* 同"𨶛"
(translated) Same as "𨶛"
UAGSTkCH
459 
* 同"𨶛"
(translated) Same as "𨶛"
* 同"𩞑"
(translated) Same as "𩞑"
* 同"𩪞"
(translated) Same as "𩪞"
* 同"𭼒"
(translated) Same as "𭼒"
* 同"𮜲"
(translated) Same as "𮜲"
* 同"巷"
(translated) Same as lane
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 参见简体。 粤语hùng
(translated) Same as simplified form; Cantonese hùng
* 同"唸"。 * 拼音diàn
(translated) Same as 唸
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"巩"
(translated) Same as 巩
* 同"巷"
(translated) Same as 巷
* 同"谼"。深沟； 大谷。 * 拼音hóng。 * [～峪] 亦作"谼峪"， 山名。元· 王磐《峪山詩》：" 今晨到～峪， 驅馬五松邊。"
(translated) Same as 谼; deep ravine; large valley; also used in mountain names such as 𡶵峪 or 谼峪
* 同"陛"
(translated) Same as 陛
* "翼" 的二简字(修订草案)
(translated) Second-round simplified form (draft revision) of "翼"
* 拼音hǒng。见"𩕱"
(translated) See "𩕱"
* 拼音lì。别
(translated) Separate; different
* 拼音wèi。形状象老鼠的一种兽
(translated) Shape resembles a kind of rat-like animal
* 银
(translated) Silver
* "龭" 的类推简化字
(translated) Simplified character of "龭" by analogy
* "鿁" 的类推简化字
(translated) Simplified form of "鿁" by analogy
* 粵語陽江話、 陽春話。"這麼， 那麼"之意， 相當於粵語廣州話的"咁"
(translated) So, like that; same as "咁" in Guangzhou Cantonese
* 金文隶定字， 同"㩔"。 字見《殷周金文集成引得》439 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第2517器銘文中
(translated) Standardized clerical script form of the character in bronze inscriptions, variant of "㩔"; original form of the character in bronze inscriptions
* 疑同"选"。中国人名用字
(translated) Suspected to be the same as "选"; Used in Chinese personal names
* 疑同"髸"。 * 拼音gōng。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be the same as "髸"; Pinyin gōng; Used in Chinese personal names
* 疑同"𤳧"
(translated) Suspected to be the same as "𤳧"
* 引水。 * 成捆的竹木。 * 鱼梁，用竹篾编成的捕鱼器具
(translated) To draw water; Bundles of bamboo and wood; Fish weir; fishing implement made of bamboo strips
* 古女子人名用字
(translated) Used as a given name for ancient women
* 中国人名用字
(translated) Used as a personal name character in Chinese
* 中国人名用字
(translated) Used for Chinese given names;
* 拼音chǎng。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音hòng、gòng。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音xuǎn。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音yì。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音xuǎn。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音jì。 * 中国人名用字。 * 《八辅》 第34区， 第18字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音yì。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音dài。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音gōng。中国人名用字。"龚"的讹字
(translated) Used in Chinese personal names; corrupted form of "龚"
* 澳门人名用字，（ 见身份證明局）
(translated) Used in Macanese personal names; see Identification Services Bureau
* 古人名用字
(translated) Used in ancient personal names
* 拼音yì。人名用字。《 画史会要》：先子讳多字垣佐号崇谦
(translated) Used in personal names
* 拼音jì。人名用字。 唐朝有咸業，開元十八學士之一， 又作"咸冀"
(translated) Used in personal names; e.g., Xian Ye (咸業) in Tang Dynasty, one of the Eighteen Scholars of Kaiyuan; also written as "咸冀"
* 同"繏"
(translated) Variant of "繏"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"选"
(translated) Variant of "选"
* 读音phân 肥料
(translated) Vietnamese pronunciation: phân; fertilizer
* 水由地面下喷出漫溢
(translated) Water wells up from the ground and overflows
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 蒙古包一类的帐篷。 * 恭敬
(translated) Yurt-like tent; Respectful
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音zhuàn。一种鱼
(translated) a kind of fish
