中

Structure 聿 | HanziFinder

228 ASTm4dpI
聿
U+807F yù
Variants: 肀 𦘒

* 文言助词，无义，用于句首或句中。 * 〔～皇〕轻疾的样子，如"武骑～～"。 * 古代称笔，用笔写文章

writing brush, pencil; thereupon

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_F07C41_F07D41_F07E41_F07F41_F08041_F08141_F08241_F08341_F08441_F085
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F10631_F10731_F10331_F0EE31_F10431_F105
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_807F
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F16491_F16591_F163
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F66681_F66781_F668
U+51BF jiān

* 志。 * 进

(translated) will; advance

U+4F93 lù

* 〔～魁〕大的样子

(translated) large appearance; of great size

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_F55A
U+20708 lǜ

* 拼音lǜ。疑为"硉"的俗字

(translated) Suspected to be the non-classical form of "硉"

U+22636
Variants: 㥆

* 同"㥆"

(translated) Same as "㥆"

* 渡水的地方。 ～渡。关～。～要。问～。 * 口液，唾液。 ～液。～～有味。 * 汗。 遍体生～。 * 滋润，补。 ～润。～贴。 * 中国天津市的简称

ferry; saliva; ford

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EC5A33_EC59
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E8BE57_E8BF57_E8C0
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EBBC
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6D2527_E953
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EBBC93_F0C893_F0C993_F0CA93_F0CD93_F0CB93_F0CC
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EC0884_EC0984_EC0A84_EC0B84_EC0C84_EC0D84_EC0E84_EC0F84_EC1084_EC1184_EC1284_EC1384_EC14
U+26614 jīn

* 笔饰。 * 赞叹；羡慕

(translated) decorative strokes; admire; envy

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F10A31_F10B
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_F14A51_F14B51_F14C51_F14D51_F14E55_F2BF55_F2C055_F2B955_F2BA55_F2BB55_F2BC55_F2C855_F2BD55_F2BE55_F2C955_F2CA55_F2CB55_F2C155_F2CC55_F2C255_F2C655_F2C355_F2C455_F2C555_F2C751_F13651_F13751_F13851_F13551_F13951_F13A51_F13B51_F13C51_F13D51_F13E51_F13F51_F14051_F14851_F14151_F14251_F14451_F14551_F14651_F14351_F14751_F149
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_F0D2
U+3580 luò lè

* 拼音lè。象声词

sound

U+5F8B lǜ
Variants: 律

* 法则，规章。 纪～。法～。定～。规～。清规戒～。～师。 * 约束。 ～己。 * 中国古代审定乐音高低的标准，把声音分为六律（阳律）和六品（阴律）。合称"十二律" ～吕（古代用竹管制成的校正乐律的器具，以管的长短来确定音的不同高度，从低音管算起，成奇数的六个管称"律"；成偶数的六个管称"吕"，后来"律吕"作为音律的统称）。 * 旧诗的一种体裁。 ～诗。 * 姓

statute, principle, regulation

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_E9E2
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E9DD35_EB2B
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E1B271_E1B071_E1B171_E1B3
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5F8B
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E1B271_E1B071_E1B171_E1B391_EB0F91_EB1091_EB1191_EB1291_EB1391_EB14
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_ED8C81_ED8D
U+F9D8 lǜ
Variants: 律

* 法则，规章。 纪～。法～。定～。规～。清规戒～。～师。 * 约束。 ～己。 * 中国古代审定乐音高低的标准，把声音分为六律（阳律）和六品（阴律）。合称"十二律" ～吕（古代用竹管制成的校正乐律的器具，以管的长短来确定音的不同高度，从低音管算起，成奇数的六个管称"律"；成偶数的六个管称"吕"，后来"律吕"作为音律的统称）。 * 旧诗的一种体裁。 ～诗。 * 姓

statute, principle, regulation

U+5CCD lù
Variants: 嵂

* 〔～矹（ wù ）〕山崖

(translated) mountain cliff; cliff

U+21DCF lù

* 同"嵂"

(translated) Same as 嵂

U+387D zhào

* 拼音zhào。言说卑

depraved talking

U+22324

* 同"建"

(translated) Same as "建"

U+2E302

* 疑为"肃"的古写法

(translated) Suspected to be the ancient form of "肃"

