中

Structure 女 | HanziFinder

2865 NHsgKpka
女
U+5973 rǔ nǚ

nǚ:* 女性,与"男"相对。古代以未婚的为"女",已婚的为"妇"。现通称"妇女" ~人。~士。~流(含轻蔑意)。少( shào )~。 * 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。 * 星名,二十八宿之一。亦称"婺女"、"须女"。 rǔ:* 古同"汝",你

woman, girl; feminine; rad. 38

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+F981 nǚ rǔ

nǚ:* 女性,与"男"相对。古代以未婚的为"女",已婚的为"妇"。现通称"妇女" ~人。~士。~流(含轻蔑意)。少( shào )~。 * 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。 * 星名,二十八宿之一。亦称"婺女"、"须女"。 rǔ:* 古同"汝",你

woman, girl; feminine; rad. 38


U+216A6 jī
Variants: 屄

* 〈喃〉妓女。 其它字义 jī:* jī ㄐㄧ 〈方〉粗俗用语,指女阴。廣東方言。 英语 (Cant。) vulgar term for female sex organ

(Cant.) vulgar term for female sex organ


U+216AC
Variants: 女

* 同"女"

(translated) Same as "女"


U+2D468

* "安" 的草书楷化字

(translated) Regularized form of cursive script of "安"


U+36A2 nú
Variants: 侮 奴

nú:* 同"奴"。 w:* 同"侮"

(ancient form of 奴) a slave; a servant, term of depreciation, (ancient form of 侮) to insult; to ridicule

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+225B5 rù

* 同"㣽"。 * 拼音rù。 * 度

(translated) Same as 㣽; Degree


U+6C5D rǔ
Variants: 女

* 你。 ~辈。~等。~曹。~将何经。 * 姓

you

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+20BC6 nǚ nǔ

* 拼音nǚ。人名用字

(translated) Used in personal names


U+56E1 nān
Variants: 㘝 𡇨

* 方言,小孩儿。 小~。阿~。~~(对小孩儿的亲热称呼)

one"s daughter; to filch; to secrete

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->

U+20577 ān
Variants: 安

* 同"安"。 * 拼音ān。 * 中国人名用字

(translated) Same as "安"; Pinyin ān; Used in Chinese personal names


U+2A728 nìng

* 疑同"佞"。 * 拼音nìng。 * 中国人名用字

(translated) Possibly same as "佞"; Used in Chinese given names


U+2BE4C

* 金文隶定字, 同"如"。 字見《殷周金文集成引得》185 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第10580器銘文中

(translated) Clerical script form of Jinwen, same as "如"


U+59A5 tuǒ

* 适当,合适。 稳~。不~。~当( dàng )。~贴(恰当,十分合适。亦作"妥帖")。~善。~协(让步,放弃争执)。 * 安稳,停当(多用在动词后) 已经商量~了

satisfactory, appropriate

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+2DD07

* 读音yiemz 嫌

(translated) dislike; suspect


U+216A9
Variants: 要

* 同"要"

(translated) Same as "要"


U+5980 jǐ

* 〔妲(dá ㄉㄚˊ)~〕古同"妲己",中国商纣王的妃子

(translated) Same as "Daji", concubine of King Zhou of Shang, China

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

* 修饰、打扮。 化~。~饰。~点。 * 供打扮用的物品,演员的衣装服饰。 上~。卸~。 * 女子出嫁时陪送的衣物。 嫁~。 * 修饰,打扮的式样。 时~。古~

to adorn oneself, dress up, use make-up

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

U+216B4 xiān
Variants: 安

* 同"安"。 * 拼音xiān。 * 中国人名用字

(translated) Same as "安"; Pinyin xiān; Used for Chinese personal names


U+2A964

* 《八辅》 第31区, 第61字

(translated) Located in "Eight Auxiliaries", Section 31, Character 61


U+5B89 ān

* 平静,稳定。 ~定。~心。~宁。~稳。~闲。~身立命。~邦定国。 * 使平静,使安定(多指心情) ~民。~慰。~抚。 * 对生活工作等感觉满足合适。 心~。~之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待,毫不在意)。 * 没有危险,不受威胁。 平~。转危为~。 * 装设。 ~置。~家立业。 * 存着,怀着(某种念头,多指不好的) 他~的什么心? * 疑问词,哪里。 ~能如此? * 姓

