n9VgP92m

43 n9VgP92m

1 U+68F4 fú sù

fú:* 古书上说的一种树。 sù:* 〔~常〕古书上说的一种树

(translated) According to ancient texts, a type of tree; According to ancient texts, a type of tree


2 𬨃 U+2CA03

* "𨋁" 的类推简化字

(translated) Analogically simplified form of "𨋁";


3 𠬝 U+20B1D

* 治,从事……工作。后作"服"

(translated) Govern; engage in work; later used as "服" (serve)

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_EF7541_EF7641_EF7741_EF7B41_EF7C41_EF7D41_EF8041_EF8141_EF8241_EF8341_EF8541_EF8641_EF8741_EF8841_EF8941_EF8A41_EF8B41_EF8C41_EF8D41_EF8E41_EF8F41_EF9041_EF9141_EF9241_EF93
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EFD9
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_F539

4 𠼶 U+20F36

* 读音nín 忍住,屏住, 止住。[~咀] 屏息

(translated) Hold back; hold breath; stop


5 𬋳 U+2C2F3

* 读音bấu 义未详

(translated) Pronunciation is bấu; meaning unknown


6 𦨕 U+26A15

* 同"服"

(translated) Same as "服"

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F736
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E3D033_E3D133_E3D433_E3D233_E3D333_E3D633_E3D533_E3D733_E3D933_E3DA33_E3D833_E3DB33_E3DC
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E99271_E99171_E993
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_670D27_E711
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E99271_E99171_E99393_E27393_E27493_E27593_E27693_E27793_E27893_E27C93_E27993_E27A93_E27D93_E27E93_E27B
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F14183_F15383_F15483_F14283_F14383_F14483_F14583_F14683_F14783_F14883_F14983_F14A83_F14B83_F14C83_F14D83_F14E83_F14F83_F15083_F15183_F152

7 𨈞 U+2821E

* 同"服"

(translated) Same as "服"


8 𧌘 U+27318 fèi

* 同"蜰"

(translated) Same as "蜰"


9 𪨡 U+2AA21

* 同"蹶"

(translated) Same as "蹶"


10 𨶔 U+28D94 quē què

* 同"闕"

(translated) Same as "闕"


11 𨷂 U+28DC2

* 同"阕"

(translated) Same as "阕"


12 𮤑 U+2E911

* 同"阙"。 见《 成唯识论》

(translated) Same as "阙"


13 𪂖 U+2A096

* 同"鵩"

(translated) Same as "鵩"


14 𤺴 U+24EB4

* 同"𤹼"

(translated) Same as "𤹼"


15 𦋉 U+262C9

* 同"𧟵"。 * 拼音bó。 * 网衣, 一种披在身上的织物

(translated) Same as "𧟵"; net garment; a fabric draped over the body


16 𭓄 U+2D4C4

* 同"𭻚"

(translated) Same as "𭻚"


17 𫛳 U+2B6F3

* "鵩" 的类推简化字

(translated) Simplified form of "鵩" created by analogy


18 𮤝 U+2E91D

* 疑为"阙"讹字

(translated) Suspected to be a corrupted form of "阙"


19 𥴆 U+25D06 bào

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names


20 𩸤 U+29E24

* 拼音fú。[白~] 一种鱼

(translated) a kind of fish


21 U+8554 bāo

* 古书上说的一种草。 * 荒

(translated) a type of grass mentioned in ancient books; wilderness; barren


22 𧟵 U+277F5

* 古代對農民的蔑稱。古南方方言

(translated) ancient derogatory term for peasants; ancient southern dialect


23 𢵨 U+22D68

* 读音váo [ 撝~]粗心大意。[ 表~]傲慢

(translated) careless; arrogant


24 𠾷 U+20FB7

* 读音bauq 报;报( 讯)

(translated) report; report news


25 𤵓 U+24D53

* 同"㾆"

(translated) same as "㾆"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E65927_E65A

26 𣔚 U+2351A pán

* 同"盘"。盘子

(translated) same as "盘"; plate


27 𧟱 U+277F1

* 同"𧟵"

(translated) same as "𧟵"


28 𡙈 U+21648

* 同"报"

(translated) same as 报

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EAC533_EAC433_EAC733_EAC6
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EB3071_EB31
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5831
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_EB9F93_EBA093_EBA193_EBA293_EBA593_EBA693_EBA793_EBA893_EBA993_EBA393_EBA471_EB3071_EB31
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E64F84_E65084_E65184_E65284_E65384_E65484_E655

29 𬶚 U+2CD9A

* "𩸤" 的类推简化字

(translated) simplified form of "𩸤" by analogy


30 𨵟 U+28D5F

* 拼音fú。门槛

(translated) threshold


31 𨋁 U+282C1

* 同"輾"

(translated) to roll; to grind; to turn


32 U+8D67 nǎn

* 因羞惭而脸红。 ~~。~然。~愧。~颜。~然汗下

blush, turn red

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8D67
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_EAD193_EAD2
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E585

