* 语轻
(translated) speaking softly
Structure 口 | HanziFinder
15093 
口 * 同""。中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese given names
* 〈方〉跺。粤语
(Cant.) to stamp the foot
* 同""
(translated) Same as ""; fall; stumble; trip
xuān:* 盆形平底两边有环的小锅。 * 敲玉声："展诗应律～玉鸣。" juān:* 〔～人〕古代帝王的侍臣，如"王行，遇其故～～"。亦作"涓人"。 juàn:* 古同""，车环
a small basin; rings on a cart of carriage
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
xuān:* 盆形平底两边有环的小锅。 * 敲玉声："展诗应律～玉鸣。" juān:* 〔～人〕古代帝王的侍臣，如"王行，遇其故～～"。亦作"涓人"。 juàn:* 古同""，车环
a small basin; rings on a cart of carriage
* 读音kama（かま）。 用于姓氏口（かまぐち）
(translated) Pronounced *kama* (かま); used in surname *Kama-guchi*
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) same as ""
* 拼音qūn
(translated) pronounced qūn
* 同""
(translated) Same as ""
* 人脸头发以下、眉毛以上的部分，或某些动物头部大致与此相当的部位（俗称"脑门子"） ～头。～角（ jiǎo ）。 * 牌匾。 门～。匾～。 * 规定数量。 ～数。～外。定～。余～。超～。空～
forehead; tablet, plaque; fixed
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字
(translated) analogically simplified form of ""
* 拼音huí。一种长一尺， 羽毛有五色斑纹的鸟
(translated) A type of bird, about one chi in length, with five-colored patterned feathers
* 〔龃～〕见""
uneven teeth; to disagree
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同""
Semantic variant of 煙: smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""。 * 拼音cāng。 * 中国人名用字
(translated) Same as ""; Pinyin cāng; Used in Chinese names
* 《释迦佛讃》: 藏雪山洞莴徳工～之神祠著作
(translated) Writings about shrines and temples, originating from caves in the Tibetan snow mountains and described as "莴徳工"
* 拼音sè。助
(translated) Pronounced as "sè"; auxiliary
* 同""
give forth sound, make noise
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 音译字。 读音it
(translated) transliterated character, pronounced as "it"
* "" 的讹字
(translated) corrupted form of ""
* 同""。 见《 陀罗尼杂集》
(translated) Same as ""
* 拼音guó。口声
(translated) vocal sound
* 佛经音译用字
(translated) Used to transliterate Buddhist scriptures
* "" 的讹字
(translated) corrupted form of ""
* 同""
Semantic variant of 滿: fill; full, satisfied
* 拼音yù。中国人名用字
(translated) Pinyin yù; Used for Chinese personal names
* 拼音háo。 * 同""。沟。 * 《八辅》 第22区， 第81字
(translated) Same as 壕; ditch; trench
* 同""
(translated) Same as ""
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同""
(ancient form of 臺) a lookout, a tower, a terrace, a platform; a stage
* 〈喃〉义同路
(translated) In Vietnamese, means the same as "road"
* 义未详， 见中国测绘科学研究院编《地名库外字代码对照表》 疑同""。 见张涌泉《汉语俗字丛考》
(translated) Meaning unknown; suspected to be ""
* 《吽迦陀野仪轨》: 誐多野吽三素缚～引次取油器当火上加持三遍眞
(translated) Related to a mantra, specifically "誐多野吽三素缚"; Related to the sound of this mantra
* 同""。 * 拼音diāo。 * 多。 * 大
much; many; numerous, great; big; vast
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 粤音tāp。 * 用护套遮盖东西
(translated) to cover with a protective sleeve; to sheath
* 同""
(translated) Same as ""
* 金文隶定字， 同""。 字見《殷周金文集成引得》647 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第4469器銘文中
(translated) Clerical script form of seal script, same as ""; Original form of seal script
* 拼音bài。 * 山谷狭隘处。 * 山谷间的田
shapes of the mountain, the strategic and dangious gorge, (a dialect) field in between of the valleys
* 读音tung, 飞翔
(translated) to fly; to soar
* 拼音hāo。山名
(translated) mountain name
* 同""
(translated) Same as 幄
* 古同""
evil, wrong, bad; criminal
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同""，墙。 * 室屋
(translated) Ancient form of "", wall; room; house
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""。 见《 净土三部经音义集》
(translated) Same as ""
* 方言，两手合抱，引申为结交。 鱼～鱼，虾～虾，王八～合蟹亲家
(translated) dialect, to embrace with both hands; by extension, to befriend
* 拼音ná。中国人名用字
(Cant.) to grab with the hands; and, with
* 〈方〉用力按。吴语
(translated) dialect: press hard; Wu dialect
* 横。 * 揣
(translated) horizontal; infer
* 疑为""之讹
(translated) Suspected to be corrupted form of ""
* 同""
(translated) Same as ""
* 金文隶定字， 同""。 字見《殷周金文集成引得》434 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第2695器銘文中
