* 同"遍"
(same as 遍) everywhere; all over, a time
Structure 户 | HanziFinder
215 
户 * 读音cáng 义未详
(translated) Pronounced cáng; meaning unknown
* 大猪
(translated) large pig
* 同"𥬔"
(translated) same as "𥬔"
* 同"𤭚"
(translated) Same as "𤭚"
* "扇" 的俗字。 * 《八辅》 第33区， 第74字
(translated) Non-classical form of "fan"; Entry in 《Eight Auxiliaries》, Section 33, Character 74
* 拼音qǐ。人名用字。 韩国读音gye
(translated) Used in names
* 刚开门。 * 开始。 * 谋。 * 姓
(translated) initial; start; plan; surname
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"遍"
everywhere, all over, all around
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 用肩扛东西。 ～客（旧指介绍买卖，取得佣金的人）
to bear on the shoulders
* 花言巧语。 * 显示，夸耀。 ～能。他又～上了
brag, boast; quibble
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 光
(translated) light
* 农桑候鸟的通称
(translated) general term for agricultural and sericultural migratory birds
* 拼音shàn。打磨玉石的磨石
(Cant.) to slip
* 同"轳"
(non-classical of 轤) a windlass; a pulley; a capstan
* 书套子。 * 捕鱼的器具
(translated) book cover; fishing implement
* 同"䁈"
(same as 䁈) to examine; to survey; to inspect; to visit, to watch or see in secret; to spy; to peep
* 把菜肴放在热油里炒到半熟，以备再加作料烹熟。 ～锅。把葱花、姜丝先～一～
to stir-fry before broiling or stewing
* 古书上记载的一种能兴云雨的黑色神蛇。 * 大虾蟆
(translated) a black mythical snake described in ancient texts that can bring about clouds and rain; large toad
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见"顅"
(translated) Refer to "顅"
* 古同"鲈"
fish name
* 读音khại 义未详
(translated) Pronounced as khại; meaning unknown
* 同"驴"
an ass; a donkey
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
qìng:* 〔肯～〕见"肯"。 * 筋骨结合处；比喻事物的关键。 qǐ:* 古同"棨"，古代官吏出行用作符信的戟衣。 * 细緻的缯帛
embroidered banner
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音suǒ。人名用字
(translated) Used in personal names
* 平木器
(translated) flat woodenware
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 割去牲畜的睾丸或卵巢。 ～马。～猪
geld, castrate
* 同"雇"
employ, hire
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音piǎn。 * 沿河的长条平地。 * [长河～]， 地名，在四川。 参考资料：《现汉》 第七版998页第11 字
(translated) long strip of flat land along a river; place name; a place name in Sichuan
* 短的方椽子。 * 扁额："柳细风清，嗤武臣之署～。" * 木屐的底板："旧为屐者，齿皆达～上。" * 古书上说的一种树
block
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 用细条或带形的东西交叉组织起来。 ～结。～织。～扎。 * 按一定的原则、规则或次序来组织或排列。 ～排。～目（编制目录或指已编成的目录）。～次。～年。～订。～配。～码。 * 把材料加以适当的组织排列而成为书籍、报刊、广播电视节目等。 ～写。～译。～审。～修。～纂。～印。 * 创作。 ～剧。～导。 * 捏造。 ～瞎话。 * 成本的书按内容划分的部分。 正～。续～。简～
knit, weave; arrange; compile
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 〔萑～〕色彩灿烂，如"～～炫煌。"
(translated) splendidly colorful, as in "～～xuàn huáng"
* 全面，到处。 ～历（周游）。～布。～及。～野。普～。 * 量词，次，回。 看了三～
everywhere, all over, throughout
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"𢭮"
(translated) Same as "𢭮"
* 同"𦠘"
(translated) Same as "𦠘"
* 同"𨷶"
(translated) Same as "𨷶"
* 同"扇"
fan; strike on face; stir up
* 同"扃"
(translated) Same as 扃
* 用言语煽动、迷惑人
beguile, cajole
* 急流之中斜着伸出来的险峻的山石
Alternate form of 扁: flat; tablet, signboard
* 〔～蓄〕又名"扁竹"，一种药草
grass
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音piān。半身不遂症
hemiplegia -- paralysis of half of one"s body
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 在江海中捕鱼的竹器
(translated) Bamboo fishing device used in rivers and seas
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"綮"
(same as 綮) crucial points; critical points, an embroidered banner, sheath for a lancehead
