xuān:* 盆形平底两边有环的小锅。 * 敲玉声："展诗应律～玉鸣。" juān:* 〔～人〕古代帝王的侍臣，如"王行，遇其故～～"。亦作"涓人"。 juàn:* 古同"梋"，车环
a small basin; rings on a cart of carriage
Structure 金 | HanziFinder
2152 
金 xuān:* 盆形平底两边有环的小锅。 * 敲玉声："展诗应律～玉鸣。" juān:* 〔～人〕古代帝王的侍臣，如"王行，遇其故～～"。亦作"涓人"。 juàn:* 古同"梋"，车环
a small basin; rings on a cart of carriage
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音kama（かま）。 用于姓氏口（かまぐち）
(translated) Pronounced *kama* (かま); used in surname *Kama-guchi*
* 见"铕"
europium
* 见"铻"
misfit; disordant; music instrument; hoe
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音sugi， 缝隙
(translated) seam; crevice
* 同"鍋"
(translated) same as "鍋"
* 拼音qí
(translated) Pronounced as qí
* 〔钴～〕熨斗
(translated) iron (ironing appliance); specifically in "钴鉧" (cobalt-iron)
* 见"铵"
ammonium
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
* 鎔化金属。 * 溶化，消融。唐劉禹錫 * 同"消"。 * 除去，完全不存在。 * 排遣；打發。 * 削弱，衰退。 * 需要。五代馮延巳 * 值得；配得。宋晏殊 * 禁受；禁得起。宋宋江 * 耗盡；毀滅。 * 消耗；耗費。如：開銷。元鄭廷玉 * 報銷；注銷。如：報銷。清魏源 * 刀的一種。 * 生鐵。 * 掘土削木用具。 * 小。 * 銷釘；銷子。明馮夢龍 * 出售；銷售。如：供銷；銷售。明祁彪佳 * 姓
melt, fuse; market, sell; to pass time, finish, cancel
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 锐利
sharp; a keen edge; sharp point
* 同"鋬"
(translated) same as "鋬"
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音shé。人名用字。《 小腆纪传·卷第九》： 石泉王聿～，唐藩裔； 盖隆武时所封也
(translated) Used in personal names
* 读音mai 铁锹
(translated) shovel
* 人名用字。 李奎～
(translated) Used in personal names; for example, in the name "Li Kui-𮢇"
* (同 眯) 瞇眼，眼睛微合
to half-close one"s eyes; to squint
* 拼音chǎ。 * 明代人创制的一种兵器。 * 戮刺。 * 同"镲"。一种打击乐器
(translated) A weapon invented in the Ming dynasty; to stab; same as "镲", a percussion instrument
* 拼音diào。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音zhōu。 * 精金。 * 中国人名用字。 拼音zhōu
(translated) fine gold; used in given names
* 古同"鍦"，矛
Semantic variant of 鉈: a short spear; thallium
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见"铏"
sacrificial cauldron
* 见"铏"
sacrificial cauldron
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 斧頭上受柄的孔。 * 古代用火藥發射彈丸的管形火器。 * 用銃射擊。明黄道周 * 金屬制的打眼器具。即銃子。明佚名 * 方言。扒竊。清王濬卿 * 指用言語頂撞人。 * 同"衝"。力量足或猛烈
ancient weapon, blunderbuss
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
xù:* 锯声。 huì:* 〔～～〕象声词，车铃声
(translated) xù: sound of sawing; huì: onomatopoeia, car bell sound
* 一種金屬元素，質堅硬，不受酸的侵蝕，可用於制催化劑
rhodium ruthenium
* 束縛犯人手的刑具。 手～。鐐～。 * 用手銬束縛。 把他～起來
shackles, manacle
* 拼音guǐ。 * 锸一类的起土工具。 * 有光泽的铁
agricultural implements; from tools, shining iron, a plectrum from stringed the teeth of a saw
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"䤪"
(translated) same as "䤪"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见"铘"
sword
* 化学元素"铥"的旧译
(translated) Old translation of the chemical element "thulium"
* [鑪]箭鏃的一種
(translated) a type of arrowhead
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音jí。锄头一类的工具
(translated) Hoe-like tool
* 同"𨦖"。中国人名用字
(translated) Same as "𨦖"; Used as a Chinese given name character
* 同"鏃"
(translated) Same as "鏃"
* 人名用字
(translated) Used in personal names
* 读音kana。 钱，金属
(translated) money; metal
* 同"鏺"
(translated) same as "鏺"
* 古代一种铜制的军乐器，形如圆筒，上大下小，顶上多作虎形钮，可悬挂，常与鼓配合："以金～和鼓。" * 靠近
instrument
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见"锭"
spindle, slab, cake, tablet
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古代一種三足的釜。 * 古代一種鑿木工具
a kind of pen; a kind of chisel
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 小钉
a tiny needle; thin pin; one of the nine needles used in Chinese medicine, (same as 扉) a door leaf
* 同"证"
(translated) Same as "证"
* 同"鍱"
Semantic variant of 鍱: thin plates of metal
* 拼音huá。衣钮中的横钩
(translated) Horizontal hook in clothing buttons
