* 同"白"
(translated) Same as "白"
TRho3PZ0
3859 
* 同"皋"。[～陶] 上古人名，舜之臣
(translated) Same as "皋"; [Gao Yao] an ancient person"s name, a minister of Shun
* 拼音yì。[～母] 同"益母"， 一种药草
(translated) Same as "益母" (yìmǔ), a kind of medicinal herb; in [～母]
* 同"盭"。 * 拼音gū
(translated) Same as "盭"
* 同"睥"
(translated) Same as "睥"
* 同"睵"。《康熙字典》:"，《玉篇》 同睵。"
(translated) Same as "睵"
* 同"睵"
(translated) Same as "睵"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"瞢"
(translated) Same as "瞢"
* 同"瞢"
(translated) Same as "瞢"
* 同"瞶"
(translated) Same as "瞶"
* 金文隶定字， 同"祓"。 字見《殷周金文集成引得》1186 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第9901器銘文中
(translated) Same as "祓". Standardized form in Jinwen script; original form also found in Jinwen script, specifically in the inscription of vessel No. 9901 of *Yin Zhou Bronze Inscriptions*
* 同"祽"
(translated) Same as "祽"
* 同"禲"。 * 拼音lì。 * 中国人名用字。 拼音lì
(translated) Same as "禲"； Used in Chinese personal names
* 同"秉"
(translated) Same as "秉"
* [秦]同"秦艽"，草名
(translated) Same as "秦艽" (Qin Jiao), herb name, in [Qin Dynasty]
* 同"稌"。 * [～藇(yù)] 同"薯蓣"， 一种草本植物，块根圆柱形， 含淀粉和蛋白质，可以吃。 通称山芋
(translated) Same as "稌"; [～藇(yù)] Same as "薯蓣", a type of herbaceous plant with cylindrical tubers, containing starch and protein, edible; commonly called yam
* 同"稕"
(translated) Same as "稕"
* 同"稗"
(translated) Same as "稗"
* 同"稺（稚）"
(translated) Same as "稺 (稚)"
* 同"穇"。 * 拼音sēn 吐穗。胶辽官话
(translated) Same as "穇" ; to come into ear, Jiaoliao Mandarin
* 同"穳"
(translated) Same as "穳"
* 同"窣"
(translated) Same as "窣"
* 同"窲"。 * 《八辅》 第39区， 第57字
(translated) Same as "窲"
* 同"竞"
(translated) Same as "竞"
* 同"童"
(translated) Same as "童"
* 同"笨"。 * 《八辅》 第21区， 第38字
(translated) Same as "笨"
* 同"笵"。 * 拼音fàn。 * 中国人名用字
(translated) Same as "笵"; Used as a Chinese given name character
* 同"筐"
(translated) Same as "筐", basket
* 同"箄"
(translated) Same as "箄"
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"箄"。 * 拼音bǐ。 * 古代帽子上的一种装饰
(translated) Same as "箄".; A kind of ornament on ancient hats
* 同"箄"。 * 拼音pái。 * 筏子
(translated) Same as "箄"; Raft
* 拼音fèn。同"糞"
(translated) Same as "糞"
* 同"綦"
(translated) Same as "綦"
* 同"緻"。 * 拼音zhì。 * 用针缝。 * zhì用手或用缝纫机缝。 闽语
(translated) Same as "緻" (zhì); To sew with a needle; To sew by hand or sewing machine (Min Dialect)
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"繂"
(translated) Same as "繂"
* 同"繱"。中国人名用字
(translated) Same as "繱"; Used in Chinese personal names
* 同"繱"。中国人名用字
(translated) Same as "繱"; Used in Chinese personal names
* 同"繱"。 * 拼音cōng。 * 浅蓝色的帛。 * 细绢
(translated) Same as "繱"; light blue silk fabric; fine silk
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"繴"
(translated) Same as "繴"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"纵"
(translated) Same as "纵"
* 同"织"。中国人名用字
(translated) Same as "织"; Used in Chinese personal names
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
* 同"绋"
(translated) Same as "绋"
* 同"绑"
(translated) Same as "绑"
* 同"绚"
(translated) Same as "绚"
* 同"缮"
(translated) Same as "缮"
* 同"罪"。中国人名用字
(translated) Same as "罪"; Used in Chinese personal names
* 同"罼"
(translated) Same as "罼"
* 同"羃"。注：《 中华字海》中字形为"幕"（新字形)
(translated) Same as "羃". Note: In *Zhonghua Zihai*, the character form is recorded as "幕" (new form)
* 拼音zhí。[羊～ 䕽(zhú)]同" 羊踯?"，一种落叶灌木， 花有毒，羊误食后往往踯? 而死
(translated) Same as "羊踯?"; a kind of deciduous shrub with poisonous flowers, which often causes sheep to stagger and die if eaten by mistake
