Structure 女 | HanziFinder

2865 NHsgKpka

1201 𧀒 U+27012

* 读音nõn 嫩,幼嫩; 嫩芽

(translated) tender, delicate; tender sprout


1202 U+5A16 chuò

* 整理:"燕兵夜~银胡箓。" * 〔~~〕谨慎的样子,如"~~廉谨,为丞相备员而已。" * 整齐:"今五国各官骑百人,称~前行。"

(translated) to arrange; cautious appearance; neat

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F66784_F66884_F669

1203 U+5AFC

* 因嫉妒而发怒

(translated) to be angry due to jealousy

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F21C33_F21D33_F21B33_F21E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EA6B

1204 U+5A6B hùn kūn

hùn:* 盖在上面:"人人以荷叶裹饭,~以鸭肉数脔。" kūn:* 古女子人名用字

(translated) to cover on top; as in "everyone wraps rice in lotus leaves, and tops it with pieces of duck meat"; used for ancient female given names


1205 𬊨 U+2C2A8

* 读音nỏ 弄干,晒干

(translated) to dry; to sun-dry


1206 U+5AE5 zhuān

* 〔~捖( wán )〕调和,如"提挈阴阳,~~刚柔。" * 专一

(translated) to harmonize (esp. in "嫥捖"); single-minded

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_F17041_F17141_F17241_F17341_F17441_F17541_F17641_F17741_F17841_F17941_F17A41_F17B41_F17C41_F17D41_F17E41_F17F41_F18041_F18141_F18241_F18341_F18441_F18541_F18641_F18741_F18841_F18941_F18A41_F18B41_F18C41_F18D41_F18E
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_F0EA32_EE76
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5AE5
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F5C3

