中

Structure 昔 | HanziFinder

115 oA6qV7uf
昔
U+6614 xí xī cuò
Variants: 㫺 腊 𣊦 𤰻 𦠡

* 以前，从前。 ～者。～人。往～。今～对比。 * 同"夕"，夜

formerly; ancient; in beginning

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EDC142_EDC242_EDC342_EDC442_EDC542_EDC642_EDC742_EDC842_EDC942_EDCA42_EDCB42_EDCC42_EDCD
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EEB632_EEBD32_EEBB32_EEBC32_EEB832_EEB932_EEB732_EEBA32_EEBE32_EEBF32_EEC0
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_ED4A52_ED4B52_ED4C52_ED4D56_EF9E56_EF9F56_EFA156_EFA056_EFA456_EFA556_EFA356_EFA656_EFA756_EFA856_EFA956_EFA2
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E70371_E704
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_661427_814A
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_EDC471_E70392_EDC592_EDC692_EDC792_EDC892_EDC992_EDCC92_EDCE92_EDCF71_E70492_EDCA92_EDCB92_EDCD71_E44E92_EDD0
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E16A83_E16B83_E16C83_E16D83_E16E83_E16F83_E17083_E171
U+501F jiè
Variants: 徣 藉 𠎥

* 暂时使用别人的财物等。 ～用。～阅。～账。～据。～条。 * 暂时把财物等给别人使用。 ～钱给人。 * 假托。 ～口。～端。～故。～代。～景。～喻。～题发挥。 * 依靠。 凭～。～势

borrow; lend; make pretext of

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_501F
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_F69C92_F69D
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_EC5583_EC56
U+539D cuò
Variants: 瘄 𠪞 𥕉

* 安置。 ～火积薪。 * 停柩，把棺材停放待葬，或浅埋以待改葬。 浮～。暂～。 * 磨刀石。 * 〈方〉在闽南语中代表房屋

cut or engrave; a grave or tombstone

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_539D
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_E67193_E672
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F7AF
U+5252 cuò
Variants: 斮 錯 𠝜 𠟏

* 古同"错"，琢磨；雕刻。 * 斩，割："刳肝～趾。"

(Cant.) to jerk

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EE09
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_932F
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E8A185_E8A285_E8A385_E8A4
U+60DC xī
Variants: 𢡽

* 爱，重视。 爱～。顾～。怜～。珍～。 * 舍不得。 吝～。～别。～力。～指失掌（喻因小失大）。～墨如金。 * 感到遗憾，哀痛。 可～。～悯。惋～

pity, regret, rue, begrudge

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_60DC
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_EE0093_EE01
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E90584_E90684_E907
U+3CFB zé

* 拼音zé。水坝， 堰

a bank of earth or an embankment to block the current of the water, to stop (or block) up the flowing water

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E952
U+5536 jí zè jiè
Variants: 諎

jiè:* 嗟叹。赞叹。 zé:* 通"齰"。吮吸。 * 大声呼叫 jí:* [～～]象声词。鸟鸣声

sigh, groan; loud laughter

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E1FB27_5536
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E90C81_E90D81_E90E
U+5FA3 jiè
Variants: 借

* 古同"借"

(translated) ancient form of "借"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_501F
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_EC5583_EC56
U+2C8FE zhā

* "諎" 的类推简化字。 * 拼音zhā[～ 呼]即咋呼。 打声招呼。胶辽官话

(translated) Analogy-simplified form of "諎" ; Pronounced zhā [as in "𬣾 呼"], meaning "咋呼", which is to call out; to greet someone. (Jiaoliao Mandarin dialect)

U+375C
Variants: 𡩤

* 同"𡩤"

night; dark; darkness, of death, to mourn, to lose; to deprived of

U+37D9 zhái lǎo zé
Variants: 𡽞

* 拼音zé。山名， 在山东省

shape of the mountain, a mountain in today"s Shandong Province

U+5EB4 jī cuò

jī:* 古县名，在今中国四川省邛崃县。 cuò:* 古同"厝"

(translated) Name of an ancient county, located in present-day Qionglai County, Sichuan Province, China; Same as "厝"

U+286F3 xí jí
Variants: 䣢

* 拼音xí。乡名

(translated) village name

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EE6A32_EE69
U+711F xí
Variants: 𣈏 𤎳 𤓔