U+24220

* 古代人名用字。 清·邵文

(translated) Used in ancient personal names

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EAF8
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EAF893_EA05
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E455
U+578F lù

* 土埂

(translated) bund

U+23475
Variants: 𥞰

* [游～] 姓。 * 讀音tsubaki 山茶花。 * 《八辅》 第32区， 第93字

(translated) Surname; Pronounced as tsubaki, Japanese for camellia

U+4896 lǜ yù

* 拼音yù。 * 分布。 * 行貌

to be scattered (over an area); to spread, to give an account of; to explain; to expound, to follow

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E8CC
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
55_EA5E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E187
U+23E01
Variants: 津

* 同"津"

Semantic variant of 津: ferry; saliva; ford

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EC5A33_EC59
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E8BE57_E8BF57_E8C0
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EBBC
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6D2527_E953
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EBBC93_F0C893_F0C993_F0CA93_F0CD93_F0CB93_F0CC
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EC0884_EC0984_EC0A84_EC0B84_EC0C84_EC0D84_EC0E84_EC0F84_EC1084_EC1184_EC1284_EC1384_EC14
U+7849 lù
Variants: 𡸒 𥓎

* 〔～矹〕ａ．高耸突出物；ｂ．沙石随水转动的样子；ｃ．雄健不凡。 * 击；擂："～岩腰而沫沸。"

bones of a thin horse

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E011
U+26613
Variants: 勩

* 同"勚"

(translated) Same as "勚"

U+831F yù

* 藜，一种草本植物，嫩叶可食。亦称"灰菜"

(translated) Lambsquarters, a kind of herbaceous plant whose tender leaves are edible; also called "灰菜"

U+212F6
Variants: 韓

* 同"韩"

(translated) Same as 韩

U+23E55 lǜ

* 使东西里的水一滴滴地滴下；滴干。吴语

(translated) To drain something drop by drop; to drip dry. (Wu dialect usage)

U+8081 zhào

* 刚开门。 * 开始。 * 谋。 * 姓

(translated) initial; start; plan; surname

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EE9F33_EE9D33_EE9E33_EE9C33_EEA033_EEA1
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_F4AA
U+5EFA jiàn
Variants: 㨴 䢖

* 立，设置，成立。 ～立（ａ．开始成立；ｂ．开始产生，开始形成）。～树（建立功业，或所建立的功业）。～国。～都（ dū ）。～党。～军。～交。～设。～功立业。 * 造，筑。 ～造。～筑。修～。新～。兴（ xīng ）～。筹～。 * 提出，倡议。 ～议。～策（出谋献策）。 * 指中国福建省。 ～兰。 * 北斗的斗柄所指的方位。斗柄农历每月所指的方位不同，因此"建"亦转指月份（亦称"月建"、"月尽"） 大～（农历有三十天的月份，亦称"大尽"）。小～（农历有二十九天的月份，亦称"小尽"）

build, establish, erect, found

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
44_E24A
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
35_EB9E35_EB9F35_EBA031_E9DE35_EBA235_EBA335_EBA431_E9DF35_EBA635_EBA7
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_EB8451_EB8251_EB8355_EB9B55_EB9A55_EB9C55_EB9F55_EBA055_EBA155_EBA255_EBA355_EBA455_EB9D55_EB9E
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E1BC71_E1BD71_E1BB71_E1BE71_E1BF71_E1C0
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5EFA
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_EB3371_E1BB71_E1BC71_E1BD71_E1BE91_EB3591_EB3691_EB3791_EB4291_EB4391_EB3891_EB3991_EB3A91_EB4491_EB4571_E1BF71_E1C091_EB3B91_EB4691_EB4791_EB3491_EB3C91_EB3D91_EB3E91_EB4091_EB3F91_EB4891_EB4991_EB41
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_EDBB81_EDBC81_EDBD81_EDBE81_EDC181_EDBF81_EDC0
U+2477D lǜ
Variants: 𧳙

* 同"𧳙"

(translated) same as "𧳙"

U+73D2 jīn
Variants: 𤦯

* 玉名

(translated) a type of jade

U+257B0

* 同"𣑵"

(translated) Same as "𣑵"

U+8082 sì
Variants: 𦘖

* 棺柩暂葬路旁："威公薨，～，九月不得葬。" * 埋棺材的坑："掘～见衽。"