1207 U+59F7 yòu

* 相助

(translated) to help

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_EE9041_EE9141_EE9241_EE9341_EE9441_EE9541_EE9641_EE9741_EE9841_EE9941_EE9E41_EE9F41_EEA041_EEA141_EEA241_EEA341_EEA441_EEA541_EEA641_EEA741_EEA841_EEA941_EEAA41_EEAB41_EEAC41_EEAD41_EEAE41_EEAF41_EEB041_EEB141_EEB241_EEB441_EEB541_EEB641_EEB741_EEB841_EEB941_EEBA41_EEBB41_EEBC41_EEBD41_EEBE41_EEBF41_EEC041_EEC141_EEC241_EEC341_EEC441_EEC541_EEC641_EEC741_EEC841_EEC941_EECA41_EECB41_EECC41_EECD41_EECE41_EECF41_EED041_EED1
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EEB531_EEB431_EEB631_EEB931_EEB731_EEEB31_EEC431_EEC531_EEB831_EEBC31_EEE931_EEEA31_EEBB31_EEBE31_EEC131_EEC031_EEC731_EEBD31_EEC331_EEBA31_EEC231_EEC631_EECD31_EED031_EEC931_EECB31_EED431_EEEC31_EEC831_EEBF31_EED531_EED231_EEE031_EED631_EECA31_EED831_EEDD31_EEDE31_EEED31_EEDA31_EEDB31_EED731_EEEE31_EECC31_EECE31_EED131_EECF31_EEDC31_EED331_EEDF31_EED931_EEE231_EEE131_EEE331_EEE431_EEE731_EEE531_EEE631_EEE831_EEEF31_EEF0
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_F01751_F00951_F00A51_F00B51_F00C51_F00D51_F00E51_F00F51_F01051_F01151_F01251_F01351_F01451_F01551_F01651_F04D51_F04C51_F04E51_F04F51_F05051_F05151_F05251_F05351_F05451_F05551_F05651_F05751_F05851_F05951_F05A51_F05B51_EFF551_EFF651_EFF851_EFF951_EFFA51_EFFB51_EFFC51_EFFD51_EFFE51_EFFF51_F00051_F00151_F00251_F00351_F00451_F00551_EFF751_F00651_F00751_F00851_F04751_F04851_F04951_F04A51_F04B51_EFCA51_EFCB51_EFCC51_EFCD51_EFD651_EFCE51_EFCF51_EFD051_EFD151_EFD251_EFD351_EFD451_EFD551_EFD851_EFD751_EFD951_EFDA51_EFDB51_EFDC51_EFDD51_EFDF51_EFDE51_EFE051_EFE151_EFE251_EFE351_EFE451_EFE551_EFE651_EFE751_EFE851_EFE951_EFEA51_EFEB51_EFEC51_EFED51_EFEE51_EFEF51_EFF051_EFF151_EFF251_EFF351_EFF451_F01F51_F02051_F02151_F02251_F02351_F02551_F02651_F02751_F02451_F02851_F02B51_F02C51_F02951_F02A51_F02D51_F02E51_F02F51_F03051_F03151_F03351_F03451_F03551_F03651_F03751_F03851_F03251_F03951_F01851_F01951_F01A51_F01D51_F01C51_F01B51_F01E51_F03D51_F03B51_F03E51_F04051_F03A51_F03C51_F03F51_F04151_F04551_F04251_F04351_F04451_F04655_F07B55_F07C55_F07F55_F08255_F10D55_F07A55_F10C55_F10F55_F10E55_F11055_F11155_F11255_F11355_F11455_F07D55_F07E55_F08055_F08755_F08855_F11B55_F11C55_F12055_F12155_F12355_F12255_F12455_F12555_F12655_F13355_F12755_F12855_F12955_F12A55_F12B55_F12C55_F12D55_F12E55_F12F55_F13055_F13155_F11E55_F11F55_F13255_F13455_F13555_F13655_F13755_F0F955_F0A655_F0A755_F0FA55_F0A855_F0FB55_F0A955_F0FF55_F0AA55_F0FC55_F0FD55_F0FE55_F0AB55_F09F55_F0A055_F0A255_F0A355_F0A455_F0A155_F0A555_F11D55_F08155_F08355_F08555_F08455_F08655_F13855_F11555_F11655_F11755_F09655_F09755_F11855_F11955_F09855_F09955_F09A55_F09B55_F11A55_F10755_F10655_F10B55_F09055_F08955_F0AC55_F10855_F10A55_F08A55_F08B55_F08C55_F08D55_F08F55_F08E55_F09155_F09455_F0AD55_F10555_F09555_F09255_F09355_F10955_F09E55_F10055_F10155_F09C55_F10255_F10355_F10455_F09D55_F0AE55_F0AF55_F0B055_F0B155_F0B255_F0B455_F0C155_F0B355_F0B555_F0B655_F0B755_F0B855_F0B955_F0BA55_F0BB55_F0BC55_F0BD55_F0BE55_F0BF55_F0C055_F0C255_F0C355_F0C455_F0C555_F0C655_F0C755_F0C855_F0C955_F0CA55_F0CB55_F0CD55_F0CE55_F0CF55_F0D055_F0D155_F0D255_F0D355_F0D455_F0D555_F0D655_F0D755_F0D855_F0D955_F0DA55_F0DB55_F0DC55_F0DD55_F0DE55_F0DF55_F0E055_F0E155_F0E355_F0E455_F0E255_F0E555_F0E655_F0E755_F0E855_F0E955_F0CC55_F0EA55_F0EB55_F0EC55_F0EE55_F0EF55_F0F055_F0ED55_F0F155_F0F255_F0F355_F0F455_F0F555_F0F755_F0F855_F19155_F19255_F19355_F19455_F18F55_F19055_F18C55_F18D55_F18E55_F13A55_F13B55_F13955_F13C55_F13D55_F13E55_F13F55_F14055_F14155_F14255_F14355_F14555_F15D55_F15E55_F15F55_F16055_F16155_F16255_F16455_F16355_F15A55_F15B55_F15C55_F0F655_F14455_F14655_F14755_F14855_F15555_F15655_F15755_F15855_F15955_F14955_F14A55_F14B55_F14C55_F14D55_F14E55_F14F55_F15055_F15155_F15255_F15355_F15455_F16855_F16F55_F16A55_F17055_F17255_F16D55_F16655_F16555_F16755_F16955_F16B55_F16E55_F17355_F17155_F17455_F18255_F17555_F16C55_F17655_F17755_F17855_F17955_F17A55_F17C55_F17B55_F17D55_F17E55_F17F55_F18155_F18455_F18055_F18555_F18355_F18655_F18755_F18A55_F18855_F18955_F18B
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E2D671_E2D771_E2D8
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_53C8
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E2D671_E2D771_E2D891_F09D91_F09E91_F09F91_F0A091_F0A1
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F53E81_F53F81_F54081_F54181_F54281_F54381_F54481_F545

