* 金文隶定字， 同"肅"。 字見《殷周金文集成引得》519 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第10171器銘文中
(translated) Clerical script form of bronze inscription, same as "肅"; Original form of bronze inscription
dDoJElEJ
56 
* 拼音sù。中国人名用字
(translated) Given name character for Chinese
* 火炽盛的样子
(translated) Intensely burning fire
* 拼音xiāo。北风
(translated) North wind
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音sù。 * 拼音sù。 * 中国人名用字
(translated) Pronunciation sù; Used in Chinese personal names
* 读音숙 人名用字。申～ 白
(translated) Pronunciation: suk; Used for personal names; Example: Shen-𮩰 Bai
* 同"㩋"
(translated) Same as "㩋"
* 同"潇"
(translated) Same as "潇"
* 同"玊"。琢玉的工人。 * 姓
(translated) Same as "玊"; jade carver; surname
* 同"蕭"。 ～飋， 即蕭瑟。见《 貞元新定釋教目録》
(translated) Same as "蕭"; desolate; soughing of wind
* 同"鷫"
(translated) Same as "鷫"
* 同"𧸅"
(translated) Same as "𧸅"
* 同"䑿"
(translated) Same as 䑿
* 拼音xiāo。女子人名用字
(translated) Used for female given names
* 拼音xiāo。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音xiāo。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names; pinyin: xiāo
* 古代人名用字。《 四库全书》收录： 宋·朱南杰《 甲辰入京春深犹雪和吴岩二首》
(translated) Used in ancient personal names
* 拼音xiāo。人名用字
(translated) Used in personal names
* 〔～槮（ shěn ）〕ａ．草木茂盛，ｂ．树木花叶凋落。 * 古书上说的一种大树："其树则有木兰梫桂，杞～椅桐。"
(translated) a. luxuriant vegetation; b. withering of trees and foliage; a type of large tree in ancient texts
* 拼音xiāo。[～] 又作"逍遥"， 马名
(translated) also written as 逍遥; horse name
* 拼音xiāo。焚烧
(translated) burn
* 拼音sù。 * 寒风。 * 风声
(translated) cold wind; sound of wind
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音xiào。行貌
(translated) gait
* 拼音xiào。 * 肉羹。 * 切肉合糅
(translated) meat soup; cut and mix meat
* 读音suk， 人名用字
(translated) pronounced suk; used in personal names
* 同"䑿"
(translated) same as "䑿"
* 同"萧"。 * 拼音xiāo。 * 姓
(translated) same as "萧"; surname
* 同"彇"
(translated) same as 彇
* 弓末弯曲处
(translated) the curve at the end of a bow
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 疑同"䎘"
(translated) variant of "䎘"
* 拼音sù。走
(translated) walk; go
* "㩋" 的俗字
Semantic variant of 㩋: to beat; to strike; to attack, sound of beating or hitting, a handle; a hold; to hold; to take, to guard; to watch over
* 见"蟏"
a kind of spider with long legs
* 拼音sù。 * 干燥。 * 晒
arid; dry; parched, impatient; restless, fierce; cruel, sudden, a scorching heat
* 拼音sù。 * 飞。 * 飞声
birds flying, sound of the flying wings
* 拼音sù。黑色的磨刀石
black colored grindstone or whetstone
* 香蒿；艾蒿。 * 冷落；淒涼。晋劉伶 * 蕭灑；悠閑。清顧炎武 * 騷然；擾亂。 * 斜出。 * 肅敬。 * 古國名。春秋時宋的附庸，滅于楚。地在今安徽省蕭縣西北。 * 縣名。在安徽省北端，東鄰江蘇省，西接河南省。秦置縣。 * 姓
common artemisia; sighing of wind; mournful; dejected
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音xiào。糜
congee; porridge; rice gruel, mashed; rotten
* 干鱼："夏行腒～，膳膏臊。"
dried fish
* 用絲線等在綢和布上綴成花紋或文字。 ～字。～花。刺～。 * 繡成的物品。 粵～。蘇～。湘～。錦～山河。錦心～口（形容文思、詞藻都優美、華麗）
embroider; embroidery; ornament
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 水深而清澈。 * 迅疾："迅焱～其媵我兮。" * 姓
gay; deep
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
xiāo:* 古代的一種竹管樂器，用一組長短不等的細竹管按音律編排而成。 * 直吹單管樂器，吹孔在頂端側沿，正面五孔，背面一孔。相傳出於西羌，初名長笛，也稱洞簫。唐杜牧 * 弓的末端。 * 擊。 xiăo:* 通"篠"。小竹
musical instrument like pan-pipes, bamboo flute
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见"骕"
name of a famous horse
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 恭敬。 ～立。～坐。～然。 * 嚴正，認真。 嚴～。～靜。～穆。整～。 * 躬身作揖，迎揖引進。 ～客。 * 萎縮。 ～殺
pay respects; reverently
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音sōu。干鱼
preserved and dried meat, (a dialect) fried; cooked small pieces of meat, meat broth
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"啸"："～歌伤怀，念彼硕人。"
roar, howl, scream; whistle
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 撮口作聲，打口哨。 ～歌（吟詠）。～傲。～聚（互相招呼，聚集成集，如"～～山林"）。呼～。仰天長～。 * 動物拉長聲叫。 虎～。猿～。 * 自然界發出的聲音。 北風呼～。海～。 * 飛機或子彈掠過時發出的聲音。 飛機尖～著沖上藍天。炮彈呼～而過
roar, howl, scream; whistle
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"锈"
rust, corrode
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"蠨"
small spider with long legs
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 见"潇"
sound of beating wind and rain; light, ethereal
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
sù:* 〔～爽〕草木茂盛。 * 树木高："～矗森萃，蓊茸萧瑟。" qiū:* 古同"楸"，楸树
tall tree
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
sù:* 击。 * 击声。 xiāo:* 把
to beat; to strike; to attack, sound of beating or hitting, a handle; a hold; to hold; to take, to guard; to watch over
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音xiào。拌有姜桂的肉泥
to cut; to hack; to reap, minced meat mixed up with ginger and cassia
* 同"㩋"
to strike; to beat, sound of beating
* 见"鹔"
turquoise kingfisher
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->