* 同"岑"。 * 拼音cén
(translated) Same as "岑"
Structure 金 | HanziFinder
2152 
金 * 金文隶定字。 义未详
(translated) Clerical script form of bronze script; Meaning unknown
* 同"鈇"
(translated) Same as "鈇"
* 同"佛"
(translated) Same as "佛"
* 古同"铍"，古兵器，形如刀而两边有刃。 * 熔化。 ～金。～银。 * 旌旗名
(translated) Same as "铍" in ancient Chinese, an ancient weapon resembling a knife with double edges; Melting; Type of banner
* 长针："一女必有一刀、一锥、一箴、一～"。 * 刺："及其为诗，刿目～心。"
needle
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 见"钧"
unit of measure equivalent to thirty catties
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"钧"
(translated) Same as "钧"
* 拼音jìn。制
(translated) make; manufacture; produce
* 读音chăm 专心，留心
(translated) concentrate; pay attention
* 读音cham， 吸乾，擦乾
(translated) to suck dry; to wipe dry
* 古同"玺"
Acquired from 鉨: [nǐ] nihonium (element 113); silk string; [niè] (same as U+9477 鑷) tweezers; [xǐ] (same as 鉨) a seal
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"钭"
(translated) same as "钭"
* 中国人名用字
(translated) Used as a personal name character in Chinese
* 疑同"釗"。 * 拼音zhāo。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be the same as "釗"; Used in Chinese personal names
* 金刀
(translated) gold knife
* [～锣]。 * 一种小铜锣。 * 铜盆
a small gong, a sieve; a sifter; a strainer
* 拼音jīn。中国人名用字
(translated) Chinese personal name character
* 见"钣"
plate
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* lú ㄌㄨˊ 日本地名用字。 英语 fireplace， stove， oven， furnace
fireplace, stove, oven, furnace
* 同"鈙"。 * 拼音qín。 * 中国人名用字
(translated) Same as "鈙"; Pronunciation qín; Used in Chinese personal names
* 见"钜"
steel, iron; great
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
chān:* 鐵銸，即今鑷子。 * 古代在車轂上加油，使車輪潤滑、轉動靈便的器具。 qián:* 古刑具。 * 同"鉗"。1。夾取。 * 用鐵片加固器物的兩頭交合或轉角處。 * 楔子。也作"櫼"。 * 楔物使出。清吴文英 tiē:* 鉆著物
tweezers
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 见"钽"
tantalum
* 拼音huì。金～， 一种铁器
(translated) a type of ironware
* 见"铝"
aluminum
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* jīn ㄐㄧㄣ 义未详
(translated) Meaning unknown
* 弩牙，弩上钩弦发箭的机具
(translated) crossbow sear; the mechanism on a crossbow for hooking the bowstring to release arrows
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 化学元素"钕"的旧译。 * 化学元素"镎"的旧译
(translated) Former translation of the chemical element "neodymium"; former translation of the chemical element "neptunium"
* 拼音dùn。 * 人名用字 。 同"钝"。， 字見《殷周金文集成引得》706 頁。金文原形字出自《 殷周金文集成》第102 器銘文中。 * (二) 音不详，义: 带头金的。出处:《 新华文字典》
(translated) Used in personal names; same as "钝"; pronunciation unknown, meaning: bearing the "gold" radical
pī:* 破裂。 * 分析。 * 古代一种农具名。 * 剑身出现的文采。 zhāo:* 炼铜的初次生成物
a farmer"s hoeing fork
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"銋"
(translated) same as "銋"
* 同"钺"。中国人名用字
(translated) Same as "钺"; Used in Chinese personal names
* 同"钹"。 * 拼音ǎo。 * 人名用字
(translated) Same as "cymbals"; Used in personal names
* 同"𨥍"
(translated) Same as "𨥍"
* 同"杵"。 * 拼音yín。 * 中国人名用字
(translated) Same as "杵", pestle; Pronounced "yín"; Used in Chinese personal names
* 澳门人名用字
(translated) Used in Macau given names
* 同"锑"
(translated) same as antimony
* 《三宝感应要略録》: 各一躯状若僧貌～披而坐时人瞻礼异光焕发至麟徳元年寺僧
(translated) refers to statues with monk-like appearance, draped and seated, which were revered and worshipped by people at that time for radiating extraordinary light, even by temple monks during the Linde era