1208 U+5B33 yuè

* 作姿态。 * 惜

(translated) to pose; to cherish

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F68384_F684

1209 𭒣 U+2D4A3

* 《溪岚拾叶集》: 顾往事春梦空枕~缓缓生涯徒暮悲哉戴

(translated) to sigh; to lament


1210 𫱻 U+2BC7B

* 读音nabikasu( 靡かす)。诱惑

(translated) to tempt; to seduce; to lure


1211 𡛏 U+216CF

* 拼音gě。投

(translated) to throw

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
43_EE5343_EE5443_EE5543_EE56

1212 U+5AF4

* 保任(可以信任)。 * 估计。 * 苟且

(translated) trustworthy; estimate; makeshift

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5AF4

1213 U+59E1 huá huó

huá:* 面貌丑陋。 huó:* 羞愧的样子。 * 狡猾;狡诈

(translated) ugly-looking; ashamed appearance; cunning; crafty

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_59E1

1214 U+5A1D pōu bǐ

pōu:* 不肖。 bǐ:* 姓

(translated) unfilial; surname

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EA71

1215 U+5A81 wéi wěi

wéi:* 不悦貌。 * 美貌。 wěi:* 丑。 * 放纵自己

(translated) unpleasant look; beautiful; ugly; self-indulgent

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EA6E

1216 U+5AC3 zhēn zhěn

zhēn:* 古女子人名用字。 zhěn:* 谨慎

(translated) used as a character in ancient women"s names; cautious


1217 𫱂 U+2BC42 hán

* 拼音hán。中国人名用字

(translated) used for Chinese personal names


1218 U+5A0D chéng shèng

chéng:* 古女子人名用字。 shèng:* 身长而美好的样子

(translated) used for ancient female given names; appearance of being tall and beautiful


1219 𫱾 U+2BC7E yuán

* 拼音yuán。中国人名用字

(translated) used in Chinese personal name; pinyin yuan


1220 𫰙 U+2BC19 qiān

* 拼音qiān。中国人名用字

(translated) used in Chinese personal names


1221 𫱳 U+2BC73 jūn

* 拼音jūn。中国人名用字

(translated) used in Chinese personal names


1222 𫲇 U+2BC87 róng

* 拼音róng。中国人名用字

(translated) used in Chinese personal names


1223 U+5991

* 古女子人名用字。 * 少女发式,梳成双髻:"初扎~角末上头。"

(translated) used in ancient female given names; hairstyle for young girls, referring to double buns (shuāngjì), exemplified by "初扎~角末上头" (chū zhā ~ jiǎo mò shàng tóu)


1224 𡡊 U+2184A cháo

* 拼音cháo。女子人名用字

(translated) used in female given names


1225 𡡑 U+21851 zēng

* 拼音zēng。女子人名用字

(translated) used in female given names


1226 𡟷 U+217F7 hào

* 拼音hào。 * 女子人名用字。 * 姓

(translated) used in female given names; surname


1227 𡡝 U+2185D

* 拼音pǔ。女子人名用字

(translated) used in female personal names


1228 𭒄 U+2D484

* 《吽迦陀野仪轨》: 若二十一遍而母~怒眞言等念诵当行者已灌顶阿闍梨所受法

(translated) used with "mother" in "wrathful mantra" phrase; likely a specific term within a mantra


1229 U+36E3 yún

* 妘的异体字

(translated) variant form of 妘


1230 U+3700

* 《康熙字典》( 增订版)→"孀" 的别字,字见《 魏任城王元彝墓誌》

(translated) variant form of 孀


1231 U+5A69 yàn

àn:* 妇人端正美好。 nüè:* 〔~斫(zhuó ㄓㄨㄛˊ)〕不解悟的样子,如"巧佞、愚直、~~、便辟,四人相与游于世,胥如志也。"

