* 同"䨲"
(corrupted form) a hare, a small rabbit, a family name
shvnST0m
109 
Related structures
* 拼音tú。 * 树枝四布。 * 同"梌"。楸树
(same as 梌) the branches to spread out in all directions, the catalpa; a kind of hard wood used for making chessboard
* 中国春秋时宋国地名。 * 姓
(translated) * Place name of the State of Song during the Spring and Autumn Period in ancient China; * Surname
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音chán。一种蟹
(translated) A type of crab
* 拼音chán。一种鱼
(translated) A type of fish
* "𩸃" 的类推简化字
(translated) Analogically simplified form of "𩸃"
* 粤语mui5
(translated) Cantonese pronunciation mui5
* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》291頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第4625器銘文中
(translated) Clerical form of Jinwen script; used in personal names; original form in Jinwen script
* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》679頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第4067器銘文中
(translated) Clerical form of a character found in bronze inscriptions; Used in personal names; Original form of the character in bronze inscriptions
* 金文隶定字， 同"肆"
(translated) Clerical script form of bronze inscription; same as "肆"
* 金文隶定字， 同"逸"。 字見《殷周金文集成引得》526 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第11487器銘文中
(translated) Clerical script form of the bronze inscription character, same as "逸"; Original form of the bronze inscription character
* 金文隶定字， 同"逸"。 字見《殷周金文集成引得》402 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第2835器銘文中
(translated) Clerical script form, same as "逸"; Original form in bronze inscriptions
* 拼音wǎn。 * 俗"挽"。明· 萬曆本《金瓶梅詞話· 第七十六回》："良久， 喬大戶到了。西門慶陪他上坐的， 如此這般，拿胡府尹義官喬洪名字：例上。納白米三十石， 以濟邉儲。" --出自《 康熙字典增订版》。 * 拼音tù。 * 中国人名用字
(translated) Non-classical form of "挽"; Used in Chinese personal names
* 同"兔"
(translated) Same as "rabbit"
* 同"䞯"
(translated) Same as "䞯"
* 同"冤"
(translated) Same as "冤"
* 同"冤"。中国人名用字
(translated) Same as "冤"; Used in Chinese personal names
* 同"月"
(translated) Same as "月"
* 同"黦"
(translated) Same as "黦"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"𧥓"
(translated) Same as "𧥓"
* 同"𩰃"
(translated) Same as "𩰃"
* 同( 矞兔)
(translated) Same as rabbit
* 同"巉"
(translated) Same as 巉
* 同"巉"
(translated) Same as 巉; rugged
* 同"鵵"
(translated) Same as 鵵
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音jú。见
(translated) See
* 拼音chān。见"𡮻"
(translated) See "𡮻"
* 拼音chān。见"𥃢"
(translated) See "𥃢"
* 桥两头靠近平地的地方。 桥～
(translated) The place at both ends of a bridge near level ground
* 拼音yì。《類篇》："～， 弋質切。"《廣雅》：" 置也。"《集韻》：" 作。"
(translated) To place; To make
* 拼音liàn。[～] 头长的样子
(translated) appearance of a long head
* 拼音zhàn。行貌
(translated) appearance of walking; gait
fù:* 古同"嬎"，小兔。 fàn:* 急疾
(translated) archaic form of "嬎", small rabbit; rapid
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音oăm 尴尬
(translated) awkward
* 船
(translated) boat; vessel
* 拼音chán。坟墓或祭坛的边界
(translated) boundary of a tomb or altar
* 拼音chān。抄
(translated) copy
* 〈方〉搞；弄。西南官话。 * 〈方〉极力戏说。西南官话
