* 金文隶定字， 同"䀇"。 字見《殷周金文集成引得》620 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第4630器銘文中
(translated) Clerical script form of Jinwen character, same as "䀇"; Original form of Jinwen character
Structure 𥫗 | HanziFinder
2117 
𥫗 * 不聪明。 ～人。～拙。～伯（➊傻瓜，愚蠢的人；➋肥大的人）。愚～。 * 不灵巧。 嘴～。～口拙舌。～鸟先飞。 * 粗重，费力气的。 ～重。～活。粗～
foolish, stupid, dull; awkward
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
zuó:* 用竹篾拧成的索。 ～桥（竹索桥）。 zé:* 铺在椽上瓦下的苇席或竹席。 * 压榨："吏士渴乏，～马粪汁而饮之"。 * 装箭的竹器。 * 姓
boards which support tiles on roof
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 竹制的捕鱼器具，口大窄颈，腹大而长，鱼能入而不能出。 ～门（喻险要的隘口）
a basket trap for fish, placed in the opening of a weir
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音zhù。 * 琴、 瑟等的旋钮，可转动以调弦。 * 《八辅》 第40区， 第69字
wrench to adjust the string on stringed instrument
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"笮"。 * 《八辅》 第40区， 第60字
(same as 笮) narrow, boards laid across rafters, an arrow bag, a kind of liquor container, to squeeze; to press, (same as 筰) rope made from bamboo-splints, (interchangeable 鑿) to bore or pierce through
* 拼音mò。捕鱼竹器
(translated) fishing implement made of bamboo
* 同"笮"
(translated) same as 笮;
* 同"笮"
(translated) Same as "笮"
* 疑同"𥬎" "桀" "𰪂"。 * 拼音mò。 * 中国人名用字
(translated) Possibly same as "𥬎" "桀" "𰪂"; Used in Chinese personal names
* 古书上说的一种竹子。 * 篮子："（俺）也不挎那菜～儿。"
(translated) a kind of bamboo; basket
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
háng:* 竹子的行列。 * 古代一种竹制弦乐器。 * 古书上说的一种竹。 hàng:* 衣架
bamboos placed across wooden frames on which grain may be stored in damp climates
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
pí:* 捕虾的竹器。 * 用竹或荆柳编织的障碍物。 bì:* 古同"篦"，篦子。 * 排列；编排
to comb; a fine-toothed comb
* 连接起来引水用的长竹管："（钱塘湖）北有石函，南有～"。 * 横安在屋檐上承接雨水的长竹管。 水～
bamboo water pipe
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音kuàng。鱼具
(translated) fishing gear
* 同"笐"
(translated) Same as "笐"
* 同"笱"。 * 拼音gōu
(translated) same as "笱"
* 古同"筇"
Alternate form of 筇: bamboo name; bamboo staff
* 同"杼"。织布的梭子
(same as 杼) the shuttle of a loom
* 同"笉"
(translated) Same as 笉
* 或同"左"，姓。《 古玺彙编•姓名私玺.3111》："沓。" * 中国人名用字
(translated) possibly same as "左"; also used as a surname; used in Chinese personal names
* 拼音yù。中国人名用字
(translated) Pinyin yù; Used in Chinese personal names
* 粗大的竹管。 * 较粗的中空而高的器物。 烟～。邮～。笔～。 * 衣服等的筒状部分。 袖～儿。靴～。～裙
thick piece of bamboo; pipe
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。 虎～。～信。～节。 * 代表事物的标记、记号。 ～号。音～。 * 相合。 ～合。言行相～。 * 道士画的驱使鬼神的图形或线条。 ～咒。护身～。 * 古代称祥瑞的征兆。 ～瑞。～应（ yìng ）（指天降"符瑞"，与人事相应）。 * 姓
i.d. tag, tally, symbol, charm
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"箶"
(translated) Same as "箶"
* 〔筼～〕见"筼"
tall bamboo
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音yán。大箫
a flute with 23 tubes; 4 inches long (of bamboo, etc.); a pipe; a wind instrument, (interchangeable 言) speech; words, to say, a dialect; language
* 拼音tì。[宁～] 心安
(translated) peace of mind; feeling at ease
* 拼音zhú。水名