33 U+670D fú fù bì

fú:* 衣裳。 ~装。制~。 * 穿衣裳。 ~丧。~用(a.指穿衣服、用器物;b.吃药)。 * 作,担任。 ~务。~刑。~兵役。 * 顺从。 信~。佩~。降( xiáng )~。~辩(旧指认罪书)。~膺(牢记在胸中,衷心信服)。 * 习惯,适应。 不~水土。 * 吃(药) 内~。 * 乘,用。 ~牛乘( chéng )马。 * 姓。 fù:* 量词,指中药(亦作"付") 两~药

clothes; wear, dress

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F736
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E3D033_E3D133_E3D433_E3D233_E3D333_E3D633_E3D533_E3D733_E3D933_E3DA33_E3D833_E3DB33_E3DC
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E99271_E99171_E993
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_670D27_E711
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E99271_E99171_E99393_E27393_E27493_E27593_E27693_E27793_E27893_E27C93_E27993_E27A93_E27D93_E27E93_E27B
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F14183_F15383_F15483_F14283_F14383_F14483_F14583_F14683_F14783_F14883_F14983_F14A83_F14B83_F14C83_F14D83_F14E83_F14F83_F15083_F15183_F152

34 U+9D69

* 古书上说的一种不吉祥的鸟,形似猫头鹰

owl-like bird; buzzard; Otus scops


35 U+7B99

* 用竹、木或兽皮做成的盛箭的器具:"中秋,献矢~。" * 用具的外套

quiver

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_E2C5
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E19432_E19732_E19032_E19B32_E19232_E19832_E19A32_E19132_E19932_E19332_E18F32_E19C32_E19632_E195
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_F7FE51_F80751_F80951_F80851_F80A51_F80451_F80B51_F7FF51_F80C51_F80E51_F80F51_F80051_F80151_F81051_F80651_F81151_F80D51_F80251_F80351_F80551_F812
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7B99
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E9FB82_E9FC

36 U+62A5 bào

* 传达,告知。 ~告。~喜。~捷。~考。~请(用书面报告向上级请示)。~废。 * 传达消息和言论的文件、信号或出版物。 简~(文字较短、内容简略的书面报告,印发给有关部门)。电~。情~。晚~。画~。~端。 * 回答。 ~答。~恩。~仇。~国(报效祖国)。~酬。 * 由于做了坏事而受到惩罚。 ~应

report, tell, announce

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EAC533_EAC433_EAC733_EAC6
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EB3071_EB31
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5831
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E64F84_E65084_E65184_E65284_E65384_E65484_E655

37 U+5831 bào

* 傳達,告知。 ~告。~喜。~捷。~考。~請(用書面報告向上級請示)。~廢。 * 傳達消息和言論的檔、信號或出版物。 簡~(文字較短、內容簡略的書面報告,印發給有關部門)。電~。情~。晚~。畫~。~端。 * 回答。 ~答。~恩。~仇。~國(報效祖國)。~酬。 * 由於做了壞事而受到懲罰。 ~應

report, tell, announce

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EAC533_EAC433_EAC733_EAC6
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EB3071_EB31
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5831
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EB3071_EB3193_EB9F93_EBA093_EBA193_EBA293_EBA593_EBA693_EBA793_EBA893_EBA993_EBA393_EBA4
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E64F84_E65084_E65184_E65284_E65384_E65484_E655

38 報 U+5831 bào

* 傳達,告知。 ~告。~喜。~捷。~考。~請(用書面報告向上級請示)。~廢。 * 傳達消息和言論的檔、信號或出版物。 簡~(文字較短、內容簡略的書面報告,印發給有關部門)。電~。情~。晚~。畫~。~端。 * 回答。 ~答。~恩。~仇。~國(報效祖國)。~酬。 * 由於做了壞事而受到懲罰。 ~應

report, tell, announce

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EAC533_EAC433_EAC733_EAC6
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EB3071_EB31
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5831
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EB3071_EB3193_EB9F93_EBA093_EBA193_EBA293_EBA593_EBA693_EBA793_EBA893_EBA993_EBA393_EBA4
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E64F84_E65084_E65184_E65284_E65384_E65484_E655

39 U+53DD gào

* "𠫳(彶)"的讹字

to respectfully inform

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_E4E441_E4E541_E4E641_E4E741_E4E841_E4E941_E4EA41_E4EB41_E4EC41_E4ED41_E4EE41_E4EF41_E4F041_E4F141_E4F241_E4F341_E4F441_E4F541_E4F641_E4F741_E4F841_E4F941_E4FA41_E4FB41_E4FC41_E4FD41_E4FE41_E4FF41_E50041_E50141_E50241_E50341_E50441_E50541_E50641_E50741_E50841_E50941_E50A41_E50B41_E50C41_E50D41_E50E41_E50F41_E510
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E49131_E49331_E49231_E49731_E49631_E49531_E49D31_E49831_E49B31_E49E31_E49931_E49431_E49031_E49A31_E49C31_E49F31_E4A031_E4A131_E4A531_E4A231_E4A431_E4A331_E4A731_E4A6
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_E60951_E60A51_E60B51_E60C51_E60D51_E60E51_E60F51_E61051_E61151_E61251_E61351_E61451_E61551_E61651_E61751_E61851_E61951_E61D51_E61A51_E61B51_E61C51_E61E51_E61F51_E62051_E62155_E5A655_E5A555_E5AD51_E62251_E62551_E62451_E62355_E5A755_E5AB55_E5AA55_E5AC55_E5A855_E5A955_E5AF55_E5B055_E5B155_E5B255_E5AE55_E5B3
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E0D271_E0D371_E0D4
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_544A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E70E81_E70F81_E71081_E71181_E71381_E71281_E71481_E71581_E71681_E71781_E718

40 U+83D4 fú bó

* 〔蘆菔〕蘿蔔。 * 兵器袋

turnip

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_83D4
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E36A