* 同""
(translated) Same as ""
Structure 𣎴 | HanziFinder
9778 
𣎴 * 读音mắm 虾酱，鱼虾酱
(translated) shrimp paste; fish and shrimp paste
* 同""。三合會自造字
(translated) Same as ""; Character invented by Triads
* 木名。也叫欒華、燈籠樹。 * 古鐘口的兩角。 * 栱，建築物立柱和橫樑之間成弓形的承重結構。 * 同""。古時皇帝車駕所用的鈴。也指皇帝的車駕。 * 通""。雙生子。 * 古邑名。春秋屬晉。故址在今河北省趙縣西北。 * 姓
name of tree; a part of cornice
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""
* 中国人名用字。 疑同""
(translated) Used in Chinese given names; Suspected to be the same as ""
* [靉～]见""
(translated) refer to the entry of ""
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) same as ""
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(same as 植) to plant; to set up, to erect, plants
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音zhá。俗""
(translated) non-classical form of ""
* 拼音xī
(translated) pronounced as xī
* 拼音bì。一种树
a tree
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 芝麻 * 麻油
sesame; sesame oil
jiàn:* 關牲畜野獸的柵欄。 * 檻車；囚車。 * 捕捉野獸的機具。 * 禁閉；拘囚。 * 欄杆；欄板。 * 四方加板的船。 * 同""。櫃。 * 通""。檻泉，噴涌之泉。 kǎn:* 門檻；門限
threshold, door-sill
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音méi。 * 醋的别名。 * 同""
a second name for vinegar, (same as 酶) yeast or distiller"s grains
* 同""
(translated) same as ""; hungry
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""。 * 拼音què。 * (树皮） 粗糙
(translated) Same as ""; Rough; coarse (tree bark)
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""字。 中国人名用字
(translated) Same as character ""; Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Character used in Chinese personal names
* 〈方〉[～秫]高粱。冀鲁官话
(translated) dialectal: sorghum; Ji-Lu Mandarin
* 拼音néi。一～ 饭
(translated) serving of meal
* 拼音zhōu。[～筋响声
(translated) creaking sound of muscle
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) same as 巍
* 同""。中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese given names
* "" 的类推简化字。中国人名用字
(translated) simplified form of "" by analogy; Used in Chinese personal names
* huò ㄏㄨㄛˋ 古书上说的一种树，叶像榆叶，树皮坚韧，可当绳索用，木材可做杯器
tree
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 疑同""
(translated) Suspected to be same as ""
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 读音oè 与oé 非常重
(translated) Pronunciations are oè and oé, which are very close
* 同""
(translated) same as ""
* 拼音dú。中国人名用字
(translated) Pronunciation: dú; used in Chinese personal names
* 《妙法莲华经释文》: 火曰火天火曰灾～文作灾； 今从初矣亦作胗～文作疹皆同也有作紧一缦非疮胗矣也呙口； 破一应从支若依～文一坏同也 荳～ 檳榔子 肉桂心 木蘭各兩金銀 瑠璃。《四卷》: 五藥 荳～ 桂心遠志白朮甘草
(translated) disaster; calamity; rash; eruption; same as 疹; broken; spoiled; bad
* 车轮的外框："行山者仄～。" * 通""，使东西弯曲："木直中绳，～以为轮，其曲中规。" * 通""，践踏："乱相～蹈。"
exterior rim of wheel, felly
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字 *同""
(translated) Analogical simplified form of ""; same as ""
* 《一切如来心祕密全身舍利宝箧印陀罗尼经》: 不隐身食不续命～痩衰蔽人所恶贱是人惭愧入山折採无主搹
(translated) unclaimed wild plants; wild herbs; wild vegetables
* 同""
(translated) same as ""
* 同""
(translated) same as ""
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音bó。荦， 杂色。疑同""
(translated) Variegated colors; Possibly same as ""
* 拼音cī。椿树
(translated) Toona sinensis; Chinese mahogany
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Chinese personal name character
* 同""。"" 本字
(translated) Same as ""; "" is the original form
huǎng:* 搁置物品的器具。 * 放兵器的架子。 * 帷幔、屏风一类的东西："犹悬北窗～，未卷南轩帷。" guǒ:* 长。 gǔ:* 方言，估计
(translated) A utensil for placing items; A rack for weapons; Something like curtains or screens; Long; Dialect, estimate
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
wooden peg, post or stick
jué:* 木钉。 * 古同""，小木桩。 jì:* 木制车辖
(translated) wooden nail; anciently same as "", small wooden stake; wooden linchpin
