* 拼音tóng。圆盖
(translated) dome
ZIFejriG
1097 
* 拼音sǒng。门臼
(translated) door socket
* 干肉："汤之初作囿也，以奉宗庙鲜～之具。"
(translated) dried meat
* 拼音dòng。鼓声。 疑同"鼘"
(translated) drum sound; possibly same as 鼘
* 拼音kǎo。干燥的干之意
(translated) dry
* 读音hoảnh 干的。[燥～] 干燥的
(translated) dry; dried
* 拼音tǐng。空
(translated) empty
* 读音chót， 极，极致； 顶
(translated) extreme; utmost; peak
* 拼音gé。目不正
(translated) eyes are crooked; eye is not straight
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
* 鱼梁。一说"𦊑"的讹字
(translated) fish weir; Alternatively, it is said to be the corrupted form of "𦊑"
* 拼音niù。飞
(translated) fly
* 拼音jiōng。饱
(translated) full
* 高
(translated) high
* 高
(translated) high
* 拼音cáo。高
(translated) high
* 〔～髞（ sào ）〕a。高。b。粗疏，急躁
(translated) high; coarse and impetuous
* 马快跑
(translated) horse runs fast
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
hào:* 久雨。 * 〔～～〕水泛白光的样子。 * 古通"镐"，镐京，中国西周的国都（在今陕西省长安县境）："武王以～。" xuè:* 〔～瀑〕（水）翻腾上涌的样子
(translated) hào: Prolonged rain; Appearance of water shimmering white; Anciently interchangeable with "镐", referring to Hàojīng, the capital of the Western Zhou Dynasty (in present-day Chang"an County, Shaanxi); xuè: Appearance of water violently surging upwards
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音qiāng。帱帐之象
(translated) image of canopy tent
* 读音ngaeuq。 恳求，哀求， 追求。～。他苦苦地哀求我
(translated) implore; beg; pursue
jiǒng:* 〔～澋（ hòng ）〕（水）回旋。 jiōng:* 古池名
(translated) in [浻澋 (hòng)], swirling (of water); ancient pool name
* 拼音jìng。隔绝
(translated) isolated; separated; cut off
* 拼音tóng。弓两端用象骨做的装饰
(translated) ivory ornaments on bow ends
* 读音tuông [ 惚～]嫉妒( 恋爱)
(translated) jealousy (in love)
* 拼音yàn。瓢
(translated) ladle
* 拼音rù。大鼎
(translated) large cauldron
qióng:* 支鬲的足架。 gǒng:* 舂東西的器具
(translated) leg stand of a tripod cauldron; pounding tool
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 疑同"㜝"
(translated) likely same as "㜝"
* 拼音kè。 * 皮衣里子。 * 薄
(translated) lining of leather garment; thin
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 庄稼长得茂盛的样子。 * 谷类植物的总花梗
(translated) lush and vigorous growth of crops; rachis of cereal plants
* 拼音tóng。走貌
(translated) manner of walking
* 拼音gāng。量词
(translated) measure word
* "𩰫" 的误报字
(translated) misreported form of "𩰫"
* 拼音hāo。山名
(translated) mountain name
* 山貌。 * 意气息貌
(translated) mountainous appearance; air and appearance
* 拼音hàn。～泥
(translated) mud; mire
* 鱼名。 於北海。其～ 者味不如濡者。其卵紅潤可醢
(translated) name of a fish; found in the North Sea; its taste is inferior to that of "濡" fish; its eggs are reddish and moist, and can be made into fish paste
* [～䱮]即鰅鱼
(translated) namely sheatfish
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
wàn:* 初生的荻。 luàn:* 〔～子〕小蒜的根
(translated) newly grown reed; root of small garlic, especially in "薍子"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音ndi 不，没有
(translated) no; without
* "媧" 的俗字
(translated) non-classical form of "媧"
* 俗"𦦧"
(translated) non-classical form of "𦦧"
* 日正
(translated) noon
luán:* 顺从。 luàn:* 同"𢿢"
(translated) obedient; same as "𢿢"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 火行
(translated) of fire nature
* 读音xào 喳喳,沙沙（ 形容说话声，风声等）
(translated) onomatopoeia for "zhāzhā", "shāshā" (describing sounds of speaking, wind, etc.)