(translated) dialectal: to do; to manage; to tease intensely; to jest intensely
* 拼音yuān。贪
(translated) greedy
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音zhàn。头发
(translated) hair
* 〔棘～〕一种药草，即"远志"
(translated) herb, namely "yuanzhi", also known as "yuanzhi" (远志); in the context of "棘蒬 (jí yuān)", it refers to a type of herb, specifically "yuanzhi"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音chán。[～䶫] 齿高
(translated) high teeth; tall teeth
* 拼音chán。鼻高貌
(translated) high-bridged nose
* 拼音chán。角貌
(translated) horn-like appearance
* 拼音chán。笑
(translated) laugh
* 拼音yuǎn。 * 测量物体的器具。 * 掏井取泥的器具
(translated) measuring tool; tool for scooping mud from wells
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古书上说的猫头鹰一类的鸟
(translated) owl-like bird mentioned in ancient books;
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音zhàn。牛角貌
(translated) ox horn-shaped
* 拼音tù。见"騛"
(translated) refer to "騛"
* 拼音shàn。屋上
(translated) roof
* 同"焰"
(translated) same as "flame";
* 同"㼱"。 * 拼音ruǎn
(translated) same as "㼱"
* 同"嬎"
(translated) same as "嬎"
* 同"嬎"
(translated) same as "嬎"
* 同"𣬎"
(translated) same as "𣬎"
* 同"䖘"
(translated) same as the character "䖘"
* 同"儳"
(translated) same as 儳, meaning interfere; uneven; disrespectful
* 同"劖"
(translated) same as 劖
* 同"舚"
(translated) same as 舚
* 同"菀"
(translated) same as 菀
* 同"菟"
(translated) same as 菟
* 读音gièm 说坏话
(translated) speak ill of someone
* 桥两头靠近平地的地方。 桥～
(translated) The place at both ends of a bridge near level ground
* 拼音chán。除掉或修改书写错误
(translated) to remove or correct writing errors
* 读音giặt（）汰， 浣，洗
(translated) wash; rinse; scour
* 拼音wán。 * 幼兔。 * 《广雅- 释兽》："～，兔子也。"
(translated) young rabbit
* 《行林抄》: 没駄南唵遏三谜～哩三谜三摩曳萨缚诃
(translated) 《Xinglin Chao》: 没駄南唵遏三谜～哩三谜三摩曳萨缚诃
* 同"䞯"
Semantic variant of 䞯: to walk, to move quickly; to run; to hurry, to reach the time-limit; to mature
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"嚵"
Semantic variant of 嚵: gluttonous; greedy
* 匹偶
a (married) couple
* 拼音chán。罂类的器具。 盛洗米水的大盎。腹大口小的瓦器
a jug for boiling congee
* 拼音nóu。小兔
a small hare; a small rabbit
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音tú。[於～] 又作"～菟"， 虎
a tiger
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音jùn。狡兔
a wily rabbit; a cunning hare
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音chán。 * 怒视。 * 目深貌
an angry look; to look at someone angrily, hollow-eyed
* 兔崽
baby rabbit
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音chán。 * 狗叫声。 * 同"毚"。狡兔
bark, ( same as 毚) a cunning hare; a wily rabbit
* 狡猾。 ～兔（狡猾的兔子）。 * 贪："何～欲之有？" * 古代农具；也作兵器，后作"鑱"
cunning; greedy; crafty
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音zhàn。鞍下的垫子
cushion for saddle, (same as 縿) the weeping decorations of banners and flags; the ends of banners and flags; the weeping decorations of saddles
tù:* 〔～丝子〕一年生草本植物，茎细长，常缠绕在豆科植物上，对农作物有害。秋初开小花，子实入药。 tú:* 〔於～〕老虎的别称。 * 〔～裘〕古地名，在今中国山东省泗水县；古代借指退隐者的居处
dodder; creeper
