* "侚" 的讹字
(translated) corrupted form of "侚"
oj2bJe0f
544 
* "巇" 的讹字，险。《 艮翁集》原文： 誰堪交手貽。公爲丈人行。 已是數年離。水遠橋梁絶。 天長道路～。峩洋憐久閴。 麗澤憶相資。鵲噪嗔無驗。 燈花喜亦癡。簿書當案閱。 塵客戒門麾。衝雨人何自。 緘雲手更持。攬衣驚絶倒。 迎戶促躕踟
(translated) corrupted form of "巇"; dangerous
* "曦" 的讹字
(translated) corrupted form of "曦"
* "枵" 的讹字
(translated) corrupted form of "枵"
* "（疾）"的讹字
(translated) corrupted form of "疾"
* "𢔈" 的讹字
(translated) corrupted form of "𢔈"
* 病
(translated) disease
* 拼音jí。 * 病。 * [疲] 同"疲極"
(translated) disease; tired; same as "exhausted"
* 舌懷疑恫聖遠不可質天高靡從～ 謂之無柰何途窮一哭痛我衰苦未
(translated) doubtful; describing something distant and unchallengeable like sages being far away and unapproachable or heaven being high and unyielding to follow; indicating a state of helplessness and despair, like being at the end of the road, crying out in pain and feeling the bitterness of decline
* 读音khờ 昏愚
(translated) dull-witted; stupid
* 拼音hàn。围住耳朵的巾
(translated) ear covering
* 读音hè [ 头～]初夏
(translated) early summer;
* 浮夸："～言败俗。"
(translated) extravagant, exaggerated, bombastic; used in "謣言败俗"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音yú。播种的农具， 即耧
(translated) farming tool for sowing seeds; seed drill
* 拼音fēn。火气
(translated) fire energy; temper
* 火。 * 古同"曦"，阳光
(translated) fire; anciently same as 曦, sunshine
* 拼音tíng。定息
(translated) fixed interest
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 读音ngạt/ngát 馥郁
(translated) fragrant
* 豪侠。汉代长安一带方言谓轻财者为甹。 * 亟词
(translated) gallant and generous person (Han Dynasty Chang"an dialect, describing someone generous); urgency adverb
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "艶めく"の 意
(translated) glossy; lustrous; attractive
* 拼音yī。呻吟声
(translated) groaning sound
* 拼音yáo。房屋
(translated) house
huá:* 同"铧"，耕地起土的农具。 wū:* 同"圬"
(translated) huá: same as "铧", plowshare; wū: same as "圬", plaster
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音chōng。[～～]又作" 冲冲"，中医指气的往来运行
(translated) in Traditional Chinese Medicine, refers to the circulation of Qi; also written as "冲冲"
* 拼音è。 * [碪(ǎn)～] 高峻。△左思《 魏都赋》:"恒、 碣～于青霄。" * 《八辅》 第37区， 第21字
(translated) in [碪(ǎn)～] high and steep
* 拼音ní。[～㑮] 佯装不知的样子
(translated) in 𠆵㑮: feigning ignorance
* 拼音kù。一种虫
(translated) insect
* 拼音sǔn 音损，惊辞。 疑同"恂"。 但两者注音不同
(translated) interjection of surprise; suspected to be same as "恂", however, the pronunciation differs
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音hauh。 * 样， 种，类。 * 要是， 倘若
(translated) kind; type; if; in case
* 读音chão [～]大绳
(translated) large rope
* 拼音pīng。使
(translated) make
* 许多
(translated) many
* 拼音kuā。磐石
(translated) massive rock
* kuā ㄎㄨㄚ 义未详
(translated) meaning unknown
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
* 拼音xùn。水名， 在山东省
(translated) name of a river in Shandong Province
* 〔杨～〕古湖泽名
(translated) name of an ancient lake
* 拼音háo。俗"椃"
(translated) non-classical form of "椃"
* 俗"涵"
(translated) non-classical form of "涵"
* 俗"瓠"。《可洪音義》：" 浮～：音護， 正作瓠也。" 见《 康熙字典》(增订版)
(translated) non-classical form of "瓠"
* 《五佛顶三昧陀罗尼经》: 也二合乌驮攞觅～经二合儗
(translated) phonetic transcription of "wu tuo la mi"; phonetic transcription of "jing er he ni"