(translated) virtuous and beautiful woman; in "婩斫": appearance of being unenlightened

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F66C

1232 U+598C jìng

* 女子贞洁娴静

(translated) virtuous and demure woman

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
43_ED6143_ED6243_ED6343_ED6443_ED6543_ED6643_ED6743_ED6843_ED6943_ED6A43_ED6B43_ED6C43_ED6D43_ED6E43_ED6F43_ED7043_ED7143_ED7243_ED7343_ED7443_ED7543_ED7643_ED7743_ED7843_ED79
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EA4E

1233 𨁭 U+2806D

* 疾行

(translated) walking quickly


1234 U+5B23 néng

* 弱。 * 女子姿态舒缓

(translated) weak; gentle and graceful bearing of a woman

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
43_EDFA
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F263
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_EDE4

1235 𡞖 U+21796

* 音đĩ 婊子、妓女、 娼妓

(translated) whore; prostitute; harlot


1236 U+5A39 xián

* 寡妇守节

(translated) widow"s chastity

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5A39
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F619

1237 U+59B6 xián xuán xù

xián:* 寡妇守节。 xuán:* 古女子人名用字。 xù:* 媚;好

(translated) widow"s chastity; used in ancient women"s names; charming; good

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F242

1238 U+5B3C liǔ

* 寡妇。 * 艳丽美好

(translated) widow; beautiful and radiant


1239 𡞕 U+21795

* 读音vợ 妻子

(translated) wife


1240 𡢿 U+218BF nóng

* 拼音nóng。"老~"( 名詞)1.妻子。2. 泛指已婚妇女(较粗俗)。 见《宁波方言词典》

(translated) wife; general term for married women, vulgar


1241 𥽎 U+25F4E

* 读音hèm [~]酒糟

(translated) wine dregs


1242 U+5A80 yù yú

yù:* 女子嫉妒男子。 yú:* 古女子人名用字

(translated) woman being jealous of men; used in ancient women"s names


1243 U+5A4B xiāo

* 女子俊慧

(translated) woman of intelligence and wisdom


1244 𡜯 U+2172F zhé

* 拼音zhé。[~㛼] 女不善貌

(translated) woman of unattractive appearance


1245 U+59BC

* 女子有容仪

(translated) woman with graceful bearing; woman of attractive appearance

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F61184_F61284_F613

1246 𧘽 U+2763D

* 拼音ná。破旧的衣服

(translated) worn-out clothes

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E6ED

1247 𪦚 U+2A99A

* 读音bậy 错的,不对的

(translated) wrong; incorrect


1248 𡞚 U+2179A kěng

* 拼音kěng。幼儿

(translated) young child


1249 U+5AA6 wèi

* 妹妹:"同安公主,高祖同母~也。" * 传说中的兽名

(translated) younger sister; name of a legendary beast

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5AA6
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F73D

1250 U+59B7 zhí yì

zhí:* 古同"侄":"亲交既许来,子~亦可以。" yì:* 放荡:"有~者女,颜如舜英

(translated) zhí: ancient form of "侄"/nephew; yì: dissolute

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
43_ED0643_ED0743_ED0843_ED09
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F27433_F27333_F27533_F27833_F27633_F277
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_59EA
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F55D84_F55E84_F55F84_F560

1251 U+5AD2 ài

* 〔令~〕尊称别人的女儿,也写作"令爱":"~长得愈来愈标致了。"

(your) daughter


1252 U+5B21 ài

* 〔令~〕尊稱別人的女兒,也写作"令愛":"~長得愈來愈標緻了。"

(your) daughter


1253 U+5AB0 chú zòu

chú:* 妇女怀孕:"至于~妇。" zòu:* 美好

Acquired from 㑳: (same as 㑳) pregnant (妊娠, 妊身); cruel; pretty, cute, clever, ingenious, smart; to be hired; (used for 謅) to jest, to chaff, to bawl, mean person (as opposed to real gentleman)

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F21A
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5AB0
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F53084_F531

