中

Structure 民 | HanziFinder

124 Z8hAPAe9
民
U+6C11 mín
Variants: 𠘽 𡻾

* 以劳动群众为主体的社会基本成员。 人～。～主。～国。～法。公～（在一国内有国籍，享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人）。国～（具有国籍的人）。 * 指人或人群。 居～。～族。 * 劳动大众的，非官方的。 ～间。～歌。～谚。～风。～情。 * 某族的人。 汉～。回～。 * 从事不同职业的人。 农～。渔～。 * 非军事的。 ～品。～航。 * 同"苠"

people, subjects, citizens

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_F43D41_F43E41_F43F41_F449
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F27D33_F27E33_F27C33_F27F33_F28133_F28033_F28333_F28433_F28233_F28A33_F28833_F28933_F28734_F55933_F28533_F28B33_F286
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_E94053_E94153_E94253_E94353_E94453_E94553_E94653_E94752_E4B652_E4B757_EE4C57_EE4D57_EE4E57_EE5457_EE5557_EE5657_EE5757_EE5857_EE4F57_EE5957_EE5A57_EE5057_EE5157_EE5257_EE5357_EE1B57_EE1D57_EE2F57_EE1E57_EE1F57_EE2057_EE2157_EE2257_EE2357_EE2457_EE2557_EE2657_EE3057_EE3157_EE1C57_EE2E57_EE3257_EE3357_EE3457_EE3557_EE3657_EE2757_EE2857_EE2957_EE3757_EE3857_EE3957_EE2A57_EE2B57_EE2C57_EE2D57_EE3A57_EE4457_EE4557_EE3B57_EE3E57_EE3F57_EE3C57_EE3D57_EE4857_EE4A57_EE4057_EE4757_EE4957_EE4B57_EE8C57_EE8D57_EE8E57_EE8F57_EE9057_EE9157_EE9257_EE9357_EE9457_EE9557_EE9657_EE9757_EE9857_EE9957_EE9A57_EDFD57_EE0C57_EDFF57_EDFE57_EE0057_EE0D57_EE0E57_EE0157_EE0257_EE0357_EE0457_EE0F57_EE1057_EE1157_EE0557_EE0657_EE0757_EE0857_EE0957_EE1257_EE1357_EE0B57_EE0A57_EE4157_EE4257_EE1A57_EE4357_EE1657_EE1757_EE1857_EE1957_EE1457_EE1557_EE4657_EE9D57_EE9E57_EE9F57_EE6257_EE5F57_EE6157_EE6057_EE7757_EE7857_EE7557_EE7957_EE7657_EE7A57_EE7B57_EE7C57_EE7D57_EE7F57_EE7E57_EE8057_EE8157_EE8257_EE8357_EE7457_EE8457_EE8557_EE8657_EE8757_EE8857_EE8957_EE8A57_EE8B57_EE7357_EE5E57_EE9C57_EE9B57_EE5B57_EE5C57_EE5D57_EEA057_EEA657_EEA457_EEA157_EEA557_EEA257_EEA357_EEA757_EE6357_EE7157_EE6457_EE6557_EE6657_EE6757_EE6957_EE6857_EE6A57_EE6B57_EE6D57_EE6E57_EE6C57_EE6F57_EE7257_EE70
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_ECB471_ECB071_ECB371_ECB171_ECB2
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6C1127_EA80
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F7F093_F7F293_F7F393_F7F193_F7F693_F7F793_F7F893_F7F993_F7F493_F7F571_ECB471_ECB071_ECB371_ECB171_ECB293_F7EF
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F69184_F69284_F69384_F69484_F69584_F69684_F69784_F69884_F69984_F69A84_F69B84_F69C84_F69D84_F69E84_F69F84_F6A084_F6A184_F6A284_F6A384_F6A484_F6A584_F6A684_F6A7
U+2B796 mín

* 同"民"；見

(translated) Same as "民"; see

U+51BA mǐn
Variants: 抿 泯

* 古同"泯"

(translated) Anciently same as "泯"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6CEF
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_ED4484_ED4684_ED4584_ED4784_ED4884_ED4984_ED4A84_ED4B
U+2A733 mián

* 同"眠"。 * 拼音mián。 * 中国人名用字

(translated) Same as "眠"; Used in Chinese given names

U+2D183

* 同"辰"