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""。中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese personal names
* 〔步～〕檐下的走廊，如"～～周流，长途中宿。" * 古同""，屋檐
(translated) corridor under the eaves; anciently same as "", eaves
* 中国人名用字。 * 方言： 谷仓
(translated) Used in Chinese personal names; Dialect: granary
* 同""
ruined, decayed; disintegrate
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""。 * 拼音xiàn。 * 稠粥
(translated) Same as ""; Thick porridge
* 黄腹的羊
(translated) Yellow-bellied sheep
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 读音may， 风
(translated) Pronunciation: may; wind
* 拼音zé。中国人名用字
(translated) Pinyin: zé; Used in Chinese given names
* 同""
(translated) same as ""
* 读音trơ 冷漠
(translated) indifferent; apathetic; cold
* 同""
(translated) Same as ""
* 拼音fán。生育
(translated) reproduce
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""。 * 拼音shěn。 * 中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese personal names
* 拼音jǐn。 * 一种树。 * 果木花实相半
(translated) pronunciation jǐn; a type of tree; describes a tree where flowers and fruits are in roughly equal proportion
miè:* 木索。 mèi:* 〔～楔〕ａ．细小的样子。ｂ．木不方正
(translated) Wooden rope; Minute shape; Unsquared wood
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
* 同""
(same as 韛) an instrument to blow a fire; a bellows for forge, etc
* 同""
(translated) same as ""
* 拼音lì。[～] 明
(translated) bright
* 拼音cén。禾苗将要吐穗开花
starting to put forth ears, a kind of grain
* 同""
(translated) Same as ""
* "" 的讹字。见《 康熙字典》(增订版)
(translated) Corrupted form of ""
* 拼音zhòu。聚积
(translated) accumulate
* 同""
(translated) same as ""
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 古同""
fried round cakes of wheat flour
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) Same as ""
* 拼音lì。 * [羃～] 弥漫。 * 覆盖食物的巾
smoky, covering; to spread, cloth for covering food
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音fān。船上的装饰物
(translated) decoration on a boat
* 同""
(translated) Same as ""
* "" 的讹字。中国人名用字
(translated) Corrupted form of ""; Used as a Chinese given name character
* 同""
(translated) Same as ""
* 拼音lán。[～䫮] 俯首的样子
(translated) bowing appearance
* 读音ureshii（ 嬉しい）。高兴， 快乐
(translated) Glad; happy
* 同""
(translated) same as 欑
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""。见.[《 康熙字典》(增订版)
(translated) Same as ""
* 拼音lǔ。中国人名用字
(translated) Pinyin lǔ; used in Chinese personal names
* 拼音sū。病
(translated) disease; illness; sickness
* 拼音fán。美目
(translated) beautiful eyes
* 小石，碎石。 ～石。砂～。瓦～。～漠（地表幾乎全為礫石所覆蓋，沒有土壤，植物稀少的地區）
gravel, pebbles, potsherds
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音zùn。 * 禾穳。 * 禾租
(translated) fine grain; grain rent
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 同""
(translated) Same as ""
* đẹp。 * 美， 漂亮，华丽。 * 合意， 称心
(translated) beautiful; gorgeous; satisfactory; agreeable
* 中国人名用字
(translated) Character used in Chinese personal names
* "lách。脾脏。 * "
(translated) spleen
yào:* 藥物；藥材。 * 療治。 * 用藥毒殺。如：藥老鼠。元關漢卿 * 指仙丹。 * 指某些有化學作用的物質。如：火藥；炸藥；焊藥。宋沈括 * 花名。芍藥的簡稱。南朝齊謝眺 * 用同"籞（篽）"。庭園中以竹籬等圍起來的地方。 * 姓。 shuò:* 〔灼藥〕熱貌。 lüè:* 〔勺藥〕也作"芍藥"。五味和調
drugs, pharmaceuticals, medicine
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔牛～〕羊蹄，一种草本植物，根茎入药
(translated) Sheep"s hoof, a herbaceous plant whose rhizome is used medicinally
* 同""。 * 拼音jiōng
(translated) Same as ""
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 见""
interprete, elucidate; release
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""字
(same as 鐗,鐧) protective metal on the axis of a wheel, a kind of ancient weapon
* 同""
(translated) Same as ""
* 读音괵 人名用字。李允～
(translated) "guó"; used in personal names