* 姓
(translated) Surname
Structure 氵 | HanziFinder
3408 
氵 * 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料。 白～。啤～。料～。鸡尾～。茅台～。～浆
wine, spirits, liquor, alcoholic beverage
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〈方〉涮洗。粤语
(Cant.) hard to get along with; to rinse, spread thin
* 粤音lóng。 * 动词， 冲洗
(translated) Cantonese pronunciation: lóng; verb: rinse, wash
* 鼻涕："待于庙，垂涕～。" * 擤鼻涕："不敢唾～。"
snivel, mucus from nose
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 渡水的地方。 ～渡。关～。～要。问～。 * 口液，唾液。 ～液。～～有味。 * 汗。 遍体生～。 * 滋润，补。 ～润。～贴。 * 中国天津市的简称
ferry; saliva; ford
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"津"。中国人名用字
(translated) Same as 津; Used in Chinese personal names
* 陆地上聚积的大水。 ～泊。～泽。～滩。～荡。～光山色。 * 指中国湖北省和湖南省。 两～。～广。 * 指中国湖州（旧地名，在今浙江省吴兴县） ～笔。～绉
a lake; Hubei, Hunan; bluish-green
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音quǎn。淖耕
(translated) Wetland cultivation
* 粤语jīm
(translated) Cantonese pronunciation jīm
* 拼音yē。中国人名用字
(translated) Chinese given name character
wēn:* 古水名。➊即今贵州省遵义市东的洪江。 * 暖和，不冷不热。 * 使暖和。 * 溫度。如高溫；低溫；炉溫；恒溫；降溫。 * 中医指补养。 * 中医用语。热病。戰國宋玉 * 县名。在河南省。 * 古州名。唐置，治所在今浙江省溫州市，辖今永嘉县、乐清市、瑞安市、平阳县、文成县、泰顺县等县市。清顧祖禹 * 姓。 yùn:* "蘊（醞、蕰）"。清朱駿聲
lukewarm, warm; tepid, mild
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"淄"
(translated) same as 淄
* 〔盘～〕水旋流，如"～～激而成窟。"
(translated) Swirling water; as in "盘盓" (water swirl), exemplified by "~~激而成窟" (~~ swirls to form cavities)
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 酸菜，腌菜。 * 多水草的沼泽地带。 ～草。 * 剁成肉酱，切碎。 ～醢（古代把人剁成肉酱的一种酷刑）。 * 肉。 麋鹿为～。 * 枯草。 ～薪
salted or pickled vegetables
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音bō。中国人名用字
(translated) Pinyin: bo; Used in Chinese given names
* 读音baz 戽
(translated) Pronounced "baz"; scoop
* 见"沦"
be lost; sink, be submerged
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 见"沦"
be lost; sink, be submerged
* 同"清"
clear
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 水或其他液体、气体纯净透明，没有混杂的东西，与"浊"相对。 ～水。～泉。～流（①澄澈的水流，如"一股～～"；②旧时指负有名望，不肯与权贵同流合污的士大夫）。～澈。～碧。～朗。～新。～醇。月白风～。 * 安静，不烦。 冷～。凄～。～闲。～静。～淡。～幽。～谧（宁静）。 * 单纯不杂。 ～唱。～茶。 * 明白，明晰。 ～楚。～晰。～醒。～通（文章层次清楚）。～亮。 * 一点不留，净尽。 ～除。肃～。～剿。～洗。～君侧（清除国君身边的亲信）。 * 整理，查验。 ～理。～查。～点。～仓。 * 详细登记。 ～册。～单。 * 公正，廉洁。 ～廉。～正。～官。～绩。 * 洁净，纯洁。 ～洁。～爽。冰～玉洁。 * 高洁，高尚的，高明的。 ～高。～绮。～雅。～操。～介（清高耿直）。～望（清白高尚的声望）。～识（高明的见识）。 * 太平，不乱。 ～平。～泰。～和。 * 中国朝代名。 ～代。～宫秘史。 * 姓
clear, pure, clean; peaceful
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"汶"
(translated) Same as "汶"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"㳷"
(translated) Same as "㳷"
gǎng:* 江河的支流。 ～汊。 * 可以停泊大船的江海口岸。 商～。军～。～口。～湾。～务。 * 指"香港" ～府。～币。～商。 jiǎng:* 方言，指山凹或山沟（多用于地名） 前头～。上～。下～
port, harbor; small stream; bay
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
gǎng:* 江河的支流。 ～汊。 * 可以停泊大船的江海口岸。 商～。军～。～口。～湾。～务。 * 指"香港" ～府。～币。～商。 jiǎng:* 方言，指山凹或山沟（多用于地名） 前头～。上～。下～
port, harbor; small stream; bay
zhuāng:* 在深水中的树桩。 * 槌水深声。 hún:* 古通"浑"
