qMWSpc6G

58 qMWSpc6G

Related structures


1 U+39A1

* 同"樂"

(non-classical form of 樂) happy; glad, joyful, cheerful; elated; content; delighted; pleased; willing, enjoyable


2 𣤰 U+23930 yuè

* 拼音yuè

(translated)


3 U+9C73

* 古代传说的一种怪鱼,形状像鲤鱼,长有鸟尾和六只脚

(translated) According to ancient legends, it is a type of strange fish, which is shaped like a carp, but has a bird"s tail and six feet

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_9C73
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EF88

4 𤄿 U+2413F līk

* 粤语līk

(translated) Cantonese pronunciation is līk


5 𠘙 U+20619 luò

* 粤语lok6

(translated) Cantonese: lok6


6 𫿾 U+2BFFE

* 读音ureshii( 嬉しい)。高兴, 快乐

(translated) Glad; happy


7 𭻽 U+2DEFD

* 韩国释义

(translated) Korean definition


8 𭀅 U+2D005 shuò

* 拼音shuò。义未详

(translated) Meaning unknown


9 𮮎 U+2EB8E

* 帝五囉惹野 怛他誐哆野 囉賀帝 三~三沒

(translated) Part of the phrase "帝五囉惹野 怛他誐哆野 囉賀帝 三~三沒"


10 𡾒 U+21F92

* 同"㠣"。 * 拼音lì。 * [~崌] 山名,在江西省景德镇

(translated) Same as "㠣"; pinyin lì; [~崌] mountain name, located in Jingdezhen, Jiangxi Province


11 𩧂 U+299C2

* 同"䮥"

(translated) Same as "䮥"

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_E839

12 𣡳 U+23873

* 同"太"

(translated) Same as "太"


13 𮁚 U+2E05A

* 同"砾"

(translated) Same as "砾"


14 𦘈 U+26608

* 同"联"

(translated) Same as "联"


15 𩟧 U+297E7 shuò

* 同"铄"

(translated) Same as "铄"

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E6F9

16 𨰤 U+28C24

* 同"铄"

(translated) Same as "铄"


17 𣡝 U+2385D

* 同"𢝙"

(translated) Same as "𢝙"


18 𤢴 U+248B4 shuò lì

* 拼音shuò。同"𤡯" "𧴠"

(translated) Same as "𤡯" "𧴠"

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E2E0

19 𡤤 U+21924

* 同"铄"

(translated) Same as 铄


20 𣋵 U+232F5

* 拼音bó。荦, 杂色。疑同"皪"

(translated) Variegated colors; Possibly same as "皪"


21 𪇱 U+2A1F1 luò

* 拼音lè。一种像雕一样的猛禽

(translated) a type of eagle-like raptor


22 𤄶 U+24136 yào shuò

* 拼音yào。古水名

(translated) ancient river name


23 𧔉 U+27509

* 《說文解字句讀》:" 螇,螇鹿, 蛁蟟也。王筠案, 虭蟧卽蛁蟟。"《莊子釋文》 作蛁蟧。《夏小正傳》:" 寒蟬也者,蝭~ 也。蝭~ 又蝭蟧之轉語。"《楚詞· 招隱》:"寸蟪蛄鳴兮啾啾。" 王注:蜩蟬得夏, 喜呼號也。又《 說文段注》:"螇, 螇鹿,蛁尞也。 段玉裁按,虭蟧音如貂料, 即許之蛁尞也。蜓蚞音如廷木。 許無蚞字。"蝭蟧,《 夏小正》作蝭~。 字宜支遼二音。今江東俗語尚如此, 辭章家作遮了二字是也

(translated) cicada; specifically names for cicadas, including "螇鹿" (xilu), "蛁蟟," "蛁尞," "虭蟧" (variants of diaoliao), and related terms like "蝭~" (variant form of tiqiu), "寒蟬" (cold cicada), "蟪蛄" (huigu)


24 U+7E85 yào lì

yào:* 丝的色泽。 lì:* 治丝

(translated) color and luster of silk; process silk

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EAB9

25 𣠋 U+2380B

* "樂" 的讹字

(translated) corrupted form of "樂"


26 𧭥 U+27B65 luò

* 拼音lè。[~詤] 狂言

(translated) extravagant words; wild words; boastful talk

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EC4E31_EC4F31_EC4D
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
55_EE9455_EE9555_EE96

27 U+74C5

* 〔玓~〕见"玓"

(translated) in "玓~", same as "玓"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_74C5