* 干（ gān ）

(translated) Dry

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E4EC
U+20756

* 读音tách， 掰，剥离， 分离

(translated) Break off; peel off; separate

U+2A8E4 cuò

* 拼音cuò。 * 中国人名用字。 * 《八辅》 第21区， 第32字

(translated) Pinyin cuò; Used in Chinese personal names; Appears in 《八辅》, district 21, character No. 32

U+68E4 xí

* 树皮粗糙

(translated) rough bark

U+902A cuò
Variants: 錯 𨗀

* 古同"错"，交错

(translated) Same as "错", meaning interlace

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E82A31_E829
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_E9B351_E9B451_E9B551_E9B655_E990
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EE09
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E166
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E8A185_E8A285_E8A385_E8A4
U+2320F
Variants: 焟

* 同"焟"

(translated) same as "焟" (meaning: wax)

U+20EA6

* 读音chói 刺骨的

(translated) bitterly cold

U+220DF xí

* 拼音xí。中国人名用字

(translated) Chinese given name character

U+65AE zhuó
Variants: 剒 𢧉 𢨈 𣃀

* 古同"斫"，斩断

cut off

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_65AE
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_EA0585_EA06
U+788F què xī

què:* 敬。 * 石杂色。 xī:* 碍

coloured

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_788F
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_E6BA
U+410D dù duó zhà
Variants: 蜡 𥛾

* 年终祭祀

(same as U+8721 蜡) year-end sacrifice of the Zhou Dynasty; imperial sacrifice of thanksgiving to the earth for crops, offered at the end of the year, the name varying in different dynastic periods

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E1BE81_E1BF
U+2AD2E xí

* 拼音xí。中国人名用字

(translated) Pinyin: xí; Used in Chinese personal names

U+36ED xī

* 拼音xī。女子人名用字

used in girl"s name

U+3A9A sàn
Variants: 散

* 同"散"

(same as 散) to scatter; to disperse; to break up or separate for a time; to dismiss

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F29B

liè:* 打猎；捕捉禽兽。 狩～。渔～。～捕。～取。～人。～户。～狗。～枪。 * 搜寻；物色。 ～奇。 xī:* 古代传说中一种像熊的兽。 què:* 同"㹱"。良犬名

hunt; field sports

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E913
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EAC7
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7375
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E38384_E384
U+24998 xí

* 人名用字

(translated) Used in personal names

U+7604 cù
Variants: 厝

* 疹子。 * 古同"厝"，放置

(translated) Rash; Anciently the same as "厝", meaning "to place"

U+7A13 zuó

* 古乡名，在今中国四川省邛崃县。 * 姓

(translated) ancient village name, located in present-day Qionglai County, Sichuan Province, China; surname

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E52383_E524
U+21A64 xī
Variants: 㝜

* 拼音xí。 * 夜. * 丧

(translated) night; mourning

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E810
U+41CE què
Variants: 𥪶

* 拼音què。 * 惊恐。 * 恭敬

to startle; to amaze; to surprise, afraid; scared; fearful, respectful; reverent

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EB3A
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E8D9
U+25EAE siá

* 客家方言读音siá4。 * [～汁] 泔水。来源： 罗美珍、邓晓华《 客家方言》）。 * 中国人名用字。 拼音xí

(translated) Slops; Used as a Chinese given name character

U+473A cè

* 碾碎了的豆子，用来做糕点或熬粥等

husking (smashed) beans for cake, congee or gruel

U+63AA cuò zé
Variants: 刺 𢵄

* 安放，安排。 ～手。～辞。～置。～身。 * 筹划办理。 ～施。～办。筹～。举～失当。 * 弃置。 刑～

place; collect, arrange; employ

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F29B
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_63AA
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F5B8
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F2C884_F2C9
U+276CA

* 同"𧞿"

(translated) Same as "𧞿"

U+8ACE zé zuò zhǎ cuò
Variants: 唶 𧬢

zé:* 大声。 zuò:* 酬言。 zhǎ:* 诱言。 cuò:* 说话快

(translated) loud voice; response words; enticing words; speaking quickly

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
35_EDD8
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E1FB27_5536
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_EE1A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F17C

là:* 古代在农历十二月合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。 * 冬天（多在腊月）腌制后风干或熏干的肉。 ～肉。～鱼。～味。 * 姓。 xī:* 干肉："噬～肉，遇毒。" * 晾干："燃得而～之以为饵。" * 皮肤皴皱

year end sacrifice; dried meat

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EEB632_EEBD32_EEBB32_EEBC32_EEB832_EEB932_EEB732_EEBA32_EEBE32_EEBF32_EEC0
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
58_E476
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E44E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_661427_814A
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_EDC471_E70392_EDC592_EDC692_EDC792_EDC892_EDC992_EDCC92_EDCE92_EDCF71_E70492_EDCA92_EDCB92_EDCD71_E44E92_EDD0
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E4C182_E4C282_E4C382_E4C4
U+229C9
Variants: 斮