peaceful, tranquil, quiet

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+221D8 yǎn

* 同"虔"。 * 拼音yǎn。 * 齐~。 * 卑貌

(translated) same as 虔; devout; respectful; humble appearance


U+22452
Variants: 好

* 同"好"

(translated) Same as good


U+216B6
Variants: 妄

* 同"妄"

(translated) same as false; same as untrue

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->

* 有才智,旧时谦称。 不~。 * 善辩,巧言谄媚。 ~人(有口才而不正派的人)。~幸(以谄媚而得宠幸)。~史(为讨好当权者而歪曲篡改事实的历史)。~臣。奸~

flattery; glib

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+216C9

* 疑同"佞"

(translated) Variant of "佞"


U+21253 āi
Variants: 毐

* 同"毐"

(translated) Same as "毐"


U+5984 wàng

* 胡乱,荒诞不合理。 轻举~动。胆大~为。~自尊大。~图。狂~。~想。 * 非分的,不实的。 姑~听之。~自菲薄。~作主张

absurd, foolish, reckless; false

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+2AC74 nǚ

* 拼音nǚ。中国人名用字

(translated) Used in Chinese given names


U+216B7 dì

* 拼音dì

(translated) pronounced dì


U+216CE
Variants: 妥

* 同"妥"

(translated) Same as "妥"


U+2BC0A nǚ

* 拼音nǚ。中国人名用字

(translated) used in Chinese personal names


U+20224 yùn

* 同"孕"。 * 拼音yùn

(translated) Same as "孕"


U+38FD shù
Variants: 怒 恕

* 同"恕"

(ancient form of 恕) to forgive; to pardon, (ancient form 怒) anger; wrath; indignation; rage

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+23CD0 nǚ

* 拼音nǚ。中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names


U+2B001 wěi

* 拼音wěi。中国人名用字。 疑同"委"

(translated) Pinyin wěi; Used in Chinese given names; Suspected to be the same as "委"


U+2BE88

* 同"𢖵"

(translated) Same as "𢖵"


U+599F yàn
Variants: 𣅓

* 安。 * 日出清明

(translated) peaceful; clear and bright at sunrise

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+23153 nǚ
Variants: 妟

* 同"妟"。 * 拼音nǚ。 * 中国人名用字

(translated) Same as "妟"; Used for Chinese personal names


U+2D46D

* 应同"妄"。 * 《諸阿闍梨真言密教部類總錄》:" 釋摩訶衍論十卷(龍樹或明初來之日道俗判為偽論次德溢師引用叡山本師破為偽論仁和上問南大寺新羅僧珍聰云新羅中朝山月忠造後海和上奏入真言三藏流行天下次福貴山道詮和上箴誨破古偽論立為真論)"

(translated) Same as "妄"; Meaning: "false"


U+216B0

* 同"𡚮"

(translated) same as "𡚮"


U+2BC0F

* 同"𪥧" "如"

(translated) Same as "𪥧" "如"


U+21943
Variants: 好

* 同"好"

(translated) Same as "好";

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+26B11 nù

* 同"荽"

(translated) Same as "荽"

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->

U+2B95F fèng

* 拼音fèng。中国人名用字

(translated) Used in Chinese given names


U+216CD
Variants: 妘

* 同"妘"

(translated) Same as "妘"


U+2BC10

* "婜" 的类推简化字

(translated) Analogically simplified form of "婜"


