* 中国人名用字
(translated) Character for Chinese given names
Structure 宀 | HanziFinder
3573 
宀 * 古书上指一种与鵌鸟同穴而居的鼠。似家鼠而小，色黄，尾短，尾毛蓬松。亦称"兀鼠"
(translated) In ancient texts, it refers to a type of rat that shares burrows with the *tu* bird; Resembles a house rat but is smaller, with yellow fur, a short tail, and fluffy tail hair; Also known as "兀鼠" (Wu rat)
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 同"𠊙"。读音nghè， 文學博士
(translated) Same as "𠊙"; Pronounced nghè, also described as "Literary PhD"
* 同"窜"
(translated) Same as "窜"
* 鞍辔等的统称
known together as saddle; rein and bridle, etc
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 疑同"寓"。 * 拼音yù。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be same as "寓"; Pinyin: yù; Used in Chinese personal names
* 同"𧑚"
earthworm
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 萌动："寅，言万物始生～然也。" * 古同"蚓"，蚯蚓："～无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉。"
the earthworm
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"鞍"
Alternate form of 鞍: saddle; any saddle-shaped object
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 套在骡马背上便于骑坐的东西。 马～。～鞒。～韂（ chàn ）（马鞍和垫在马鞍下面的东西。亦称"鞍鞯"）
saddle; any saddle-shaped object
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 金文隶定字， 同"蹂"。 字見《殷周金文集成引得》647 頁。 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第2567器銘文中
(translated) Official script form of the bronze inscription character; same as "蹂"
* táo ㄊㄠˊ 同"醄" "寶"
(translated) Same as "醄" "寶"
* 金文隶定字， 同。字見《 殷周金文集成引得》648頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第10234器銘文中
(translated) clerical script form of Jinwen character, same as; original Jinwen form, from inscription of artifact No. 10234 in *Yin Zhou Jinwen Jicheng*, also recorded in *Yin Zhou Jinwen Jicheng Index*, p. 648
* 读音sao 何，如何
(translated) How?; What?
* 同"楦"。 * 拼音xuàn。 * yùn
(translated) Same as 楦; Pinyin xuàn; yùn
* 拼音zé。侧， 偏转
to incline; to turn on one side
* 同"𫥕"
(translated) Same as "𫥕"
* 同"摈"
to expel, reject
* 同"窍"。中国人名用字。 * 《八辅》 第39区， 第59字
(translated) Same as "窍"; Used in Chinese given names; Located in "Bafu" Section 39, Character 59
* dǎng坛子。 粤语
(translated) jar; Cantonese
* 拼音fù。 * 船名。 * 船载货多
name of a ship, fully load of a boat
* 同"𠐻"
(translated) Same as "𠐻"
* 中国人名用字
(translated) Used for Chinese personal names
* 见"窦"
surname; hole, burrow; corrupt
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"㲨"
(translated) Same as 㲨
* 拼音dī。 * 不听。 * 耳病
not to listen, disease of the ears, a dull sense of hearing (inefficacious; unresponsive)
* 读音sae， 紫芒的一种。[～滬(sae ho)]： 一种圆形鱼笼
(translated) Pronounced sae; a type of Zimang plant; 𫉲滬 (sae ho): a round fish trap
* 同"𧽐"。行走艰难
(interchangeable of "蹇") lame; crippled, slow, weak; feeble, difficult; hard
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"寁"。速
(translated) Same as "寁"; quick
* 古同"榨"
wine press
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"醡"
(translated) Same as "醡"
* 拼音xuǎn。风
(translated) wind
* 同"饱"
(translated) full; satiated
* 同"𠑟"
(translated) Same as "𠑟"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音jùn。中国人名用字
(translated) Pronounced as jùn; Used in Chinese personal names
* 拼音chè。中国人名用字
(translated) Used for Chinese given names
* 拼音kè。中国人名用字
(translated) Chinese given name character
* 屋檐板
(translated) eaves board
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Character used in Chinese given names
* 同"药"
(translated) Same as "药"
* 同"𫁔"
(translated) Same as "𫁔"
* 读音soemq 罩，捕鱼罩
