* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
npA3uD7m
1940 
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音guó。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音qián。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音lǐ。中国人名用字。 拼音lǐ
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音jī。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names;
* 中国人名用字。 疑同"𪀚" 字
(translated) Used in Chinese personal names; Suspected to be same as “𪀚”
* 拼音xiàn。中国人名用字， 疑同"𥻇"
(translated) Used in Chinese personal names; suspected to be the same as "𥻇"
* 韩国人名用字：曹秉～。疑为"缮"讹字，从"㪨"书写错讹
(translated) Used in Korean personal names, e.g., Cao Bing~; Suspected to be a corrupted form of 缮, due to writing error from 㪨
* 韩国古籍用字
(translated) Used in ancient Korean texts
* 古人名用字
(translated) Used in ancient personal names
* 人名用字。《 佛祖统纪》:宋給事中馮～
(translated) Used in personal names
* 拼音fá。水名用字。 见《穆天子传》
(translated) Used in river names
* 拼音zhàn。山谷名
(translated) Valley name
* 〈喃〉义同贵贱之贱
(translated) Vietnamese: same as "lowly"
* 《大智度论》:～ 吒，尼吒
(translated) Zha, Ni Zha
* 拼音zhàn。 * [～香] 又作"栈香"， 木香的一种。 * 中国人名用字。 拼音zhàn
(translated) [～香] also written as "栈香", a type of fragrant wood; Used in Chinese personal names
* 拼音gē。一种鸟
(translated) a kind of bird
* 拼音qián。一种鸟
(translated) a kind of bird
* 拼音zhàn。一种草
(translated) a kind of grass
* 拼音jiá。一种草
(translated) a kind of grass
* 拼音sōng。一种虫
(translated) a kind of insect
* 拼音zé。一种树
(translated) a kind of tree
* 拼音chèn。一种像魟的鱼
(translated) a stingray-like fish
* 读音mác 一种古代武器
(translated) a type of ancient weapon
* 古代一种酒。 * 醋
(translated) a type of ancient wine; vinegar
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音qiān。戈一类的兵器
(translated) a type of ge weapon
* 拼音jiàn。一种草
(translated) a type of grass
* 拼音jī。[菹～] 一种草
(translated) a type of grass
* 古书上说的一种草
(translated) a type of grass in ancient books
* 拼音zāi。 * 一种草。 * 同"栽"
(translated) a type of grass; same as 栽
* 拼音wó。《改併四聲篇海》 引《搜真玉鏡》 烏國切。〔猳〕 一种猴类动物。唐段成式《 酉陽雜俎·毛篇》：" 蜀西南高山上，有物如猴狀， 長七尺，名猳。" 杨宝忠《疑难字考释与研究》： 同"猳玃"
(translated) a type of monkey-like animal; same as "猳玃"
* 〔屠〕也作"屠觱"。羌人所吹兽角号，用以惊马
(translated) also called 屠觱; beast horn bugle of Qiang people, used to startle horses
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音chán。[～] 又作"獑猢"， 猿类动物
(translated) also written as "獑猢"; ape
* 拼音yōng。古代戟一类的兵器
(translated) an ancient weapon of the halberd type
* "𬲚" 的类推简化字
(translated) analogical simplification of "𬲚"
* "䬎" 的类推简化字。 * 拼音guó;xù[～]风声。 吴语
(translated) analogical simplified form of "䬎"; wind sound; Wu dialect
* "䱛" 的类推简化字。 * 《八辅》 第42区， 第39字
(translated) analogously simplified form of "䱛"; located in Section 42, character 39 of "Bafu" (《八辅》)
* "鈛" 的类推简化字
(translated) analogy-simplified form of "鈛"
* 古同"瀸"
(translated) ancient form of "瀸"
* 古同"截"
(translated) ancient form of cut off
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"巇"
(translated) ancient form of 巇
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古代乐章 * 堂下阶前砖砌的路。 * 古西域部落名
(translated) ancient musical composition; brick-paved path before a hall; Western Regions tribe name
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔～水〕今中国四川省大渡河的古称
(translated) ancient name for the Dadu River in Sichuan, China, referred to as "Zai Water"
* 古地名
(translated) ancient place name
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