(translated) clerical form of Jinwen, same as ""; original form of Jinwen
* 〔～旎〕ａ．旌旗随风飘扬的样子；ｂ．柔和美丽
romantic; tender; charming
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同""。""的省略写法
(translated) Same as ""; Abbreviated form of ""
* 拼音dī。同""。屋檐
(translated) eaves, also written as 樀
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) same as ""
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 同""
(translated) same as mast
* 拼音luǒ。 * [～桠(è)]。 * 树木倾斜。 * 树表
a tree with slanted branches
* 同""
(translated) Same as ""
* 见""
still water
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 古同""
(translated) Same as ""
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音wó。《改併四聲篇海》 引《搜真玉鏡》 烏國切。〔猳〕 一种猴类动物。唐段成式《 酉陽雜俎·毛篇》：" 蜀西南高山上，有物如猴狀， 長七尺，名猳。" 杨宝忠《疑难字考释与研究》： 同"猳玃"
(translated) a type of monkey-like animal; same as "猳玃"
* 粤语gěi
(translated) Cantonese pronunciation: gěi
* 拼音guó。人名用字
(translated) Used for personal names
* 同""
(translated) same as 璹
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""
bàng:* 英美制重量单位，一磅合0。45359237公斤。 * 用金属制成，底座上有承重金属板的台秤。 páng:* 〔～礴〕ａ．广大无边，如"气势～～"；ｂ．扩展，充满，如"热情～～"。 * 〔～音〕在证券、外汇等市场上，表示价格涨落的单位
pound; weigh
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古代分裂牲体以祭神。 * 古代一种酷刑，把肢体分裂。 ～刑。 * 汉字笔形之一，即"捺（ nà ）"
to dismember, tear apart; downward stroke slanting right
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 疑同""。 * 拼音fán。 * 中国人名用字
(translated) Likely the same as "", alum; Used in Chinese personal names
guǎi:* 鱼笱上的竹具。 * 竹杖。 dài:* 〔筛谷～〕一种竹制的农用器具
(translated) bamboo part on a fish trap; bamboo staff; a bamboo farm implement for sifting grain
* 拼音gě。竹笋
(translated) bamboo shoot
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音táng。捕鱼竹罩
a cover, a shade, a basket used to catch fish
* 同""
(translated) Same as 饘, meaning gruel; congee
* 拼音yù。瓦器
(translated) earthenware; pottery
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 佛经咒语用字。《 佛说圣观自在菩萨不空王祕密心陀罗尼经》:曳沙曳二合九悉～ 切身下同覩弥引萨哩嚩二合哥引哩也二合
(translated) Character used in Buddhist mantras
* 同""
Semantic variant of 若: if, supposing, assuming; similar
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音chè， 义未详
(translated) Pronunciation chè; meaning unknown
* 山名用字。 * 中国人名用字
(translated) Used for mountain names; Used for Chinese personal names
* 疑为""的讹字
(translated) Suspected to be a corrupted form of ""
* 均见""
rose
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音bǐng。一种藤
(translated) a kind of vine
* 同""
(translated) same as ""; urgent; pressing
* 中国人名用字
(translated) Character used in Chinese personal names
* 拼音chǐ。同""。衣服宽大
(translated) Same as ""; loose clothing
* 同""。读音ngwq。 动词之后附加成分。唖~： 呆呆地站着
(translated) Same as ""; suffix of verb; in "唖~": to stand blankly
* 同""。 * 拼音bāo 中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese given names
* 古同""，呼叫
(translated) anciently same as ""; to call out
* 同""
(translated) same as ""
* 言不恭谨
(translated) undignified speech
* 同""
(translated) Same as ""
* 拼音fáng 中国人名用字
(translated) Chinese personal name character
* 见""
an intelligence report; to spy; spying
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 和，配合得當。 和～。～調（ tiáo ）。～音。 * 滑稽。 詼～。～趣。～謔（詼諧逗趣）。亦莊亦～（既嚴肅又詼諧）。 * （事情）商量好，辦妥。 事～
harmonize, agree; joke, jest
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
xǐ:* 忧惧："四方有志之士～～然，常恐天下之久不安。" * 一边说话一边思考。 * 直言。 shāi:* 语有所失。 āi:* 呼叫人称諰
apprehensive
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音duó。 * 欺。 * duó逗； 哄骗。赣语。～ 哈巴狗哩样|莫～ 他，他有点神经
(translated) deceive; tease; coax; Gan dialect, meaning to tease or coax
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 同""
(translated) same as ""
* 同""
clamor, noise, din; slander
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(same as 猗) an exclamation indicating admiration, an adverbial particle
* 同""
(translated) same as ""
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->