* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
spJTb20l
195 
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音shèng。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音shēng。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音méi。中国人名用字。 或同"宾"
(translated) Used in Chinese personal names; Or same as "宾"
* 中国人名用字。 疑为"漀" 讹字
(translated) Used in Chinese personal names; Suspected to be a corrupted form of "漀"
* 中国人名用字。 疑为"賔" 讹字
(translated) Used in Chinese personal names; Suspected to be corrupted form of "賔"
* 拼音méi。人名用字
(translated) Used in personal names
* 拼音méi。人名用字
(translated) Used in personal names
* 疑同"賔"。 * 拼音bīn。 * 中国人名用字
(translated) Variant of "賔"; Used in Chinese personal names
* 〈喃〉义同灵
(translated) Vietnamese: same as spirit
* 〔～～〕鼓声
(translated) [～～] sound of drums
* 箭竹的一种
(translated) a kind of arrow bamboo
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 一种药草
(translated) a type of herb
* ～之皆能刺足
(translated) able to prick foot
* "𣫒" 的类推简化字
(translated) analogical simplified form of "𣫒"
* 拼音méi。兽名
(translated) animal name
* 鸟名，通常指画眉，羽毛多为棕褐色，叫的声音婉转好听
(translated) bird name, typically referring to the Chinese Hwamei, characterized by mostly brownish-brown plumage and a melodious song
* 拼音míng。眉宇宽阔
(translated) broad eyebrows
* 金文隶定字， 同"堳"。 字見《殷周金文集成引得》629 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第10322器銘文中
(translated) clerical script form of Jinwen, same as "堳"; original form of Jinwen
* "剓" 的讹字
(translated) corrupted form of "剓"
* "声" 的讹字
(translated) corrupted form of "声"
* 拼音yìn。鼓声
(translated) drum sound
* 读音mày 睫毛
(translated) eyelash
* 拼音zōu。顰也
(translated) frown
* ～皮， 糠。见《 大智度论》
(translated) husk; bran
* 拼音qìng。长声
(translated) long sound
* 读音hênh 失态，散开
(translated) lose composure; scatter
* 声音安和
(translated) peaceful and harmonious sound
* 读音nhăn 畏缩
(translated) pronounced nhăn, meaning to shrink back in fear; to recoil; timid; cowardly
* 所潛驅厥有自焉蓋其父濟恭本以奰～ 矗之性暗受
(translated) related to fierceness
* 同"㾆"
(translated) same as "㾆"
shēng:* 同"声" 乐音; 声音; 鸣，发声; 形声字的声旁; 声调，音的高低升降; 言，言语; 张扬; 音讯；消息; 名，名誉, 声誉, 声望; 声势 如：先声夺人; 量词 表示声音发出次数的单位; 发语词 义同"噫" shèng:* 通"圣"(sheng4) 无所不通; 姓
(translated) same as "声"; musical sound; sound; to chirp, to vocalize; phonetic component of phono-semantic characters; tone, pitch, rise and fall of sound; speech; words; to publicize; news; information; name; reputation; fame; prestige; momentum, e.g., to seize the initiative; measure word for times of sound emitted; interjection, same as "噫"; interchangeable with "圣" (shèng) meaning omniscient; surname
* 同"彀"
(translated) same as "彀"
* 同"殸"
(translated) same as "殸"
* 同"爵"
(translated) same as "爵"
* 同"磬"。中国人名用字
(translated) same as "磬"; used in Chinese personal names
* 同"礗"
(translated) same as "礗"
* 同"臏"。 * 拼音bìn。 * 中国人名用字
(translated) same as "臏"; used in Chinese personal names
* 同"薲"
(translated) same as "薲"
* 同"轂"
(translated) same as "轂"
* 同"𤚲" "觳"
(translated) same as "𤚲" "觳"
* 同"𤯒"
(translated) same as "𤯒"
* 同"𦒺"
(translated) same as "𦒺"
* 同"𧹲"
(translated) same as "𧹲"
* 同"𨢋"
(translated) same as "𨢋"
* 同"𪍠"
(translated) same as "𪍠"
* 同"髌"
(translated) same as kneecap
* 同"㞒"。 * 拼音yào。 * 卧息
(translated) same as 㞒; lie down to rest; rest
* 同"服"
(translated) same as 服