* 拼音wèi。"罻" 本字
(translated) original form of "罻"
* 字見《 殷周金文集成引得》592頁。 金文原形字出自《殷周金文集成》 第1800器銘文中
(translated) original form of the character in bronze inscriptions
* 人名。《 穆天子传》："巨蒐之曰觴天子于焚留之山。"
(translated) personal name
* 拼音hāo。猪名
(translated) pig name
* 拼音dòng
(translated) pinyin: dòng
* 拼音zōng
(translated) pinyin: zōng
* 拼音jiǒng。枰床， 独坐的板床
(translated) platform bed; plank bed for solitary sitting
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音miè。粥类
(translated) porridge
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音yù。 * 粥。 * 姓
(translated) porridge; surname
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 読音nabe。 鍋也
(translated) pot
* 大海虾
(translated) prawn
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 读音sang 高
(translated) pronounced as sang with a high tone
* 拼音xián
(translated) pronounced xián
* 拼音dí。光貌
(translated) radiant appearance
* 拼音hé。生丝
(translated) raw silk
* 〔浺～〕见"浺"
(translated) refer to "浺"
* 拼音māo。重覆
(translated) repeat
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音xì。米屑
(translated) rice crumbs; rice chaff
* 粽子。 * 粗米
(translated) rice dumpling; coarse rice
* 读音mbaet。 * 量米筒。 * 量词， 筒
(translated) rice measuring container; measure word, cylinder
* 维纲中绳。 * 系结："～幽兰之秋华兮。" * 带。 * 弦中绝
(translated) rope in the main rope; to tie; belt; string snapped in the middle
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音mào。氉～
(translated) rough; coarse
* 同
(translated) same as
* 同"罚"
(translated) same as "punish"
* 同"扃"
(translated) same as "shut"; same as "closed"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"䅀"
(translated) same as "䅀"
* 同"䍡"
(translated) same as "䍡"
* 同"䍤"
(translated) same as "䍤"
* 同"䚩"
(translated) same as "䚩"
* 同"䮦"
(translated) same as "䮦"
* 同"䯨"
(translated) same as "䯨"
* 同"䰛"
(translated) same as "䰛"
* 同"䶒"
(translated) same as "䶒"
* 同"丙"
(translated) same as "丙"
* 同"乔"
(translated) same as "乔"
* 同"佪"
(translated) same as "佪"
* 同"册"
(translated) same as "册"
* 同"冒"
(translated) same as "冒"
* 同"冒"
(translated) same as "冒"
* 同"列"
(translated) same as "列"
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"嗀"
(translated) same as "嗀"
* 金文隶定字， 同"嗝"。 字見《殷周金文集成引得》564 頁。金文原形字出自《 殷周金文集成》第2706 器銘文中
(translated) same as "嗝" (hiccup; belch)
* 同"坧"
(translated) same as "坧"
* 同"墽"
(translated) same as "墽"
* 同"宜"
(translated) same as "宜"
* 同"岡"
(translated) same as "岡"
* 同"巘"
(translated) same as "巘"
gāng:* 同"扛"。舉；抬。 * 頂。 gàng:* 扛，舉
(translated) same as "扛"; lift; raise; support; carry, lift
* 同"敽"
(translated) same as "敽"
* 同"桐"
(translated) same as "桐"
* 同"桓"
(translated) same as "桓"
* 金文隶定字， 同"沐"。 字見《殷周金文集成引得》1309 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第10175器銘文中
(translated) same as "沐"
* 同"洄"
(translated) same as "洄"
* 同"满"
(translated) same as "满"
* 同"灊"
(translated) same as "灊"