* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names; Used as a character for Chinese given names
Structure 䒑 | HanziFinder
2334 
䒑 * 旧时男人娶的小老婆。 * 谦辞，旧时女人自称。 ～身。贱～
concubine
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音pìng。见"㓈"
(translated) See "㓈"
* 同"訇"
(translated) Same as "訇"
* 同"培"。 * 拼音pǒu。 * [～塿(lǒu)] 小山
(same as 培) to bank up with earth, to nourish; to strengthen; to cultivate
lā:* 牵，扯，拽。 ～车。～网。～下马（喻使某人下台）。 * 用车载运。 ～货。 * 使延长。 ～延。～伸。 * 排泄粪便。 ～屎。 * 联络。 ～拢。～帮结伙。 * 摧折。 摧枯～朽。 * 带领转移。 把部队～出去。 * 牵引乐器的某一部分使乐器发出声音。 ～小提琴。 * 抚养子女。 ～扯。 * 帮助。 他有困难，～他一把。 lá:* 割，用刀把东西切开一道缝或切断。 手上～了一个口子。 * 闲谈。 ～话。～家常
pull, drag; seize, hold; lengthen
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
lā:* 牵，扯，拽。 ～车。～网。～下马（喻使某人下台）。 * 用车载运。 ～货。 * 使延长。 ～延。～伸。 * 排泄粪便。 ～屎。 * 联络。 ～拢。～帮结伙。 * 摧折。 摧枯～朽。 * 带领转移。 把部队～出去。 * 牵引乐器的某一部分使乐器发出声音。 ～小提琴。 * 抚养子女。 ～扯。 * 帮助。 他有困难，～他一把。 lá:* 割，用刀把东西切开一道缝或切断。 手上～了一个口子。 * 闲谈。 ～话。～家常
pull, drag; seize, hold; lengthen
* 同"辛"
(translated) Same as "辛"
* 金文隶定字， 同"壯"。 字見《殷周金文集成引得》934 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第123器銘文中
(translated) Clerical-style form in bronze inscriptions, same as "壯"; Original form in bronze inscriptions
* 读音lớp 级，层
(translated) level; layer
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
qǔ:* 雄伟："（匠人）受令而为室，其始成，～然善也。" * 匠人。 kǒu:* 治。 * 巧
(translated) grand; artisan; govern; skillful
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"站"
(translated) same as 站
* 拼音zhù。 * 等待。 * 同"住"
(translated) To wait; same as 住
* 叫人住嘴。西南官話
(translated) Tell someone to shut up; Used in Southwest Mandarin dialect
* 拼音là。[～] 破衣
old or badly fitting clothes; untidy
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
* 全体中的一份。 ～分（"分"读轻声）。外～。腹～。局～。全～。～件。～位（位置）。 * 机关企业按业务范围分设的单位。 外交～。编辑～。～队（军队）。 * 具有统属关系。 所～五十人。～下。～将。～属。～首。～落（ luò ）。 * 安置安排。 ～署。 * 量词。 一～小说。三～汽车
part, division, section
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 跟随在一起，在旁边做伴。 ～伴。～同。～客。～葬。～嫁。失～。 * 从旁协助，辅佐。 ～臣。～审。 * 增加的，非主要的。 ～衬。～都。 * 古同"赔"，偿还
accompany, be with, keep company
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 杀牲畜。 ～杀。屠～。～牲节（亦称"古尔邦节"、"牺牲节"）。 * 借指商贩用狡诈的手段使顾客在经济上受到损害（有的地区称"斩"）。 * 古代官名。 ～相（ xiàng ）。～辅。太～。～官。 * 主管、主持。 主～。～制
to slaughter; to rule
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音シン 义未详
(translated) Pronunciation is shin; meaning unknown
* 传说中的兽名
(translated) Name of a mythical beast
* 同"㰴"。中国人名用字
(translated) Same as "㰴"; used in Chinese personal names
* 同"竘"
(translated) Same as "竘"
* 同"伫"
stand and wait for long time
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"竑"
(translated) same as "竑"
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 人名用字
(translated) Used for personal names
* 读音kechi（ 吝）。义未详
(translated) Pronounced "kechi"; meaning unknown
* 同"𫥝"
(translated) Same as "𫥝";