(translated) water name
* 古同"範"
a bamboo form; a model
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"瑟"。 见《 大庄严论经》
(translated) Same as 瑟
jiǎo:* 竹索。 * 小箫。 * 笋。 jiào:* 古同"珓"，迷信占卜的用具
bamboo rope; bamboo object used
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔～篖〕竹编的粗糙席子
(translated) coarse bamboo mat
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used for Chinese personal names
* 修改：dằm 竹、木刺， 刺芒
(translated) Vietnamese: dằm; bamboo or wood splinter; thorn; splinter awn
* 读音măng 竹笋
(translated) Pronounced măng; bamboo shoot
* 同"𥬩"
(translated) Same as "𥬩"
* 亲自写姓名或画上符号。 ～名。～字。～到。～发。～收。～署。～押。～订。 * 简要地写出意见。 ～注。～呈。～证。 * 用竹木等物做成的细棍或片状物。 牙～儿。 * 书册里作标志的纸片或其他物体上作标志的东西。 书～。标～。 * 粗粗地缝合起来。 * 用于占卜或赌博的细长竹片或细棍。 ～筒。求～
sign, endorse; slip of paper
* 人名。《 古玺彙编•姓名私玺.1081》：" 矦。" * 《八辅》 第40区， 第66字
(translated) Personal name; Appears as character No. 66 in District 40 of *Bafu*
* 用竹子、柳条、荆条等编成的像席箔那样的东西。 竹篾～。荆～。篱～（亦作"笆篱"）
bamboo fence
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* jí ㄐㄧˊ 书箱。 负～从师
bamboo box used carry books
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 收绳的器具。 * 纺车的别名。 * 竹名。即苦笋
tool to collect rope, a second name for spinning machine; spinning wheel, the tender shoots of the bamboo with a bitter flavour
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "䉶" 的类推简化字
(translated) Analogy-simplified form of "䉶"
* wán ㄨㄢˊ 日本地名用字，
(translated) Japanese place name character
* 拼音fāng。竹器
(translated) bamboo utensil
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
* 拼音chén。竹名
(translated) name of a bamboo
* 拼音huàng。觅鱼具
(translated) fishing tool
* 拼音zú。 * 手脚因猛触另一物体而扭伤。 * 中国人名用字。 拼音shǒu
(translated) Sprained hands or feet from impact; Used in Chinese personal names
* "䉑" 的类推简化字。 * 拼音wú。 * 中国人名用字
(translated) analogically simplified form of "䉑" ; used in Chinese personal names
* 同"笐"
(translated) Same as "笐"
* 笋。 * 竹笋长出来的样子
(translated) bamboo shoot; sprouting bamboo shoot
* 〔～帚〕扫除尘土的用具。亦作"苕帚"
a broom, a besom
* 古同"矢"
Alternate form of 矢: arrow, dart; vow, swear
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* ，即卢，筲箕。 * 山里遮拦禽兽用的障碍物
(translated) same as Lu, a dustpan; barrier used in mountainous areas to block animals
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"茵"。 * 古书上说的一种竹
(translated) ancient form of "茵"; described in ancient texts as a type of bamboo
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names; Chinese personal name character
* 中国人名用字
(translated) Character used in Chinese personal names
* 拼音luò。疑同"笿"
(translated) Suspected to be same as "笿"
* 拼音màng。屋箦
(translated) Roof mat
* 金文隶定字， 同"箁"。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》1148頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第508器銘文中
(translated) Clerical script form of Jinwen, same as "箁"; Used in personal names; Original Jinwen form
* 古书上说的一种竹
(translated) A type of bamboo mentioned in ancient books
* 古书上说的一种类似水竹的竹子