(translated) to temporarily bury a coffin by the roadside; a burial pit

U+20DC8 lǜ liè
Variants: 哷 𠻜

* 拼音lǜ。 * 鸣叫。 * 译音用字。 见"𠿿"

(translated) to chirp; to cry out; character used for transliteration; see "𠿿"

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E920
U+7B46 bǐ
Variants: 笔 𡭩

* 寫字、畫圖的工具。 毛～。鋼～。鉛～。～架。～膽。 * 組成漢字的點、橫、直、撇、捺等。 ～畫。～順。～形。～道。 * 用筆寫，寫作的。 ～者。代～。～耕。～談。～誤。～譯。～戰。～名。 * 寫字、畫畫、作文的技巧或特色。 ～體。～法。～力。文～。工～。曲～。伏～。 * 像筆一樣直。 ～直。～挺。～陡。 * 量詞，指錢款。 一～錢。 * 指散文："謝玄暉善爲詩，任彥升工於～"。隨～

writing brush; write; stroke

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7B46
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F16791_F166
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F66981_F66A81_F66B81_F66C81_F66D81_F66E
U+25E67 yù

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names

U+22AEB lù

* 拼音lù。 * 抓住。 * 捋

(Cant.) to rub

U+2767B

* 读音lốt 蛇、蝉等蜕下来的皮

(translated) shed skin of snakes, cicadas, and the like

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F6AE42_F6AF42_F6B042_F6B142_F6B242_F6B342_F6B442_F6B542_F6B642_F6B7
U+5D42 lǜ
Variants: 峍 𡷏

* 〔～崒（ zú ）〕山高峻的样子

lofty

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F6C2
U+279EA
Variants: 訕

* 同"讪"

(translated) Same as "讪"

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_EECB91_EECA
U+583B zhēn

* 润泽

(translated) moist; glossy

U+28525 jiān jīn
Variants: 津 𨕨

jiān:* 至。 jīn:* 同"津"。渡

Semantic variant of 津: ferry; saliva; ford

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E8CC
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
55_EA5E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E187
U+266CC

* 读音ruột 腸

(translated) Pronunciation: ruột; intestines

U+26616
Variants: 肂

* 同"肂"

(translated) Same as "肂"

U+26617

* 同"肄"

(translated) Same as "肄"

U+23556

* 树名。《 觚剩》卷七" 花乳糖"："食物生于树， 亦有成于树者。桄面、 椰酒而外，又有糖。 占城国柬蒲寨及东洋诸处，树名丹， 其本在草木之间，微有疏节， 干似槟榔，叶似蒲葵。 三四月间白花生于叶底，异穗同茎， 香朵累累。揉其茎， 则白乳淋漓而出，系筒盛之， 取熬成糖，较蔗霜更为甘莹。 然必成于花时，犹妇人之育而始乳焉。"

(translated) Name of a tree

U+2AAD3

* 同"𡭲"

(translated) same as "𡭲"

U+42D6 yù

* 拼音yù。长的样子

long, a gown; a long dress

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_F322
U+844F jīng
Variants: 𦻄 𦽷

* 〔～～〕古同"菁菁"，茂盛，如"～～者莪。"

(translated) In reduplicated form, anciently same as "菁菁", lush

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E0C9
U+5065 jiàn
Variants: 徤

* 强壮，身体好。 ～康。～全。康～。稳～。～美。～身。～旺。～在。～壮。～朗。保～。 * 善于，精力旺盛。 ～步如飞。～谈

strong, robust, healthy; strength

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5065
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_F5D4
U+844E lǜ

* 一种蔓生草，茎上布满短刺，可入药

Humulus japonicus

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_844E
U+6E55 jiǎn

* 〔～水〕河名，在中国湖北省荆门市境内

(translated) River name, referring to Jian River in Jingmen City, Hubei Province, China

U+249AF
Variants: 珒

* 同"珒"

(translated) same as "珒"

U+6F77 bì bǐ
Variants: 滗 𣴡 𣺱

* 见"滗"

drain

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EDA9
U+26CF3 zhēn

* 拼音zhēn。[～～]同" 蓁蓁"，头戴物的样子

(translated) Reduplicated form [𦳳𦳳], same as "蓁蓁", describing the manner of headwear

U+2855B

* 同"𨔥"

(translated) Same as "𨔥"

