* 同"辞"
(translated) Same as "辞"
Structure 冖 | HanziFinder
2054 
冖 * "覭" 的类推简化字
(translated) analogy-simplified form of "覭"
* "𣜬" 的类推简化字
(translated) Simplified form by analogy of "𣜬"
* 凝积，不流通，不灵活。 停～。～留。～销。～空。呆～。～产（产妇临产后总产程超过30小时者）。～针。～下（痢疾的古称）。 * 遗落："此有～穗"
block up, obstruct; stagnant
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"䃔"。《龍龕手鑑· 石部》："， 虎冬反。" * 《直音篇· 石部》："， 䃔同。"
(translated) Same as "䃔"; Same as "䃔"
* 同"糆"
(translated) same as "糆"
qīn:* 线："公徒三万，贝胄朱～。" xiān:* 黑经白纬的纺织品："朝服～冠。"
thread
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 肠上的脂肪；也泛指脂肪："执其鸾刀，以启其毛，取其血～。"
fat
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"薓"。人參、黨參等的總稱
(translated) Same as "薓"; general term for ginseng, codonopsis, and other similar plants
* 琢磨使光泽
polish
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 调停
(translated) mediate
* 同"曀"。天色阴暗
dark; the sun hidden by clouds, obscure
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"㝅"
(translated) Same as "㝅"
* 佛经用字。 见《佛说大摩里支菩萨经》
(translated) Used in Buddhist scriptures
* 扰乱。 ～乱。～哄。～闹。～扰。 * 拌。 ～拌。～匀。～动。～浑
disturb, agitate, stir up
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"挬"
(translated) Same as "挬"
* 同"𨢦"
(translated) Same as "𨢦"
* 同"读"（日本汉字）
read, study; pronounce
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音róng。啼
(translated) to cry
* 同"塌"
(translated) same as "塌"
* 同"短"。 见《 佛说柰女耆婆经》
(translated) Same as 短; short
* 同"𠽄"
(translated) Same as "𠽄"
* 同"款"。 * 拼音kuǎn。 * 中国人名用字
(translated) Same as "款"; Used in Chinese given names
* 同"浸"
(same as ancient form of 浸) to dip; to immerse; to soak, gradual; gradually, name of a place in today"s Henan Province
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"饐"
(translated) Same as "饐"
láo:* 同"勞"。 * 语助词。北方骂人多带"僗"字。如：囚僗；馋僗。元王實甫 lào:* 伴
(translated) same as "勞"; auxiliary word, often used in Northern dialect curses, e.g., 囚僗, 馋僗, as mentioned by Wang Shifu of Yuan Dynasty; companion; to accompany
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"𦑅"
(translated) Same as "𦑅"
* 古同"罂"
jar
lào:* 〔懊（ ào ）～〕后悔。 láo:* 古同"憥"
regret
* 雨水過多，被水淹，與"旱"相對。 排～。抗旱防～。～災
inundate, flood; torrent
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* "睴" 的类推简化字
(translated) Analogical simplified form of "睴"
* 拼音jiù
(translated) Pronunciation: jiù
* 韩国古籍用字
(translated) Used in ancient Korean texts
* 拼音chéng。审视貌
to make a close inspection, secretion of the eye, (same as 瞠) to look straight at; to stare at
* "腪" 的类推简化字
(translated) Analogous simplified form of "腪"
gāo:* 肥，肥肉。 ～粱（肥肉、细粮）。～腴。～沃。 * 脂油。 春雨如～。～泽（ａ．滋润作物的及时雨；ｂ．喻给予恩惠）。 * 中医指心尖脂肪，认为是药力达不到的部位。 病入～肓。 gào:* 把油抹在车轴或机械上。 ～油。 * 把毛笔蘸上墨汁在砚台边上掭。 ～笔。～墨
grease, fat; paste, ointment
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"𠁕"
(translated) Same as "𠁕"
* 《华严五教章匡眞钞》:～ 沤波伽摩
(translated) Upakrama (transliteration); beginning; preliminary
* 拼音tíng。干肉
(translated) dried meat
* 金文隶定字， 同"冟"。 字見《殷周金文集成引得》1114 頁。 * 金文原形字在《 殷周金文集成》第10168 器銘文中。銘文不清楚未錄
(translated) Standardized form in clerical script of Jinwen character; same as "冟"
* 同"谊"。中国人名用字
(translated) Same as "谊"; Used in Chinese given names
* 同"彖"
(translated) same as "彖"
* 同"䪴"
(translated) Same as "䪴"
* "㗣" 的类推简化字
(translated) Analogical simplified form of "㗣"
* 疑同"婪"。 * 拼音lán。 * 中国人名用字
(translated) Likely same as "婪"; Used in Chinese personal names
* 拼音zhǒng。山名
(translated) Mountain name
* 拼音wù。中国人名用字
(translated) used in Chinese personal names
* 同"𢾊"
(translated) Same as "𢾊"
* 同"妇"
Semantic variant of 婦: married women; woman; wife
* 同"薧"
(translated) Same as 薧
* 同"琢"
(translated) Same as "琢"
* 同"觉"。中国人名用字。,jué