* 同"斮"

Semantic variant of 斮: cut off

U+2D8DA

* 同"散"

(translated) scatter

U+77E0 cè
Variants: 捔 𥍡 𥎏

* 矛一类的兵器。 * 用叉矛刺取："～鱼鳖以为夏犒。"

(translated) A spear-like weapon; To use a forked spear to stab and catch, as in "spearing fish and turtles for summer provisions."

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_77E0
U+25549 cuò
Variants: 厝 𥕒

* 同"错"。琢玉用的粗磨石

(translated) Same as 错; coarse grindstone for jade polishing

U+9519 cuò cù
Variants: 䥘 逪 錯

* 不正确，与实际不符。 差～。过～。～讹。～谬。～觉。～怪。不～。～爱。将～就～。 * 交叉着。 交～。～乱。～杂。～综（纵横交叉）。～动。～落（交错纷杂）。盘根～节。 * 叉开。 ～开。～车。～过机会。 * 用来打磨玉石的石头。 它山之石，可以为～。 * 打磨玉石。 攻～。 * 镀金、银，涂饰。 ～金。～银。～彩镂金

error, blunder, mistake; wrong

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EE09
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_932F
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E8A185_E8A285_E8A385_E8A4
U+2604E zuó
Variants: 筰

* 拼音zuó。 * 同"筰"。竹索。 * 草绳

(translated) same as "筰", bamboo rope; straw rope

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E2F0
U+2DBDC

* 同"𣮠"

(translated) Same as "𣮠"

U+26759 xī
Variants: 腊

* 拼音xī。同"腊"。干肉

(translated) dried meat; same as 腊

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EEB632_EEBD32_EEBB32_EEBC32_EEB832_EEB932_EEB732_EEBA32_EEBE32_EEBF32_EEC0
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E44E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_661427_814A
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_EDC471_E70392_EDC592_EDC692_EDC792_EDC892_EDC992_EDCC92_EDCE92_EDCF71_E70492_EDCA92_EDCB92_EDCD71_E44E92_EDD0
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E4C182_E4C282_E4C382_E4C4
U+9E4A què
Variants: 䧿 鵲 𩁆

* 指喜鹊鸟。民间传说听见它叫将有喜事来临。简称"鹊"，如"～报"（指喜鹊报喜），"～起"（喻兴起，崛起），"～桥"

magpie; Pica species (various)

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E45D82_E45E
U+204AE

* 同"皵"

(translated) same as "皵";

U+2E1F4

* 同"𰫎"

(translated) same as "𰫎"

* 〔踧～〕见"踧"。 * 践踏："毋践屦，毋～席。"

trample on, tread on

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8E16
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_EE6081_EE61
U+8024 jí jiè
Variants: 藉 𦔡 𦔢

jí:* 帝王亲自耕种（田地）："亲祭先农，～于千亩之甸。" * 租税。 jiè:* 通"藉"，借助："以躯～友报仇。"

plough

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_E29D42_E29E42_E29F42_E2A042_E2A142_E2A242_E2A342_E2A442_E2A542_E2A642_E2A742_E2A842_E2A942_E2AA42_E2AB42_E2AC42_E2AD42_E2AE42_E2AF42_E2B042_E2B1
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_F0DA34_F0DD34_F0DB34_F0DC32_E0B632_E0B732_E0B8
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E47971_E47A
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8024
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E47971_E47A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E8CF82_E8D0
U+2D701

* "撒" 的讹字，或者"彻"（徹） 的讹字

(translated) corrupted form of "撒"; corrupted form of "彻"（徹）

U+25552

* 同"𥕉"

(translated) Same as "𥕉"

