* 同""
(translated) Same as ""; chisel
Structure 夂 | HanziFinder
3887 
夂 Related structures
* 见""
punish, reprimand; warn
* 见""
punish, reprimand; warn
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 见""
punish, reprimand; warn
* 见""
punish, reprimand; warn
* 古同"（）"
(translated) Ancient form of "()"
* 臿端的金属刃口。 * 古代煮盐用的敞口浅锅
Acquired from 䥕: (same as 䥕) the blade or edge of a spade, an open-lidded shallow pan used to boil salt
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的繁体
(same as "") the blade or edge of a spade, an open-lidded shallow pan used to boil salt
* 拼音lò。 * [～]。 * 小米粥。 * 麦粥
(translated) Millet porridge; Wheat porridge
* 《代宗朝赠司空大辨正广智三藏和上表制集》: 七文与牛买草豆～牛药逐车人饼钱等用
(translated) Refers to something like fodder or feed for oxen, used with grass and beans, and related to expenses such as ox medicine and cartage
* 中国人名用字
(translated) Chinese personal name character
* 同""。《大正新脩大藏經 事彙部·外教部· 目錄部》原文: 瞎～經一卷抄。 王后爲273D9蜋經一卷。 居士沒故爲婦鼻虫經一卷
(translated) Same as "" (biē); soft-shelled turtle
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音kàn。日出貌
(translated) appearance of sunrise
* 同""。 * 拼音gǎn。 * 人名用字。 * 地名用字。[～ 垟隔]在浙江省温州市苍南县。 * 《八辅》 第22区， 第91字
(translated) Same as ""; Used in personal names; Used in place names; [～ 垟隔] is in Cangnan County, Wenzhou City, Zhejiang Province
* 金文隶定字
(translated) clerical script form of bronze inscription
* 字見《 殷周金文集成·4.1655·～父辛鼎》
(translated) The character is found in the "Compendium of Inscriptions on Bronzes from the Yin and Zhou Dynasties", Vol. 4, No. 1655, Father Xin Ding
* 拼音chè。明
light; bright, clear
* 拼音gǎn。 * [～耙] 一种农具，形像碌碡。 又，古代音译人名用字。 * 《八辅》 第37区， 第60字
(translated) a type of farm tool resembling a stone roller; used in ancient times for transliterating personal names
* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》690頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第5297器銘文中
(translated) Clerical form of bronze script character; used in personal names; original bronze script form
* 同""。 见《 往生要集》
(translated) same as 务
* 風喝一喝云 落在甚處 月～ 然風曰若
(translated) related to moonlight; appearance of the moon; descriptive of the moon"s appearance in windy conditions
* 拼音chè。中国人名用字
(translated) Pronunciation: chè; Used in Chinese personal names
* 拼音yàn。中国人名用字
(translated) Used in Chinese given names; pinyin: yàn
* 同""
(translated) Same as ""
* 疑同""。 * 拼音sǎ。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be the same as ""; Used in Chinese personal names
* 《五千五百佛名神呪除障灭罪经》: 幢如来 南无蹙～ 圣如来 南无等示现如来 南无难胜如来
(translated) Appears in 《Five Thousand Five Hundred Buddha Names and Divine Mantras for Removing Obstacles and Eradicating Sins》: Namo Cù~ Holy Tathagata
* 炎漢値末運。 羣陰閉陽精。～～衆君子。 揚聲立天庭
(translated) Describes a time when the glorious Han Dynasty was in decline; negative influences suppressed positive energy; [𭽠] refers to many virtuous officials; who bravely spoke out and appealed to the highest authority
* 同""
(translated) invite
* 拼音tiáo。马缰绳
the reins, a small bronze ring used to connect the reins
qiāo:* 古同""，（土地）瘠薄。 áo:* 古同""
(translated) qiāo: anciently same as 硗, barren and infertile (of land); áo: anciently same as 嶅
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 傲慢。后作""
(translated) Arrogant; later written as ""
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音shù。中国人名用字
(translated) Chinese given name character
* 古代官府用以征召或声讨的文书："此臣之所谓传～而千里定者也"。～文。羽～。～移（文体名，"檄文""移文"的合称。檄文多用于声讨和征伐；移文多用于晓喻或责备）
call arms; urgency
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(corrupted form of 竅) a hole; a cavity; (the mind"s pores, the crux; key points
* 同""。 * 拼音zhì。 * 赈。 * 贝
to relieve or give aid to the distressed; to support, shells; precious; valuable
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) Same as ""
* 疑同""。 * 拼音kuí。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be the same as ""; Used in Chinese personal names
* 同""
Semantic variant of 究: examine, investigate
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
ào:* 動。 áo:* 同""
(Cant.) to shake, rattle
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(same as 礉) rugged rocks
