jCUL9ZEC

46 jCUL9ZEC

Related structures


1 𢽴 U+22F74 zhuó

* 擊

(Cant.) to poke, jab

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F83F81_F840

2 U+3798 tún

* 拼音dū。 * 屁股。 * 蜂、 蝎的尾部

(non-classical form of U+8C5A 豚) a small pig; (Cant.) end, bottom, rump


3 𬥥 U+2C965

* 金文隶定字, 同"重"。 字見《殷周金文集成引得》732 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第4694器銘文中

(translated) Clerical form of bronze script, same as "重"; Original form of bronze script


4 𡻑 U+21ED1 zhǒng

* 拼音zhǒng。山名

(translated) Mountain name


5 𧱦 U+27C66 dòu

* 拼音dòu。 * 星宿名, 即尾星。 * 注:《 中华字海》拼音为zhuó, 根据《康熙字典》 更正为dòu

(translated) Name of a constellation; specifically, the Tail Star


6 𧌮 U+2732E huī

* 拼音huī。 * 或同"䖶"。 * 唐· 樊宗师《绛守居园池记》:" 西北曰鼇,~原, 開咍儲,虚明茫茫, 嵬眼澒耳。"

(translated) Pronounced huī; Same as "䖶"


7 𮙢 U+2E662

* 同"㵗"。 * [~㶔] 同"㵗㶔", 水流汹涌激荡的样子

(translated) Same as "㵗"; in "~㶔", same as "㵗㶔", describing the surging and turbulent appearance of water flow


8 𣽗 U+23F57

* 同"涿"

(translated) Same as "涿"


9 𢒔 U+22494 chù

* 同"豖"

(translated) Same as "豖"


10 𢁁 U+22041 zhuó

* 同"豝"。 * 拼音zhuó。 * 星名。 疑同"𧱓"

(translated) Same as "豝"; Star name; Possibly same as "𧱓"


11 𢽚 U+22F5A zhuó dū

* 同"𢽴"

(translated) Same as "𢽴"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E2CD

12 𠣥 U+208E5

* 同"冢"

(translated) Same as 冢, grave; tomb

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E6E033_E6DF33_E6E133_E6E333_E6E2
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E03F57_E04057_E04157_E04257_E04357_E04457_E04657_E04557_E04757_E04857_E04957_E04A57_E04B57_E04C57_E04D57_E04E57_E04F57_E05057_E05157_E05257_E05357_E05453_E0B053_E0B153_E0B353_E0B253_E0B453_E0B553_E0B657_E03357_E03457_E03657_E03757_E03557_E03857_E03957_E03A57_E03B57_E03C57_E03D57_E03E
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EA21
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_51A2
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EA2193_E4E993_E4EA93_E4EB93_E4EC93_E4ED93_E4EE93_E4EF

13 𥳤 U+25CE4

* 同"笛"

(translated) Same as 笛


14 𣫔 U+23AD4

* 拼音dū。[~] 动物

(translated) animal


15 𧼙 U+27F19 chǒng

* 拼音chǒng。小孩行走

(translated) child walking


16 𬳝 U+2CCDD dēung

* 拼音dēung。唠叨

(translated) garrulous


17 U+5262 dū zhuó

dū:* 刀锄。 zhuó:* 同"斲(斫)"

(translated) knife-hoe; same as "chop"

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
45_E7B145_E7B245_E7B3
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EE21
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_65AB
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E9CD

18 𣂡 U+230A1

* 同"斫"

(translated) same as "斫"


19 𢧈 U+229C8 zhuó

* 同"椎"。 * 拼音zhuó。 * 同"𢽴",击, 擿。 * 椎

(translated) same as "椎"; strike, poke; "𢽴"


20 𦎜 U+2639C chuàn

* 同"𦎇"

(translated) same as "𦎇"


21 𧞮 U+277AE

* 同"𧞐"

(translated) same as "𧞐"


22 𣹞 U+23E5E zhǒng

* 拼音zhǒng。偃水

(translated) still water


23 U+787A zhuó

* 击

(translated) strike


24 𨁿 U+2807F chù zhuó

* 拼音chù。走

(translated) walk; go


25 𪳓 U+2ACD3

* 啄木鳥の 意

(translated) woodpecker


26 U+8C56 chù

* 〔~~〕猪绊脚难行的样子

a shackled pig

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
43_E29A43_E29C43_E29E43_E29F43_E2A143_E2A4
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_F56634_F56834_F56934_F56734_F56A
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8C56
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E09A

27 U+39FB zhuó zú zhǐ

* 音浊。 * 刺木。 * 推。 * 同"椓"。,敲。 * 挑拨

a thorn, to select; to pick, to push, to find out, to cut out; to engrave, sound of striking