(translated) Same as 辰

U+5221 mǐn

* 削

to scrape; to pare

U+600B mín mén
Variants: 惛

mín:* 乱。 mén:* 闷。 * 不明

(translated) disorder; stuffy; unclear

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_600B
U+6CEF miàn mǐn
Variants: 冺

* 消灭，丧失。 ～灭（消灭净尽）。～除。～没（ mò ）（消失）。～默（寂然不言）。良心未～

destroy, eliminate; perish

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6CEF
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F1CE
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_ED4484_ED4684_ED4584_ED4784_ED4884_ED4984_ED4A84_ED4B
U+5461 wěn mǐn
Variants: 吻

wěn:* 古同"吻"。 mǐn:* 古同"抿"，小尝，略微喝一点

the corners of the mouth the lips

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E0D8
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_543B27_E0E5
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E72681_E72381_E72481_E725
U+56FB guó
Variants: 國

* 同"國"

(translated) Same as "國"

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EC7E32_EC7F32_EC8032_EC8332_EC8432_EC8232_EC8132_EC85
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_EA0252_EA0052_E9FF56_ED8F56_ED9056_ED9156_ED9556_ED9256_ED9356_ED9456_ED9652_EA0352_EA0456_ED9756_ED9856_ED99
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F6FE82_F6FF82_F70082_F70182_F70282_F70382_F70482_F70582_F70682_F70782_F70882_F70982_F70A82_F70B82_F70C82_F70D82_F70E82_F70F82_F71082_F71182_F712
U+2CF22

* 同"𬼬"

(translated) same as "𬼬"

* 〔～山〕山名，在中国四川省北部，绵延于四川、甘肃两省交界的地方。 * 〔～江〕水名，在中国四川省

min mountain, min river

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F6A4
U+21D97 mín

* 同"岷"。 * 拼音mín。 * 中国人名用字

(translated) Same as "岷"; Used in Chinese personal names

U+21D98 mín

* 同"岷"。 * 拼音mín。 * 中国人名用字

(translated) Same as "岷"; Used in Chinese personal names

U+23C45
Variants: 氓

* 同"氓"

Semantic variant of 氓: people; subjects; vassals

U+2DBF0

* 同"氓"

(translated) same as 氓

U+241DC mín

* 同"罠"。 * 拼音mín。 * 人名用字。 * 《弇山堂别集》： 郡王代府广陵王逊天顺

(translated) Same as 罠; Used in personal names

U+578A min

* mín ㄇㄧㄣˊ 义未详

(translated) Meaning unknown

U+23421

* 同"篦"。《正统道藏· 太清部·汉· 刘安·淮南鸿烈解· 卷之二十六·疲三· 脩务训》："以疾风为梳也。"

(translated) same as "篦"

U+6C13 máng méng
Variants: 䇇 甿 𣱅 𦫋

méng:* 古代称民（特指外来的） ～隶（充当隶役的平民）。群～。 máng:* 〔流～〕见"流"

people; subjects; vassals

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6C13
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F7FA
U+662C mǐn hūn
Variants: 昏

* 古同"昏"

dusk, dark confused; stupid

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_ED9F42_EDA042_EDA142_EDA242_EDA342_EDA442_EDA542_EDA6
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EEB0
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_EF7D56_EF7956_EF7A56_EF7B56_EF7C56_EF8556_EF8F56_EF9056_EF9156_EF9256_EF8256_EF9356_EF7F56_EF8056_EF8156_EF8456_EF8656_EF8856_EF8956_EF8B56_EF8356_EF8E56_EF7E56_EF8D56_EF8C
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E706
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_660F
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E70692_ED8A92_ED8B92_ED8C92_ED8D92_ED8E92_ED8F
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E13183_E13283_E13383_E13483_E13583_E13683_E13783_E13883_E139
U+38AF mín
Variants: 弴

* 拼音mín。张挂旌旗竹弓

(same as 弴) bows (with carved pattern) used by the son of heaven -- the emperor, flags; streamers; banners, a flag-staff made of bamboo

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E07385_E074
U+40A5 mín
Variants: 珉

* 同"珉"

(same as 賨) a fine stone resembling jade

U+82E0 mín

* 〔～～〕众多的样子。 * 庄稼生长期较长，成熟期较晚。 ～高梁。黄谷子比白谷子～

(translated) describing numerousness; referring to crops with a long growing season and late maturity

