* "聻" 的类推简化字
(translated) Simplified form of "聻" by analogy
Structure 耳 | HanziFinder
1093 
耳 * 拼音mí。天子车上的金饰车耳
(translated) gold ornamental chariot ear on the Emperor"s chariot
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音ěr。鼠名
(translated) Mouse name
* 拼音suì。流盼
(translated) flowing gaze
* 同"辑"
(translated) Same as "辑"
* 〔～生〕❶古代用以骂人的话，意谓短小愚陋的人；❷谦辞，称自己。 * 小鱼
small fish; small; minnow
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"膙"。筋头
(translated) Same as "膙"; sinew; tendon
* 同"聍"
(translated) Same as "聍"
* 拼音nán。俗"𦶈"字
(translated) Non-classical form of "𦶈"
* 踩，踏："张良、陈平～汉王足"。～足。 * 追踪，跟随，轻步行走的样子。 追～。～踪。～手～脚
tread, step on; follow, track
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音piào。 * 听。 * 行听
to hear; barely enough to hear clearly, hearsay; groundless talk
* 拼音liè。[～] 多话
(translated) talkative; garrulous
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"娶"。《可洪音義》："我：上七句反。 正作娶，又或作， 才遇反，聚也， 聚共也，會也。 諸經中有作聚，作妻是也。 又娉：上下聖反。 下七句反。正作娶
(translated) same as 娶, meaning "to marry"; to gather; to assemble; to meet
* 同"撮"
(translated) same as "撮"
* 结。 * 缝馀。 * 古书上说的一种丝织品。 * 古书上说的一种病，臂屈而不能伸
(translated) knot; tie; seam allowance; excess thread from sewing; a type of silk fabric mentioned in ancient texts; a disease described in ancient texts in which the arm is bent and cannot be straightened
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"联"
connect, join; associate, ally
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"听"
(translated) Same as "听"
* 麻秆
(translated) hemp stalk; shive
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 叢生的草木。 * 泛指聚集在一起的人或物。如：人叢；論叢。唐杜甫 * 眾多；繁雜。 * 量詞。簇，束。唐白居易 * 通"悤"。急迫。 * 姓
bush, shrub; thicket; collection
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音niè。 * 鸟飞翔的样子。 * 一种鸟
flying birds, a kind of bird
* （马）快跑。 驰～。 * 急，疾速，突然。 天气～冷。～然。暴风～雨
procedure; gallop; sudden(ly)
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
lián:* 同"聯"。 luán:* 同"攣"。联系
(standard form of 聯) to unite; to connect; to join together (same as 攣) tangled; to bind; entwined
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音jí。兽角多的样子
(translated) appearance of many animal horns
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同"愧"。 * 耻辱
(translated) Ancient form of "愧"; shame
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 疑同"𦗏"
(translated) Suspected to be the same as "𦗏"
* 见"辄"
sides of chariot where weapons
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"聭"
(translated) same as "聭"
* 金文隶定字， 同"聭"。 金文隶定字。人名用字。 字見《殷周金文集成引得》985 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第5891器銘文中
(translated) Regularized form of bronze script, same as "聭"; Used in personal names; Original form of bronze script
* 生而耳聾。 * 糊塗；不明事理。如。 昏聵。 * 假裝不知
deaf
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"㲨"。 * 见《 中华大字典》
(translated) Same as "㲨"
* 金文隶定字， 同"璉"。 字见《殷周金文集成引得》1273 頁
(translated) Clerical script form of bronze script, same as "璉"
* 读音sam 鲎
(translated) Pronounced as sam, horseshoe crab
* "䝕" 的类推简化字。 * 拼音zhé 猪。古方言
(translated) Simplified form by analogy of "䝕"; pronounced as "zhé", meaning "pig" in ancient dialects
* 读音cướp 强取，掠夺
(translated) to take by force; to plunder
* (东正教会，弃用) 仅用于音节转写
(Eastern Orthodoxy, obsolete) Only used for phonetic transcription
* 同"𦖑"
(translated) Same as "𦖑"
* "𨎮" 的类推简化字
(translated) analogically simplified variant of "𨎮"
* 干鱼
dried fish
* 拼音zòng。见"敠"
to enter abruptly, a nod
* 讀音mohoko 毒八角。義與同"梻"(讀音shikimi)
(translated) Pronounced mohoko, poisonous star anise; same meaning as "梻" (pronounced shikimi)
* 同"医"。 见《 大乘理趣六波罗蜜多经》
(translated) Same as "医"; See "Mahayana Sutra of the Meaning of the Six Perfections"
* 連接，接續。 * 結合；聯合。如：聯歡；聯盟。 * 彼此交接發生關係。如：聯繫。 * 綴連；縫合。 * 古代戶口編制及地方行政區域的名稱。 * 對偶；對聯。如：楹聯；挽聯。又詩文每兩句為聯。宋沈括 * 量詞。對；雙。清田茂遇
connect, join; associate, ally
* "鼙" 的讹字
(translated) corrupted form of "鼙"
* 拼音liǎn。小燃火
(translated) small flame
* 聚集，特指聚集材料編書。 ～錄。～要。～逸。編～。纂～。 * 聚集很多材料而成的書刊。 叢書第一～。 * 和，和睦。 ～睦。 * 斂，拖着不便脫落。 * 古同"緝"，連綴。 * 古代稱協調駕車的衆馬
gather up, collect; edit, compile
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"聵"
(translated) Same as deaf