(translated) tree stump in deep water; sound of striking deep water; anciently interchangeable with "浑"
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音zǎn。地湿
(translated) damp ground
* 俗"溝"，即"沟"
(translated) non-classical of "溝", same as "沟"
* 同"𪴹"
(translated) Same as "𪴹"
* 同"濫"
(translated) Same as "濫"
* 〔～～〕淘米声。 * 洗："水既洁，然后可以～身。"
Semantic variant of 叜: old man
* 一种非金属元素，赤褐色的液体，有刺激性气味，性质很毒，能侵蚀皮肤和黏膜。可制染料、照相底版、镇静剂等
bromine
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 疑同"滬"。中国人名用字
(translated) Suspected to be the same as "滬"; Used in Chinese personal names
* 同"浩"
(same as 澔 浩) radiance of gems, great currents; vast water flow
* 同"溧"。中国人名用字
(translated) Same as "溧"; Used in Chinese given names
* 古书上说的杯子一类的器皿
(translated) cup-like utensil (as described in ancient books)
* 中国人名用字
(translated) Used for Chinese personal names
* 偷竊；劫掠。 * 竊取和搶劫財物的人。 * 詐騙；騙取。 * 男女私通。 * 私下；暗中；非法。 * 搶掠；劫持。 * 竊據；篡奪。 * 殺人者；刺客。 * 賤人；讒佞小人
rob, steal; thief, bandit
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"䀀"
(translated) same as "䀀"
* 拼音xù。[～(tán)] 少味
(translated) tasteless
* 同"萿"
(translated) Same as "萿"
* 沾湿，沾润。 * 浓，厚。 ～味（味浓）。～恩。～惠。优～（优越丰厚）
moisten, soak; great, deep; dye; to enrich
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音tuǒ。水名
(translated) name of a river
* 同"翂"
(translated) Same as "翂"
* 充满而流出来。 ～流。河水四～。洋～。充～。～于言表。 * 过分。 ～美。～恶。～誉。 * 超出。 ～出此数。 * 古同"镒"，古代重量单位
overflow, brim over; full
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
zé:* 古同"泽"，光润："其色大圜黄～，可为好事。" hào:* 古通"嗥"，鸣，叫："百草奋兴，秭鳺先～。"
(translated) glossy; howl, cry
* 读音nhựa。 * 植物胶， 浆。 * 柏油， 沥青
(translated) plant resin; bitumen; asphalt
* 拼音tuī。水流冲走物体
(translated) To wash away objects by water flow
cóng:* 古同"潨"。亦作"潈"。 zǒng:* 古同"潨"。亦作"潈"
gather; flow into (water); sound of waters flowing together
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音sù。湿
wet; moist; damp
* 液体沸腾溢出。 烧在锅里的牛奶～出来了
(translated) boil over
* 同"潸"
(translated) Same as 潸; tearful
* 〔～渊〕ａ．古湖名，故址在今中国河南省濮阳市西；ｂ．古地名，在今中国安徽省萧山市一带。 * 水流平静。 ～湉
still water, placid, tranquil
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 地名用字
(translated) Used in place names
là:* 丢下，遗漏。 丢三～四。～了一个字。 luò:* 掉下来，往下降。 降～。～下。零～（①叶子脱落，如"草木～～"；②衰败，如"一片～～景象"；③稀疏，如"枪声～～"）。脱～。～叶。～泪。～潮。～英。～日。～体。～座。陨～。～井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。～雁沉鱼。叶～归根。 * 衰败。 没（ mò ）～。破～。衰～。沦～。流～。～泊（①潦倒失意；②豪迈，不拘束，均亦作"落魄（ bó ）"）。 * 遗留在后面。 ～后。～伍。～选。 * 停留，留下。 ～户。～荒。～笔。～款。 * 停留或居住的地方。 村～。部～。院～。 * 归属，得到某种结果。 ～得。～空。 * 陷入不利境地。 ～网。～难（ nàn ）。 * 古代宫室建成时举行的祭礼，现泛指建筑物完工。 ～成。 * 稀少。 疏～。稀稀～～。 * 屋檐上的滴水装置（俗称"檐滴水"）："矗不知其几千万～。" * 死亡。 殂～。 * 〔～～〕①豁达，大方，如"～～大方"；②孤独，不苟合，如"～～寡合。" * 篱笆："凿井浚渠，缚～锄园。" lào:* 用于一些口语词，如"落枕"、"落炕"等
fall, drop; net income, surplus
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"𣺾"
(translated) same as "𣺾"
* 读音têu 第一个人
(translated) Pronounced têu; meaning "the first person"
* đâm。 * 刺， 戳，捅。 * 舂
(translated) stab; prick, poke, pierce; pound
* 读音phảy 义未详
(translated) Pronounced "phảy", meaning unknown