28 𧆄 U+27184

* 读音thuốc。 * 药, 药剂。 * 下药, 下毒

(translated) medicine; drug; to poison


29 𥽗 U+25F57

* 拼音lì。杂糅食

(translated) mixed food


30 𢺇 U+22E87 yào

* 拼音yào。宫名

(translated) name of a palace


31 𤓈 U+244C8

* 同"烁"

(translated) same as "烁"


32 𤻲 U+24EF2 liáo

* 同"疗"

(translated) same as heal

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E66327_7642
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E90383_E90483_E90583_E906

33 𥍐 U+25350

* 同"䁻"

(translated) same as stare


34 𤾾 U+24FBE

* 同"皪"

(translated) same as 皪


35 U+89FB lì lù

lì:* 兽角锋利。 lù:* 〔~得〕中国汉代县名,在今甘肃省张掖市西北

(translated) sharp animal horn; Ludé, a county name in the Han Dynasty of China, situated in the northwest of present-day Zhangye City, Gansu Province

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_89FB
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_E032

36 𣀝 U+2301D shuò

* 拼音shuò。[㪎~] 不走貌

(translated) unmoving; still


37 U+76AA lì luò bō

lì:* 〔的( de )~〕明亮,鲜明,如"明月珠子,~~江靡。" luò:* 白色:"丝~岂常皓。" bō:* 〔~犖〕杂色

Acquired from 㿨: (same as 㿨) small stones, gravel, shingle

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_EABD

38 U+569B hù yo

hù:* 味道過分濃烈。 * 大喝大飲;大喝大飲的聲音。 yo:* 語氣助詞。元關漢卿

Acquired from 䤕: vinegar, smell of vinegar, bitter wine (same as 䤕)

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E0EB

39 U+6ADF lì yuè láo

lì:* 落葉喬木,葉子長橢圓形,結球形堅果,葉可喂蠶;木材堅硬,可制傢俱,供建築用,樹皮可鞣皮或做染料。亦稱"麻櫟"、"橡";通稱"柞樹"。 yuè:* 〔~陽〕地名,在中國陝西省

chestnut-leaved oak; oak

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
44_E2CD
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E94D
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E5D7
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6ADF
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E5D792_E72892_E72992_E72A92_E72D92_E72B92_E72C
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F324

40 U+85E5 lüè yuè shuò yào

yào:* 藥物;藥材。 * 療治。 * 用藥毒殺。如:藥老鼠。元關漢卿 * 指仙丹。 * 指某些有化學作用的物質。如:火藥;炸藥;焊藥。宋沈括 * 花名。芍藥的簡稱。南朝齊謝眺 * 用同"籞(篽)"。庭園中以竹籬等圍起來的地方。 * 姓。 shuò:* 〔灼藥〕熱貌。 lüè:* 〔勺藥〕也作"芍藥"。五味和調

drugs, pharmaceuticals, medicine

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E31B
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
55_E3F355_E3F555_E3F455_E3F655_E3F755_E3F8
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_85E5
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_E44891_E44991_E44D91_E44E91_E44F91_E45091_E44A91_E45191_E44B91_E44C
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E486

41 U+3730 yuè

* 拼音yuè。美好

exquisite; fine

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F7D793_F7D593_F7D6

42 U+792B lì luò

* 小石,碎石。 ~石。砂~。瓦~。~漠(地表幾乎全為礫石所覆蓋,沒有土壤,植物稀少的地區)

gravel, pebbles, potsherds

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_792B
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_E69B
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F7FE83_F7FF

43 U+6A02 yuè luò yào lè liáo

lè:* 歡喜,快活;快~。~境。~融融。~不可支。其~無窮。~觀(精神愉快,對事物的發展充滿信心)。~天(安於自己的處境而沒有任何憂慮)。 * 使人快樂的事情。 取~。逗~。 * 對某事甘心情願。 ~此不疲。~善好( hào )施。 * 笑。 這事太可~了。 yuè:* 聲音,和諧成調的。 音~。聲~。~池。~音(有一定頻率,和諧悅耳的聲音)。~歌(①音樂與歌曲;②有音樂伴奏的歌曲)。~正(周代樂官之長)。~府(原是中國漢代朝廷的音樂官署,主要任務是採集民間詩歌和樂曲;後世把這類民歌或文人類比的作品亦稱作"樂府")。 * 姓。 yào:* 喜好、欣賞。用於文言文。 知者~水,仁者~山。 lào:* 地名用字。 河北省樂亭、山東省樂陵