28 U+51A2 zhǒng

* 坟墓。 古~。荒~。衣冠~。青~。丛~。 * 长( zhǎng ) ~子(长子)。~嗣(嫡长子)。~妇(嫡长子的妻子)。~息(长子)。 * 大。 ~君(大君,对列国君主的敬称)。~祀(帝王在宗庙举行的大祭礼)。 * 山顶

burial mound, mausoleum; grand

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E6E033_E6DF33_E6E133_E6E333_E6E2
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_E0B053_E0B153_E0B353_E0B253_E0B453_E0B553_E0B657_E03357_E03457_E03657_E03757_E03557_E03857_E03957_E03A57_E03B57_E03C57_E03D57_E03E57_E03F57_E04057_E04157_E04257_E04357_E04457_E04657_E04557_E04757_E04857_E04957_E04A57_E04B57_E04C57_E04D57_E04E57_E04F57_E05057_E05157_E05257_E05357_E054
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EA21
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_51A2
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EA2193_E4E993_E4EA93_E4EB93_E4EC93_E4ED93_E4EE93_E4EF

29 U+585A zhǒng

* 同"冢"

cemetery; tomb, burial mound

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E6E033_E6DF33_E6E133_E6E333_E6E2
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_E0B053_E0B153_E0B353_E0B253_E0B453_E0B553_E0B657_E03357_E03457_E03657_E03757_E03557_E03857_E03957_E03A57_E03B57_E03C57_E03D57_E03E57_E03F57_E04057_E04157_E04257_E04357_E04457_E04657_E04557_E04757_E04857_E04957_E04A57_E04B57_E04C57_E04D57_E04E57_E04F57_E05057_E05157_E05257_E05357_E054
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EA21
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_51A2

30 U+585A zhǒng

* 同"冢"

cemetery; tomb, burial mound

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E6E033_E6DF33_E6E133_E6E333_E6E2
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_E0B053_E0B153_E0B353_E0B253_E0B453_E0B553_E0B657_E03357_E03457_E03657_E03757_E03557_E03857_E03957_E03A57_E03B57_E03C57_E03D57_E03E57_E03F57_E04057_E04157_E04257_E04357_E04457_E04657_E04557_E04757_E04857_E04957_E04A57_E04B57_E04C57_E04D57_E04E57_E04F57_E05057_E05157_E05257_E05357_E054
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EA21
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_51A2

31 U+585A zhǒng

* 同"冢"

cemetery; tomb, burial mound

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E6E033_E6DF33_E6E133_E6E333_E6E2
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_E0B053_E0B153_E0B353_E0B253_E0B453_E0B553_E0B657_E03357_E03457_E03657_E03757_E03557_E03857_E03957_E03A57_E03B57_E03C57_E03D57_E03E57_E03F57_E04057_E04157_E04257_E04357_E04457_E04657_E04557_E04757_E04857_E04957_E04A57_E04B57_E04C57_E04D57_E04E57_E04F57_E05057_E05157_E05257_E05357_E054
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EA21
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_51A2

32 涿 U+6DBF zhuō zhuó

* 〔~鹿〕 * 〔~州〕地名,均在中国河北省。 * 水滴

drip, dribble, trickle

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6DBF27_E95A
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F0F093_F0F193_F0EF
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EC4684_EC4784_EC4884_EC49

33 U+49A0 shǐ

* 拼音dū。入屋端

name of a river, door


34 U+7422 zhuó zuó

zhuó:* 雕刻玉石,使成器物,常喻用心推敲考虑、刻意求工。 ~磨。雕~(a。雕刻玉石等;b。过分地修饰文字,使人觉得不自然,如"~~之风不可长")。~刻。~句。玉不~,不成器。 zuó:* 〔~磨〕思索、考虑,如"他的话我~~了很久,不明白什么意思"("磨"读轻声)

polish jade; cut jade

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7422
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_E1DF
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E276

35 U+7422 zhuó zuó

zhuó:* 雕刻玉石,使成器物,常喻用心推敲考虑、刻意求工。 ~磨。雕~(a。雕刻玉石等;b。过分地修饰文字,使人觉得不自然,如"~~之风不可长")。~刻。~句。玉不~,不成器。 zuó:* 〔~磨〕思索、考虑,如"他的话我~~了很久,不明白什么意思"("磨"读轻声)

polish jade; cut jade

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7422
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_E1DF
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E276

36 U+8AD1 zhuó

* 造謠譭謗。 謠~

slander; gossip; rumors


37 U+8BFC zhuó

* 造谣毁谤。 谣~

slander; gossip; rumors


38 U+7603 zhǔ zhú

* 病名,即"冻疮" 冻~。 * 冻干( gān ) ~脯(冻肉干)

sores from cold

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7603
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E8ED

39 U+6913 zhuó

* 敲打,槌击。 * 宫刑。后作"斀"。 * 阉人。 * 攻讦,告发

strike, hit, beat, hammer

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6913
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_E908
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F4B5

40 U+4401 zhuó niǎo

* 拼音zhóu。 * 屁股。 * 肥

the buttocks; the rump, fat; plump, one of the seven constellations; name of a star, the anus


41 U+3647 chù

* 拼音chù。 * 牛马践踏的地方。 * 《八辅》 第21区, 第39字

the cattle and horses trampled on the field


42 U+5544 zhuó zhòu

* 鸟类用嘴叩击并夹住东西。 ~食。~木鸟。鸡~米

to peck; (Cant.) to slander

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5544
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E8C781_E8C8

43 𨧧 U+289E7 zhuó

* 同"椓"

to strike, attack