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E552
U+23C49 mǐn

* 拼音mǐn。～未

(translated) Pronounced mǐn; used in "𣱉未"

U+59C4 mín

* 古女子人名用字

(translated) Character used for ancient female given names

* 强横；顽悍。 * 勉力；勉强

strong; robust; vigorous

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F1D231_F1D731_F1D631_F1D531_F1D831_F1D331_F1D4
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E33871_E339
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6543
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E33871_E339
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F795
U+239DF
Variants: 殙 𣧾

* 同"殙"

(translated) same as faint; same as swoon; same as lose consciousness

U+2C32D

* 《八辅》 第28区， 第62字

(translated) The 62nd character in Section 28 of 《Eight Auxiliaries》

* 像玉的石头。 ～玉（玉石）。"～之雕雕，不若玉之章章"

stone resembling jade

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E5D833_E5A233_E5A533_E5AB33_E5A633_E5A133_E5AA33_E5A933_E5A833_E5C733_E5A433_E59433_E5B933_E59833_E5C833_E59C33_E5B433_E5AC33_E5AD33_E59533_E5A333_E5A733_E5B233_E5B133_E5AE33_E5B833_E59033_E5B333_E59A33_E5BD33_E5BE33_E59133_E5C933_E5B633_E59E33_E5BA33_E5E733_E5B533_E59633_E59733_E5CB33_E5C333_E59D33_E5CC33_E5AF33_E59F33_E5B733_E5B033_E59B33_E5D933_E5BB33_E5CA33_E5BC33_E5CE33_E5CF33_E5D233_E5D133_E5D633_E5D533_E5C233_E5C633_E5C533_E5C133_E5C433_E5DA33_E59233_E59333_E5E533_E5CD33_E5E333_E5D033_E5BF33_E5C033_E5D433_E5E433_E5E633_E5A033_E5D333_E5DC33_E5DB33_E5DD33_E5DF33_E5DE33_E5E033_E5E133_E5D733_E5E233_E5E933_E5E833_E5EA
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E03F
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E29281_E29381_E29481_E295
U+24D64
Variants: 𤸅

* 同"𤸅"

(translated) Same as "𤸅"

U+25794 mín

* 同"苠"。 * 拼音mín。 * 莊稼晚收。 蒲松齡《農蠶經· 農經·三月種穀》:"～ 穀宜早，䆆穀宜晚。△ 亦作苠。蒲松齡《 日用俗字·莊農章》:" 苠麥打完纔上囷，稙( 質)穀秀齊已墜圈。" 一一《康熙字典》( 增订版)

(translated) Same as "苠"; Late harvest of crops; Also written as "苠"

U+41C7 méng

* 同"氓"

(corrupted form of 氓) the people; the populace, rascal; vagabond

U+7B22 mǐn

* 竹子的表皮，可劈成篾条。 * 理发用的刷子

(translated) outer skin of bamboo, which can be split into bamboo strips; hairdressing brush

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7B22
U+2E284

* 同"罠"

(translated) same as trap

U+2D919

* 读音ビン/フン/ミン

(translated) Pronunciation: bīn; fēn; mín

U+62BF mǐn
Variants: 㨉 冺 呡

* 刷，抹。 ～子（妇女梳头时抹油用的小刷子）。～头发。 * （嘴、翅膀等）收敛，稍稍合拢。 ～嘴。 * 收敛嘴唇，少量沾取。 ～酒。 * 擦拭。 ～泣（揩拭眼泪）

pucker up lips in smile; press

U+2DDCB

* 同"氓"

(translated) Same as "氓"

U+2E578

* 《溪岚拾叶集》: 战駄利磨橙～莎诃 诸天印眞言 普印 诸天想

(translated) From "Xi Lan Shi Ye Ji": mantra "Zhan Tuo Li Mo Cheng ~ Suo He"; mantra of the seals of all heavens; universal seal; thought of all heavens

U+46C9 miàn mì

* 拼音mián。诱言

to induce by words

U+226E3
Variants: 滅

* 同"灭"

(translated) same as "灭"