happy, glad; enjoyable; music

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EAA942_EAAA42_EAAB42_EAAC42_EAAD42_EAAE42_EAAF42_EAB0
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E9C232_E9C332_E9C832_E9C532_E9CB32_E9CD32_E9CF32_E9CE32_E9CC32_E9C432_E9C632_E9CA32_E9D032_E9D232_E9C932_E9D132_E9C732_E9D332_E9D4
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_E5B352_E5BF52_E5B252_E5B552_E5B652_E5B752_E5B452_E5B852_E5B952_E5BA52_E5BB52_E5BC52_E5BD52_E5BE56_EAD756_EAF056_EADB56_EAD856_EAD956_EADA56_EADE56_EADF56_EAE056_EAE156_EAE256_EAE356_EAE456_EAE556_EAE656_EAE756_EAE856_EAE956_EAEA56_EAEB56_EAEC56_EADC56_EADD56_EAED56_EAF156_EAF256_EAF356_EAF456_EAF556_EAF656_EAF756_EAF856_EAF956_EAFA56_EAFB56_EAFC56_EAFD56_EB0C56_EB0956_EB0756_EB0856_EB0B56_EAFE56_EAFF56_EB0056_EB0156_EB0256_EB0356_EB0456_EB0556_EB0A56_EB0D56_EB0E56_EB0F56_EB1056_EB1156_EB1356_EB1256_EB0656_EB1456_EB2556_EAEF56_EB1556_EB1656_EB1856_EB1756_EAEE56_EB1B56_EB1956_EB1A56_EB1C56_EB1D56_EB1E56_EB1F56_EB2056_EB2156_EB2256_EB2356_EB24
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E61071_E61171_E61271_E613
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6A02
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_E8B892_E8B992_E8BA92_E8BB92_E8BC92_E8C692_E8C792_E8C892_E8C992_E8CA92_E8CB92_E8BD92_E8BE92_E8BF92_E8C092_E8C192_E8CC92_E8C292_E8CD92_E8CE92_E8C392_E8C492_E8C592_E8B271_E61071_E61171_E61271_E61392_E8B392_E8B492_E8B592_E8B692_E8B7
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F48882_F48982_F48782_F48A82_F48B82_F48C82_F48D82_F48E

44 U+6A02 yuè luò yào lè liáo

lè:* 歡喜,快活;快~。~境。~融融。~不可支。其~無窮。~觀(精神愉快,對事物的發展充滿信心)。~天(安於自己的處境而沒有任何憂慮)。 * 使人快樂的事情。 取~。逗~。 * 對某事甘心情願。 ~此不疲。~善好( hào )施。 * 笑。 這事太可~了。 yuè:* 聲音,和諧成調的。 音~。聲~。~池。~音(有一定頻率,和諧悅耳的聲音)。~歌(①音樂與歌曲;②有音樂伴奏的歌曲)。~正(周代樂官之長)。~府(原是中國漢代朝廷的音樂官署,主要任務是採集民間詩歌和樂曲;後世把這類民歌或文人類比的作品亦稱作"樂府")。 * 姓。 yào:* 喜好、欣賞。用於文言文。 知者~水,仁者~山。 lào:* 地名用字。 河北省樂亭、山東省樂陵

happy, glad; enjoyable; music

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EAA942_EAAA42_EAAB42_EAAC42_EAAD42_EAAE42_EAAF42_EAB0
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E9C232_E9C332_E9C832_E9C532_E9CB32_E9CD32_E9CF32_E9CE32_E9CC32_E9C432_E9C632_E9CA32_E9D032_E9D232_E9C932_E9D132_E9C732_E9D332_E9D4
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_E5B352_E5BF52_E5B252_E5B552_E5B652_E5B752_E5B452_E5B852_E5B952_E5BA52_E5BB52_E5BC52_E5BD52_E5BE56_EAD756_EAF056_EADB56_EAD856_EAD956_EADA56_EADE56_EADF56_EAE056_EAE156_EAE256_EAE356_EAE456_EAE556_EAE656_EAE756_EAE856_EAE956_EAEA56_EAEB56_EAEC56_EADC56_EADD56_EAED56_EAF156_EAF256_EAF356_EAF456_EAF556_EAF656_EAF756_EAF856_EAF956_EAFA56_EAFB56_EAFC56_EAFD56_EB0C56_EB0956_EB0756_EB0856_EB0B56_EAFE56_EAFF56_EB0056_EB0156_EB0256_EB0356_EB0456_EB0556_EB0A56_EB0D56_EB0E56_EB0F56_EB1056_EB1156_EB1356_EB1256_EB0656_EB1456_EB2556_EAEF56_EB1556_EB1656_EB1856_EB1756_EAEE56_EB1B56_EB1956_EB1A56_EB1C56_EB1D56_EB1E56_EB1F56_EB2056_EB2156_EB2256_EB2356_EB24
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E61071_E61171_E61271_E613
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6A02
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_E8B892_E8B992_E8BA92_E8BB92_E8BC92_E8C692_E8C792_E8C892_E8C992_E8CA92_E8CB92_E8BD92_E8BE92_E8BF92_E8C092_E8C192_E8CC92_E8C292_E8CD92_E8CE92_E8C392_E8C492_E8C592_E8B271_E61071_E61171_E61271_E61392_E8B392_E8B492_E8B592_E8B692_E8B7
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F48882_F48982_F48782_F48A82_F48B82_F48C82_F48D82_F48E

