* 韩国古籍用字
(translated) Character used in ancient Korean books
Structure 又 | HanziFinder
3245 
又 * 古地名，在今中国山东省曲阜县东南。孔子的家乡。 * 中国周代诸侯国名，即"邹"
name of a state; surname
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"醙"
white wine, a measure of wine containing about 3 pints
* 同"醙"
(translated) Same as 醙; sour wine
* 金文隶定字。 量詞。字見《 殷周金文集成引得》1044頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第10161器銘文中
(translated) Standardized form in clerical script (Jinwen); measure word; original form (Jinwen)
* 同"陬"
(translated) same as "陬"
* 拼音màn。[～～]同" 漫漫"，无边无际
(translated) Same as "漫漫", meaning vast; boundless
* 同"餐"
(translated) same as meal
* 同"鳉"
(translated) Same as "鳉"
* 同"叡"。 * 拼音ruì。 * 人名用字
(translated) Same as "叡"; Used in personal names
* 同"窡"。 * 拼音zhuó。 * 口中塞满食物
(translated) same as "窡"; mouth stuffed with food
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音yì
(Cant.) a musical instrument
* 疑同
(translated) suspected to be same as
* 拼音huǐ。 * 恶。 * 人貌
(translated) Evil; Human appearance
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* "𣫒" 的类推简化字
(translated) analogical simplified form of "𣫒"
* 拼音sù。见"𣫔"
(translated) Pronounced sù; see 𣫔
* 同"睿"
(corrupted form of 叡) to understand thoroughly; quick or keen of perception, wise and clever, the profoundest; the divine sagacity of sages
* 同"𨖏"
(translated) Same as "𨖏"
* 读音kamo（ 鴨）。鸭子
(translated) duck
* 同"㣈"。 * 鼠名
(translated) Same as "㣈"; rat name
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"睿"
Semantic variant of 叡: astute, profound, shrewd
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"殿"
(translated) Same as "殿" in ancient times;
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* đền宫殿
(translated) palace
* 同"墼"
(translated) Same as "墼"
* 同"叡"
(translated) Same as "叡"
* 拼音huǐ。 * 击伤。 * 同"毁"。毁坏
to wound; to damage; to destroy; to injure
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"㩓"
(translated) Same as "㩓"
* 拼音jǐn。中国人名用字
(translated) Used in Chinese given names
* 金文隶定字， 同"理"。 字見《殷周金文集成引得》735 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第5431器銘文中
(translated) Standardized Lishu form of bronze script; same as 理 (lǐ), meaning principle, manage
* 拼音shà
(translated) Pinyin is shà
* 衣表
(translated) Exterior of clothing
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* [～袼]又作"繄袼"，小兒的圍涎
(translated) infant"s bib; also written as "繄袼"
* 〔～欬（ kài ）〕a。咳嗽，如"康王蹀足～～，疾言。"b。谈笑，如"闻人足音跫然而喜矣，又况乎昆弟亲戚之～～其侧者乎？"
to speak softly
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"譀"
(translated) Same as "譀"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"𩏇"
(translated) same as "𩏇"
* 拼音yì。鲵鱼
(translated) Chinese giant salamander
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音sǎng。鼓框木
(translated) drum frame wood; wood for drum frame
* 人名用字。《 晉江縣志道光本》："趙師銄 趙善～ ～一作墢。"
(translated) used in personal names; also written as 墢
* 痼疾，病长期不愈。 * 残废
abrogate, terminate, discard
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"𧹫"
(translated) Same as "𧹫"
* 同"葭"
(translated) same as "葭"
* 同"𧂣"
(translated) Same as "𧂣"
* 同"赘"
Semantic variant of 贅: unnecessary, superfluous
* 铃声
(translated) bell ringing
* 拼音yáo。中国人名用字
(translated) Chinese given name character
* 读音かじのき 构树
(translated) Paper mulberry; pronounced "kajinoki"
* 同"医"
(translated) same as "医"
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"䉬"。 * 拼音fèi[～ 子]发货物的竹签。 西南官话
(translated) Same as "䉬"; bamboo slip for goods delivery (Southwest Mandarin dialect)
* 鸥的别名。 * 鸟名。凤属。也作"翳"。 * 青黑色的缯。也作"繄"
seagull
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 疑同"燦"。 * 拼音càn。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be the same as "燦"; Pinyin: càn; Used in Chinese given names
* 同"悫"
(translated) Same as 悫