* 同"涺"
(translated) Same as 涺
* 用微火烘烤。 ～干。～烧（在物料熔点以下加热的一种过程）
dry over slow fire; bake; roast
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 疑同"㷣"。中国人名用字
(translated) Doubtfully same as "㷣"; Used in Chinese personal names
* 拼音lì。 * 粤拼：lǎap。 * 释义： 粤语字。看
(Cant.) to look, scan
* "昱" 讹字
(translated) corrupted form of "昱"
* 拼音pǎ。矮貌
(translated) dwarfish appearance
* 拼音qì。肉羹
(ancient form of 汁) meat soup, mixed meat
* 同"䏠"
(translated) same as "䏠"
* 同"桩"。 * 拼音zhuāng
(translated) Same as "桩"
* 指女性思想不纯正
(translated) Impure thoughts in women
* 金文隶定字， 同"𢉩" "叟"
(translated) clerical script form of bronze inscription; same as "𢉩" "叟"
guǐ:* 掎。 * 枕。 * 古同"庋"，搁置；收藏。 guì:* 托、举东西
(translated) restrain; pillow; anciently same as "庋", meaning to place, store, collect; to support, hold up things
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 蹲。西南官話
(translated) Squat; Southwestern Mandarin dialect
* 金文隶定字。 象聲詞。字见《 殷周金文集成引得》888頁
(translated) Clerical form of bronze script character; onomatopoeic word
* 为保护植物或墙堤等，在根基部分加土。 ～土。～种（ zhòng ）。～修。～植。 * 帮助和保护人的成长。 ～养。～育。～训
bank up with dirt; cultivate
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔～迟〕古同"栖迟"，滞留不进。 * 古同"犀"，坚固
(translated) old variant of "栖迟" (qī chí), meaning to linger and not proceed; ancient form of "犀" (xī), meaning solid and strong
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"竝"。《淨名玄論》：" 若望教諦者。於諦非但不得表不二理。 亦不得能表之教。但是謂情所見耳。 然如來了色實未曾空有也。若識兩種二諦。 則五難自。問。 難有此通。猶未可見。"
(translated) Same as "竝"; and; together
bàng:* 古同"棒"，棒子。 * 连枷，一种农具。 * 星宿名，"天棓"的简称。 * 根。 pǒu:* 舖在高低不平处的跳板。 * 古书上说的一种树。 bèi:* 〔五～子〕同"五倍子"，五倍子虫寄生在盐肤木上形成的虫瘿，含有单宁酸，可以入药，也可以做染料。 bēi:* 古同"杯"，古代盛羹及注酒的器皿
hit, strike
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
chù:* 等。 * 古同"龊"。 qì:* 古人名用字
(translated) Etc.; Same as "龊" (anciently); Used in ancient personal names
* shēng ㄕㄥ 公制容量单位"升"的旧译。 英语 litre
litre
* 拼音lā。同"拉"。折断
(translated) Same as "拉"; break off; snap
* 读音ywg 动词之后附加成分
(translated) Pronounced as ywg; additional component attached after verbs
* "儭" 的类推简化字。 * 拼音chèn。 * 中国人名用字
(translated) analogically simplified form of "儭"; used as a Chinese given name character
* 〔～～〕ａ．形容安静和悦；ｂ．形容静寂，深沉。 * 〔～然〕形容沉默无声或安静
comfortable, contented, peaceful
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 落叶乔木。木材可供建筑及制造器物之用。 ～器（棺材）。～宫（皇帝的棺材）。 * 治木器。 ～人（古代制造器具的木工）。～匠。 * 木头雕刻成印刷用的木板。 付～（把稿件交付排印）。～行（ xíng ）。 * 指故里。 ～里。桑～。 * 姓
catalpa ovata
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音diàn。门押
(translated) door latch
* 阴湿。 * 肉汤："如渴得美～。"
(Cant.) sticky, not smooth, slow
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 粤语jūk
(translated) Cantonese: jūk
* 同"𥩱"。 * 拼音fá。 * 伫立
to stand still
* 疑同"旅"
(translated) Possibly the same as "旅"
* 到。 ～止。～任。～临。～场。～会
attend, be present; arrive at