U+2C6AB

* 金文隶定字， 同"肇"。 字見《殷周金文集成引得》865 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第6007器銘文中

(translated) Clerical script form of bronze inscription, same as "肇"; Original form of bronze inscription

U+2801E zhuǎi
Variants: 𨁸

* 疑同"跩"字。 * 拼音zhuǎi。 * 走路摇摇摆摆的样子

(translated) Suspected to be same as "跩"; Describing a swaying gait

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_EEF881_EEF7
U+20E3B
Variants: 唼

* 同"唼"

(translated) same as 唼

U+20F69 bì

* 拼音bì。鸣叫

(translated) chirp; cry of birds or insects

U+5FA4 jiàn
Variants: 健

* 同"健"

strong, robust; to strengthen

U+2AEC3

* 同"𧙻"

(translated) same as "𧙻"

U+2DD68

* 同"烨"

(translated) Same as "烨", meaning bright; splendid

U+7BBB lǜ
Variants: 𥭐

* 古代一种射鸟的竹管

(translated) an ancient bamboo tube for shooting birds

U+2B194 yì

* 同"肄"。 * 拼音yì。 * 中国人名用字

(translated) Same as "肄"; Used for Chinese personal names

U+27290
Variants: 𧍶

* 同"𧍶"

(translated) same as "𧍶"

* 放纵，任意行事。 ～口。～虐。～意。放～。～无忌惮。 * 尽，极。 ～力（尽力）。～目。～勤。 * 陈列，陈设。 ～筵。 * 古代指人处死刑后暴尸示众。 ～诸市朝。 * 店铺。 市～。茶坊酒～。 * "四"的大写

indulge; excess; numeral four; particle meaning now, therefore; shop

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F06E42_F06F42_F07042_F07142_F07242_F07342_F07442_F07542_F07642_F07742_F07842_F07942_F07A42_F07B42_F07C42_F07D42_F07E
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E7C633_E7C7
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_808627_E806
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_E6E193_E6E493_E6E593_E6E293_E6E3
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F64681_F64781_F64881_F64981_F64A81_F64B81_F64C81_F64D81_F64E81_F64F81_F65081_F65181_F65281_F65381_F65881_F65981_F65A81_F65B81_F65481_F65581_F65681_F657
U+27C47
Variants: 𧳙

* 同"𧳙"

(translated) Same as "𧳙"

U+21A4C jiàn

* 拼音jiàn。人名

(translated) used in personal names

U+21E85 jiàn

* 拼音jiàn。人名用字

(translated) Used in personal names; Given name character

U+22246 dì

* 拼音dì。枣李。 疑同"蒂"

(translated) Jujube plum; Possibly same as "蒂" (dì), meaning stem or pedicel

U+8C84 sì
Variants: 𧳙

* 古书上说的一种兽

(translated) A type of beast described in ancient texts

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E107
U+28EA9 qián

* 同"乾"

(translated) Same as "乾"

U+21F38

* 读音vót 高耸，高峻， 陡峭

(translated) high and steep; towering; precipitous

U+22BF0 lǜ

* 拼音lǜ。去渣汁

(translated) strain to remove dregs

U+7161 xìn
Variants: 燼

* 古同"烬"

(translated) ancient form of "ashes"

U+9289 yù sì
Variants: 肆

yù:* 针。 sì:* 古同"肆"，古代编悬乐器的单位，悬钟十六枚为一肆

(translated) needle; anciently same as "肆"; an ancient unit for arranging musical instruments, where one "肆" (unit) consisted of sixteen suspended bells

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F06E42_F06F42_F07042_F07142_F07242_F07342_F07442_F07542_F07642_F07742_F07842_F07942_F07A42_F07B42_F07C42_F07D42_F07E
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E7C633_E7C7
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_808627_E806
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F64681_F64781_F64881_F64981_F64A81_F64B81_F64C81_F64D81_F64E81_F64F81_F65081_F65181_F65281_F65381_F65881_F65981_F65A81_F65B81_F65481_F65581_F65681_F657
U+243EB

* 同"𤶽"

(translated) Same as "𤶽"

U+2B195

* 同"隶"。《五音集韵· 卷九至卷十》："...古文偶也施也华绮也好也数也附著也上同"

(translated) same as "隸"; pair; bestow; beautiful and ornate; good; number; attach

U+2B1A7

* 同"𦛌"