jiǎo:* 交纳，交付。 ～付。～销。～款。～纳。 * 迫使交付。 ～械。～获。 * 缠绕，扭转："只一～，那后生的棒丢在一边"。 zhuó:* 系在箭上的丝绳："一心以为有鸿鹄将至，思援弓～而射之"
deliver, submit; hand over
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""。 * 拼音biǎn。 * 淫
(translated) Same as ""; Lewd
* 同""
(translated) same as 服
* 约请。 ～请。～集。应～。 * 取得，希求。 ～赏。～准。～宠。～功请赏。 * 阻留。 ～击（拦击）。～截
invite, welcome; meet, intercept
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音chè。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 读音maenh。 * 坚固。 * 强壮， 健壮
(translated) firm; strong
* 同""
(translated) same as ""
* 拼音mài。喷
(translated) spray
qíng:* 古同""，举。 * 古同""，矫正弓的器具："～不正，而可以正弓。" jǐng:* 古同""，戒，警戒
(Cant.) to guard against, take precautions
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 粤语man5
(translated) Cantonese reading man5
* 古同""，伺视
(translated) ancient form of ""; watch attentively
* 同""
(translated) Same as "aperture"
* 拼音dūn。衣褚
(translated) padded clothing; padding for clothes
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names;
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) Same as 䮚, stallion
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音huī。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 同""。 * 定
(same as 憿) swift; rapid; quick; fast, by luck or chance
sòu:* 用通条插到火炉里抖动，使炉灰落下去。 把炉子～～。 sǒu:* 〔抖～〕见""
shake, tremble, quake; flutter
* 金文隶定字。 字见《殷周金文集成引得》434 頁。金文原形字出自《 殷周金文集成》第285 器銘文中
(translated) Standardized form of bronze script character; found in *Yin Zhou Jinwen Jicheng Index*, p. 434; original bronze script form from inscription No. 285 of *Yin Zhou Jinwen Jicheng*
* 同""
(translated) same as ""
* 读音suả， 义未详
(translated) Pronunciation is suǎ; meaning unknown
* 同""。中国人名用字
(translated) Same as ""; used in Chinese given names
* 诋毁：诽谤："～丑先王，排訾旧典。" * 高；高超："～乎大哉！独成其天。" * 古同""，哀叹声："吏缘为奸，天下～～然陷刑者众。"
slander; to revile; huge; big
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同""
(translated) ancient form of ""
* 古县名，在今中国贵州省遵义市西。 * 古河名
(translated) ancient county name, located in present-day western Zunyi City, Guizhou Province, China; ancient river name
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 同""。 * 拼音méi
(translated) Same as ""
* 拼音wù。中国人名用字
(translated) Pinyin wù; Used in Chinese given names
* 同""
(translated) Same as *奩*;
* 同""
(translated) Same as ""
lí:* 硬而鬈曲的毛，可以絮衣服。 * 牦牛："今夫～牛，其大若垂天之云。" tái:* 古同""，古邑名，在今中国陕西省武功县南。 * 古县名，秦置，在今中国陕西省武功县西南
Acquired from 䋱: (same as 䋱) a wild yak, hard and curved hair, name of a county in ancient times
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) same as ""
* 见""
wild vine, vitis pentaphylla
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 注意可能发生的危险，戒备，告诫。 ～卫。～世。～告。～戒。～备。～惕。～省（ xǐng ）（警惕醒悟）。 * 需要戒备的事件或消息。 ～号。～报。～钟。 * 感觉敏锐，见解独到。 ～句。～觉（ jué ）。机～。 * 国家维持社会秩序和治安的武装力量。 ～察。～士
guard, watch; alert, alarm
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同""
(same as 警) to guard; to keep watch; to warn; to alert, quick; agile
* 中国人名用字
(translated) Chinese given name character
* 同""
(translated) same as cauldron
* 同""
(translated) same as ""
* "" 的类推简化字
(translated) analogously simplified form of ""
* 同""
(translated) Same as ""
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 死。 ～命。擊～。 * 僕倒："鄭人擊簡子中肩，～于車中"
kill; die violent death
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""
* 中国人名用字
(translated) Character used in Chinese personal names
* 即"紫芋"，一种草
(translated) also known as "紫芋" (zǐ yù), a kind of herb
* 同""
(translated) Same as ""
* 的类推简化字。[ 赤～]一种雉科动物
(translated) simplified form by analogy; a kind of phasianid animal, as in [赤𫛿]
* 拼音lí。麦酒
(translated) beer; ale
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names; personal name character
* 同""
(translated) Same as ""
* 疑同""。 * 拼音qìng。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be the same as ""; Used for Chinese given names
* 同""
Semantic variant of 弑: to kill one"s superior
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese given names
* 同""
(translated) same as "";
* 同""
(translated) same as "";
* "" 的类推简化字
(translated) simplified form of "" by analogy