* 〔～䥈〕小鍋。 * 化學元素鈮的舊譯
a small cauldron; columbium (an older name for niobium)
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 耒端。 * 矛一类的兵器
(translated) end of a plough; spear-like weapon
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"和"，古代挂在车子前面横木上的铃铛
the bells on the cart in ancient China
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 化学元素"镉"的又译。 * 1905年，德国科学家维斯巴赫从氧化镱中分离出的一种新元素，符号Ｃｐ，曾一度获得承认，译作"鉲"，后确定它就是"镥"，故此名称被舍弃
cadmium
* 拼音yòu。人名用字， 朱成～，見明. 何喬遠名藏。见《 康熙字典》增订版
(translated) Used in personal names
* 从金冋聲， 或同"鈃"。 見（信阳楚简）。 出自《康熙字典》 增订版
(translated) variant of "鈃"
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
* 读音kéo 铗
(translated) Pronounced kéo; tongs; nippers
* 金文隶定字。 同"𬫅"
(translated) Clerical script form of bronze inscription character; same as "𬫅"
* 古同"饮"
Semantic variant of 飮: drink; swallow; kind of drink
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"筌"。中国人名用字。 * 《八辅》 第40区， 第94字
(translated) Same as "筌"; used in Chinese personal names
* 古代装在马头上像角的金属装饰物，用来割除网罗。 * 古代结在车辕两边，防止马打架的一种装置
(translated) Ancient metal ornament on a horse"s head, shaped like a horn and used to cut nets; Ancient device attached to both sides of a chariot shaft to prevent horses from fighting
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 锡的别称，或专指锡中坚白的一种。 * 古代一种铁器
(translated) Alias for tin, or specifically refers to a hard white variety of tin; An ancient type of ironware
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 〔铿（ kēng ）～〕ａ．钟鼓声；ｂ．金属声
(translated) sound of bells and drums; metallic sound
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 疑同"淦" * 中国人名用字
(translated) Same as "淦"; Used in Chinese personal names
* 疑同"淾"。 * 拼音yǐn。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be the same as "淾"; Used in Chinese personal names
* 古扶南国的一种食器。 * 意大利货币单位"里拉"的旧译
(translated) a type of eating utensil of the ancient Funan kingdom; the old translation of the Italian currency unit "Lira"
* 化学元素"钪"的旧译
(translated) Former translation of scandium
* 拼音wǎn。马头上的装饰物。 同"錽"
(translated) Decoration on a horse"s head; same as "錽"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
hā:* 一種金屬元素，符號Hf，熔點高，與鋯共存。用作Ｘ射線管的陰極，鉿和鎢或鉬的合金用作高壓放電管的電極。 kē:* 〔～匝〕周匝，環繞，如"紫帷～～，翠屏環合"。 * （鉿）
hafnium
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 疑同"劉"。 * 拼音liú。 * 中国人名用字
(translated) Same as "劉"; Used as a Chinese given name character
* 拼音zhēn。中国人名用字
(translated) Chinese given name character
* 同"𥽍"
(translated) same as "𥽍"
* 玉名
(translated) name of a jade
* 拼音xī。绊
(translated) trip
* 见"铃"
bell
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音jīn。人名用字， 祁阳长孙朱企～ 朱干蛙的庶一子。 万历二十年封长孙。四十二年卒
(translated) used in given names
* 同"銔"。[铜～ 锤]器物名
(translated) Same as 銔; utensil name
* 化学元素"锇"的旧译。 * 化学元素"镅"的旧译
(translated) former translation for the chemical element Osmium; former translation for the chemical element Americium
* 古同"玺"
[nǐ] nihonium (element 113); silk string; [niè] (same as U+9477 鑷) tweezers; [xǐ] (same as U+9269 鉩) a seal
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
tōu:* 古同"鍮"，黄铁矿、黄铜矿等一类黄色而有光泽的矿石。 tù:* 化学元素"钍"的旧译。 dòu:* 古代的酒器
(translated) tōu: ancient form of "鍮", a class of yellow and lustrous ores such as pyrite and chalcopyrite; tù: old translation of the chemical element "thorium"; dòu: ancient wine vessel