1254 U+5B10 xiān yǎn jìn

xiān:* 敏捷快速。 * 庄敬的样子。 yǎn:* 齐整的样子。 jìn:* 古同"僸",仰头

Acquired from 㚧: (same as 㚧) agile; adroit fast; quick; prompt, neat; tidy; orderly, to raise the head; to look up

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5B10
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F792
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_EDE0

1255 U+5A8C máo miáo

* 眉目美好:"简郑卫之处子娥~靡曼者,施芳泽,正蛾眉。" * 妓女

Acquired from 㚹: (same as 㚹) pretty; charming girl, (same as 懰) exquisite; fine

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5A8C
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F5B0

1256 U+59A6 fēng

* 美;美好:"~~婉婉,妖妖怡怡。" * 丰满

Acquired from 㛔: (same as 㛔) exquisite; fine; (said of a woman"s figure) very full and voluptuous; buxom, used in girl"s name

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_F49734_F49934_F49834_F49A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F66A

1257 U+59F6 è yà

è:* 没有声音。 * 美好的样子。 * 古女子人名用字。 * 姓。 yà:* 女子灵巧

Acquired from 㛕: womanly, (same as 㛕 ancient form) exquisite; fine, used in girl"s name, clever; bright; nimble, cute; lovable

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_59F6
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F572

1258 U+5AC0 qín shēn

qín:* 古女子人名用字。 shēn:* 古同"姺",中国商代诸侯国名

Acquired from 㜪: (same as 㜪) name of a family or a clan, name of country (in ancient times)

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
43_EE2C43_EE2D

1259 U+5A78 dàng yáng

dàng:* 淫逸。 * 放荡。 yáng:* yáng ㄧㄤˊ 古女子人名用字

Acquired from 㲈: (same as 韶) the name of the music of the legendary Emperor, harmonious, hand-drum used by pedlars; it is sounded by twirling it backwards in the hand, so that two swinging knobs can strike the face of the drum

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_E919

1260 U+5B2F tái

* 迟钝

Acquired from 㷟: (same as 㷟) to scald the bristles off a pig or the feathers off a bird

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5B2F

1261 U+5AD9 xuán

* 美好

Acquired from 䁢: (same as 䁢) exquisite; fine

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5AD9
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F5BE

1262 U+5A4D

* 容貌好

Acquired from 䄎: (same as 䄎) pretty; beautiful (of a woman)


1263 U+5AEB

* 〔~母〕传说中的丑妇,传为中国黄帝之妻

Huangdi"s ugly concubine; nurse

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5AEB

1264 𡣓 U+218D3

无释义

No definition given


1265 𫰺 U+2BC3A

无释义

No definition given


1266 𫃩 U+2B0E9

* 同"𦁁"

Same as "𦁁"


1267 𡚽 U+216BD hào

* 姓(又读niū。)。 * 通"好"

Semantic variant of "好": good, excellent, fine; well

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EA30

1268 𡜮 U+2172E

* 同"㛂"

Semantic variant of 㛂: weak and small


1269 𡣍 U+218CD

* 同"嬴"

Semantic variant of 㜲: (non-classical form of 嬴) to have surplus; full; an overplus, to open out; to produce, a family name


1270 𦺋 U+26E8B sǎo

* sǎo ㄙㄠˇ [~]即"繁縷",又名"鵝腸草"

Semantic variant of 䕅: name of a variety of grass

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E07C

1271 U+5A59 jìng

* 古同"婧"

Semantic variant of 婧: modest; supple


1272 𡤏 U+2190F

* 同"媟"

Semantic variant of 媟: lust after, act indecently; lewd


1273 𡣆 U+218C6

* 同"妩"

Semantic variant of 嫵: charming, enchanting


1274 𡜷 U+21737

* 同"嫔"

Semantic variant of 嬪: court lady; palace maid


1275 𡝏 U+2174F pín

* 同"嬪"

Semantic variant of 嬪: court lady; palace maid


1276 𡣑 U+218D1

* 同"嫔"

Semantic variant of 嬪: court lady; palace maid


1277 𡤁 U+21901

* 同"嫔"

