* 同"𭄼"
(translated) Same as "𭄼"
iy1tyDQ9
252 
* 同"𭒾"
(translated) Same as "𭒾"
* 同"𭒾"
(translated) Same as "𭒾"
* 同"𰠰"
(translated) Same as "𰠰"
* 同"梅"
(translated) Same as plum
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"每"
(translated) Same as 每
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"海"
(translated) Same as 海
* 同"簢"
(translated) Same as 簢
* 见"䋦"
(translated) See "䋦"
* [猦～]见"猦"
(translated) See "猦"
* 惭愧。 * 贪
(translated) Shameful; ashamed; Greedy
* 的类推简化字。 * 拼音shí。 * 韩国读音sil。 * 注： 韩国读音来自naver字典， 拼音为类推
(translated) Simplified form by analogy; Pinyin shí; Korean reading sil
* "𩹝" 的类推简化字
(translated) Simplified form of "𩹝" by analogy
* 疑同"㝀"字， 即"好"
(translated) Suspected to be same as "㝀"; meaning "good"
* 疑同"砪"。 * 拼音mǔ。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be same as "砪"; pinyin mǔ; Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese given names
* 拼音jīng。中国人名用字
(translated) Used in Chinese given names
* 拼音méi。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音méi。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 人名用字。 读音민
(translated) Used in personal names; pronounced as min
* 读音muối 盐
(translated) Vietnamese pronunciation: muối, salt
* 〈喃〉义同"鼻"
(translated) Vietnamese, same as "鼻" (nose)
* 〈喃〉輕吹，輕拂
(translated) Vietnamese: to blow gently; to brush lightly
* 《古玺彙编• 官玺.0332》："阳。 读汝阳市。" * 姓氏。襚、兴， 并见《古玺彙编》。 * 中国人名用字
(translated) Yang; Surname; Used in Chinese personal names
* 拼音mǐn。一种草
(translated) a kind of grass
* 拼音méi。[～籙] 一种竹
(translated) a type of bamboo, as in 𫂂籙
* "𧲕" 的类推简化字。 * 拼音lóu 呼猪声。中原官话
(translated) analogical simplified form of "𧲕"; pig-calling sound (Central Plains Mandarin dialect)
* 读音mui 熊
(translated) bear
* 同"贿"
(translated) bribe
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 金文隶定字。 地名。字见《 殷周金文集成引得》497頁
(translated) clerical script form of bronze inscription; place name
* "慜" 的讹字
(translated) corrupted form of "慜"
* "毒" 的讹字
(translated) corrupted form of "毒"
* "煼（炒）"的讹字
(translated) corrupted form of "煼 (炒)"
* "𣚺" 的讹字。中国人名用字
(translated) Corrupted form of "𣚺"; Used for Chinese personal names
* 拼音mǔ。[～鱼] 即墨鱼
(translated) cuttlefish; inkfish
* 读音moi， 挖，挖出
(translated) dig; dig out
* 拼音mǔ。病
(translated) disease
* 燥
(translated) dry; arid
* （面色）晦黑
(translated) dusky complexion
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音mǐn。边缘
(translated) edge
* 读音maenh。 * 坚固。 * 强壮， 健壮
(translated) firm; strong
* 〔钴～〕熨斗
(translated) iron (ironing appliance); specifically in "钴鉧" (cobalt-iron)
* 读音mắn 幸运，好运
(translated) lucky; good luck
* 行貌
(translated) manner of walking
* 读音mấn 丧服
(translated) mourning clothes
* 牛名
(translated) name of a cow
* 魚名。康熙年間修
(translated) name of a fish
* 拼音mǐn。 * 猫头鹰。 * 鹗的别称
(translated) owl; alias of osprey
* 拼音yù。 * 粥。 * 姓
(translated) porridge; surname
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 读音háy 乏眼
(translated) pronunciation háy, weak-eyed
* 同"毒"
(translated) same as "poison"
* 同"㶗"
(translated) same as "㶗"
* 同"䊟"
(translated) same as "䊟"
* 同"挴"
(translated) same as "挴"
* 同"每"
(translated) same as "每"
* 同"每"
(translated) Same as 每
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"毓"
(translated) same as "毓";
* 同"氀"
(translated) same as "氀"; coarse wool fabric; felt
* 同"育"
(translated) same as "育"
* 同"蘩"
(translated) same as "蘩";
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"蹯"
(translated) same as "蹯"
* 同"閖"
(translated) same as "閖"
* 同"𤘦"
(translated) same as "𤘦"
* 同"𦋅"
(translated) same as "𦋅"
* 同"𦋡"
(translated) same as "𦋡"
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"𪖫"
(translated) same as "𪖫"
* 同"酶"
(translated) same as enzyme
* 同"毒"
(translated) same as poison
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"粥"
(translated) same as porridge
* 同"愍"
(translated) same as 愍
* 拼音mù。衣缝
(translated) seam of a garment
* 读音múi（ 果子的）瓣儿。[～ 橘]橘子瓣儿
(translated) segment (of fruit); specifically: tangerine segment
* 读音shikoro（しころ）。 保护脖颈的铠甲
(translated) shikoro; neck armor; armor protecting the neck
* "鉧" 的简体字。 * 拼音mǔ。 * [钴～] 熨斗
(translated) simplified form of "鉧"; iron
* 拼音mǔ。母猪
(translated) sow
* 读音mẩn [ 迷～]被迷住
(translated) to be fascinated; to be captivated
* 读音hái 采摘。[～茶] 採茶
(translated) to pick; to pluck
* 读音mói 触摸
(translated) to touch
* 读音húi， * 修剪。 * 煨( 在饭锅周围烧稻草使饭熟匀)
(translated) trim; to cook by surrounding with heat
mù:* 〔～野〕即"牧野"，古地名，周武王打败商纣王的地方。在今中国河南省淇县。 mǔ:* 〔垆～〕壤土，由适当比例的砂粒、粉砂粒和黏粒所组成的土壤
(translated) used in "Muye", an ancient place name, where King Wu of Zhou defeated King Zhou of Shang; used in "lumu" (垆～) to mean loam, soil composed of sand, silt, and clay
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 人名用字
(translated) used in personal names
* 同"綯"
(translated) variant of "綯"
* 《八辅》 第22区， 第75字
(translated) 《Bafu》, Section 22, No. 75
* 同"畝"："不易之地，家百～。"
Alternate form of 畝: Chinese land measure; fields
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"繁（䋣）"
Alternate form of 繁: complicated, complex, difficult
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
mú:* 爱。 w:* 同"侮"。欺陵；轻慢
Semantic variant of 侮: insult, ridicule, disgrace
* 母亲
Semantic variant of 姐: elder sister, young lady
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"每"
Semantic variant of 每: every, each
* 同"诲"
Semantic variant of 誨: teach, instruct; encourage, urge
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"谋"
Semantic variant of 謀: plan, scheme; strategem
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"谋"
Semantic variant of 謀: plan, scheme; strategem
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 古代军队里的大旗。 * 古代用毛羽做的舞具或帝王车舆上的饰物
a banner, a streamer
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"梅"
a kind of evergreen tree
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->