:"~, 各本篆體作。"

(translated) seal script form in various editions


13 𦧖 U+269D6 tiàn

* 拼音tiàn。舔

(translated) to lick

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_EF9681_EF9781_EF9881_EF9981_EF9A

14 𦭮 U+26B6E zhì

* 拼音zhì。以草补缺

(translated) to supplement deficiency with grass

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E0B3

15 𠈇 U+20207

* 同"夙"

Semantic variant of 夙: early in morning, dawn; previous

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F20C42_F20D42_F20E42_F20F42_F21042_F21142_F21242_F21342_EF6642_EF6842_EF6D42_EF6E42_EF7142_EF7242_EF73
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_F20756_F208
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_591927_E5BB27_F046
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E34683_E34783_E34983_E34883_E34A83_E34B83_E34C83_E34D83_E34E83_E34F83_E35083_E35183_E35283_E35383_E354

16 U+413C tiǎn

* 拼音tiǎn。古地名

name of a place in ancient times


17 U+41E7 zhù

* 拼音zhì。以竹补缺

to fill an opening with bamboo, (ancient form of 箕) a winnowing basket; a sieve, a dust basket; dustpan


18 U+3401 tiàn tiǎn

* 舔。 * 席子。 * 竹子的青皮。 * 无光

to lick; to taste, a mat, bamboo bark

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_EBC241_EBC341_EBC441_EBC541_EBC641_EBC7
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_F560
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_F47D27_F16A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_EF9681_EF9781_EF9881_EF9981_EF9A