(translated) fishing net; fishing trap
* 同"胐"。 * 拼音kū。 * 屁股
(Cant., vulg.) anus
* 拼音shěn。一种草
(translated) herb
* 粤语fǔ
(translated) Cantonese pronunciation: fǔ
* 弱。 * 女子姿态舒缓
(translated) weak; gentle and graceful bearing of a woman
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 嶧山刻石："～遠方"
(translated) Referring to "distant places", as seen in "～遠方" in the Yi Shan Stone Inscription
* 同"𥉻"。 * 拼音chá。 * 察视貌
(translated) Same as "𥉻"; Appearance of observing
* 同"𢳳"
(translated) Same as "𢳳"
* 旁；畔。 * 邊緣。 * 邊境，邊界。 * 旁邊；附近。 * 止境；盡頭。 * 靠近；連接。 * 偏側；偏倚。 * 病名。 * 數學名詞。幾何圖形上夾成角或圍成多角形的直線。 * 古國名。宋羅泌 * 姓
edge, margin, side, border
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 无刃的戟
(translated) unbladed halberd
* 同"䪑"
(translated) Same as "䪑"
* 读音dông， 暴风雨
(translated) rainstorm
* 读音giông， 急促的。（～tố）暴风雨
(translated) pronounced giông, meaning rapid
* 同"餕"
(translated) Same as "餕"
* 金文隶定字。 地名。字見《 殷周金文集成引得》648頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第6007器銘文中
(translated) Liding script form of bronze inscription; place name; Original form of bronze inscription
* 拼音xiàn。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音mián。忘记
(translated) forget
* 同"窟"
(translated) Same as 窟
* 同"㨸"
(translated) Same as "㨸"
* 同"撩"。 * 拼音liáo。 * 中国人名用字
(translated) Same as "撩"; Used in Chinese personal names
* 同"𤄺"
(translated) Same as "𤄺"; to chew
* 同"𫿿"
(translated) Same as "𫿿"
* 见"狞"
ferocious appearance; hideous
* 拼音níng。人名用字
(translated) Used in personal names
* 《圆密宗二教名目》: 年归朝栖灵寺文～弟子元昭受三论贞观六年任律师七年十一
(translated) Appears in the phrase "Wen 𭺋" within the text "Yuan Mi Zong Er Jiao Ming Mu"
* 同"儜"。 * 拼音níng。 * 病
(translated) same as "儜"; disease
* 拼音níng。 * 谷芒长。 * 禾芒
(translated) Grain awn is long; Cereal awn
* 同"穹"
(translated) same as "穹"
* 同"䑿"
(translated) same as 䑿
* 同"𧾨"
(translated) Same as "𧾨"
* 拼音nì。佛经咒语用字
(translated) Character used in Buddhist mantras
* 同"𧭮"
(translated) Same as "𧭮"
* 同"騪"
big and tall (said of horse), (same as 搜) to search; to reconnoiter, (same as 駷) a walking horse, by a riding-whip to keep the horse walking fast
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音xiá。见"𩮁"
(translated) Same as "𩮁"
* 见"鹓"
co-worker
* 拼音hún。酒曲
use the whole piece of barley to ferment for brewing
* 同"偬"
(translated) Same as "偬"
* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》679頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第9413器銘文中
(translated) Clerical script form of the bronze script character; Used as a given name; Original form in bronze script
* 同"摦"
(translated) Same as "摦"
* 同"𦔅"。 * 拼音tú。 * 耕禾间
(translated) Same as "𦔅"; Pinyin tú; Farming in rice paddies
* 同"𧸿"
(translated) Same as "𧸿"
* 拼音chài。别寄异物
(translated) Do not send strange objects
* 同"剾"
(translated) Same as "剾"
* 同"𨭒"
(translated) Same as "𨭒"
* 读音choang，"kêu～～" 金属相碰的声音
(translated) Vietnamese onomatopoeia "kêu～～"; sound of metals clashing
* 同"䶔"
(translated) Same as "䶔"
* 拼音rǒng。[阘～] 又作"阘茸"。 低贱，卑微
(translated) lowly; humble
* 同"𥢃"
(translated) Same as "𥢃"
* 小钹
cymbals
* 拼音kōng。鼓声
(translated) sound of drum
* 同"帧"
(Cant.) to widen with force
* 中国人名用字
(translated) Chinese personal name character
* 同"鬃"
(translated) Same as "鬃"
* 同"窑"
(translated) Same as 窑
* 拼音lù。美酒
(non-classical form) cheese dregs; lees, cheese, drunken sound
* 同"矉"
(translated) Same as frown
* 同"𥄭"
(translated) Same as "𥄭"
* 同"臏"。 * 拼音bìn。 * 中国人名用字
(translated) same as "臏"; used in Chinese personal names
* 同"𨅎"
(translated) Same as "𨅎"