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音tí。[羊～] 同"羊蹄"。 一种草本植物，根入药
(translated) Same as "羊蹄" (yángtí), sheep"s hoof; A herbaceous plant with medicinal roots
* 同"羟"。羊名
(translated) Same as "羟"; Name of a sheep
* 同"群"。中国人名用字
(translated) Same as "群"; Used in Chinese personal names
* 同"翱"
(translated) Same as "翱"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 見志於公八世也曾祖切祖暹考～ 俱隱德不仕妣廣州安氏瓘重
(translated) Same as "考", meaning father
* 同"耄"
(translated) Same as "耄"
dié:* 同"耋"。 * 更替。 * 同"迭"，经常；累次。 zhí:* 古国名
(translated) Same as "耋"; change; same as "迭", meaning frequent; repeated; ancient country name
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音sì。同"耜"
(translated) Same as "耜"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"聚"
(translated) Same as "聚"
* 同"聝"
(translated) Same as "聝"
* 同"肭"
(translated) Same as "肭"
* 同"肰"。 * 《八辅》 第35区， 第5字
(translated) Same as "肰"
* 同"肸"。 * 拼音qì。 * 视
(translated) Same as "肸"; See
* 同"肸"。 * 拼音xī。 * 视
(translated) Same as "肸"; To see
* 同"胯"
(translated) Same as "胯"
* 古同"脆"
(translated) Same as "脆" in ancient times
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"脾"
(translated) Same as "脾"
* 同"膝"。 见《 续高僧传》
(translated) Same as "膝"; knee
* 同"膹"
(translated) Same as "膹"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"臂"
(translated) Same as "臂"
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"臯"
(translated) Same as "臯" in ancient times
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"艻"。中国人名用字
(translated) Same as "艻"; Used in Chinese personal names
* 同"艽"
(translated) Same as "艽"
* 拼音xiào。同"芍"。荸荠
(translated) Same as "芍"; water chestnut
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"芑"
(translated) Same as "芑"
* 同"芑"。中国人名用字
(translated) Same as "芑"; Used in Chinese given names
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"芛"
(translated) Same as "芛"
* 同"芝"
(translated) Same as "芝"
* 同"芞"。 见《 康熙字典》(增订版)
(translated) Same as "芞"
* 疑同"芡"。 * 拼音qiàn。 * 中国人名用字
(translated) Same as "芡" (suspected); used as a Chinese personal name character
* 同"芥"
(translated) Same as "芥"
* 拼音lú。同"芦"。[～会] 同"芦荟"， 一种草本植物，可入药
(translated) Same as "芦"; [～会] same as "芦荟", a medicinal herb
* 同"芨"。一种灌木状草本植物， 即接骨草
(translated) Same as "芨"; a shrub-like herbaceous plant, specifically elder (plant)
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"花"
(translated) Same as "花"
* 疑同"花"。 * 拼音huā。 * 中国人名用字
(translated) Same as "花"; Pinyin huā; Used in Chinese given names
* 同"芼"
(translated) Same as "芼"
* 同"苏"
(translated) Same as "苏"
* 同"苕"
(translated) Same as "苕"
* 同"苜"
(translated) Same as "苜"
* 同"苟"
(translated) Same as "苟"
* 同"苟"
(translated) Same as 苟
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"苟"
(translated) Same as "苟"
* 同"苧"。中国人名用字
(translated) Same as "苧"; Used in Chinese personal names
* 同"苮"。中国人名用字
(translated) Same as "苮"; Used in Chinese personal names
* 同"英"。中国人名用字
(translated) Same as "英"; Used in Chinese given names
* 同"苳"
(translated) Same as "苳"
* 同"苵"
(translated) Same as "苵"
* 同"苶"
(translated) same as "苶"
* 同"范"。中国人名用字
(translated) Same as "范"; Character used in Chinese personal names
* 疑同"茄"。 * 拼音jiā、qié。 * 中国人名用字
(translated) Same as "茄".; Used for Chinese personal names
* 同"茆"
(translated) Same as "茆"
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"茈"
(translated) Same as "茈"