* 同"薦"
(translated) same as "薦"
0b3cYzri
961 
* 同"蚍"
(translated) same as "蚍"
* 同"表"
(translated) same as "表"
* 同"表"
(translated) same as "表"
* 同"褶"
(translated) same as "褶"
* 拼音jiǎo。 * 同"角" * 古代军中用的一种乐器。 * 古代五音之一。-- 即同"龣"
(translated) same as "角"; an ancient musical instrument used in military; one of the ancient five tones, same as "龣"
* 同"豤"
(translated) same as "豤"
* 同"赡"
(translated) same as "赡"
* 同"躧"
(translated) same as "躧"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"郁"
(translated) same as "郁"
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"酈"
(translated) same as "郦"
* 拼音shī。同"酾"。滤酒
(translated) same as "酾"; filter wine
* 拼音biāo。 * 同"镳"。 * 角名
(translated) same as "镳"; name of horn
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* pí,同"阰"
(translated) same as "阰"
* 同"陛"
(translated) same as "陛"
* 同"雌"。 见《 孔雀经音义》
(translated) same as "雌"
* 见"騼"
(translated) same as "騼"
* 同"骴"
(translated) same as "骴"
* 同"鲣"
(translated) same as "鲣"
* 同"鹂"
(translated) same as "鹂"
* 同"鹿"
(translated) same as "鹿"
* 同"麇"。①獐子。②通"稛"。捆。③用同"宭"。群
(translated) same as "麇", water deer; interchangeable of "稛", bundle; same as "宭", group
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"麉"
(translated) same as "麉"
* 同"黂"
(translated) same as "黂"
* 同"𢞗"
(translated) same as "𢞗"
* 同"𢹲"。 * 拼音jùn。 * 祭祀
(translated) same as "𢹲"; sacrifice
* 同"𣬐"
(translated) same as "𣬐"
* 同"𣬕"
(translated) same as "𣬕"
* 同"𤠤"
(translated) same as "𤠤"
* 同"𤳯"。 * 拼音zú。 * 畚箕
(translated) same as "𤳯"; dustpan
* 同"𤿌"
(translated) same as "𤿌"
* 拼音biāo。同"𥌜"
(translated) same as "𥌜"
* 同"𦗕"
(translated) same as "𦗕"
* 同"𦝨"
(translated) same as "𦝨"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"𦲵"
(translated) same as "𦲵"
* 同"𨐀"
(translated) same as "𨐀"
* 同"𪊍"
(translated) same as "𪊍"
* 同"𪋏"
(translated) same as "𪋏"
* 同"𪋐"
(translated) same as "𪋐"
* 同"𪟦"
(translated) same as "𪟦"
* 同"羚"
(translated) same as antelope
* 同"羚"
(translated) same as antelope
* 同"羚"
(translated) same as antelope
* 同"脑"
(translated) same as brain
* 同"鹎"
(translated) same as bulbul
* 同"麂"
(translated) same as muntjac
* 同"爵"
(translated) same as noble title
* 同"彘"
(translated) same as pig
* 同"琵"
(translated) same as pipa
* 同"貔"
(translated) same as pixiu
* 同"荐"
(translated) same as recommend
* 同"麞"
(translated) same as roe deer
* 同"麕"
(translated) same as roe deer
* 同"獐"
(translated) same as water deer
* 同"𧥖"
(translated) same as “𧥖”
* 同"䴠"
(translated) same as 䴠
* 同"丽"
(translated) same as 丽
* 同"儳"
(translated) same as 儳, meaning interfere; uneven; disrespectful
* 同"劖"
(translated) same as 劖
* 同"湄"
(translated) same as 湄; bank of a stream or river
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"灑"
(translated) same as 灑
* 同"焜"
(translated) same as 焜
* 同"爊"
(translated) same as 爊
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"牝"
(translated) same as 牝; female
* 同"睔"
(translated) same as 睔
* 同"稭"
(translated) same as 稭
* 同"舚"
(translated) same as 舚
* 同"表"
(translated) same as 表
* 同"裩"。 * 拼音kūn。 * 祭祀名
(translated) same as 裩; pinyin kūn; name of sacrifice
* 同"酈"
(translated) same as 酈
* 同"酾"
(translated) same as 酾
* 同"髲"
(translated) same as 髲
* 同"鹂"
(translated) same as 鹂
* 古同"麋"
(translated) same as 麋
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"麛"
(translated) same as 麛
* 同"麛"
(translated) same as 麛
* 同。 形近
(translated) same as; similar in form
* 摇动："三鼓～铎。" * 捞取。 河里失钱河里～
(translated) shake; scoop up
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音bì。鞋
(translated) shoe
* 拼音kǎi。[矲～] 短
(translated) short
* "𣯴" 的类推简化字
(translated) simplified form by analogy of "𣯴"
* 拼音xū。[～颅] 又作"顼颅"， 头骨
(translated) skull; in "𩔴颅" also written as "顼颅"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 小的厅堂
(translated) small hall; small room
* 拼音pī。气出声
(translated) sound of exhaling
* 鬱聲。 幼小貌
(translated) sound of 鬱; appearance of being young and small
* 读音gièm 说坏话
(translated) speak ill of someone
* 恶米。 * 中国春秋时鲁东郊地名，故址在今山东省曲阜市
(translated) spoiled rice; an ancient place name in the eastern suburbs of Lu during the Spring and Autumn period of China, now located in Qufu City, Shandong Province
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音hǒng。酒醉跌跌撞撞的样子
(translated) staggering and stumbling when drunk
* 拼音chán。吝啬
(translated) stingy; miserly
lù:* 腹鸣。 biāo:* 古同"膘"，肥肉
(translated) stomach rumbling; ancient form of "膘", fat
* 拼音cū。草鞋
(translated) straw sandals
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音jiē。疾风
(translated) strong wind
* 疑同"韉"
(translated) suspected to be same as "韉"
* 拼音tǐng。鹿跑的样子
(translated) the way a deer runs
* 拼音jiē。瘦
(translated) thin
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音gǔn。耕
(translated) till; plow
* 拼音lù。耳鸣
(translated) tinnitus
* 至
(translated) to
hùn:* 盖在上面："人人以荷叶裹饭，～以鸭肉数脔。" kūn:* 古女子人名用字
(translated) to cover on top; as in "everyone wraps rice in lotus leaves, and tops it with pieces of duck meat"; used for ancient female given names
* 读音cốn 砍伐。[～椥] 砍伐竹子。[～桧] 捆木柴
(translated) to cut down; to fell; to chop; to bundle firewood
* [徘～]行惡
(translated) to do evil