45 樂 U+6A02 yuè luò yào lè liáo

lè:* 歡喜,快活;快~。~境。~融融。~不可支。其~無窮。~觀(精神愉快,對事物的發展充滿信心)。~天(安於自己的處境而沒有任何憂慮)。 * 使人快樂的事情。 取~。逗~。 * 對某事甘心情願。 ~此不疲。~善好( hào )施。 * 笑。 這事太可~了。 yuè:* 聲音,和諧成調的。 音~。聲~。~池。~音(有一定頻率,和諧悅耳的聲音)。~歌(①音樂與歌曲;②有音樂伴奏的歌曲)。~正(周代樂官之長)。~府(原是中國漢代朝廷的音樂官署,主要任務是採集民間詩歌和樂曲;後世把這類民歌或文人類比的作品亦稱作"樂府")。 * 姓。 yào:* 喜好、欣賞。用於文言文。 知者~水,仁者~山。 lào:* 地名用字。 河北省樂亭、山東省樂陵

happy, glad; enjoyable; music

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EAA942_EAAA42_EAAB42_EAAC42_EAAD42_EAAE42_EAAF42_EAB0
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E9C232_E9C332_E9C832_E9C532_E9CB32_E9CD32_E9CF32_E9CE32_E9CC32_E9C432_E9C632_E9CA32_E9D032_E9D232_E9C932_E9D132_E9C732_E9D332_E9D4
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_E5B352_E5BF52_E5B252_E5B552_E5B652_E5B752_E5B452_E5B852_E5B952_E5BA52_E5BB52_E5BC52_E5BD52_E5BE56_EAD756_EAF056_EADB56_EAD856_EAD956_EADA56_EADE56_EADF56_EAE056_EAE156_EAE256_EAE356_EAE456_EAE556_EAE656_EAE756_EAE856_EAE956_EAEA56_EAEB56_EAEC56_EADC56_EADD56_EAED56_EAF156_EAF256_EAF356_EAF456_EAF556_EAF656_EAF756_EAF856_EAF956_EAFA56_EAFB56_EAFC56_EAFD56_EB0C56_EB0956_EB0756_EB0856_EB0B56_EAFE56_EAFF56_EB0056_EB0156_EB0256_EB0356_EB0456_EB0556_EB0A56_EB0D56_EB0E56_EB0F56_EB1056_EB1156_EB1356_EB1256_EB0656_EB1456_EB2556_EAEF56_EB1556_EB1656_EB1856_EB1756_EAEE56_EB1B56_EB1956_EB1A56_EB1C56_EB1D56_EB1E56_EB1F56_EB2056_EB2156_EB2256_EB2356_EB24
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E61071_E61171_E61271_E613
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6A02
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_E8B892_E8B992_E8BA92_E8BB92_E8BC92_E8C692_E8C792_E8C892_E8C992_E8CA92_E8CB92_E8BD92_E8BE92_E8BF92_E8C092_E8C192_E8CC92_E8C292_E8CD92_E8CE92_E8C392_E8C492_E8C592_E8B271_E61071_E61171_E61271_E61392_E8B392_E8B492_E8B592_E8B692_E8B7
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F48882_F48982_F48782_F48A82_F48B82_F48C82_F48D82_F48E

46 U+6A02 yuè luò yào lè liáo

lè:* 歡喜,快活;快~。~境。~融融。~不可支。其~無窮。~觀(精神愉快,對事物的發展充滿信心)。~天(安於自己的處境而沒有任何憂慮)。 * 使人快樂的事情。 取~。逗~。 * 對某事甘心情願。 ~此不疲。~善好( hào )施。 * 笑。 這事太可~了。 yuè:* 聲音,和諧成調的。 音~。聲~。~池。~音(有一定頻率,和諧悅耳的聲音)。~歌(①音樂與歌曲;②有音樂伴奏的歌曲)。~正(周代樂官之長)。~府(原是中國漢代朝廷的音樂官署,主要任務是採集民間詩歌和樂曲;後世把這類民歌或文人類比的作品亦稱作"樂府")。 * 姓。 yào:* 喜好、欣賞。用於文言文。 知者~水,仁者~山。 lào:* 地名用字。 河北省樂亭、山東省樂陵

