𬏈

* ："一～"は、 鯨尺の８寸（20/66m: 約30.303cm）から１尺（25/66m 約 37.879cm）。塙保己一編" 武家名目抄"には、"～婁 のれん"と 他にない用例がみられる。"～ 婁（のれん）"は、普通" 暖簾"と書き、"のうれん・のんれん"が、 変化したものとされるが、この表記を 見ると、"一～"の 幅の布で 作られたのではないかとも思われる

(translated) a unit of length in kujirajaku (Japanese tailor"s shaku), ranging from 8 *sun* (approx. 30.303 cm) to 1 *shaku* (approx. 37.879 cm); Used in the example "～婁 noren" (shop curtain) in *Buke Meimoku Sho*