* 人交泯乎其～ 翳聲光萬曆壬辰島夷蛇食我
(translated) human interactions vanish within it
* 锅
(translated) Pot
* 同"釿"
(same as 釿 斤) an ax; a hatchet, to cut off; to chop off
* 中国人名用字
(translated) Character for Chinese given names
* 微波荡漾的样子 * 形容细小的样子
undulating; shimmering; tiny; delicate
* 狂病。 * 小儿病
(translated) madness; children"s disease
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"嵚"
name of a mountain (same as 嶔) lofty (of a mountain)
* ：读音キセル 烟管
(translated) smoking pipe; kiseru
* 基本释义
(translated) basic meaning
* 刃。 * 刀
(translated) blade; knife
juān:* 古同"镌"。 jiān:* 锥。 cuān:* 刀
to engrave or carve, as a block for printing
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"铏"
(same as 鉶) container for thick soup, sacrificial utensil, thick soup of meat and vegetables, (interchangeable 硎) a whetstone; grindstone
* 拼音chì。化学元素"锶"的旧译
chemical element; ( 鍶) old translation; Sr
* 同"鈠"
(translated) Same as "鈠"
* 读音bịt，（ 用金属）包裹， 覆盖
(translated) To wrap with metal; to cover with metal
* 均见"钢"
steel; hard, strong, tough
* 柔铁
(translated) soft iron
* 见"锨"
shovel
* "𨰦" 的类推简化字。 * 拼音bǎo。 * 中国人名用字
(translated) Simplified form by analogy of "𨰦"; Pinyin: bǎo; Used in Chinese given names
* 同"錽"
(translated) Same as "錽"
* 同"懖"。 * 拼音kuò。 * 无知的样子
(translated) Same as "懖"; Ignorant
* 人名用字。 建德长孙朱企～。朱干墡的庶一子， 隆庆六年封长孙。卒
(translated) used in personal names
* 斧、鉞一類的兵器。 * 姓。 * 殺戮。 * 凋殘、零落
surname; kill, destroy
* 斧、鉞一類的兵器。 * 姓。 * 殺戮。 * 凋殘、零落
surname; kill, destroy
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字。,pì
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音diào。竹名
(translated) a type of bamboo
* 同"𨨲"
(translated) Same as "𨨲"
* 拼音xiē。化学元素"锆"的旧译
(translated) Obsolete translation of zirconium
* 化学元素"铑"的旧译
(translated) Archaic translation of rhodium
* 形近"䤫"
(translated) Similar in shape to "䤫"
* 〔铿（ kēng ）～〕象声词，钟鼓等乐器齐作的声音，如"钟鼓～～"。单用义同，如："鸿钟～。"
(translated) onomatopoeia, describing the sound of bells and drums played together, as in "钟鼓铿鍧"; same meaning when used alone, e.g., "鸿钟鍧"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 鑄器的模具。 * 後作"熔"。熔鑄。 * 後作"熔"。熔化。南朝陳徐陵 * 後作"熔"。比喻陶冶，造就。 * 矛属的一種
fuse, melt, smelt; mold
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音tagane（ 鏨）。錾刀
(translated) Reading: tagane (鏨); chisel
* 同"鍎"。 * 拼音tú。 * 枪
(translated) Same as "鍎".; Gun
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 人名用字
(translated) Used for given names
* 拼音rǔ。钝
(translated) blunt
* 同"𤐻"
(translated) Same as "𤐻"
* 读音いもの, 铸件；铸造； 浇注
(translated) casting; foundry; pouring
* 见"铒"
erbium
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"鈌"
(translated) Same as "鈌"; lack
* 见"锒"
lock lanthanum
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"银"
(translated) Same as "银"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 人名用字。 申～
(translated) Used in personal names
* 同"銛"。斷
(translated) same as 銛; cut
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见"锐"
sharp
* 同"镇"
Semantic variant of 鎭: town, market place; suppress
* 同"𫓠"。中国人名用字
(translated) Same as "𫓠"; Used in Chinese personal names
* 拼音suǒ。人名用字
(translated) Used in personal names
bǐng:* 金饼。 * 釜。 píng:* "瓶"的古字。 银～。琉璃～
plate; (Cant.) a penny
bǐng:* 金饼。 * 釜。 píng:* "瓶"的古字。 银～。琉璃～
plate; (Cant.) a penny
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 均见"锯"
a saw; to saw; amputate
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"輨"，车毂端包的冒盖："木～约绥约辔。" * 犁刃
(translated) archaic form of "輨", cap for the end of a wheel hub; plow blade
* 同"锽"。中国人名用字
(translated) Same as "锽"; Used in Chinese personal names
* 人名用字。 朱在～
(translated) Used for personal names
* 同"𫬛"
(translated) Same as "𫬛"