U+2BA27

* 金文隶定字, 同"姒"。 字见《殷周金文集成引得》306 頁

(translated) Same as "姒"; clerical script form of bronze script


U+20CA4

* 同"𢩮"

(translated) Same as "𢩮"


U+4FC0 tuǐ

* 软弱

(translated) weak


U+5A11 suō
Variants: 𣯌

* 〔婆~〕见"婆"。( pó )。 * 〔~~〕轻扬、松散的样子,如"修初服之~~兮,长余佩之参参

dance, frolic; lounge; saunter

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+226B6

* 读音thoả 满意。[~] 感到满足

(translated) satisfied


U+6D7D suī něi
Variants: 滖 𩃃

suī:* 〔~溦( wēi )〕小雨。 něi:* 〔溾~〕见"溾"

(translated) light rain, as in [浽溦 (wēi)]; refer to "溾", as in [溾浽]

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+597B nán
Variants: 𡠛

* 争吵。 * 愚

(translated) quarrel; foolish

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

U+21713 kǒu

* 拼音kǒu。中国人名用字

(translated) Pinyin kǒu; Used in Chinese personal names


U+22A2D nǚ

* 拼音nǚ。中国人名用字

(translated) Used in Chinese given names


U+209DC
Variants: 西

* 同"西"

(translated) same as 西


U+216AA fàn
Variants: 奿

* 同"奿"。 * 拼音fàn。 * 中国人名用字

(translated) Same as "奿"; Used in Chinese personal names


U+2D469

* 大正藏 《 佛说造像量度经解·六妄造诫》 * :"……一切相中眼目最为要。 股根瘦者。~胎多废半途圆处不圆。 满处不满者。果谷屡不收。……"

(translated) defective; causing miscarriages; causing incompletion


U+599B chi
Variants: 媸

* 古同"媸"

(translated) Same as "媸"


U+216CC yè

* 拼音yè。见也

(translated) to see


U+59D4 wěi wēi
Variants: 諉

wěi:* 任,派,把事交给人办。 ~托。~派。~任。~员。~以重任。 * 抛弃,舍弃。 ~弃。~之于地。 * 推托,卸。 推~。~罪。 * 曲折,弯转。 ~曲。~婉。~屈。 * 积聚。 ~积。 * 末、尾。 原~。穷源意~(追究事物本原及其发展)。 * 确实。 ~实。 * 无精打采,不振作。 ~顿。~靡。 wēi:* 〔~蛇(yí ㄧˊ)〕❶敷衍,应付;❷同"逶迤"

appoint, send, commission

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+248F7 hǎo nǚ

* 拼音hǎo。 * 同"𢑒",俗"𡚽"

(translated) same as "𢑒"; non-classical form of "𡚽"


U+4F92 ān
Variants: 安 𠊢

* 古同"安"

(translated) Ancient form of "安"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

U+59BE qiè
Variants: 㛙

* 旧时男人娶的小老婆。 * 谦辞,旧时女人自称。 ~身。贱~

concubine

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+2171B
Variants: 妻

* 同"妻"

(translated) Same as "wife"


U+25AED nǚ hāu

* 中国人名用字

(translated) Character for Chinese given names


U+23C58 nǚ

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese given names


* 星名,二十八宿之一。 * 姓

surname; a constellation; to wear

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+7C79 nǚ
Variants: 𥹡

* 〔粔~〕见"粔"

cake

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+54F8 suī
Variants: 嗺

* 古同"嗺",催饮(酒)

(translated) Ancient form of "嗺"; urge to drink (wine)


U+22657 wàng

* 拼音wàng。中国人名用字

(translated) Chinese given name character


U+2AAF2 ān

* 拼音ān。 * 中国人名用字。 * 读音aanx 烦闷;烦躁

(translated) Used for Chinese personal names; pronunciation *aanx*: vexed, irritable


U+6D1D àn yàn è

àn:* 渜水(温水)。 yàn:* 古水名。 è:* 〔窏~〕见"窏"