(translated) same as "𦛌"

U+2BB91 jiàn

* 拼音jiàn。 * 微隆的小山埂。 * 《八辅》 第21区， 第70字

(translated) low ridge

U+6957 jiàn jiǎn
Variants: 𨵭

* 竖插在门闩上使闩拨不开的木棍。 * 堵塞决水口所下的竹木草石："而下淇园之竹以为～"

bar of door, bolt of lock

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6957
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_E83B92_E83C92_E83A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F41382_F41482_F415
U+26A31 jīn
Variants: 津

* 同"津"。 * 拼音jīn。 * 渡口

(translated) Same as "津"; ferry crossing; ferry; river port

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_F3FB
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EC0884_EC0984_EC0A84_EC0B84_EC0C84_EC0D84_EC0E84_EC0F84_EC1084_EC1184_EC1284_EC1384_EC14
U+260BB

* 读音luốt 与luột 义未详

(translated) Meaning unknown

U+26EC4
Variants: 葏

* 同"葏"

(translated) Same as "葏"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E0C9
U+2AC37 jiàn

* 同"曃"。 * 拼音jiàn

(translated) Same as 曃

U+2E034

* 同"樫"

(translated) Same as "樫"

yì:* 学习；练习。如：肄习；肄业。 * 检查；査验。 * 蘖；嫩条。 * 余。 * 劳苦。 sì:* 同"（肆）"

learn, practice, study; toil

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F0F431_F0F231_F0F531_F0F331_F0F631_F0FF31_F0FA31_F0FB31_F0FC31_F0FD31_F0F931_F0F131_F0F8
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E303
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EDBD27_E29B27_8084
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E30391_F15A91_F15B91_F15C91_F15D91_F15E
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F64681_F64781_F64881_F64981_F64A81_F64B81_F64C81_F64D81_F64E81_F64F81_F65081_F65181_F65281_F65381_F65881_F65981_F65A81_F65B81_F65481_F65581_F65681_F657
U+2661E
Variants: 肄

* 同"肄"

(translated) same as "肄"

U+22FB9
Variants: 肇

* 同"肇"

(translated) Same as "肇"

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
44_E29444_E29544_E29644_E29744_E29844_E29944_E29A44_E29B44_E29C44_E29D44_E29E44_E29F44_E2A0
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F1C231_F1C731_F1C331_F1C431_F1C531_F1C631_F1C831_F1CB31_F1C931_F1CC31_F1BB
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8087
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F251
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F78981_F78A81_F78B81_F78C81_F78D

* 开始，初始。 ～始。～生。～端。～基（开始建立基础，打基础）。～造（开始建立）。 * 引发。 ～事（a。引起事故；b。闲事）。～祸

begin, commence, originate

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
44_E29444_E29544_E29644_E29744_E29844_E29944_E29A44_E29B44_E29C44_E29D44_E29E44_E29F44_E2A0
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F1C231_F1C731_F1C331_F1C431_F1C531_F1C631_F1C831_F1CB31_F1C931_F1CC31_F1BB
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8087
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F251
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F78981_F78A81_F78B81_F78C81_F78D
U+217B9 jiàn

* 拼音jiàn。中国人名用字

(translated) Used in Chinese given names

U+275C1 jīn
Variants: 津 盡 𧗃

* 有机体的体液。后作"津"

(translated) Body fluid of an organism; Later written as "津"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E457
U+2DE20

* 同"健"

(translated) same as healthy

U+249E3 jiàn

* 拼音jiàn。节

(translated) section

U+2B040

* 韩国古籍用字

(translated) Character used in Korean classical texts

U+2452F

* 读音vuốt 爪，爪子

(translated) Pronunciation vuốt, claw; claws

U+24887

* 同"𤔯"

(translated) Same as "𤔯"

U+3EF6 bǐ bì

* 拼音bǐ。青白色的玉管

a jade tube with white and nature colors, jade with the colour of nature (green; blue; black), sapphire

U+24EAD

* 同"𤶽"

(translated) Same as "𤶽"

100 𥯦
U+25BE6 jiàn shà
Variants: 箑 𦾚

* 拼音jiàn。竹节

(translated) bamboo joint

101 𩨃
U+29A03 qián
Variants: 騝

* "騝" 的类推简化字

(translated) Analogously simplified form of "騝"