* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
Structure 氵 | HanziFinder
3408 
氵 * 读音gượm 。 * 传递。 * 等待
(translated) transmit; wait
* 同""
(translated) Same as ""
* 引水。 * 成捆的竹木。 * 鱼梁，用竹篾编成的捕鱼器具
(translated) To draw water; Bundles of bamboo and wood; Fish weir; fishing implement made of bamboo strips
* 粤语cí
(translated) Cantonese "cí"
* 粤语fàu
(translated) Cantonese fàu
* 中国西北地区称条状的黄土山岗，顶较平，四周较陡
mountain range
* 建築物的橫樑。 * 見"樑頭"
bridge; beam
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音tuôn 流，溢， 冒，涌
(translated) flow; overflow; emit; gush
* 岸边。 河边水～。 * 海底深陷处："至彭湖渐低，近瑠求谓之落～，～者，趋下而不回也。" * 方言，瀑布。 百丈～；梅花～（均在中国福建省）
shore; waterside
* 水涌出。 ～～。～湟（水疾流）
land reclaimed from a wetlands/river, dike/embankment/man-made island
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""。水深
(same as 漼) having the appearance of depth, to shed tears; to cry or weep, sharp, bright-colored, a river in ancient times; Guishui, (interchangeable 摧) to destroy; to injure; to damage, to store up; to accumulate
* 同""
Semantic variant of 滾: turn, roll, rotate; boil
* 拼音jú。中国人名用字
(translated) Used in Chinese given names
* "" 的类推简化字
(translated) analogical simplified form of ""
* 同""
(same as ancient form of 浸) to dip; to immerse; to soak, gradual; gradually, name of a place in today"s Henan Province
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* [～蔢]又作"蔢～"。草木茂盛的樣子
lush; luxuriant of grass and trees
* 中国人名用字
(translated) Chinese given name character
* 同""。 * 受益；沾光。亦指使受益。 * 溺也。唐慧琳
be moistened, soaked; moisten
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 古同""
to arrive; to reach; till; until
* 使液体、气体经过纱、布、纸等，除去其中所含的泥沙、杂质、渣滓、毒素而变纯净。 过～。～清。～器。～纸。～液
strain out, filter
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
vast and boundless of flowing water, a water waste, to reach
* 读音chảy， 义未详
(translated) Pronounced as chảy; meaning unclear
* 同""
(translated) Same as ""
* 研米槌。 * 淘米水
(translated) rice pestle; rice water
xī:* 〔～～〕互相附和吹捧的样子。 yà:* 深渊；漩涡
agree
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音：liǎn。俗""。元· 徐碩《至元嘉禾志（ 清刻本）·卷第三十· 题詠（四）· 松江府（三）· 陳祖安·湖光亭》：" 如夢令：月直金波灩， 此去水仙不遠。"
(translated) non-classical form of 瀲
* 拼音wǔ。中国人名用字
(translated) Chinese given name character
* 接近，将，临。 ～近。～危。～死。～于灭亡。 * 同""
approach, be on verge of; near
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古书上说的一种菜
(translated) a type of vegetable mentioned in ancient books
* 同""
(same as 霪) to rain cats and dogs for a long time, incessant rain
* 疑同""
(translated) Same as 霑
* 拼音yǎn。 * 水名。 * 同""
(translated) water name; same as ""
* 同""
river in Shanxi
* 拼音kuǎn。水名
(translated) river name;
* 拼音shuàng。用竹木刺物
(translated) To prick or stab things with bamboo or wood
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音lā。雨声
(translated) sound of rain
* 雨水過多，被水淹，與""相對。 排～。抗旱防～。～災
inundate, flood; torrent
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(same as 滲) to permeate; to seep; to ooze; to leak; to soak through
* 拼音sōng。水声
(translated) sound of water
* 拼音shěn。[～]水动貌
(translated) appearance of moving water
* 中国人名用字
(translated) Chinese personal name character
* 拼音zòng。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 古同""，落
(translated) Ancient form of ""; to fall
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 〔鬖～〕见""
Acquired from 䯯: (same as 䯯) hang down of the hair; dishevelled hair
* 水名，中国河南省颍水三源的中源
(translated) River name, referring to the middle source of the Ying River in Henan, China
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
miǎn:* 〔～池〕地名，在中国河南省。 * （澠） shéng:* 古水名，在今中国山东省临淄市一带
name of a river in Shandong
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""。 ～瀅， 即晶莹
(translated) Same as ""; i.e., sparkling
* 同""
(translated) Same as ""
* 水边或河流入海的地区。 * 姓
bank of river, shore; surname
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 没。 * 〔～涹（ wō ）〕污秽，如"荡～～之奸咎兮。" * 水流弯曲处
a cove, a bay; a bend or nook in the hills; the curve of a bow
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
mǐn:* 古同""，古代谥号用字。 hūn:* 昏乱。 ～～之浊世
mixed, confused; pity
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