* 拼音chóu。悬物捣击
(translated) to pound or strike with a suspended object
* 拼音wèi。"罻" 本字
(translated) original form of "罻"
* 拼音shú。虎入山林
(translated) tiger entering the mountain forest
* 拼音hù。朝霞
(translated) morning glow
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"鷫"
(translated) same as "鷫"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 古代一種長矛。 * 摧殘，傷殘。 ～羽（羽毛掉落，喻失意受挫折）。～羽之鳥
moult samarium
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"爵"。禮器也
(translated) Same as "爵"; ritual vessel
* 拼音xiè。瓦破碎的声音
cracking of tile
* 拼音mián。远视
(translated) farsightedness; hyperopia
wǎn:* 皮脱离。 mán:* 皮
to cast off the skin; to molt, skin
* 同"㿸"
(translated) Same as "㿸"
* 〔～蜒（ yán ）〕古书上说的一种兽。 * 螟蛉
(translated) an ancient beast (in "蟃蜒"); Mínglíng
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音kēng。[～] 又作"～矒"， 看不清楚
(translated) also written as 𥉸矒; unclear
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音xián。 * 难。 * 象声词
sound; echo, difficult; troublesome
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 义未详
(translated) Meaning unknown
* 拼音jiān。《大正藏》：" 鹿腸者其義云何？漸漸傭髀， 故曰鹿腸。"（T8，p0763c）校勘記曰；"髀"，宋、 元、明本作"緊"，宮、 聖本作"𮌲"。《 可洪音義》："𮜑𮌲， 上正作，下正作緊"。" 傭緊"即" 傭堅"，则"𮌲"当是受"𦟛"字影响发生的偏旁类化现象
(translated) Pinyin jiān; Variant form of "緊" and "髀", used in Gong and Sheng editions of texts; Likely a radical-component class generalization phenomenon influenced by the character "𮌲", where 傭緊 (yōng jǐn) is considered the same as 傭堅 (yōng jiān), affected by "𦟛"
* 同"庸"
(translated) Same as "庸"
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音dé。取
(translated) take
* 读音mận 梅子
(translated) Pronounced "mận"; plum
* 拼音kòu。[～瞀] 无睱
(translated) No leisure; Too busy
* 读音mạn， 船舷
(translated) gunwale
* 同"獌"
(same as 獌) an animal in old times; like fox but much bigger, a second name for 貙
* 拼音mán。行走迟缓
slow; tardy
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 疑为"鄹"讹字
(translated) Suspected to be a corrupted form of "鄹"
* 同"趣"
(translated) Same as "趣"
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音wò。古村名
name a county
* 拼音huó。[廍～] 空旷而辽远
(translated) spacious and vast
* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》874頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第4347器銘文中
(translated) standardized form of bronze inscription; used in personal names; original form of bronze inscription
* 拼音kū。目突出貌
(translated) bulging eyes
* 同"𨌣"。車～ 也
(translated) Same as "𨌣"
* 读音manh 辣
(translated) spicy
* 夹取毛发、细刺及其他细小东西的器具，一般用金属制成，通称"镊子"。 * 用镊子夹。 * 首饰，发夹，古代簪端的垂饰
tweezers, forceps, pincers
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
jí:* 急。也作"革"。 qì:* 皮革坚硬
(interchangeable 革) urgent; anxious, hard, solid and durable leather, a leather whip
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 〔～颥〕头颅两侧靠近耳朵的部分。简称"颞"。 * 〔～骨〕颞颥部的骨头，位于顶骨的下方，形状扁平。 * （顳）
the temporal bone
* 拼音jǐn。佛經譯音用字
(Cant.) aspect marker for continuous action
* 读音nổ 爆炸
(translated) Pronounced "nổ", meaning "explode"
* 同"𠍦"
(translated) Same as "𠍦"
* 同"𠍦"
(translated) Same as "𠍦"
* 盛放物品的扁而淺的用具。 茶～。菜～。託～。 * 形狀像盤或有盤的功用的東西。 字～。棋～。算～。磨～。 * 迴旋，迴繞，屈曲。 ～旋。～桓。～剝（輾轉剝削）。～曲。～亙。～鬱（曲折幽深）。～根錯節。 * 壘，砌。 ～竈。～炕。 * 仔細查究。 ～問。～駁。～察。～查。～貨。～算（細心打算）。 * 指市場上成交的價格。 開～。收～。 * 轉讓（工商企業） 出～。招～。受～。 * 搬運。 ～運。 * 量詞。 一～磨。 * 姓
tray, plate, dish; examine
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"螯"
(translated) same as claw
* 同"豚"
(translated) Same as "豚"
* 见"镘"
trowel
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"饶"
(translated) Same as "饶"
* "石首魚"の 意。 * 訓読み：いしもち
(translated) Meaning "croaker"
* 同"鰹"
(translated) same as "鰹"
* 同"一"
(translated) Same as "一"
* 取牛羊乳
(translated) Obtain milk from cows and sheep
* 拼音diàn。地名用字
(translated) Character used in place names
* 同"𢳰"
(translated) same as "𢳰"