LM75oqoZ

69 LM75oqoZ

Related structures


1 U+427D bǎn

* 同"䬳"

(same as 粄) rice cake; cake made of glutinous rice


2 U+51B8 pàn

* 古同"泮"

(translated) Anciently same as "泮"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6CEE
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_ED3A

3 U+977D bàn

* 驾车时套在牲口后部的皮带

(translated) Breeching strap; Breeching

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E267

4 𥙪 U+2566A

* 读音rưỡi 半,一半

(translated) Half


5 𡛤 U+216E4

* 读音nửa,nữa。 半、更多、 非常

(translated) Half; more; very


6 U+7249 pàn

* 一半,两个结合中的一方。 * 分为两半;泛指分开:"背膺~以交痛兮。"

(translated) Half; one part of a pair; to halve; to separate; to split

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5224
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E806

7 U+9D65 pan

* 日本的一种噪鹛鸟(日本汉字)

(translated) Japanese laughingthrush (Japanese Kanji)


8 𠴞 U+20D1E bàn

* 拼音bàn。佛经记音字。《 龙龛》:", 音伴,字出《 大蔵音》。"

(translated) Phonetic character in Buddhist scriptures


9 𫕺 U+2B57A bàn

* 拼音bàn。中国人名用字

(translated) Pinyin bàn. Used in Chinese personal names


10 𡶡 U+21DA1

* 读音sako, 有姓氏"前~"

(translated) Pronounced as sako; Used in the surname "Qián-~"


11 𣫷 U+23AF7

* 读音vắn 义未详

(translated) Pronounced as vắn; meaning unknown


12 𫃘 U+2B0D8

* 读音bón 义未详

(translated) Pronounced bón; meaning unknown


13 𠦯 U+209AF

* 读音gắn

(translated) Pronunciation: gắn


14 𪟶 U+2A7F6

* 同"矧"

(translated) Same as "矧"


15 𫟟 U+2B7DF pàn

* 见"詊"

(translated) Same as "詊"


16 𡭉 U+21B49

* 同"𢏑"

(translated) Same as "𢏑"


17 𪧻 U+2A9FB

* 同"𢏑"

(translated) Same as "𢏑"


18 𣵲 U+23D72

* 同"𢭬"。读音bẩn 脏

(translated) Same as "𢭬", dirty


19 𪰃 U+2AC03

* 同"𤗹"

(translated) Same as "𤗹"


20 𠦺 U+209BA

* 同"𥙪"

(translated) Same as "𥙪"


21 𦁂 U+26042

* 同"𥾽"

(translated) Same as "𥾽"


22 𧉻 U+2727B bàn

* 同"蚌"。中国人名用字

(translated) Same as 蚌, mussel; Used in Chinese personal names


23 𩲯 U+29CAF bàn

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names


24 𢏑 U+223D1

* 〈喃〉义同射

(translated) Vietnamese: same as "shoot"


25 𫾅 U+2BF85

* 读音sabaku( 裁く)。裁决

(translated) adjudicate; judge


26 U+6011 bàn

* 〔~愌( huàn )〕不顺

(translated) adverse; unfavorable


27 U+79DA bàn

* "拌"的讹字

(translated) corrupted form of "拌"


28 U+772B pàng pán

pàng:* "胖"的讹字。 pán:* 杂物进入眼睛

(translated) corrupted form of "胖"; foreign matter enters the eye


29 𡖱 U+215B1

* 读音bộn 拥挤,推满

(translated) crowded; packed


30 𠰢 U+20C22

* 〈方〉助词,用于祈使句末尾,表示命令、请求、假设等,相当于"吧"。冀鲁官话

(translated) dialectal particle used at the end of imperative sentences to express command, request, supposition, etc.; equivalent to "吧" in Ji-Lu Mandarin dialect


31 U+8A4A pàn

* 巧言

(translated) flattery; sweet talk


32 溿 U+6EBF pàn

* 水流。 * 涯岸

(translated) flow of water; bank; shore


33 𠦻 U+209BB

* 读音lưng 半,一半( 通常指容积)。[~茶] 半杯茶

(translated) half, one half (usually refers to volume/capacity); e.g., [~ tea] half a cup of tea


34 U+8DD8 pán bàn

pán:* 〔~旋〕周旋进退。 * 足跘。 bàn:* 交足坐,盘足开膝坐。 * 方言,跌倒

(translated) maneuver; trip; sit cross-legged with knees apart; dialectal: fall


35 𧺾 U+27EBE pǎn

* 拼音pǎn。走貌

(translated) manner of walking


36 𢭬 U+22B6C

* 读音gạn 过滤

(translated) pronounced "gàn"; to filter


37 U+5762 pàn pǎn

pǎn:* 平坦。 * 发地。 * 方言,山坡。 阳~(向阳的山坡)。 bàn:* 粪肥。 猪栏~。牛栏~

(translated) pǎn: flat; exposed ground; dialect: hillside; bàn: manure


38 𪟸 U+2A7F8

* 同"𤾔"

