* 同"轨"
(translated) same as "轨"
C8ihgoVA
1069 
* 同"退"
(translated) same as "退"
* 同"降"
(translated) same as "降"
* 同"颹"
(translated) same as "颹"
* 拼音sà。 * 同"馺"。 * 众人行走的样子
(translated) same as "馺"; appearance of a crowd walking
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"髣"
(translated) same as "髣"
* 同"𡢐"
(translated) same as "𡢐"
* 同"𡭲"
(translated) same as "𡭲"
* 同"𡱣"
(translated) same as "𡱣"
* 同"𢓆"
(translated) same as "𢓆"
* 同"𢓒"
(translated) same as "𢓒"
* 同"𢕔"。 * 拼音zhāng。 * 疾行状
(translated) same as "𢕔"; appearance of rapid walking
* 同"𣇞"
(translated) same as "𣇞"
* 同"𥰦"
(translated) same as "𥰦"
* 同"𦛌"
(translated) same as "𦛌"
* 同"𦬸"
(translated) same as "𦬸"
* 同"𦲵"
(translated) same as "𦲵"
* 同"𧂣"
(translated) same as "𧂣"
* 同"𧍋"
(translated) same as "𧍋"
* 同"𧗿"
(translated) same as "𧗿"
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"𧙻"
(translated) same as "𧙻"
* 同"𧡬"
(translated) same as "𧡬"
* 同"𧲝"
(translated) same as "𧲝"
* 同"𩏇"
(translated) same as "𩏇"
* 拼音fèng。同"𩪌"。《四聲篇海》：" 音奉。灼龜兆也。"
(translated) same as "𩪌"; divining omen by scorching tortoise shell
* 同"𬫄"
(translated) same as "𬫄"
* 同"𰀤"
(translated) same as "𰀤"
* 同"秫"
(translated) same as glutinous millet; sorghum
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"蝲"
(translated) same as mitten crab
* 同"径"
(translated) same as path
* 同"屣"
(translated) same as sandals
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"屏"
(translated) same as screen
* 同"忧"
(translated) same as worry
* 同"豵"
(translated) same as young wild boar
* 同"任"
(translated) same as 任
* 拼音xìng。[徼～] 同"僥倖"。《 新撰字鏡》："～，下取反。 僥倖。"
(translated) same as 僥倖; fortune by luck
* 同"儳"
(translated) same as 儳, meaning interfere; uneven; disrespectful
* 拼音wú。同"吾"
(translated) same as 吾
* 同"屉"
(translated) same as 屉
* 同"履"
(translated) same as 履; shoes
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"徛"
(translated) same as 徛
* 同"御"
(translated) same as 御
* 同"微"
(translated) same as 微
* 同"懇"。朝鲜本
(translated) same as 懇
* 同"旌"
(translated) same as 旌
* 同"犯"
(translated) same as 犯
* 拼音áo。[～] 同[獓]， 一种吃人的凶兽
(translated) same as 獓, a type of man-eating ferocious beast
* 同"瘏"
(translated) same as 瘏
* 同"矖"
(translated) same as 矖
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"窕"
(translated) same as 窕
* 同"纵"
(translated) same as 纵
* 同"衞"
(translated) same as 衞
* 同"豛"
(translated) same as 豛; to peck
* 同"踪"
(translated) same as 踪
* 同"迟"
(translated) same as 迟; late
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
* 同"还"
(translated) same as 還
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音chang [～～]烈日如焚
(translated) scorching sun
* 读音biển 海，深海
(translated) sea; deep sea
* 读音bē， 羞愧
(translated) shame
* 读音vengh 横摔
(translated) sideways throw
* "䥩" 的类推简化字
(translated) simplified form of "䥩" by analogy
* "䲗" 的类推简化字
(translated) simplified form of "䲗" by analogy
shì:* 苗条的样子。 * 行走的样子。 * 古同"是"，准则。 * 古同"恃"，依仗。 tǐ:* 停止
(translated) slender appearance; manner of walking; ancient form of "是", meaning "standard"; ancient form of "恃", meaning "rely on"; stop
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音thủng[～ 請]慢吞吞， 慢慢悠悠
(translated) slow and deliberate; leisurely
* 拼音rán。迟行
(translated) slow gait
* 拼音lì。鞋底
(translated) sole
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音péng。雨声
(translated) sound of rain
* 拼音zhǐ。刺
(translated) stab; prick
* 拼音zhāng。 * zhàng。 * [～徨]。 * 行走偏偏倒倒状。 * 行走急遽状
(translated) staggering walk; rapid walk
* 拼音cuán。[～] 迷路状
(translated) state of being lost
* 拼音zhà。步立状
(translated) stepping posture
* 拼音guì。 * 僵。 * 跳
(translated) stiff; jump
* 直："你拿起笔作文词，～才调无瑕玼。" * 方言，全，尽。 这窝小鸡儿～是黑的
(translated) straight; dialectal: whole, all
* 拼音lǜ。去渣汁
(translated) strain to remove dregs
* 读音rengz。 * 力， 力气，力量。 * 忌妒
(translated) strength; force; power; jealousy
* 粤音mēi。 * 加强， 加剧
(translated) strengthen; intensify
* 读音rờ[lờ~] 突然，忽然
(translated) suddenly; abruptly
* 拼音líng。姓
(translated) surname
* 拼音yóu。疑字之譌
(translated) suspected corrupted form of a character
* 疑同"得"。 * 拼音dé。 * 中国人名用字
(translated) suspected to be the same as "得"; pinyin dé; used in Chinese personal names
* 拼音shuài。疑同"𧗿"
(translated) suspected to be the same as "𧗿"
* 读音chải [～]游泳， 划船
(translated) swimming; rowing a boat
* 梅毒
(translated) syphilis
* 疑同"衡"
(translated) thought to be same as "衡"
* 拼音rǒu。往来
(translated) to and fro
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 读音six 赶;撵
(translated) to chase; to expel
* 拼音lǜ。 * 鸣叫。 * 译音用字。 见"𠿿"
(translated) to chirp; to cry out; character used for transliteration; see "𠿿"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* [徘～]行惡
(translated) to do evil
* 读音yuku（ 行く）。去， 离开
(translated) to go; to leave
* đùa开玩笑
(translated) to joke; to make fun of
* 发射。 * 古同"撤"。 * 古同"徹"。 * 古通"轍（ zhé ）"
(translated) to launch; to emit; to shoot; ancient form of "撤"; ancient form of "徹"; anciently equivalent to "轍"
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 率领，带领。 * 遵循。 * 导
(translated) to lead; to follow; to guide
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音xù。视
(translated) to look; to see
fēng:* 使。 fèng:* 烧炙龟甲产生的裂纹
(translated) to make; to cause; to use; crack from burning tortoise shell
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音pīng。使
(translated) to make; to use
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音xǐ。 * 迁。 * 运。 * 同"縰"
(translated) to move; to transport; same as "縰"
* 《资行钞》: 削鳞 撏羽撏～ 林反取也火炙汤煎但嗜甘肥宁思痛苦
(translated) to pluck feathers; to remove feathers
* "住む"の 意。 * 音読み：カツ（クヮツ）。 * 訓読み：す-む
(translated) to reside
* dōnɡ ㄉㄨㄥ 挑拣。 同"倲"。行貌
(translated) to select; same as "倲"; gait
* 行走
(translated) to walk
* 拼音yì。行走
(translated) to walk