U+7720 mián miǎn mǐn
Variants: 瞑 𥉦 𥺠 𪜳

* 睡觉。 安～。长～。失～。 * 某些动物一定时期内像睡眠那样不食不动。 初～。冬～。 * 倒卧。 一日三～三起。 * 横放："～琴绿阴"

close eyes, sleep; hibernate

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E16782_E168
U+7F60 mín
Variants: 䋋 𦊞

* 钓鱼绳。 * 捕捉走兽的网

animal trap

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7F60
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E9D0
U+23C48 mín

* 拼音mín。平

(translated) level; flat; even

U+202BD

* 疑同"𠉣"

(translated) Suspected to be same as "𠉣"

U+21E27
Variants: 岷

* 同"岷"

(translated) Same as "岷"

U+60FD hūn
Variants: 惛

* 同"愍"

confused

U+231F9

* 同"湣"

(translated) Same as "湣"

U+6E63 mǐn hūn
Variants: 㬆

mǐn:* 古同"闵"，古代谥号用字。 hūn:* 昏乱。 ～～之浊世

mixed, confused; pity

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_ED83
U+2E3C1

* 同"农"。见字形维基

(translated) Same as "农"

U+42CB mín
Variants: 罠

* 同"罠"

(same as 罠) a kind of spring fishing net

U+35C3 wěn yìn
Variants: 吻

* 同"㖧"。 * 拼音hūn。 * wěn

(same as 吻) the lip, the tone of one"s speech, to kiss; a kiss

U+24C55 máng

* 拼音máng。同"氓"。《字學三正· 第一冊·古文異體》："～， 氓。"

(translated) same as 氓

U+37ED mín
Variants: 岷

* 同"岷"

(same as 岷) the Min River (in Sichuan), Mt. Min (in Sichuan), name of a county (in old China)

U+2E680

* 同"眠"

(translated) Same as "眠"

U+47E8 mín

* 拼音mín。走路跛

lame; crippled, to go across; to go beyond, hoofs of the animal

U+2629E
Variants: 罠

* 同"罠"

(translated) trap

U+2E2BC

* 壮语义：飞 读音mbin

(translated) Vahcuengh meaning: fly; pronounced mbin

U+24FD5 mǐn

* 拼音mǐn。皮肤纹理细

(translated) fine skin texture

U+2726C
Variants: 蚊

* 同"蟁（蚊）"

(translated) Same as "蟁 (蚊)", meaning mosquito

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E410
U+27288
Variants: 蚊

* 同"蟁（蚊）"

(translated) Same as "蟁 (蚊)"

U+37E9 mín wěn mǐn

* 同"岷"

(same as 岷) the Min River (in Sichuan), Mt. Min (in Sichuan), name of a county (in old China)

U+7F17 mín
Variants: 緡

* 古代穿铜钱用的绳子。 * 钓鱼绳。 * 古代计量单位。 钱十～（即十串铜钱，一般每串一千文）

fishing-line; cord; string of coi

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_ED4E
U+230F9 mín

* 拼音mín。中国人名用字

(translated) Chinese personal name character

U+27ECE

* 同"趆"

(translated) same as "趆"

U+9231 mín
Variants: 鍲

* 铁叶。 * 古同"鍲"，算税

(translated) iron plate; ancient form of "鍲", tax assessment

U+3B06 mián mǐn miàn
Variants: 湣

* 同"涽"。谥号用字

(same as 湣) posthumous title conferred upon emperors and eminent officials

U+2655B mián

* 中国人名用字。 疑为"眠" 的讹字

(translated) Used in Chinese personal names; Suspected to be a corrupted form of "眠"

U+40C9 mín
Variants: 珉

* 同"珉"

(same as 賨) a stone resembling jade

U+238E4
Variants: 𣣏

* 同"𣣏"

(translated) Same as "𣣏"

U+2B152 dī

* 疑同"羝"。 * 拼音dī。 * 中国人名用字

(translated) Same as "羝"; Pronunciation: dī; Used in Chinese personal names

* 同"悯"

pity, sympathize with

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_610D
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_EE0293_EE03
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E90884_E909
U+36F0
Variants: 婚

* 同"婚"

(same as 婚) to marry a wife; a bride-groom

U+22F9E
Variants: 敃 敯

* 同"𢽹"

(translated) same as "𢽹"