yān:* 埋没。 ～灭。～没（ mò ）。 * 淤塞，堵塞："昔者禹之～洪水，决江河。" yīn:* 同""
bury, sink, block up; stain
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
yān:* 埋没。 ～灭。～没（ mò ）。 * 淤塞，堵塞："昔者禹之～洪水，决江河。" yīn:* 同""
bury, sink, block up; stain
* 古同""
(translated) Same as "" (ancient)
* 同""
( same as 濼) name of a stream in Shandong Province southwest of Jinan, ( same as 泊) lakes, a hot spring; a mineral spring
* 〔～水〕 * 〔～阳〕均为地名，均在中国江苏省
river in Anhui and Jiangsu provinces
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 读音vẩn 浑浊
(translated) Pronounced as vẩn; Turbid
* 器名。 * 河流會合。 * 聚集；合並。如：彙編；匯釋；彙刊；彙報。清魏源 * 聚集而成的東西。如。 詞彙；總匯。 * 迂回，圍繞。 * 大。 * 澤名。 * 把款項劃付到別處。如。 匯款；匯兌；電匯
a concourse; to flow together, gather together; (same as U+6ED9 滙) to remit money
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 读音chứ 吗（表疑问）
(translated) Pronounced "chứ"; interrogative particle (question marker)
* 古同""
(translated) Anciently same as ""
* 见""
waters converging to one spot; whirling waters; to remit money
* 同""
(translated) Same as ""
* 拼音dié。中国人名用字
(translated) Pinyin dié; Used in Chinese personal names
* 疑同""。 * 拼音huì。 * 中国人名用字
(translated) Likely same as ""; used in Chinese given names
* 同""
(translated) same as 盓
* 拼音yóu。中国人名用字
(translated) Pinyin: you; Used in Chinese personal names
* 同""
(translated) same as ""
* 见""
pleasant sound
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 深。 精～。～恩（深恩）。～蓝。 * 清澈。 清～。澄～。 * 姓
deep; profound; clear; tranquil, placid
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音huǐ。水流状
(translated) resembling flowing water
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used for Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 基本释义
(translated) Basic Definition
* 水流。 * 涯岸
(translated) flow of water; bank; shore
* 〔～水〕古水名，即今中国河南省鲁山县、叶县境内的沙河。 * 〔～阳〕地名，在中国河南省宝丰县南
(translated) Name of an ancient river, referring to what is now the Sha River in present-day Lushan and Ye counties, Henan province; a place name, located south of Baofeng County, Henan province, China
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同""。 * 拼音jiāo。 * 薄。 西南官话。皮～ 点儿呢好|这块布太～ 了
(translated) Same as 浇; Thin; (Southwest Mandarin dialect) thin, as in "皮～ 点儿呢好 (skin a little thin is better)" and "这块布太～ 了 (this cloth is too thin)"
zhí:* 水稍渗入土中。 zhì:* 水名
(translated) zhí: water slightly seeps into the soil; zhì: name of a river
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同""
radiance of gems
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同""。见赵显命《 歸鹿集卷之三》
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) Same as ""
* 拼音yì。添， 满
to add to; to increase; increase; full, plentiful; abundant, saliva
* 拼音zhì。湿
damp; wet; moist; humid
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音chí。 * 同""。. * 至， 到
(translated) Same as ""; to arrive; to reach
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同""。来自台湾教育部《 异体字字典》。 * 中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese personal names
* 同""
(translated) same as 滗
* 拼音sāng。 * 中国人名用字。 * 《八辅》 第30区， 第59字
(translated) pronounced sāng; used in Chinese personal names; referenced in 《Ba Fu》, section 30, character 59
* 见""
(translated) Refer to ""
* 浸泡。如："醃漬"、"浸漬"。 * 沾染。宋•陸游 * 牲畜感染疫病而死。 * 積留在物體上的汙痕。如："油漬"、"墨漬"、"汙漬"
soak, steep; dye; stains; sodden
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 含水荡洗口腔。 ～口。洗～。盥～（洗手或漱口）
gargle, rinse; wash, scour
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) same as ""
* 读音thìa 勺子
(translated) spoon
hòng:* 〔～洞（ tóng ）〕弥漫无边，如"运清浊之～～兮，正重沓而并起。" gǒng:* 同""，水银
vast
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(same as 湜) the water is clear, transparent (of water)
* 拼音jì。同""
(translated) Same as ""
* 甲骨文隶定字。 * 中国人名用字
(translated) Standardized form of oracle bone script; used in Chinese personal names
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""。中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese personal names
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同""
(translated) ancient form of ""
hāi:* 象声词。 * 〔～哟〕做重体力劳动时集体呼喊的声音，如"加油干呐，～～"。 * 同""。 hēi:* 同""
an exclamation