* 同"𬾀"
(translated) same as "𬾀"
xFVDeKMe
850 
* 同"黟"
(translated) same as black
* 同"健"
(translated) same as healthy
* 同"韢"
(translated) same as ornament
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"裙"
(translated) same as skirt
yǒu:* 同"牖"。 yōng:* 同"墉"
(translated) same as window; same as wall
* 同"㾛"
(translated) same as 㾛
* 同"唼"
(translated) same as 唼
* 同"尹"
(translated) same as 尹
* 同"抑"
(translated) same as 抑
róng:* 同"榕"："结缆于大～树下。" yōng:* 兵器架。 * 箭杆
(translated) same as 榕; weapon rack; arrow shaft
* 同"滗"
(translated) same as 滗
* 同"熽"
(translated) same as 熽
* 同"群"
(translated) same as 群
* 同"肃"
(translated) same as 肃
* 同"肆"
(translated) same as 肆
* 同"跻"
(translated) same as 跻
* 同"鞬"
(translated) same as 鞬
* 同"餰"
(translated) same as 餰
* 读音cồn 沙洲。[～] 砂丘
(translated) sandbar; sand dune
* 拼音jiàn。节
(translated) section
* 读音lốt 蛇、蝉等蜕下来的皮
(translated) shed skin of snakes, cicadas, and the like
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
* 读音kaigane（ 胛）。肩胛
(translated) shoulder blade; scapula
* "𢸳" 的类推简化字
(translated) simplified form of "𢸳" by analogy
* "𩘹" 的类推简化字
(translated) simplified form of "𩘹" by analogy
* 拼音xún。小土山
(translated) small mound of earth
* 滑利
(translated) smooth and fluent
* 拼音zhēng。车声
(translated) sound of a carriage
* 〔～梁〕（屋宇）空阔
(translated) spacious (of buildings); roomy; open and wide
* 拼音jiǎn。矛一类的兵器
(translated) spear-like weapon
* 裂
(translated) split
* 後施食着語怛陀唵～ 哆囉莎訶
(translated) spoken after food offering 怛陀唵～ 哆囉莎訶
* 刺
(translated) stab
* 拼音jiē。[～㳧(chè)] 水出状
(translated) state of water flowing out
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
* 拼音kāng。 * 石声。 * 《八辅》 第37区， 第53字
(translated) stone sound
* 拼音lǜ。去渣汁
(translated) strain to remove dregs
* 〔～磃〕怪石。 * 〔磅～〕广大，如"其处～～千仞，绝溪凌牟，隆崛万丈，磐石双起。"
(translated) strange stone; vast
* 拼音kāng。跰
(translated) stumble
* 疑同"盡"。 * 拼音jìn。 * 中国人名用字
(translated) suspected to be the same as "盡"; used as a Chinese personal name character
* 疑同"鷛"。 * 拼音yōng。 * 中国人名用字
(translated) suspected to be the same as "鷛"; used in Chinese given names
* 拼音lǜ。 * 鸣叫。 * 译音用字。 见"𠿿"
(translated) to chirp; to cry out; character used for transliteration; see "𠿿"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"斫"
(translated) to chop; to cut; to hack
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 用眼睛点数（ shù ）
(translated) to count with eyes
* 拼音guī。 * 往。 * 使
(translated) to go; to use
* 拼音huà。开
(translated) to open
* 读音dành 争取
(translated) to strive for
* 棺柩暂葬路旁："威公薨，～，九月不得葬。" * 埋棺材的坑："掘～见衽。"
(translated) to temporarily bury a coffin by the roadside; a burial pit
* 拼音chóng。拉纤
(translated) to track a boat; to pull a boat by rope from the bank
* 读音quấn 绕，缠绕
(translated) to wind; to entwine
* 读音quặn 因腹痛而痛苦地扭动
(translated) to writhe in pain due to abdominal pain
* 拼音niè。织机的踏板
(translated) treadle of a loom
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音qū。乌龟爬行
(translated) turtle crawling
* 不明
(translated) unclear; unknown
* 拼音jiàn。人名
(translated) used in personal names
* 拼音lí。人名用字。《 吕氏春秋》禽滑学于墨子， 许犯学于禽滑。亦作釐
(translated) used in personal names; interchangeable of 釐
* 《溪岚拾叶集》: 管～譬事 观心论疏在之意琴上手引佛果上十界互具平等妙
(translated) used to illustrate matters
* 疑同"庚"。 * 拼音gēng。 * 中国人名用字
(translated) variant of "庚"; used in Chinese personal name
* 同"𨘱"
(translated) variant of "𨘱"
dàng:* 〔～㟐（ mǎng ）〕山石广大的样子。 táng:* 〔～〕山名
(translated) vast appearance of mountains and rocks; mountain name
* 读音raemh 啰嗦，重复
(translated) verbose; repetitive; long-winded; rambling; redundant