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E36271_E363
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_668B
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E36271_E363
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F83E
U+668B mín mǐn
Variants: 敃 敯 𢽹

mǐn:* 强横；顽悍："～不畏死。" * 冒昧。 * 勉力；勉强。 mín:* 烦闷："心若县（悬）于天地之间，慰～沉屯。"

strong, robust, tough

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F1D231_F1D731_F1D631_F1D531_F1D831_F1D331_F1D4
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E33871_E339
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_668B
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E36271_E363
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F795
U+2C042 wén

* 疑同"瑉"。 * 拼音wén、méi、mín。 * 中国人名用字

(translated) Suspected to be the same as "瑉"; Pinyin: wén, méi, mín; Used in Chinese personal names

U+3C6A mèn hūn
Variants: 殙

* 同"殙"

(standard form of 殙) stupid and confused; muddled and delirious; unconscious; in a state of coma, to breathe one"s last

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E376
U+7449 mín
Variants: 珉

* 同"珉"

(translated) Same as 珉

U+24E05 mín
Variants: 痻 𤵤

* 拼音mín。病

(translated) disease

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E923
U+26CDC mín

* 拼音mín。[～～]众多

(translated) Numerous

U+656F mín hūn
Variants: 𢾞

* 古同"暋"

to defy, dare; strong; to suffocate

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E36271_E363
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_668B
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E36271_E363
U+3A09 mǐn
Variants: 抆 抿 捪 𢰞

mín:* 抚；摹。 wěn:* 同"抆"

(same as U+62BF 抿) to smooth, to stroke; to pucker, to contract, to wipe away

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F489
U+4AB8 mín
Variants: 頢 𩔉 𩕻

* 拼音mín。 * 强。 * 强头

strong; powerful; vigorous, (same as 頢) a short face, a small head

U+24E4B jué

* 拼音jué。病

(translated) disease

U+4055 mín
Variants: 盿

* 拼音mín。 * 同"盿"。 * 俯视

(same as 盿) to look at; to see, to look down; to look from above

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E182
U+2676E wěn
Variants: 吻

* 拼音wěn。 * 同"吻"。嘴唇。 * 聚筋

(translated) Same as "吻"; lips; gather tendons

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_543B27_E0E5
U+27820
Variants: 𧠟

* 同"𧠟"

(translated) Same as "𧠟"

U+28CF6
Variants: 閿

* 同"阌"

(translated) Same as "阌"

U+2DF5E

* 同"暋"

(translated) same as "暋"

U+2E40A

* 同"绵"。 见《 广弘明集》

(translated) Same as "绵"

U+7DE1 mián mín hún mǐn
Variants: 愍 緍 缗

mín:* 釣絲。 * 穿錢的繩索。 * 借指成串的銅錢，亦泛指錢。一千文為一緡。 * 以衣物相覆。又指被丝于琴瑟，犹安弦线。 * 昏昧；糊塗。 * 古諸侯國名。 * 姓。 m:* 同"湣"。 mián:* 〔緡蠻〕小鳥貌。 hún:* 合。 * 盛

a fishing-line; cord; string of coins; a paper or straw string

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_ED4E
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_ED4E94_E33494_E335
U+2A993

* 读音mìn 拐骗儿童者

(translated) child abductor; one who tricks and abducts children

U+776F hūn

* 闷

(translated) stuffy

U+28FA7
Variants: 𪂆

* 同"𪂆"

(translated) Same as "𪂆"

U+3978 mǐn
Variants: 愍

* 同"愍"

(ancient form of 愍) to sympathize with; to pity; to grieve; to commiserate

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_959427_E9E9
U+227B0
Variants: 愍

* 同"愍"

(translated) same as "愍"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_959427_E9E9
U+22C1E

* 同"㨉"

(translated) Same as "㨉"

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EC83
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F5EE93_F5EF71_EC83
U+9D16 wén
Variants: 𪂆 𪆨

* 古书上说的一种红嘴鸟，形状像翠鸟

(translated) a red-beaked bird described in ancient texts, resembling a kingfisher

U+25266
Variants: 眠

* 同"眠"

(translated) same as "眠"

100 䡑
U+4851 mín
Variants: 䡻 𨏵

* 拼音mǐn。车辋， 即车轮外框

the rim or felloe of a wheel; a tire, a yoke, a collar

101 𣊽
U+232BD
Variants: 岷

* 同"岷"

(translated) Same as "岷"