(translated) Described in ancient books as a type of bamboo resembling water bamboo
* 同"篪"
(translated) Same as "篪"
* 拼音pō。鱼罩
(translated) fish trap
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"笉"
(translated) same as "笉"
* 疑同"箍"。 * 拼音gū。 * 中国人名用字
(translated) suspected to be same as "箍" (gū, hoop); used in Chinese personal names
* 拼音zǐ、iàn。中国人名用字
(translated) Pinyin: zǐ, iàn; used in Chinese personal names
* 《八辅》 第40区， 第61字
(translated) 《Bafu》 Section 40, Character No. 61
* 古书上说的一种竹子，可以做手杖
bamboo name; bamboo staff
* 同"簨"
(translated) Same as 簨
* 拼音pài。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 〔～筜〕生长在水边的大竹子。 * （疺）
tall bamboo
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "茷"的讹字
(translated) corrupted form of 茷
* "笏" 的讹字
(translated) corrupted form of "笏"
* 同"𥵊"。中国人名用字
(translated) Same as "𥵊"; Used in Chinese personal names
* 〔～隋〕同"笒隋"
Acquired from 䈄: (same as 䈄) a kind of solid bamboo
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音wū、yū。中国人名用字
(translated) Chinese personal name character, pronounced wū and yū
* 同"𪛊"
one of the wind instruments; a bamboo flute with seven holes
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 同"簿"
(translated) same as book
* 拼音lǜ。一种竹管， 里面按上箭，用以射鸟
(translated) a bamboo tube fitted with an arrow for shooting birds
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音gān。竹名
name of a variety of bamboo; sweet bamboo, large bamboo
* 同"匙"。 * 拼音shi0。 * 钥匙
(translated) Same as "匙"; key
* 读音さし 量米的探子
(translated) measuring probe for rice
* 床上竹编的席，亦为床的代称。 ～子。床～
bed boards, sleeping mat
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"筅"
(translated) Same as "筅"
* 古代的一种簪子，用来插住挽起的头发，或插住帽子。 发～。弁～。 * 古代特指女子十五岁可以盘发插笄的年龄，即成年。 及～。～年
hairpin; fifteen year old girl
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 箭尾，即射箭时搭在弓弦上的部分
arrow end
* 拼音zhì。以竹补缺
to fill an opening with bamboo, (ancient form of 箕) a winnowing basket; a sieve, a dust basket; dustpan
* 同"䇫"
(translated) same as 䇫
* 同"篪"
flute
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 写字、画图的工具。 毛～。钢～。铅～。～架。～胆。 * 组成汉字的点、横、直、撇、捺等。 ～画。～顺。～形。～道。 * 用笔写，写作的。 ～者。代～。～耕。～谈。～误。～译。～战。～名。 * 写字、画画、作文的技巧或特色。 ～体。～法。～力。文～。工～。曲～。伏～。 * 像笔一样直。 ～直。～挺。～陡。 * 量词，指钱款。 一～钱。 * 指散文："谢玄晖善为诗，任彦升工于～"。随～
writing brush; write; stroke
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 管乐器名，一般用十三根长短不同的竹管制成，吹奏。 ～歌。芦～。～管乐（ yuè ）
small gourd-shaped musical instrument
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"箍"
(translated) ancient form of "箍"
* 〔胡～〕中国古代北方民族的一种乐器，类似笛子
a reed leaf whistle
* 拼音ruì。 * 疑为"笍"讹字， 同"笍"。 * 疑同"𨧨"，尖锐
sharp; acute, clever, vigorous
* 同"矢"
(translated) Same as "矢"
* 读音nia 簸箕
(translated) Pronounced nia; dustpan
* 拼音zhū。篾织的船帆
thin bamboo laths knitted sail, a thin and long strip of bamboo; books in ancient style, to set sail; to depart
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"笝"
(same as 笝) a hawser; a cable; a bamboo rope used to tie on a boat, to mend a bamboo fence