中

R3HQRR5b

63 R3HQRR5b
1 𠱥 U+20C65 è huì zá

* 拼音zá。[嘈～] 同"嘈杂"， 杂乱，喧闹

(Cant.) wrangling, a noise; fitful; a soft fabric with no body

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E8F3
2 泋 U+6CCB huì

* 〔瀖（ huò ）～〕波涛声。 * 水波纹

(translated) * Sound of waves, as in "瀖泋"; * Water ripples

3 喯 U+55AF pèn bēn

pèn:* 古同"喷"。 * 象声词："……～的一声痛哭起来了。" bēn:* 〔打～儿（ bēnr ）〕方言，指说话或背诵中出现短暂的间歇。 * 方言，啄。 小鸡儿把手给～了

(translated) Ancient form of "喷"; onomatopoeia; dialect, [dǎ bēnr er], a brief pause in speech or recitation; dialect, to peck

4 𬨀 U+2CA00

* 金文隶定字， 同"捙"。 字見《殷周金文集成引得》742 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第2671器銘文中

(translated) Clerical script form of bronze inscription, same as "捙"; Original form in bronze inscriptions

5 𤢫 U+248AB

* 读音ngáo 马虎子（吓唬小孩子的怪兽）

(translated) Mahuzi, a monster used to scare children

6 𪰫 U+2AC2B bēn

* 拼音bēn。中国人名用字

(translated) Pinyin bēn; used in Chinese personal names

7 𬜦 U+2C726 huì

* 拼音huì。中国人名用字

(translated) Pinyin: huì; Used in Chinese personal names

8 𫗌 U+2B5CC

* 读音ban。 义未详

(translated) Pronounced "ban"; meaning unknown

9 𫯩 U+2BBE9

* 读音bân 义未详

(translated) Pronounced bān; meaning unknown

10 𥮈 U+25B88

* 读音hum[ 蕁～]茂盛的

(translated) Pronounced hum: lush; luxuriant; flourishing; exuberant

11 𭏫 U+2D3EB

* 读音망 創築復幾時。雉堞已摧頹。 昔人戰伐地。坱～ 空風埃

(translated) Pronunciation mang

12 𭶄 U+2DD84

* ～黃腰啖虎之類悲哉

(translated) Refers to creatures like yellow-waisted tiger-eaters, alas

13 𠛟 U+206DF

* 同"刈"

(translated) Same as "cut"

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F7FB93_F7FC93_F7FD93_F7FE93_F7FF91_E577
14 𢜘 U+22718 bèn

* 同"笨"

(translated) Same as "stupid"

15 𨃦 U+280E6

* 同"奔"

(translated) Same as "奔"

16 𨁼 U+2807C

* 同"奔"

(translated) Same as "奔"

17 𢍃 U+22343

* 同"奔"

(translated) Same as "奔"; to run

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EE3742_EE3842_EE3942_EE3A42_EE3B42_EE3C42_EE3D
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EA4F33_EA5033_EA5133_EA5233_EA5333_EA54
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EB2571_EB2471_EB26
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5954
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EB2471_EB2571_EB2693_EB4E93_EB4F93_EB5093_EB5193_EB5293_EB5393_EB5493_EB55
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E5FC84_E5FD84_E5FE84_E5FF84_E60084_E60184_E60284_E60384_E60484_E605
18 𩣺 U+298FA bēn

* 同"奔"

(translated) Same as "奔"; to run

19 𡍋 U+2134B

* 同"笨"。 * 《八辅》 第21区， 第38字

(translated) Same as "笨"

20 𣮡 U+23BA1 bāng

* 同"𣯬"

(translated) Same as "𣯬"

21 𥑾 U+2547E è

* 同"𥓈"

(translated) Same as "𥓈"

22 𭯔 U+2DBD4

* 同"𭯓"

(translated) Same as "𭯓"

23 𣾘 U+23F98 mǎng

* 同"漭"。中国人名用字

(translated) Same as 漭; Used in Chinese personal names

24 𫷱 U+2BDF1

* 金文隶定字。 地名。字見《 殷周金文集成引得》686頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第10279器銘文中

(translated) Standardized form of a Jinwen character; Place name

25 餴 U+9934 fēn

* 蒸饭，煮米半熟用箕漉出再蒸熟

(translated) Steamed rice; to cook rice until half-cooked, strain it with a ji (bamboo sieve), and then steam until cooked

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EE9527_995927_E46B
26 𪮓 U+2AB93 bèn

* 拼音bèn 拌和不同性状的物品。西南官话

(translated) To blend things of different natures; Southwestern Mandarin dialect

27 𫦃 U+2B983 bèn

* 拼音bèn。刨， 挖。吴语

(translated) To dig; to excavate; Wu dialect

28 𧫵 U+27AF5 huì

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names

29 𥚙 U+25699 bēn

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names

30 𧶭 U+27DAD

* 读音buôn 商业，贸易

(translated) Vietnamese pronunciation: buôn; commerce; trade

31 𩧼 U+299FC bēn

* "𩣺" 的类推简化字

(translated) analogically simplified form of "𩣺"

32 枿 U+67BF niè

* 古同"蘖"（ａ．树木砍去后又长出的芽子，如"山无槎～。"ｂ．树木砍去后留下的树桩子，如"今洲上犹有陈根余～。"）

(translated) ancient form of 蘖; sprouts that grow again after a tree is cut down; tree stump left after a tree is cut down

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F4B882_F4B982_F4BA82_F4BB82_F4BC82_F4BD82_F4BE82_F4BF82_F4C082_F4C182_F4C282_F4C382_F4C4
33 渀 U+6E00 bēn