* 拼音kuā。中国人名用字
(translated) pinyin kuā; used in Chinese personal names
* 读音heq 清贫，赤贫
(translated) poor; utterly destitute
* 读音chảo 锅
(translated) pot
* 拼音ōu
(translated) pronounced "ōu"
* 拼音yǎo。 * 肩骨。 * 同"䯚"
(translated) pronounced as yǎo; shoulder bone; same as 䯚
* 读音hau 白（色）
(translated) pronounced hau; white
* 拼音xī
(translated) pronounced xī
* 读音khuây 缓解
(translated) relieve; alleviate; ease
* 读音thính 米粉
(translated) rice noodles
* 同"䩯"
(translated) same as "䩯"
* 同"乾"
(translated) same as "乾"
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"乾"
(translated) same as "乾"
* 同"侚"
(translated) same as "侚"
* 同"匏"。 * 拼音páo。 * 中国人名用字
(translated) same as "匏"; Pinyin páo; Used in Chinese given names
* 同"华"
(translated) same as "华"
* 同"号"
(translated) same as "号"
* 同"吃"。 * 拼音jí。 * 说话迟钝吃力。 * jí口吃； 结巴。北京官话、 冀鲁官话、江淮官话
(translated) same as "吃" (chī, to eat); speaking slowly and laboriously; stutter; stammer (jí)
* 同"呧"
(translated) same as "呧"
* 同"墺"
(translated) same as "墺"
* 同"嶀"
(translated) same as "嶀"
* 同"平"
(translated) same as "平"
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"挎"。 * 拼音kuā
(translated) same as "挎"
* 同"搯"。 见《 经律异相》
(translated) same as "搯"
* 同"杀"
(translated) same as "杀"
* 同"榦"
(translated) same as "榦"
* 同"樾"
(translated) same as "樾"
ào:* ào ㄠˋ 同"澳"。其它字义 yù:* yù ㄩˋ 河灣彎曲處
(translated) same as "澳"; curved section of a river bend
* 同"瀹"
(translated) same as "瀹"
* 同"爔"
(translated) same as "爔"
* 同"瓢"
(translated) same as "瓢"
* 同"疾"
(translated) same as "疾"
* 同"绹"
(translated) same as "绹" (thick rope; cord)
* 同"聘"
(translated) same as "聘"
* 同"菍"
(translated) same as "菍"; mallow
* 同"萍"
(translated) same as "萍"
* 同"虖"
(translated) same as "虖"
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"誇"
(translated) same as "誇"
* 同"謣"。 * 拼音yú。 * huá
(translated) same as "謣"; pinyin yú; huá
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"订"
(translated) same as "订"
* 同"谔"
(translated) same as "谔"
* 同"轙"
(translated) same as "轙"
* 同"迂"
(translated) same as "迂"
* 同"郇"
(translated) same as "郇"
* 同"銙"。 * 拼音kuǎ。 * kù
(translated) same as "銙"
* 同"陓"
(translated) same as "陓"
* 拼音yú。同"雩"。求雨的祭祀
(translated) same as "雩", sacrifice for praying for rain
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"𠣤"
(translated) same as "𠣤"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"𢳰"
(translated) same as "𢳰"
* 同"𣅙"
(translated) same as "𣅙"
* 同"𣖼"
(translated) same as "𣖼"
* 同"𣦿"
(translated) same as "𣦿"
* 同"𤠷"
(translated) same as "𤠷"
* 同"𧃷"
(translated) same as "𧃷"
* 同"𧕆"
(translated) same as "𧕆"
* 同"𧖨"
(translated) same as "𧖨"
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
* 同"𧩦"。 * 拼音jí。 * 疾。 * 气急。 * [疲] 同"疲極"
(translated) same as "𧩦"; jí (pinyin); fast; rapid; hurried; short of breath; panting; agitated; same as "疲極", extremely tired
* 同"𫇯"
(translated) same as "𫇯"
* 同"蔜"
(translated) same as Sweet wormwood
* 同"罅"
(translated) same as crack; same as crevice
* 同"命"
(translated) same as life
* 同"腭"
(translated) same as palate