* 同"菔"
(translated) same as 菔; radish
* "眉"、"嵋"、"湄"、"楣"、"鹛" 的二简字
(translated) second simplified form of "眉", "嵋", "湄", "楣", "鹛"
* "𫃷" 的类推简化字
(translated) simplified form of "𫃷" by analogy
* 謳聲；嘔吐聲
(translated) sound of singing; sound of vomiting
* 疑同"𣫙"
(translated) suspected to be the same as "𣫙"
* 读音miz 去，上：～ 岜（上山）
(translated) to ascend; to go uphill
* đẹt闪烁
(translated) twinkle; flicker
* 拼音kēng。不可近
(translated) unapproachable
* 拼音méi。中国人名用字
(translated) used in Chinese personal names
* 读音thênh 宽广，广阔
(translated) wide; broad; vast
* 〔峨～〕见"峨"
Omei mountain in Sichuan
* 同"韦"
Semantic variant of 韋: tanned leather; surname; KangXi radical number 178
* 古同"滨"
a bank, a brink. a shore, a beach
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"嬪"
a concubine, wife
* 同"鑌"
a fine grade of steel
* 〔～子〕哺乳动物，体长三十余厘米，毛灰黄色，生活在水边，毛皮珍贵
a kind of animal
* 同"篃"
a variety of bamboo shoots that sprout in winter
* 一种人造放射性元素
americium
* 一種人造放射性元素
americium
* 谄，逢迎。 ～外。～世（迎合世俗）。～眼。～惑。～态。谄～。献～。奴颜～骨。 * 美好，可爱。 ～景。明～。秀～。妩～。娇～。 * 喜爱："我既～君姿，君亦悦我颜。"
charming, attractive; flatter
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"缤"
confused
* 〔～县〕地名，在中国陕西省，现作"眉县"
county in Shaanxi province
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 门框上的横木。 门～。 * 房屋的横梁，即二梁。 * 屋檐口，椽端的横板
crossbeam above or under gate
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 本义为器中空，引申为尽，用尽。 告～。～其所有。～竹难书。 * 古同"磬"，打击乐器。 * 显现："夫犬马，人所知也，旦暮～于前"。 * 严整的样子："师旷～然"
exhaust, run out, use up; empty
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 眼上额下的毛。 ～毛。～宇（两眉上面的地方）。～心。～目。～寿（长寿）。～睫。扬～吐气。 * 书页上端的空白。 书～。～批
eyebrows; upper margin of book
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 散布很远的香气。 ～香。如兰之～。 * 喻长存的英名。 垂～千祀。 * 助词，作用同"样" 宁～（这样，如此）。宁～儿（原意是"这样的儿子"，后用以赞美孩子或子弟）
fragrant, aromatic; distant fragrance
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"宾"
guest, visitor; surname; submit
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"鬓"
hair on the temples
* 〔～埒（liè ㄌㄧㄝˋ）〕古代祭坛周围的矮墙
land allotment feudal noble; alta
* 古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。 * 佛寺中使用的一种钵状物，用铜铁铸成，既可作念经时的打击乐器，亦可敲响集合寺众。 * 缢杀："公族其有死罪，则～于甸人"。 * 古同"罄"，空，尽
musical instrument; musical stone
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音líng。多声
noise
* 同"蠙"
pearl oyster
* 物体振动时所产生的能引起听觉的波。 ～音。～带。 * 消息，音讯。 ～息。不通～气。 * 说出来让人知道，扬言，宣称。 ～明。～辩（公开辩白）。～泪俱下。～嘶力竭。 * 名誉。 名～。 * 音乐歌舞。 ～伎（女乐，古代的歌姬舞女）。～色
sound, voice, noise; tone; music
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见"声"
sound, voice, noise; tone; music
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
qìng:* 古同"磬"。 kēng:* 敌。 shēng:* 古同"声"。 * 姓
stone chimes
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
kēng:* 车坚。 kěng:* 车声。 g:* 同"轂"
strong and durable (same as 轂) hub (of a wheel), wheel
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音qǐng。火干出
to bake or dry by fire
* 同"摈"
to expel, reject
* 〔～欬（ kài ）〕a。咳嗽，如"康王蹀足～～，疾言。"b。谈笑，如"闻人足音跫然而喜矣，又况乎昆弟亲戚之～～其侧者乎？"
to speak softly
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音nìng。告
to tell; to inform; to report; to accuse
* 〔纸～〕以质粗易燃的纸搓或圆条，供引火之用。 * 酷热
twisted paper for lighting cigarettes
* 河岸，水与草交接的地方
water"s edge, shore, bank
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->