* 同"闢"。 见《 中天竺舍衞国祇洹寺图经》
(translated) same as 闢
5LEaYxy5
982 
Related structures
* 同"闿"。 见《 出三藏记集》
(translated) same as 闿
* 同"阊"。 * 拼音yūn
(translated) same as 阊
* 同"阔"
(translated) same as 阔
* 同"阕"。 * 拼音qué。 * 止也， 終也
(translated) same as 阕; stop; end
* 同"阙"
(translated) same as 阙
* 拼音jiǎn。同"鹹"。卤水
(translated) same as 鹹, meaning salty or saline; brine
* 同。 * 拼音xiàng。 * 直视
(translated) same as; look straight
* 读音mun， 鋸屑，碎屑
(translated) sawdust; fragments
* 読音fuguri。 陰嚢
(translated) scrotum
* ：读音はぜ 沙鱼
(translated) shark
* 拼音jiàn。 * 一种贝类， 俗称"海瓜子"。 * 中国人名用字。 拼音jiān
(translated) shellfish, commonly known as "hai gua zi"; used for Chinese given names
* 拼音sà。闭
(translated) shut; close
* 拼音shèn。 * 守门。 * 生涩不滑貌
(translated) shèn; guard the gate; appearance of being stiff and unsmooth
* 拼音gǔ。独扇门
(translated) single door
* 读音dim [～]微睁开眼
(translated) slightly open eyes
* 拼音xù。小门
(translated) small door
* 读音mụn 小脓疱，疮
(translated) small pustule; sore
* 门上小窗
(translated) small window on a door
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音hú。门声
(translated) sound of a door
* 拼音qiāng。门声
(translated) sound of a door
* 拼音tà。物体坠落的声音
(translated) sound of object falling
* 〔～跞（ lì ）〕ａ．车轮碾过，如"徒车之所～～。"ｂ．超越，如"足以～～轩、唐，奄吞周、汉。"
(translated) sound of wheels rolling; to surpass; to exceed
* 拼音lán。[～] 语不正
(translated) speech is incorrect
* 立待
(translated) stand waiting;
* 拼音tǎn。踏
(translated) step; tread
* 吾里有密城朴公諱煕典字文則號酉～ 自新羅密城
(translated) style name
* 疑同"閂"
(translated) suspected to be the same as "閂"
* 拼音yán。味甜
(translated) sweet
* 拼音tà。多言
(translated) talkative
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音dòu。多话
(translated) talkative; garrulous
* 拼音wěi。门高
(translated) tall door; high gate
* 读音muôn 一万、无数
(translated) ten thousand; countless
* 拼音fú。门槛
(translated) threshold
* 読音horeru(ほれる)。 惚れる。正作:" 訁亻門畐"《和字正俗通》。 * 迷恋。 * 着迷， 热中。字出《 国字の字典》
(translated) to be charmed; to be infatuated; to be fascinated
* ：七月五日。 寄家園後小庵。寫經闍～。 子往遊。居僧皆不知來。 作詩寄之
(translated) to copy scriptures; to transcribe scriptures
* 拼音ruì。入水
(translated) to enter water
* 读音khươi 锻炼身体
(translated) to exercise the body; to work out
* 〔～～〕存在；自在。亦作"萌萌"
(translated) to exist; to be self-existent
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音pián。[～阗] 又作"骈阗"， 充塞
(translated) to fill up; to stuff
* "戯る"の 意。 * 訓読み：あざ-る
(translated) to jest; Kun reading: azaru
* 读音giỡn [ 呐～]开玩笑。[～]游手好闲
(translated) to joke; to loaf about
* 宋濂《 宋學士文集》："手足動"
(translated) to move limbs
* 拼音huà。开
(translated) to open
* 拼音huā。开门
(translated) to open a door
* 拼音chǎn。踮起脚跟望
(translated) to peer on tiptoes
* 拼音nuè。牵引
(translated) to pull; to draw; to tow
* 読音kobosu(こぼす, 零す,溢す)。 洒出。字出《 法華三大部難字記》
(translated) to spill
* 读音lườn 蔓延
(translated) to spread; to extend
* 拼音chà。跂足
(translated) to stand on tiptoe
* 批打
(translated) to strike repeatedly
* 拼音niú。取
(translated) to take
* 拼音chǎn。～行
(translated) to walk in a crawling manner; to crawl
* 拼音chǎn。行～
(translated) to walk slowly and steadily
* 木名，桂类
(translated) tree name; cassia type
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 读音vặn 拧，扭， 转动(时针)
(translated) twist; turn; rotate (clock hand)
* 拼音wéi。门危
(translated) unstable door; rickety door
* 中国人名用字
(translated) used in Chinese personal names
* 拼音wài。极聋
(translated) utterly deaf
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音què。空缺
(translated) vacancy
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"䦵"
(translated) variant of "䦵"
* 门直闩。上穿横闩下插地上的直木。 * 关防。唐張説 * 锁簧。唐慧琳 * 钥匙
(translated) vertical door bolt; official seal; lock spring; key
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 読音shinatari,kubo。 女陰也。"也" 説文解字曰、女陰之象形
(translated) vulva
* 拼音lū。 * 看守门户的狗。 * ～～相: 小狗相。 * 拼音quǎn 中国人名用字