U+2606C xí

* 中国人名用字

(translated) Chinese personal name character

U+76B5 què
Variants: 𣛵 𤿸 𥀟 𦫓

* 树皮粗糙坼裂："（梧桐）树似桐而皮青不～。" * 皮肤皲裂。 * 与他人不和睦

(translated) rough and fissured bark; chapped skin; in disharmony with others

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F758
U+24FF8
Variants: 皵

* 同"皵"

(translated) Same as "皵"

U+8721 chà là jí zhà qù
Variants: 䄍 䖳 䗶 蛆 蝋 蠟 𥛾

là:* 动物、植物或矿物所产生的油质，具有可塑性，易熔化，不溶于水，可溶于二硫化碳和苯。 石～。蜂～。～版。～笔。～疗。～染。～人。～纸。～烛。～黄（形容颜色黄得像蜡）。～丸。 zhà:* 古时的祭礼，于年终大祭万物，周朝称为"蜡"。 qù:* 蝇蛆

wax; candle; waxy, glazed; maggot; as a non-simplified form sometimes used as an equivalent to U+410D 䄍, meaning imperial harvest

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8721
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
94_E40A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E38C
U+2DCA2

* 同"𭰪"

(translated) Same as "𭰪"

U+8D9E què qì jí
Variants: 踖 𧻕 𧾀

què:* 行走轻捷的样子。 qì:* 古同"趚"，侧行。 jí:* 古同"踖"，践踏

(translated) describing the manner of walking lightly and nimbly; anciently the same as "趚", meaning to walk sideways; anciently the same as "踖", meaning to trample

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E6D831_E6D931_E6DA
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_E7FA
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E114
U+28792 zuó

* 同"稓"。 * 拼音xí。 * 同"𨛳"。古乡名， 在今四川省邛崃县

(translated) Same as "稓" "𨛳"; ancient place name, located in present-day Qionglai County, Sichuan Province

U+2B800 cù

* 见"䥄"

(translated) refers to "䥄"; same as "䥄"

U+2B72C

* "齰" 的类推简化字

(translated) Analogically simplified form of "齰"

U+932F xī cuò cù
Variants: 䥘 剒 逪 错

cuò:* 琢玉用的砺石，磨石。 * 锉刀，即"鑢"。磋治骨角铜铁的工具。漢劉向 * 打磨；磨擦。 * 治（玉）。 * 用金银涂饰。 * 镶嵌或绘绣花纹。 * 隐藏。 * 间杂。 * 相互交错。 * 错乱；杂乱。 * 物体表面粗糙。 * 敬慎貌。 * 错误；乖谬。 * 更迭。 * 违背，不合。 * 餕余。 * 分开；岔开。 * 转动；移动。 * 坏；差（用于否定式）。 * 加；施为。 * 絣。 * 小鼎。 * 姓。 cù:* 通"措"。①放置；处置。 * 过，过去。 xī:* 化学元素"铈"的旧译

error, blunder, mistake, wrong

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EE09
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_932F
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EE0994_E82494_E82594_E82694_E82794_E82894_E82994_E82B94_E82A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E8A185_E8A285_E8A385_E8A4
U+259F6
Variants: 𥨕

* 同"𥨕"

(translated) same as "𥨕"

U+2D2B8

* 读音lad 动词之后附加成分

(translated) Pronounced "lad"; suffix to verbs

U+232C4 tūn

* 同"䵍"。 * 拼音tūn。 * 人名

(translated) same as "䵍"; used in personal names

U+23BD7 cuò

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names;

U+28768 zuò

* 同"䣢"

(translated) Same as "䣢"

U+25CEF cè
Variants: 策

* 拼音cè。 * 用竹篱围捕鱼。 * 同"策"

(translated) to fish with bamboo fences; same as 策

U+27E68 xī

* 拼音xī。义未详

(translated) Meaning unknown

U+2B3AF xí

* 拼音xí。中国人名用字

(translated) Chinese given name character

U+2CA95

* 同"䣢"

(translated) Same as "䣢"

U+2E46D

* 同"藉"

(translated) variant of 藉

U+2404F jí

* 拼音jí。河名。[水]同" 资水"

(translated) river name; same as Zi River

U+2DB04

* 同"𭻛"

(translated) Same as "𭻛"

U+29705
Variants: 飵

* 同"飵"

(translated) same as "飵"