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 疑同"㵚"。 * 拼音fǔ。 * 中国人名用字
(translated) Same as "㵚"; Used in Chinese personal names
* 同"钟"
(translated) Same as "钟"
* 一種金屬元素，可制坩鍋、蒸發皿，亦是化學上常用的催化劑。鉑和銥的合金是製造自來水筆筆尖的材料
platinum; thin sheet of metal
* 音不详， 中国人名用字
(translated) Pronunciation unknown; used in Chinese personal names
* 见"钕"
neodymium
* 疑同"钕"。 * 拼音nǚ。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be same as neodymium; Used in Chinese personal names
* 持，以手按（物）
(translated) Hold and press something with the hand
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"鈙"
(translated) same as "鈙"
* duó ㄉㄨㄛˊ 同"鐸"（日本汉字）。 英语 bell； surname
bell; surname
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见"钴"
cobalt; household iron cobaltum
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音qiū。中国人名用字
(translated) Used in Chinese given names
* 急持；捉。后作"擒"
to seize; to clutch; to arrest; to capture; (Cant.) to climb
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) used in Chinese given names
* 同"襟"。同襟， 衣襟
(interchangeable 襟) a garment of single thickness, lapel of a garment, collar of a robe formerly worn by the literati, therefore used for educated classes
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"钝"
(same as 鈍) blunt, obtuse; dull-witted
* 同"𨮔"
(translated) Same as "𨮔"
yé:* 古同"鋣"。 yá:* 化学元素"锿"的旧译
Acquired from 䥺: (same as 鋣) name of a double-edged sword, (traditional form 䥺) a chemical element (鎄) (Es)
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 铡刀，用于切草。古代也用为斩人的刑具。 * 金属元素，符号Fl，原子序为114，是一种人工放射性合成元素
an ax; a hatchet
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见"钠"
sodium, natrium; sharpen wood
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 佛教咒语用字
(translated) a character used for Buddhist mantras
* 同"鉔"
(translated) same as "鉔"
* 同"䤨"
(translated) Same as "䤨"
* 读音katuti， 方块
(translated) square block
* 《佛祖歴代通载》: 显性録四卷释金～摭华钞二卷释圭峯兰盆疏西资钞一卷释自
(translated) explained as "gold"; explained as "Guifeng Lanpen Commentary Western Resources Notes"; explained as "self"
* 釜。 * 甑
(translated) Cauldron; steamer
* 矿藏："上有铅者，其下有～银"。 * 古代送死人的器物。 * 祭器。 * 古通"注"，赌注；引申为赌射，投掷："以瓦～者全"
(translated) mineral deposit; ancient funerary objects; sacrificial vessel; anciently interchangeable with "注", meaning "bet"; extended to gambling game of throwing or casting; also to throw or cast
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
* "铅" 的繁体
lead plumbum
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* bō ㄅㄛˉ 洗滌或盛放東西的陶制的器具。 ～子。飯～。茶～。乳～（研藥使成細末的器具）
earthenware basin; alms bowl (Sanskrit paatra)
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 懸掛或探取東西用的器具，形狀彎曲，頭端尖銳。 ～子。秤～兒。火～子。 * 形狀像鉤子的。 蠍的～子。～針。 * 漢字筆形之一（亅、乛、乚、、、乙等）。 * 用鉤形物搭、掛或探取。 ～住樹枝爬上去。 * 研究，探尋。 ～玄。～沉。～校（ jiào ）。 * 牽連。 ～黨（指相牽連的同黨）。 * 同"勾"。 * 一種縫紉法，多指縫合衣邊。 ～貼邊。 * 古代兵器。 ～戟。純～（劍名）。吳～（刀名）。 * 鐮刀。 * 古代稱圓規
hook, barb; sickle; stroke with
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* "钲" 的繁体
kind of gong used in ancient times by troops on the march
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 读音soet。 古文書所見奴婢名也
(translated) Pronounced "soet"; Name of a slave found in ancient documents
* 读音myaex。 汉语意义"锈"
(translated) rust