* 拼音jì。一种草
(translated) a type of grass
* zhuàn，一种草
(translated) a type of grass
* 拼音yì。一种虫
(translated) an insect
* "瀵" 的类推简化字
(translated) analogical simplified form of "瀵"
* "䳍" 的类推简化字
(translated) analogically simplified form of "䳍"
* "𬹂" 的类推简化字。 * 拼音gòng[～ 子]大麦。 胶辽官话
(translated) analogically simplified form of the character "𬹂"; pinyin gòng: in Jiaoliao Mandarin, used in the term 𬹆子 [gòng zi] for "barley"
* 古同"光"
(translated) ancient form of 光
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔～水〕今中国河南省清潩河的古称
(translated) ancient name for Qingyi River, now in Henan province, China
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 〔～轴〕古代运灵柩的一种车，如"夷床～～，馔于西阶东。"
(translated) ancient vehicle for transporting coffins
* 拼音hòng。 * [～～]空貌。 * 《八辅》 第39区， 第46字
(translated) appearance of emptiness
* 拼音yì。趋进貌
(translated) appearance of tending forward
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音bào。行貌
(translated) appearance of walking; manner of walking
* 拼音xuǎn。 * 竹缘。 * 竹名
(translated) bamboo rim; name of bamboo
* 拼音hòng。烘烤东西的竹器
(translated) bamboo utensil for baking things
* 读音rộn 繁忙。[～] 繁华
(translated) busy; flourishing and prosperous
* 读音sụn，[ 名词]软骨。[ 动词]（因年龄、 劳累等原因）弯曲， 累弯
(translated) cartilage; to bend; to become bent (due to age, fatigue, etc.)
* 拼音hóng。徽帜类
(translated) category of emblems and insignia
* "殿" 的讹字
(translated) corrupted form of "殿"
* "选" 的讹字
(translated) corrupted form of "选"
* 变质发红的陈米
(translated) deteriorated and reddened old rice
* 拼音yì。 * 病。 * [～虫] 指鸡的羽毛里所生的一种小小的飞虫，也指米里所生的强蛘。 吴语
(translated) disease; [~虫] referring to a small flying insect in chicken feathers; also referring to qiáng fǎng in rice (Wu dialect)
* 读音trốn， 躲避。 逃避
(translated) dodge; escape
* 门钩。 * 门框上承受门枢的铁环
(translated) door hook; iron ring on door frame for door pivot
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 土坝
(translated) earth dam
* 衣裳的边饰："裳皆有～。"
(translated) edge trimming of clothing
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音lùng 非凡的
(translated) extraordinary
* 火光
(translated) firelight
* 同"谼"，大谷；深沟："馀流滑无声，快泻双石～。" * 矿石。 * 地名用字。 ～池（在山西省陵川）
(translated) large valley; deep ditch; mineral; used in place names
* 拼音gōng。韭畦
(translated) leek bed
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔～䯳〕（头发）松乱
(translated) loose and messy (hair); disheveled
* 拼音yì。藕翘， 一种草
(translated) lotus shoot; a kind of grass
* 拼音hōng。大声
(translated) loud; loudly
* 拼音jì。草名
(translated) name of a grass
* 拼音xuǎn。 * 缠挂兽足以捕兽的网。 * 鱼网
(translated) net to trap animals by hanging animal feet; fish net
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* đền宫殿
(translated) palace
* 拼音fèn。中国人名用字
(translated) pinyin fèn; used in Chinese personal names
* 〔～～〕日欲明
(translated) pre-dawn
* 拼音gǒng
(translated) pronounced "gǒng"
* 拼音gǔ
(translated) pronounced "gǔ"
* 拼音zhuàn。专
(translated) pronounced zhuàn, same as 专
* 雨后地面的积水："泽受～而无源者。" * 水流急。 * 水名
(translated) puddles after rain: "Ze receives ~ but without a source."; rapid water flow; river name
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 〔～霘〕水浪急，如"～～铁围之北。"
(translated) rapid water waves
* 疑同
(translated) same as
* 同"巷"
(translated) same as "lane"
* 同"㔴"
(translated) same as "㔴"
* 同"䆊"
(translated) same as "䆊"
* 拼音diàn。同"唸"
(translated) same as "唸"
* 拼音shù。同"庶"字。《 廣碑別字》引唐《 毛鳯敬墓誌》
(translated) same as "庶"
* 同"异"
(translated) same as "异"
* 同"弃"
(translated) same as "弃"
* 同"戴"
(translated) same as "戴"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->