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"晋"
(translated) Same as "晋"
* 拼音jì。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 同"声"
(translated) Same as "声"
* 话不顺耳。 ～牙（语句念着不顺口）。 * 不听取他人的意见："彼诮以为～者，为其不相从听"
bent and twisted; too complicated
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 读音tép 小虾
(translated) small shrimp; pronounced tép
* 職務，分（ fèn ）內應做的事。 ～業。～務。～守。～權。天～。盡～。 * 職位，執行事務所處的一定地位。 ～工。～位。～員。～稱。以身殉～。 * 舊時公文用語，下屬對上司的自稱。 卑～。～當奉命。 * 掌管。 ～掌。 * 由於。 ～此而已
duty, profession; office, post
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 連接，接續。 * 結合；聯合。如：聯歡；聯盟。 * 彼此交接發生關係。如：聯繫。 * 綴連；縫合。 * 古代戶口編制及地方行政區域的名稱。 * 對偶；對聯。如：楹聯；挽聯。又詩文每兩句為聯。宋沈括 * 量詞。對；雙。清田茂遇
connect, join; associate, ally
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"聒"
(translated) Same as "聒"; noisy
* 同"聒"
Semantic variant of 聒: clamor, din, hubbub
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"髶"
(translated) same as "髶"
* 拼音nán。[葱～] 藜芦(一种草本植物） 的别名
herb medicine; hellebore
* "鞙" 的讹字
(corrupted form of 鞙) a scabbard, reins or traces
* 见"蛏"
razor clam
* 见"声"
sound, voice, noise; tone; music
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"聾"
(translated) Same as deaf
* 〔～生〕❶古代用以罵人的話，意謂短小愚陋的人；❷謙辭，稱自己。 * 小魚
small fish; small; minnow
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"𦗕"
(translated) same as "𦗕"
* "𣚺" 的讹字。中国人名用字
(translated) corrupted form of "𣚺"; Chinese given name character
* 拼音shī。[～～]牛马耳朵动的样子
to waver; to shake ears (said of cattle and horses)
* 人名用字
(translated) Used for personal names
* 聪
(translated) intelligent
* 古同"潨"，小水流入大水："乱流～大壑。" * 流水声："仰聆大壑～。"
(translated) archaic form of "潨", meaning small stream flows into a larger body of water; sound of flowing water
* 读音なもみ 苍耳
(translated) Pronunciation: namomi; cocklebur
* 拼音róng。酒
wine, to brew a second time
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"廳"
hall, central room
* 拼音zòu。 * 醉倒貌。 * 醉行貌
to succumb to the effect of alcohol; to walk unsteadily (said of drunkards)
* 拼音lián。古水名， 发源于河南省济源王屋山
name of a stream; head source from Henan Province jiyuanxian Wangwushan
* 读音đơm 编织。 [～] 编织捕鱼的道具
(translated) Pronounced dơm; to weave, specifically fishing gear
* 同"聻"
(translated) Same as 聻
* 读音lỏm 义未详
(translated) Pronunciation: lỏm; Meaning unknown
* 见"聍"
earwax
* 拼音zhòu。 * 母猪。 * 小猪
a sow, a small pig
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音qì。鼓无声
(translated) soundless drum
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 火貌
(translated) fire-like appearance
* 拼音róng。 * 轻。 * 同"軵"
(translated) light; same as "軵"
róng:* 覆于鞍上作装饰的细毛毯。 * 皮革。 rǒng:* 同"（氄）"
fine woolen blanket on top of a saddle; used as some decoration, (same as 氄) fine; soft fur
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"䩸"
(non-classical form) ornaments of fine feather or fur (for decoration)
* 同"聱"
(translated) Same as "聱"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"鄹"
(translated) same as "鄹"
* 同"𦖋"
(translated) same as "𦖋"
* 同"聒"
(translated) noisy; clamorous
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音chuài。 * 盐。 * 酱
salt, soybean sauce; soy
* 拼音qìng。长声
(translated) long sound
* 拼音jì。以新穀汁漬舊穀汁也
(translated) To steep old grain juice with new grain juice
* 菜畦："芜菁秀出～。"
(translated) vegetable plot; garden bed
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 草丛生貌。 * 株也
dense growth; lush growth or the grass, a tree; a numerary auxiliary for counting trees or similar things, roots that grow above ground
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 附耳小语。 * 姓
whisper; surname
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
nǐ:* 句末语气词，相当于"呢"，"哩"："远（禅师）拊公背曰："好～。" " jiàn:* 迷信的人称鬼死为聻
death of a disembodied spirit; depraved
* 同"聩"
(translated) same as 聩
* 同"饵"
(translated) same as "饵"; same as bait
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔～齵（ yú ）〕上下牙齿长得不齐
(translated) Uneven upper and lower teeth
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音jí。见㘊
(translated) Pinyin jí; see 㘊
* 同"𣀫"
(translated) Same as "𣀫"
* 耳鳴
buzzing in the ears; tinnitus aurium
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->