* 读音fad。 * 打（ 谷）。 * 鞭子抽打。fat。 * 发放。 * 发展
(translated) pronunciation fad; thresh grain; whip; distribute; develop
* 中国四川省大渡河的古称
(translated) ancient name of Dadu River in Sichuan Province, China
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 水名
(translated) name of a river
* 疑为"渕"讹字。 中国人名用字
(translated) Suspected to be a corrupted form of "渕"; Used in Chinese personal names
* 读音gieo[～]（生活） 窘迫
(translated) hard-pressed; in straitened circumstances
* 義未詳
meaning not detailed
* 古河名，源出中国今内蒙古自治区，流入黄河。 * 姓
(translated) Name of an ancient river originating in present-day Inner Mongolia Autonomous Region, China, flowing into the Yellow River; Surname
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音dá。水出状
(translated) manner of water flowing out
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 〔～水〕古河名，在今中国山东省淄博市北。亦作"时水"
(translated) ancient river name, referring to the Shishui River, located north of present-day Zibo City, Shandong Province, China; also written as "时水"
* 〔～瀁（ yàng ）〕（水）深广，如"～～弥漫，浩如河汉。"
deep
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"𣺰"
great billows; heavy seas rolling in
* 同"𣺰"
(translated) same as "𣺰"
* 拼音zhǒng。偃水
(translated) still water
* 同"渺"
(translated) Same as 渺
* 同"𣾹"
(translated) Same as "𣾹"
* 溪
(translated) creek
* 同"𤁰"
(translated) Same as "𤁰"
* 古同"凛"
(translated) Ancient form of "凛"
* 姓
(translated) Surname
* 拼音zhī。腌菜
salted or pickled vegetables
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音nhai 咀嚼
(translated) to chew
* 拼音dí。[～滴] 水少
(translated) [dí dī]: describing water as little; [dí dī]: little water
* 拼音pó。中国人名用字
(translated) Pinyin: pó; used in Chinese personal names
* 拼音tú。古地名用字
(translated) Pinyin tú; used in ancient place names
* 同"游"
(non-classical form of 游) to swim; to float, to roam; to travel
* 同"沱"
(translated) same as "沱"
* 同"浇"
(translated) Same as "浇" (pour)
* 生出，长。 ～生。～芽。～事。～扰（骚扰生事）。潜～暗长。 * 增益，加多。 ～养。～补。～阴。 * 汁液，润泽。 ～润。 * 味道。 ～味。 * 喷射。 往外～水。 * 浊："何故使吾水～？"
grow, multiply, increase; thrive
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 生出，长。 ～生。～芽。～事。～扰（骚扰生事）。潜～暗长。 * 增益，加多。 ～养。～补。～阴。 * 汁液，润泽。 ～润。 * 味道。 ～味。 * 喷射。 往外～水。 * 浊："何故使吾水～？"
grow, multiply, increase; thrive
* 生出，长。 ～生。～芽。～事。～扰（骚扰生事）。潜～暗长。 * 增益，加多。 ～养。～补。～阴。 * 汁液，润泽。 ～润。 * 味道。 ～味。 * 喷射。 往外～水。 * 浊："何故使吾水～？"
grow, multiply, increase; thrive
* 同"泚"
(translated) Same as "泚"
* 同"泼"
(translated) Same as "泼"
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 同"𤅶"
(translated) Same as "𤅶"
* 水不流。 * 水波后波盖过前波。 * 水名
(translated) stagnant water; waves where the back wave overtakes the front wave; name of a body of water
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 小雨
drizzle; (variant) valley; (variant) mold
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 出汗把衣服、被褥等弄湿。 ～渍。衣服都～透了
wet
* 挡住渣滓或泡着的东西，把液体倒出。 壶里的茶水～干了
drain
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"浸"
(translated) Same as "浸", to soak; to immerse
* 同"濞"
(translated) same as "濞"