(translated) Same as "觉"; Used in Chinese personal names
* 飞翔
(translated) to fly; to soar
* 同"耄"
(translated) same as 耄
* 同"寝"
(translated) same as "寝"
* "𫦸" 的类推简化字
(translated) analogical simplified form of "𫦸"
* 呕吐
Acquired from 㱿: (interchangeable 㱿) the husk, skin or shell of fruits; the shell of snakes, insects, etc., the shells of mollusks; a bag or case made of leather for weapons, (interchangeable 慤) prudent; cautious, (same as 嗀) to vomit; to throw up, strong; durable; solid; firm; stable
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 呕吐
vomit
* 同"幪"
(translated) same as "幪"
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音ké。中国人名用字
(translated) Used in Chinese given names
sǎo:* 拿笤帚等除去塵土或垃圾。 ～地。 * 清除，消滅。 ～雷。～盲。～蕩。一～而空。 * 全，盡，盡其所有。 ～數（ shù ）。 * 低落，喪失。 ～興（ xìng ）。 * 描畫。 ～描。～眉。 * 迅速橫掠而過。 ～射。～視。 * 結束，了結。 ～尾。 * 祭奠。 ～墓。祭～。 sào:* 〔～帚〕以竹枝等紮成的掃地用具
sweep, clear away; exterminate
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"塓"。 * 拼音mì
(same as 塓) to smear; to daub; to spread, to paint
* 日光昏暗。 ～～。～昧（❶幽暗；❷态度、用意不明朗；❸行为不光明，不可告人）。 * 隐蔽
obscure, dim, ambiguous, vague
* 读音caeux 早
(translated) early
* qiào ㄑㄧㄠˋ 均见"壳"
casing, shell, husk, hull, skin
* qiào ㄑㄧㄠˋ 均见"壳"
casing, shell, husk, hull, skin
* 同"𢾛"
(translated) same as "𢾛"
* 同"嗀"
(translated) Same as "嗀"
* 同"犢"字
(abbreviated form of 犢) a calf
* 拼音qīn。锥
(translated) awl
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "磱" 的类推简化字。 * 《八辅》 第36区， 第79字
(translated) Analogy-simplified form of "磱"; Character No. 79, Section 36 of 《八辅》
mēng:* 欺骗。 ～骗。～哄。～事。欺上～下。 * 昏迷，眼发黑。 ～头转向。 * 胡乱猜测。 瞎～。 méng:* 没有知识，愚昧。 启～。发～。～昧。 * 遮盖起来。 ～罩。～子。～蔽。 * 受。 承～。～难。～尘。～垢。 * 形容雨点细小。 ～～细雨。 * 姓。 * 同"艨"。 měng:* měng ㄇㄥˇ 〔～古族〕a。中国少数民族之一。B。蒙古国的主要民族
cover; ignorant; suffer; mongolia
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"幦"
(translated) Same as "幦"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "顐" 的类推简化字
(translated) Simplified form of "顐" by analogy
* 拼音tíng。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 读音thăm 探访，探寻
(translated) To visit; to explore
* 同"寿"
(translated) Same as longevity
* 同"蛙"
(translated) same as frog
* 阴沉而有风；昏暗："雾雨天昏～。"
stormy; cloudy, misty; dim; (Cant.) sultry
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* "橯" 的类推简化字。中国人名用字
(translated) analogical simplified form of "橯"; Used in Chinese personal names
* 拼音tái。[欯～] 喜
(translated) happy; joy
* 同"涴"
(translated) Same as 涴
* 同"𬐌"
(translated) Same as "𬐌"
* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》867頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第10381器銘文中
(translated) clerical form of Jinwen character; used for personal names
* 拼音qìn。黑线笔， 木工用具之一
a thread used by carpenters for marking, (interchangeable 沁) to leak; to soak through
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"𦾵"
(translated) Same as "𦾵"
* 同"𰂑"
(translated) Same as "𰂑"
* "𧫚" 的类推简化字。 * 拼音dì;tí 审理。古北方方言
(translated) analogical simplified form of "𧫚"; to try a case; ancient Northern dialect
* 同"遞"
(translated) Same as "遞"
* 读音dingz 一半，半数， 一部分
(translated) half; part
* 拼音guān、guàn。中国人名用字
(translated) Pronunciation guān, guàn; Used in Chinese given names
* 金文隶定字。 义未详
(translated) Meaning unknown
* 同"滱"
(translated) Same as "滱"
* 同"浸"
(translated) same as "浸"; soak
* 同"浸"
(translated) same as "浸"
* 拼音háo。 * 俗"濠"。敦煌·S.388《 正名要錄·右本音雖同字義各別例》："：城。" * 《八辅》 第30区， 第68字
(translated) non-classical form of 濠; city
* 同"潟"
(translated) Same as 潟; lagoon
* 同"爱"
Semantic variant of 愛: love, be fond of, like
* 同"舝"
(translated) Same as "舝"
* 同"㼱"
(translated) same as "㼱"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->