* 入水貌："逆猎湍濑，～薄汾桡。"

(translated) appearance of entering water

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EE3742_EE3842_EE3942_EE3A42_EE3B42_EE3C42_EE3D
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EA4F33_EA5033_EA5133_EA5233_EA5333_EA54
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EB2571_EB2471_EB26
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5954
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E5FC84_E5FD84_E5FE84_E5FF84_E60084_E60184_E60284_E60384_E60484_E605
34 𪑖 U+2A456 bēn

* 拼音bēn。黑

(translated) black

35 𭷦 U+2DDE6

* 地名。～ 牛河流域及吉林地方

(translated) place name; refers to the Niu River basin and the Jilin area

36 𦯨 U+26BE8

* 同"草"

(translated) same as "grass"

37 𣽑 U+23F51

* 同"澾"

(translated) same as "澾"

38 𨪻 U+28ABB

* 同"锛"

(translated) same as "锛"

39 𫬩 U+2BB29

* 同"𧶭"

(translated) same as "𧶭"

40 𦜭 U+2672D mǎng

* 拼音mǎng。粗壮

(translated) stout; robust

41 𨒍 U+2848D shì

* 拼音shì。游步

(translated) stroll

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F00181_F00281_F00381_F00481_F00581_F00681_F00781_F00881_F00981_F00A81_F00B81_F00C
42 𮝔 U+2E754

* 读音baenq 转；转动； 旋转

(translated) turn; rotate; revolve

43 倴 U+5034 bèn

* 〔～城〕地名，中国河北省滦南县的旧称。 * 古同"笨"

(translated) ~Cheng: place name, former name of Luan"nan County, Hebei, China; archaic form of "笨", meaning "stupid"

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EE3742_EE3842_EE3942_EE3A42_EE3B42_EE3C42_EE3D
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EA4F33_EA5033_EA5133_EA5233_EA5333_EA54
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EB2571_EB2471_EB26
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5954
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E5FC84_E5FD84_E5FE84_E5FF84_E60084_E60184_E60284_E60384_E60484_E605
44 莾 U+83BE mǎng

* 古同"莽"

Semantic variant of 莽: thicket, underbrush; poisonous

45 錛 U+931B bēn

* 见"锛"

adz; adze

46 锛 U+951B bēn

* 木工用的一种工具，用时向下向内用力砍，称"锛子"。 * 用锛子一类东西砍。 ～木头

adze

47 卉 U+5349 huì

* 草的总称。 奇花异～。 * 花。 奇～怪草。 * 姓氏

general term for plants; myriads

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_E46051_E46155_E41255_E41455_E413
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5349
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_E4B2
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E49781_E498
48 卉 U+5349 huì

* 草的总称。 奇花异～。 * 花。 奇～怪草。 * 姓氏

general term for plants; myriads

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_E46051_E46155_E41255_E41455_E413
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5349
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_E4B2
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E49781_E498
49 䯵 U+4BF5 niè

* 拼音niè。小儿发

hair style for little children

50 蠎 U+880E měng mǎng

* 古均同"蟒"

python, boa constrictor

51 奔 U+5954 bēn bèn

bēn:* bēn ㄅㄣˉ 急走，跑。 ～跑。～驰。～突（横冲直撞；奔驰）。～流。～腾。～忙。～波（劳苦奔走）。～放（疾驰。喻气势雄伟，不受拘束）。私～（女子私自投奔所爱的人，或跟他一起逃走）。 bèn:* 直往，趋向。 投～。～东走。他都～六十了（将近六十岁）。 * 为某种目的而尽力去做。 ～命

run fast, flee; rush about; run

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EE3742_EE3842_EE3942_EE3A42_EE3B42_EE3C42_EE3D
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EA4F33_EA5033_EA5133_EA5233_EA5333_EA54
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EB2571_EB2471_EB26
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5954
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EB2471_EB2571_EB2693_EB4E93_EB4F93_EB5093_EB5193_EB5293_EB5393_EB5493_EB55
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E5FC84_E5FD84_E5FE84_E5FF84_E60084_E60184_E60284_E60384_E60484_E605
52 奔 U+5954 bēn bèn

bēn:* bēn ㄅㄣˉ 急走，跑。 ～跑。～驰。～突（横冲直撞；奔驰）。～流。～腾。～忙。～波（劳苦奔走）。～放（疾驰。喻气势雄伟，不受拘束）。私～（女子私自投奔所爱的人，或跟他一起逃走）。 bèn:* 直往，趋向。 投～。～东走。他都～六十了（将近六十岁）。 * 为某种目的而尽力去做。 ～命

run fast, flee; rush about; run

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EE3742_EE3842_EE3942_EE3A42_EE3B42_EE3C42_EE3D
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EA4F33_EA5033_EA5133_EA5233_EA5333_EA54
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EB2571_EB2471_EB26
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5954
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EB2471_EB2571_EB2693_EB4E93_EB4F93_EB5093_EB5193_EB5293_EB5393_EB5493_EB55
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E5FC84_E5FD84_E5FE84_E5FF84_E60084_E60184_E60284_E60384_E60484_E605
53 捹 U+6379 bèn

* 手乱的样子

to fumble things over, mix up; (Cant.) to swing, fling; to flick off, throw off; to jerk

54 逩 U+9029 bēn bèn

* 同"奔2"

to run quickly

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EE3742_EE3842_EE3942_EE3A42_EE3B42_EE3C42_EE3D
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EA4F33_EA5033_EA5133_EA5233_EA5333_EA54
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EB2571_EB2471_EB26
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5954
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E5FC84_E5FD84_E5FE84_E5FF84_E60084_E60184_E60284_E60384_E60484_E605