* 拼音táng。[～䡙(láng)] 兵车
(translated) war chariot
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 水虚；水的中心有空处。 * 古河名，在今中国河南省伊川县
(translated) water being hollow; the center of water is empty; name of an ancient river, located in Yichuan County, Henan Province, China today
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 读音phỉnh。 * 哄骗。 * 奉承
(translated) wheedle; flatter
* 蜀地出產的一種白細布
(translated) white fine cloth produced in Sichuan
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 志。 * 进
(translated) will; advance
* 拼音táng。风起
(translated) wind arises
* 拼音zhēng。犁上木
(translated) wooden part of a plow
* 読音kikigaki。 聞書
(translated) written record of what was heard; notes
* 一种蔓生草，茎上布满短刺，可入药
Humulus japonicus
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音kāng。[～] 蜻蛉，一种虫
Libellulidae, a variety of dragonfly
* 同"邹"
Same as "邹"
* 同"𦩨"
Semantic variant of "𦩨"
* 同"㣈"
Semantic variant of 㣈: a kind of animal, a kind of rat, (interchangeable 肆) extremely; excessively; reckless; without restraint, to exhaust
* 同"㦎"
Semantic variant of 㦎: cantankerous; perverse, stupid; dull, ignorant, to divide clearly; without ambiguity, gracefully quiet
* 同"剚"。 * 拼音zì[～ 件]箱饰。 冀鲁官话、胶辽官话
Semantic variant of 剚: stab
* 同"劃"
Semantic variant of 劃: divide, mark off, lay boundary
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"唐"
Semantic variant of 唐: Tang dynasty; Chinese
* 同"墉"
Semantic variant of 墉: wall; fortified wall; small wall
* 同"妇"
Semantic variant of 婦: married women; woman; wife
* 同"廉"
Semantic variant of 廉: upright, honorable, honest
* 同"慶"
Semantic variant of 慶: congratulate, celebrate
* 同"津"
Semantic variant of 津: ferry; saliva; ford
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"津"。 * 拼音jīn。 * 渡口
Semantic variant of 津: ferry; saliva; ford
jiān:* 至。 jīn:* 同"津"。渡
Semantic variant of 津: ferry; saliva; ford
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"争"
Semantic variant of 爭: to dispute, fight, contend, strive
* 同"畫"
Semantic variant of 畫: delineate, painting, picture, drawing; draw
* 同"画"
Semantic variant of 畫: delineate, painting, picture, drawing; draw
* 同"秋"
Semantic variant of 秋: autumn, fall; year
* 同"秋"
Semantic variant of 秋: autumn, fall; year
* 同"糠"
Semantic variant of 穅: chaff, bran, husks of grain, from which comes: --poor, remiss
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"肃"
Semantic variant of 肅: pay respects; reverently
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"肆"
Semantic variant of 肆: indulge; excess; numeral four; particle meaning now, therefore; shop
* 同"兼"
Semantic variant of 謙: humble, modest
* 同"踼"
Semantic variant of 踼: to fall flat; to fall on the face
* 同"隐"
Semantic variant of 隱: hide, conceal; hidden, secret
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 夸大，虚夸。 荒～。～大无验。 * 空，徒然。 功不～捐（功夫不白费）。 * 传说中的中国朝代名，尧所建。 * 朝代名。 ～代。～诗。～僧。～人。～三彩。后～。 * 古代朝堂前或宗庙门内的大路。 * 古同"螗"，指蝉。 * 姓
Tang dynasty; Chinese
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 夸大，虚夸。 荒～。～大无验。 * 空，徒然。 功不～捐（功夫不白费）。 * 传说中的中国朝代名，尧所建。 * 朝代名。 ～代。～诗。～僧。～人。～三彩。后～。 * 古代朝堂前或宗庙门内的大路。 * 古同"螗"，指蝉。 * 姓
Tang dynasty; Chinese
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
jiān:* 公牛，特指骟去睾丸的公牛。 qián:* 〔～为（ wéi ）〕地名，在中国四川省
a bullock; a fabulous monster
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音bǐ。青白色的玉管
a jade tube with white and nature colors, jade with the colour of nature (green; blue; black), sapphire
* 古书上指一种较小的蝉
a kind of cicada
* 拼音zhēng。竹丁鱼
a kind of fish