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 补偿损失。 ～偿。～款。～礼。～罪。～不是。 * 亏损，与"赚"相对。 ～本。～钱。～了夫人又折兵（喻本想占便宜，结果没有占到便宜，反而受了损失）
indemnify, suffer loss
* 见"鉝"
(translated) Same as "鉝"
* 〔～戾〕清凉的样子，如"游清灵之～～兮，服云衣之披披"。 * 形容风声。 秋风～～
the sound of the wind; bleak; melancholy
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"𥩱"
(translated) Same as "𥩱"
* [豎]也作"亥"。神人名。 * 起
a god; to raise
* 同"𣾾"
(translated) Same as "𣾾"
* 大缆。 见《新华文字典》
(translated) hawser; large rope
* 明（天，年） ～日。～晨（明天早晨）。～年
bright; daybreak, dawn; the next day
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"漽"
(translated) Same as "漽"
* 〔～～〕喧哗、嘈杂声
(translated) uproarious clamor; noisy hubbub
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 哑，不能说话。 ～哑难言。 * 缄默，不说话
to be dumb; the sobbing of infants
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"圊"
(translated) Same as 圊
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* bǎi ㄅㄞˇ 公制容量单位"百升"的旧译。 英语 hectoliter
hectoliter
* 从日， 辛聲。人名， 見古晉璽
(translated) composed of 日 (sun radical), phonetic component is 辛; personal name, seen in ancient Jin seals
* 比赛，互相争胜。 ～争。～赛。～技。～选
contend, vie, compete
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔～劶（kǒu ㄎㄡˇ）〕用力
(translated) exert effort
* 读音bôi 嘲弄
(translated) to mock
* 中国人名用字
(translated) Character used in Chinese personal names
* 同
(translated) Same as
* 〔北～〕地名，在中国重庆市
suburb
* háo ㄏㄠˊ 公制容量单位"毫升"的旧译。 英语 milliliter
milliliter
* "竱" 的类推简化字
(translated) "𫁟" is a simplified form of "竱" by analogy
* 拼音huà。置放， 收藏
to put into a cupboard or closet; to put into the proper place; to put away, to put away for safekeeping, to collect and keep
* 同"泥"
(translated) Same as "泥"
* 同"𠱫"
(translated) same as "𠱫"
* 读音ndip 生（不熟）
(translated) raw; unripe
* 〔～提〕ａ．佛教指豁然开朗的彻悟境界，又指觉悟的智慧和途径；ｂ．常绿乔木，树上的汁液可制硬性橡胶。原产于印度。 * 〔～萨〕ａ．佛教指释迦牟尼修行尚未成佛时的称号，后指修行到一定程度，地位仅次于佛的人；ｂ．泛指佛和某些神；ｃ．喻慈善的人
herb, aromatic plant
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 熟悉，精通。 ～练。～悉。～晓。～达。深～医道。 * 熟记，背诵。 ～记。～诵。一览便～
versed in, fully acquainted with
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "𨋢" 的类推简化字。 * 拼音lì。 * 粤语读音līp。 * 为英语"lift" 的音译
(Cant.) an elevator (from the British "lift")
* 韩国读音sin，类推中文读音xin1
(translated) Korean pronunciation sin, inferred Chinese pronunciation xin1
* 同"𣒂"。中国人名用字
(translated) Same as "𣒂"; used in Chinese given names
* 同"咅"。 * 拼音pǒu。 * 逆耳之言
(of statement) to grate on the ear; earnest and faithful remonstrance
* 拼音pēi。 * 疮疤。 * 弱
scab over a sore, scar of an ulcer, weak; feeble
* 同"辟"。 * 拼音pì、bì。 * 中国人名用字
(translated) Same as "辟"; Used for Chinese personal names
* 读音xòi 义未详
(translated) Pronounced as xòi; meaning unknown
shēn:* 长（ cháng ）的样子："鱼在在藻，有～其尾"。 * 〔～～〕众多，如～～学子。 * 姓。 xīn:* 〔细～〕即"细辛"，一种中药草。 * 〔～庄〕地名，在中国上海市
long; numerous; a marsh plant whose root is used for medicine
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->