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 跑，逃跑，逃～。奔～。 * 散失。 ～散。～史。～事。～闻。 * 安闲，安乐。 安～。～乐（安乐）。以～待劳。闲情～致。 * 超过一般。 超～。～兴（ xìng ）（超逸豪放的兴致）。～趣。～致。～品（超脱绝俗的艺术品）。～珠（特异的珍珠，喻人的品德）。 * 隐遁。 ～士（隐居之士）。～民（ａ．旧时称遁世隐居不做官的人；ｂ．亡国后不在新朝代做官的人，亦作"佚民"）。 * 放任，不受拘束。 ～荡。飘～。骄奢淫～
flee, escape, break loose
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 跑，逃跑，逃～。奔～。 * 散失。 ～散。～史。～事。～闻。 * 安闲，安乐。 安～。～乐（安乐）。以～待劳。闲情～致。 * 超过一般。 超～。～兴（ xìng ）（超逸豪放的兴致）。～趣。～致。～品（超脱绝俗的艺术品）。～珠（特异的珍珠，喻人的品德）。 * 隐遁。 ～士（隐居之士）。～民（ａ．旧时称遁世隐居不做官的人；ｂ．亡国后不在新朝代做官的人，亦作"佚民"）。 * 放任，不受拘束。 ～荡。飘～。骄奢淫～
flee, escape, break loose
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 跑，逃跑，逃～。奔～。 * 散失。 ～散。～史。～事。～闻。 * 安闲，安乐。 安～。～乐（安乐）。以～待劳。闲情～致。 * 超过一般。 超～。～兴（ xìng ）（超逸豪放的兴致）。～趣。～致。～品（超脱绝俗的艺术品）。～珠（特异的珍珠，喻人的品德）。 * 隐遁。 ～士（隐居之士）。～民（ａ．旧时称遁世隐居不做官的人；ｂ．亡国后不在新朝代做官的人，亦作"佚民"）。 * 放任，不受拘束。 ～荡。飘～。骄奢淫～
flee, escape, break loose
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 貪吃；想吃。 * 貪羨；貪圖
gluttonous, greedy; lewd, lecherous
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
chán:* 尝。 * 喙。 * 同"饞"。 * 地名。 chān:* 䜈言
gluttonous; greedy
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 屈枉，无故受到指责或处分。 ～枉。～屈。～案。～狱。～愤。伸～。鸣～叫屈。 * 仇恨。 ～头。～家。～孽。 * 欺骗。 不许～人。 * 吃亏，上当。 ～大头。花～钱
grievance, injustice, wrong
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"冤"
grievance, injustice, wrong
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 屈枉，无故受到指责或处分。 ～枉。～屈。～案。～狱。～愤。伸～。鸣～叫屈。 * 仇恨。 ～头。～家。～孽。 * 欺骗。 不许～人。 * 吃亏，上当。 ～大头。花～钱
grievance, injustice, wrong
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"冤"
grievance, injustice, wrong
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音chàn。版
household registers, printing plate, supporting boards used in building walls, (same as 欃) sandalwood, water gate; sluice; floodgate
* 用锐利的器具凿或铲。 ～石得泉。 * 古代一种铲、斫工具。 * 砭刺；刺。 以～刺之。 * 讽刺。 ～言讪语。 * 剜；割。 碎～碎剁。 * 铲除。 * 姓
make into mince; cut
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音chán。地名
name of a place, to skin, to involve; to beguile, to betray
chán:* 不整齐。 chàn:* 苟且，不严肃
obstinate; stupid; uneven; mix
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 哺乳动物，耳长，尾短，上唇中间裂开，后肢较长，跑得快。 ～子。～脱（迅速地逃走）。～毫笔。～起鹘落（"鹘"，打猎用的猛禽。兔子才起来而鹘已经扑下去，喻动作敏捷。亦喻作书画或写文章下笔迅捷）。 * 古称娈童（指被当作女性玩弄的美貌男子）
rabbit, hare
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 哺乳动物，耳长，尾短，上唇中间裂开，后肢较长，跑得快。 ～子。～脱（迅速地逃走）。～毫笔。～起鹘落（"鹘"，打猎用的猛禽。兔子才起来而鹘已经扑下去，喻动作敏捷。亦喻作书画或写文章下笔迅捷）。 * 古称娈童（指被当作女性玩弄的美貌男子）
rabbit, hare
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
chán:* 〔～枪〕彗星，如"天上～～端可落，草间狐兔不须惊。" * 古书上说的檀一类的树："～檀木兰，豫章女贞。" zhàn:* 水门
sandalwood; comet
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 說別人的壞話，中傷他人。 * 讒言，陷害別人的壞話。 * 說壞話的人
slander, defame, misrepresent
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔～灂（ zhuó ）〕ａ．水流声。ｂ．沉浮。 * 汗
sound
* 见"镵"
spade, trowel
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 锐器。 ～石（治病用的石针）。 * 古代的一种犁头，又是一种挖草药的器具。 长～（装有弯曲长柄的器具）。 * 刺，凿
spade, trowel
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 山势高峻。 ～刻（ａ．山峰陡峭；ｂ．言词尖刻）。～岩。～峭。～峻。～崖。～～
steep, rugged, jagged, precipitous
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->