(translated) Warm water; Ancient water name; See "窏"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

U+224F0 tuǒ

* 拼音tuǒ。行状

(translated) form; shape


U+36A3 jiāo xiáo
Variants: 姣

* 同"姣"

(ancient form of U+59E3 姣 U+5B0C 嬌) handsome; pretty, cunning, meretricious allurements, to insult; to disgrace, licentious; profligate; lewd; (Cant.) amorous, in love with


U+54B9 è àn

è:* 吃。 * 小语。 àn:* 声止

(Cant.) sound of an automobile horn


* 修飾、打扮。 化~。~飾。~點。 * 供打扮用的物品,演員的衣裝服飾。 上~。卸~。 * 女子出嫁時陪送的衣物。 嫁~。 * 修飾,打扮的式樣。 時~。古~

to adorn oneself, dress up, use make-up

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+216F5 tuǒ

* 同"妥"。 * 拼音tuǒ

(translated) Same as "妥"


U+24619 zhuāng

* 疑为"妆"讹字。 中国人名用字

(translated) Suspected to be the corrupted form of "妆"; Chinese given name character


U+4FAB nìng
Variants: 佞

* 同"佞"

flattery; glib

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+216D7 bì
Variants: 妣

* 同"妣"

(translated) Same as 妣


U+2171D dòng
Variants: 姛

* 同"姛"

(translated) Same as "姛"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+216D1
Variants: 坌

* "坌" 的讹字

(translated) corrupted form of "坌"


U+59C7 fū fú
Variants: 琈

fū:* 女子貌美。 fú:* 古同"琈",玉的光彩

(translated) Beautiful appearance of a woman; anciently same as "琈", luster of jade


U+216E4

* 读音nửa,nữa。 半、更多、 非常

(translated) Half; more; very


U+5A08 liàn luán

* 美好。 ~女。~童

lovely, beautiful; docile, obedie

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+2B333 nǚ

* 楚国文字隶定字 古文字用作人名,或同"娮"字

(translated) Clerical script form of Chu State script character; Used as a personal name in ancient texts; Same as the character "娮"


U+59FF zī

* 面貌,容貌。 ~容。丰~。~色。天~。 * 形态,样子。 ~态。~势。舞~。风~。英~

one"s manner, carriage, bearing

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+685C yīng
Variants: 櫻 樱

* yīng ㄧㄥ 同"樱"(日本汉字)。 英语 cherry, cherry blossom

cherry, cherry blossom


U+37CE tuǒ
Variants: 𡽃 嶞

* 同"嶞"。 * 拼音tuò

a long mountain ridge, steep; lofty mountain

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+22602
Variants: 怒

* 同"怒"

Semantic variant of 怒: anger, rage, passion; angry


U+49CC suī

* 拼音suī。地名

name of a place


U+2BE8B lǐn

* 拼音lǐn。[~个] 你们的。闽语

(translated) Yours (plural), as in "[~个]". Min dialect


U+2AE2F tuǒ

* 拼音tuǒ。中国人名用字

(translated) Pinyin tuǒ; Used in Chinese given names


U+8097 rǔ
Variants: 𡜃 𦘽

* 鱼或肉腐烂

(translated) to rot; to spoil


U+2A73F yǎn

* yǎn ㄧㄢˇ 同"偃"

(translated) Same as "偃"


U+533D yǎn yàn
Variants: 偃 郾

yǎn:* 隐藏。 * 古同"偃"(a.倒伏。b.停止)。 * 古兵器名,戟的一种。 * 古通"燕( yān )",古国名。 yàn:* 排污水的阴沟。 ~溷。~潴。 * 厕所。 ~厕。~溲。 * 古通"宴",安

to hide, to secrete, to repress; to bend

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

100 𡛒
U+216D2
Variants: 𡛝

* 同"𡛝"

(translated) Same as "𡛝"