(translated) watchdog; puppy-like; used in Chinese given names
* 拼音wǎng。水
(translated) water
* 拼音ǎn。水大至
(translated) water greatly increases, reaching a high level
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 读音mòn 磨损，损耗
(translated) wear and tear; attrition
* 拼音lǘ。忧
(translated) worry
* 読音kikigaki。 聞書
(translated) written record of what was heard; notes
* 同"鐧"
Acquired from 䥜: (same as 䥜,鐧) protective metal on the axis of a wheel, a kind of ancient weapon
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
pēng:* 关门声："但见室门～然而合。" * 门无缝隙。 pèng:* 开门、关门
Acquired from 䦕: (same as 䦕) bang of the door; the sound of opening or closing the door
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* [～茹]一种药草
Compositae; chrysanthemum family; perennial herbage; herb medicine
* [～茹]一种药草
Compositae; chrysanthemum family; perennial herbage; herb medicine
* 见"闽"
Fujian province; a river; a tribe
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"莨"
Henbane, poisonous, seeds for medical use, a plant which produces a brown dye
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"塌"
Semantic variant of 塌: fall in ruins, collapse
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"患"
Semantic variant of 患: suffer, worry about; suffering
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"患"
Semantic variant of 患: suffer, worry about; suffering
* 同"簡"
Semantic variant of 柬: letter, invitation; choose
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 窥视；偷看："使美人～竑动息，必以告。"
Semantic variant of 瞯: to peep; to spy
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音xián。 * 眼睛向上看。 * 英武
Semantic variant of 瞯: to peep; to spy
* 同"祐"
Semantic variant of 祐: divine intervention, protection
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔菛冬〕即"門冬"。藥草名
Semantic variant of 虋: asparagus a variety of red-stalked millet
* 同"进"
Semantic variant of 進: advance, make progress, enter
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"开"
Semantic variant of 開: open; initiate, begin, start
* 同"开"
Semantic variant of 開: open; initiate, begin, start
* 同"关"
Semantic variant of 閒: liesure; idle; peaceful, tranquil, calm
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"閒"
Semantic variant of 閒: liesure; idle; peaceful, tranquil, calm
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"鬨"，争斗
Semantic variant of 閧: boisterous; clamor, noise
* 同"阈"
Semantic variant of 閾: threshold; separated, confined
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"閿"，地名
Semantic variant of 閿: name of a district in Henan province
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"闢"
Semantic variant of 闢: open; settle, develop, open up
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 用皮革制的盛弩箭的袋子："平原君负～矢，为公子先引。" * 包容
a case for a bow
* 同"籣"
a container for bows and arrows
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音huán。 * 阍。 * 深阁
a door-keeper, an entrance of a palace, a secluded dweling
* 同"鑢"。磋磨
a file; a rasp; a polishing tool, to burnish, to polish, the handle of a lances and spear
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"关"："雾湿～情月，花香驿路尘。"
a frontier pass or gate to shut or close; a custom-house; suburbs of a city
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* mēn ㄇㄣ 日本地名用字。 英语 a kind of oak used for charcoal
a kind of oak used for charcoal
* 拼音xiān。一种树
a kind of tree
* 同"涧"
a mountain stream or torrent, a number measuring used in ancient times; a hundred million waterways (ditches) equal to a mountain stream, a river in ancient, head source in south of Henan Province, flowing east then north to combine with Gushui (today"s Jianhe)
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见"襕"
a one piece garment