happy, glad; enjoyable; music

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EAA942_EAAA42_EAAB42_EAAC42_EAAD42_EAAE42_EAAF42_EAB0
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E9C232_E9C332_E9C832_E9C532_E9CB32_E9CD32_E9CF32_E9CE32_E9CC32_E9C432_E9C632_E9CA32_E9D032_E9D232_E9C932_E9D132_E9C732_E9D332_E9D4
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_E5B352_E5BF52_E5B252_E5B552_E5B652_E5B752_E5B452_E5B852_E5B952_E5BA52_E5BB52_E5BC52_E5BD52_E5BE56_EAD756_EAF056_EADB56_EAD856_EAD956_EADA56_EADE56_EADF56_EAE056_EAE156_EAE256_EAE356_EAE456_EAE556_EAE656_EAE756_EAE856_EAE956_EAEA56_EAEB56_EAEC56_EADC56_EADD56_EAED56_EAF156_EAF256_EAF356_EAF456_EAF556_EAF656_EAF756_EAF856_EAF956_EAFA56_EAFB56_EAFC56_EAFD56_EB0C56_EB0956_EB0756_EB0856_EB0B56_EAFE56_EAFF56_EB0056_EB0156_EB0256_EB0356_EB0456_EB0556_EB0A56_EB0D56_EB0E56_EB0F56_EB1056_EB1156_EB1356_EB1256_EB0656_EB1456_EB2556_EAEF56_EB1556_EB1656_EB1856_EB1756_EAEE56_EB1B56_EB1956_EB1A56_EB1C56_EB1D56_EB1E56_EB1F56_EB2056_EB2156_EB2256_EB2356_EB24
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E61071_E61171_E61271_E613
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6A02
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_E8B892_E8B992_E8BA92_E8BB92_E8BC92_E8C692_E8C792_E8C892_E8C992_E8CA92_E8CB92_E8BD92_E8BE92_E8BF92_E8C092_E8C192_E8CC92_E8C292_E8CD92_E8CE92_E8C392_E8C492_E8C592_E8B271_E61071_E61171_E61271_E61392_E8B392_E8B492_E8B592_E8B692_E8B7
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F48882_F48982_F48782_F48A82_F48B82_F48C82_F48D82_F48E

47 U+4448

* 拼音bó。祭祀用的肉

meat to offer for worship


48 U+9460 lì yuè shuò

* 见"铄"

melt, smelt; shine

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_9460
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
94_E7E294_E7E394_E7E4
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E877

49 U+3C1B yuè

* 同"栎"。 * 拼音yuè。 * [~阳] 地名

name of a county


50 U+407B lì shuò

* 拼音shuò。美目

pretty eyes, to have a casual and short glance


51 U+6FFC lì luò bó pō

luò:* 〔濼水〕水名。源出今山東省濟南市西南,北流入古濟水。 * 酸痛无力。 * 姓。 pō:* 同"泊"。湖泊。 * 溫泉。 * 古國名。 lì:* 中藥貫眾的別名。蕨科植物。 * 顆,塊。 * 水動貌

river in Shandong province

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
43_E82F
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EC1833_EC19
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_E53657_E8EF57_E8F0
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6FFC
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EAA6

52 U+8F62

* 见"轹"

run over something with vehicle

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8F62
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EE54
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_EADC

53 U+8F62

* 见"轹"

run over something with vehicle

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8F62
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EE54
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_EADC

54 U+720D luò yuè shuò

* 见"烁"

shine, glitter, sparkle

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_720D
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_EA70
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E4E0

55 U+64FD lì luò lüè

lì:* 击:"射游枭,~蜚遽。" luò:* 坚定:"~然扶持心国,且若是其固也。" yuè:* 竭

tickle; ticklish, funny

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F6B7
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F4D6

56 U+47CF

* 跳動;跳躍。 * 踐。 * 走

to jump; to leap; to bounce; to spring, to run over; to oppress

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E142
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E9FB

57 U+4915 xuè

* 拼音xuè。 * 醋。 * 苦酒

vinegar, smell of vinegar, bitter wine (same as 嚛)


58 U+8E92 lì luò yuè

lì:* 同"䟏"。行动。 * 跳越。 * 践踏。 yuè:* 同"躍"。迅疾。 luò:* 〔卓躒〕也作"逴躒"、"卓犖"。超绝

walk, move