U+2ABAB sǎ

* 疑同"撒"。 * 拼音sǎ。 * 中国人名用字

(translated) Suspected to be the same as "撒"; Used in Chinese personal names

U+29B61 xī

* 拼音xī。头发

(translated) hair

U+4944 zǎn zàn cù

* 拼音cù。 * 金涂。 * 地名。 * 姓

to plaster with gold

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E8A185_E8A285_E8A385_E8A4
U+232A3

* 同"𩊿"

(translated) Same as "𩊿"

U+21F5E
Variants: 㟙

* 同"㟙"

(translated) same as "㟙"

U+48E2 jí
Variants: 䎰 𨛳 𨝨

* 拼音xí。同"𨛳"。，古乡名， 在今四川省邛崃县

name of a place in ancient times, name of a river in ancient times

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E571
U+7C0E cè jí
Variants: 𥶪

cè:* 捕鱼用的竹帘。 * 用叉刺取（鱼鳖等）："以时～鱼鳖鱼龟蜃。" jí:* 打

(translated) Bamboo screen for fishing; To spear (fish, turtles, etc.) with a fork; To hit

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7C0E
U+2E496

* 《大正新脩大藏經 事彙部·外教部· 目錄部》原文:" 但現陰麁，故多～ 段食。"

(translated) obscure; coarse

U+49FF què
Variants: 鵲

* 拼音què。同"鹊"

(same as 鵲) the magpie

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E3DF
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_820427_E369
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F59D71_E3DF91_F59E
U+2B5F8

* 读音tếch。 消失，隐藏

(translated) vanish; hide

U+2E33C

* 《舍利弗阿毘昙论》: 癊胆汗肪髓脑脂～涕唾脓血小便及馀此身内受水润等是名内

(translated) Appears in *Shariputra Abhidharma Treatise*, listing gallbladder, bile, sweat, fat, marrow, brain, grease, and similar bodily fluids such as nasal mucus, saliva, pus, blood, urine, and other internal moist substances; these are categorized as "internal"

U+2D89D

* 同"𭻛"

(translated) Same as "𭻛"

U+918B cù
Variants: 酢 𨣋

* 一种调味用的液体，味酸。 米～。熏～

vinegar; jealousy, envy

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_918B
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_EFC9
U+236F5 què
Variants: 皵

* 同"皵"。 * 拼音què。 * (树皮） 粗糙

(translated) Same as "皵"; Rough; coarse (tree bark)

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F546
U+2AEA6

* 读音loảp 义未详

(translated) Pronounced loảp; meaning unknown

U+2DA02

* 《释氏要览》: 音训切～云铁类也非器故

(translated) Type of iron; not a utensil, hence

U+43B0 zuó
Variants: 䣢

* "䣢" 的讹字

name of a place in Sichuan Province

U+85C9 jí jiè
Variants: 借 耤 蒩 𧃫

jiè:* 垫在下面的东西。 * 衬垫。 枕～。 * 同"借"。 * 抚慰。 慰～。 * 含蓄。 蕴～。 * 假设，假使："公等遇雨，皆已失期，失期当斩。～第令毋斩，而戍死者固十六七"。 jí:* 践踏，凌辱："人皆～吾弟"。狼～。 * 进贡："其～于成周"。 * 〔～～〕同"籍籍"。 * 姓

mat, pad; rely on; pretext

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_85C9
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_E45391_E45491_E45591_E456
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E48B
U+9D72 què
Variants: 䧿 鹊 𤞥 𩁆

* 见"鹊"

magpie; Pica species (various)

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E45D82_E45E
U+214E0

* 读音thó 黏土

(translated) clay

U+2E756

* 同"輻"。见《 大正新脩大藏經 經集部》

(translated) same as 輻

U+4C5C cuò què
Variants: 𩻶

* 拼音cuò。鲨鱼

shark

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E9B7
100 𩤈
U+29908 què

* 拼音què

(translated) Pronunciation is què

101 籍
U+7C4D jí jiè
Variants: 𥷸

* 书，书册。 古～。书～。经～。典～。 * 登记隶属关系的簿册；隶属关系。 ～贯。户～。国～。学～。 * 登记。 ～没（ mò ）。～吏民。 * 征收。 ～田。 * 〔～～〕❶形容纷扰很大；❷形容名声很大；❸形容纵横交错的样子。 * 古代各种捐税的统称

record, register, list; census

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E48F71_E48E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7C4D
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E48F71_E48E92_E08592_E08892_E08992_E08A92_E08B92_E08692_E087
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E96182_E96282_E96382_E96482_E965