(translated) same as "𤾔"


39 𨒃 U+28483 pàn

* 同"叛"。 * 拼音pàn。 * 去

(translated) same as 叛; go


40 𧸝 U+27E1D

* 读音bán 卖

(translated) sell


41 𥐆 U+25406

* 读音vắn, 意为"短"

(translated) short


42 U+9261 bàn

* 锹

(translated) shovel


43 𩢔 U+29894 bàn

* 拼音bàn。[~䮗] 马行进的样子

(translated) the way a horse moves forward


44 𢯝 U+22BDD

* 读音vén 用手整理(衣物)

(translated) to tidy (clothing) by hand


45 𩶐 U+29D90

* 李昉《 太平御覽》:"水其中多魚"

(translated) water within it has many fish


46 U+6CEE pàn

* 散,解。 冰~。~涣(融解,分散)。 * 〔~池〕古代学宫前的水池。 * 〔~宫〕古代的学校。 * 〔~汗〕水广大的样子。 * 姓

Zhou dynasty school; disperse; fall apart

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6CEE
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F1CA
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_ED3A

47 U+3AE0 bàn

* 拼音bàn。[~怯] 水名

a kind of water


48 U+7554 pàn

* 田地的界限。 * 边。 河~。湖~。桥~。耳~。枕~。 * 〔~援〕横暴,跋扈,如"帝谓文王,无然~~。"亦称"畔换"、"叛换"。 * 古同"叛"

boundary path dividing fields

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_F18257_F5A057_F5A157_F5A2
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7554
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
94_E65194_E65494_E65594_E65694_E65294_E653

49 U+4B33 bǎn

* 拼音bǎn。用米粉或麦面做的饼

cakes made of rice flour

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E5DF

50 䬳 U+4B33 bǎn

* 拼音bǎn。用米粉或麦面做的饼

cakes made of rice flour

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E5DF

51 U+4F34 bàn pàn

* 同在一起而能互助的人。 伙~。~侣。 * 陪同。 ~随。陪~。~和( hè )。~舞。~奏。~读(古代官名,中国宋代有南北院伴读,负责宗室子弟的教学,辽、金至明代,皆为亲王府官)

companion, comrade, partner; accompany

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_4F34

52 U+8845 xìn

* 古代用牲畜的血涂器物的缝隙。 ~钟。~鼓。 * 缝隙,感情上的裂痕,争端。 ~隙。~端(争端)。挑~。寻~。 * 以香熏身。 ~浴

consecrate sacrificial vessels by smearing blood; rift

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_91C1
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F40581_F40681_F40781_F40881_F409

53 U+67C8 pán bàn

pán:* 同"盘",盘子。 bàn:* 〔~子〕方言,大块的木柴

container

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E9A532_E9A732_E9A832_E9A632_E9B432_E9AB32_E9AA32_E9B532_E9A932_E9B232_E9B332_E9B132_E9AD32_E9AE32_E9B032_E9AC32_E9AF32_E9B7
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_E59852_E59952_E59A52_E59B52_E59C52_E59E52_E59F52_E5A152_E5A0
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_69C327_E51227_76E4
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_E86A92_E86B92_E86C92_E86F92_E86D92_E86E92_E87092_E87192_E87292_E873
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F43F82_F44082_F44182_F44282_F44382_F44482_F44582_F44682_F44782_F44882_F449

54 U+80D6 pàn pàng pán

pàng:* 人体内含脂肪多。 ~子。肥~。 pán:* 安泰舒适。 心宽体~。 pàn:* 古代祭祀用的半体牲:"司马升羊右~。"

fat, obese; fatty

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_80D6
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_E650

55 U+534A bàn

* 二分之一。 ~圆。~百(五十,多指岁数)。 * 不完全的。 多~。~岛。~透明。~脱产。 * 在中间。 ~空。~路上。~夜。 * 喻很少。 一星~点

half

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E479
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E0BB71_E0BC71_E0BD71_E0BE
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_534A
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E0BB71_E0BC71_E0BD71_E0BE91_E64791_E64891_E64991_E64A91_E64B91_E64C91_E64691_E64D91_E64E91_E64F
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E6AC81_E6AD81_E6AE81_E6AF

56 U+7D46 bàn

* 见"绊"

loop, catch; fetter, shackle

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7D46
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E267

57 U+7ECA bàn

* 行走时被别的东西挡住或缠住,引申为束缚或牵制。 ~住。~倒。羁~(束缚)。~脚石(喻阻碍前进的东西)。~手~脚

loop, catch; fetter, shackle

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7D46
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E267

58 U+62CC bàn pàn

bàn:* 搅和。 搅~。~和( huò )。~面。~菜。~草料。 * 口角。 ~嘴。 pàn:* 古同"拚",舍弃。 * 古同"判",分开

mix


59 U+88A2 fán pàn

* 〔袷( qiā )~〕见"袷3"。 * 同"襻"

robe

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_88A2

60 U+59C5 bàn

* 指女性月经、生育、小产等

woman at time of menstruation

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_59C5