Semantic variant of 嬪: court lady; palace maid


1278 𡤘 U+21918

* 同"嬭"

Semantic variant of 嬭: milk; suckle; breasts


1279 𢃂 U+220C2

* 同"尹"

Semantic variant of 尹: govern; oversee; director


1280 𢜲 U+22732

* 拼音ná。心乱

Semantic variant of 拏: take; bring; grasp, hold; arrest


1281 U+5A2D xī āi

xī:* 玩乐;嬉戏:"国富强而法立兮,属贞臣而日~。" * 古时对妇女的贱称。 āi:* 〔~她( jiě )〕方言,a.祖母;b.对年老妇女的尊称。 * 婢女

Semantic variant of 毐: person of reprehensible morals; immoral; adulterer

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_E8ED
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5A2D

1282 𡌰 U+21330

* 同"泥"

Semantic variant of 泥: mud, mire; earth, clay; plaster


1283 𠩨 U+20A68

* 同"孥"

Semantic variant of 砮: arrow-tip


1284 𠪓 U+20A93

* 同"砮"

Semantic variant of 砮: arrow-tip


1285 U+3736 wǎn

* 匹偶

a (married) couple


1286 U+59DD shū

* 美丽,美好。 ~丽。~好。 * 美女。 丽~。 * 柔顺。 ~~

a beautiful girl

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_59DD

1287 𡣕 U+218D5 pín

* 同"嬪"

a concubine, wife


1288 U+80EC nú nǔ

* 〔~肉〕一种眼病,中医指眼球结膜增生而突起的肉状物,即翼状胬肉

a disease"s name in Chinese medicine


1289 U+36BF páo

* 姓。宋·羅泌 * [~媧]即女媧,神話傳說中的上古女帝。宋·羅泌

a goddess"s name in legend; the sister and successor of Fu Xi 伏羲, (interchangeable 庖), last name


1290 U+5A32

* 〔女~〕中国古代神话传说中的女帝王,她曾炼五色石补天

a goddess, the mythological sister and successor to Fuxi

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5AA727_EA3C
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F56984_F56A84_F56B

1291 U+40F7 yíng

* 拼音yíng。 * 研习。 * 石名

a kind of stone, to research and examine


1292 U+36A4

* 拼音yì。 * 古代宫廷女官名。 * 姓

a lady officer of the monarch"s palace in old times

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F1D033_F1CD33_F1CF33_F1CE
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EA3B

1293 U+36AC jūn

* 拼音jūn。女子初装

a lady start to doll up


1294 U+36B3

* 同"妿"

a lady teacher to teach the proper rules of female behavior in ancient times


1295 U+3723 rán niàn

* 拼音rǎn。女子姿态

a last name, carriage; deportment; bearing; poise (of a woman)

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EA2F

1296 U+371A

* 拼音sù。舂人

a local government post in ancient times


1297 U+44B2 chà

* 拼音chà。[~葿] 药材黄芩的别名

a medical herb; a second name for ( 黃岑) Scutellaria baikalensis


1298 U+5A57 ní nǐ

ní:* 妇女容貌丑陋。 * 婴儿。 * 婴儿哭声。 nǐ:* 〔媞~〕a。妩媚。b。迟疑不决。c。谛

a new-born child the whimper of an infant

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F77A42_F77B42_F77C42_F77D42_F77E42_F77F42_F78042_F78142_F78242_F783
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E40233_E40633_E40133_E40933_E40333_E40433_E40A33_E40833_E40733_E405
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_F6E4
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E99971_E99A71_E99B
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5A57
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F19683_F19783_F19883_F19983_F19A

1299 U+36B4

* 拼音bù。美女

a pretty girl; a beauty; a belle, handsome; female beauty


1300 U+9D3D

* 鵪鶉之類的小鳥

a species of bird resembling quail


1301 U+5E11 tǎng nú

tǎng:* 古代指收藏钱财的府库或钱财。 ~藏( zàng )(指国库)。府~(府库里的钱财)。重( zhòng )~(大量的钱财)。 nú:* 古同"孥",儿女。 * 鸟尾。 鸟~

a treasury; public funds

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5E11
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_F51D