* 拼音jiàn。面貌
(translated) appearance
* 拼音jí。石貌
(translated) appearance of stone
* 读音phét 。 * [呐～] 口臭。 * 繁衍
(translated) bad breath; reproduce
* 拼音jié。竹剂
(translated) bamboo remedy
* 拼音jǐ。髭貌
(translated) beard appearance
* 疑同"𤳀"。 * 拼音jī、qí。 * 中国人名用字
(translated) believed to be same as "𤳀"; Pinyin: jī, qí; used in Chinese given names
* 拼音yù。 * 黑色。 * 同"緎"。羔裘的接缝
(translated) black; same as "緎", seam of lambskin robe
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音wǎn。刃
(translated) blade
* 拼音gē。船名
(translated) boat name
* 读音chén 碗。[丐～] 茶碗。[～] 干杯
(translated) bowl; tea bowl (used by beggars); cheers
* 读音vặc， 明亮的，光亮的
(translated) bright; luminous
* 拼音tiě。桶
(translated) bucket; barrel
* 读音chắc- 确信的,确定的
(translated) certain; definite
* 梵语音译用字
(translated) character for Sanskrit transliteration
* 面頰肉。 * 同"肌"
(translated) cheek flesh; same as flesh
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音jié。小鸡
(translated) chick
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 粤音kwāak。 * 绕圈， 围住
(translated) circle; surround
* 同"埴"
(translated) clay
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》867頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第11332器銘文中
(translated) clerical form of bronze script character; used as a personal name character
* 金文隶定字， 同"戒"。 字見《殷周金文集成引得》860 頁
(translated) clerical script form of bronze inscription character, same as "戒"
* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》865頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第3826器銘文中
(translated) clerical script form of bronze script; used for personal names; original form in bronze script
* 心乱。 * 恨
(translated) confused; hate
* 疑同
(translated) considered to be same as
* 二分重～～～～ 若見此書後精書十張以傳于人則能免一家之災矣
(translated) consisting of two parts
* "㢦"的讹字
(translated) corrupted form of "㢦"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "娥" 的讹字。曹娥， 古代孝女名
(translated) corrupted form of "娥"; Cao E, name of an ancient filial daughter
* "戙" 的讹字
(translated) corrupted form of "戙"
* "棧" 的讹字。 * 拼音zhàn。 * 中国人名用字
(translated) corrupted form of "棧"; used for Chinese personal names
* "鸢" 的讹字。 * 拼音yuān。 * 中国人名用字
(translated) corrupted form of "鸢"; used in Chinese personal names
* "𢎄" 的讹字
(translated) corrupted form of "𢎄"
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
* "𢧤"的讹字
(translated) corrupted form of "𢧤"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* "𣔮" 的讹字。同"栽"。见《 大乘義章》第五卷：" 如成實說。謂蘖。 疑謗之罪。心中發生。 如世毒種所生蘖故曰心～。"
(translated) corrupted form of "𣔮"; same as "栽"; to plant; to cultivate
* "𤬩" 的讹字
(translated) corrupted form of "𤬩"
* "𥎕" 的讹字
(translated) corrupted form of "𥎕"
* 同"巇"
(translated) crack; crevice; flaw
huò:* 裂。 xù:* 裂声
(translated) crack; sound of cracking
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音chén 杯
(translated) cup
* 〈方〉痒。闽语
(translated) dialectal: itch; Min dialect
* 〈方〉锯子。湘语
(translated) dialectal: saw; Xiang dialect
* 〈方〉钉纽扣。西南官话
(translated) dialectal: to sew on buttons; Southwestern Mandarin
* 拼音gé。 * 病。 * [～] 草生
(translated) disease; describes plants growing
* 拼音guá。狗血
(translated) dog blood
* 拼音jiān。 * 细雨。 * 浸渍
(translated) drizzle; soak
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音liú。鸭蛋
(translated) duck egg
* 拼音qiān。耳
(translated) ear
* 读音rắm 屁
(translated) fart
* 拼音zài。豆豉
(translated) fermented soybeans