* "䥇" 的类推简化字
(simplified form of U+4947 䥇) sarmarium (Sm); old ideograph for U+92F1 鋱, terbium (Tb); (same as U+91E4 釤) a sickle with a long handle, to swing a sickle to cut (grass or wheat)
* 〔～姺（ xiān ）〕轻快回旋的样子。 * 身体轻盈的样子
(translated) light swirling motion; lithe body
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
biān:* 古书上说的一种獭类动物："夫畜池鱼者必去～獭。" piàn:* 〔～狙〕古书上说的一种似猿，头如犬的兽
(translated) bian: otter-like animal (in ancient texts); pian: [pian-ju] ape-like animal with a dog-like head (in ancient texts)
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音bīn。见"瞵"
(interchangeable 彬) flourishing and radiant of the colorful jades, ornamental, refined, lines or stripes on the jade
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 扁豆
(translated) lentil
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音mà。 * 敷施。 * 见"㧊"
unreasonable, to distribute; to make known; to circulate, book cover; book jacket, letter; correspondence
* 首尾完成的文章或诗词。 ～章。诗～。～目。～什（ shí ）（《诗经》中的"雅"和"颂"以十篇为一"什"，所以诗章亦称"篇什"）。～幅。长～大论。千～一律。 * 量词，指文章、纸张、书页。 一～论文
chapter, section, essay, article
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 欺蒙，诈取，用诺言或诡计使人上当。 ～人。～子。～术。～局。～取。诈～。拐～。诱～。受～。 * 一条腿抬起跨上去或跳过去。 ～腿儿
swindle, cheat out of, defraud
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
biān:* 米。 biǎn:* 烧稻取米
(translated) rice; burn rice paddy to get rice
* 拼音jiān。 * 韩国读音gyeon。 * 注： 韩国读音来自naver字典， 拼音为类推
(translated) Pinyin: jiān (inferred); Korean reading: gyeon (from Naver Dictionary)
* 读音vai 肩膀
(translated) Shoulder; pronounced "vai"
* 同"𣱆"
(translated) Same as "𣱆"
* 读音quạt 扇子；扇动
(translated) fan; to fan
* 古同"斑"
variegated; striped; marbled
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音bō。 * [～㞉] 足大。 * [～] 行貌。 * 恶行
big foot, walking
* 抚。 * 击。 * 古同"扁"
(translated) caress; strike; ancient form of "扁"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
biān:* 床板；床篑。 miàn:* 古同"緜"，屋篑
(translated) bed board; bamboo mat for bed; ancient form of "緜"; roof mat
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔～牛〕公黄牛和母牦牛交配所生的第一代杂种牛，比牦牛驯顺，比黄牛力气大
yak-ox
* 衣服狭小。 * 狭小，狭隘。 ～小。～急。～狭（狭小，如"土地～～"，"气量～～"）。～窄
cramped, narrow, crowded; mean
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见"谝"
brag, boast; quibble
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* to moisten * to dampen
moisten; dampen
* 同"赡"
(translated) same as 赡
* 〈方〉打滑。粤语
(Cant.) to slip, slide
* 形近"𨐯"。 * 拼音zuò。 * 义未详
(translated) Similar in shape to "𨐯"; Pinyin: zuò; Meaning unknown
* 拼音bīn。小腿上的肌肉
muscle of the calf (of the leg), tendon (of meat animals), stopping and rising of the pulse like a plaited ropes
* 古同"轭"
(translated) archaic form of yoke
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 小瓦盆："狗彘不择～瓯而食。"
(Cant.) 打甂爐, to instant-boil thin slices of meat and vegetables in a chafing dish at a dining table
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 见"编"
knit, weave; arrange; compile
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音shàn。 * 同"铽"。 * 同"钐"
chemical element; Sarmarium (Sm); old translation of ( 鋱) Tb, (same as 釤) a sickle with a long handle, to swing a sickle to cut (grass or wheat)
* 读音vác 肩膀
(translated) Pronounced "vác"; shoulder
* 同"𦠰"
(translated) Same as "𦠰"
* 同"賢"
(translated) Same as "賢"
* 拼音biàn。[～㲫] 毛乱而打结
hair knots in a mess
* 拼音pián。瓜名
a kind of white melon
* 读音gúa 厌恶，憎恨
(translated) loathe; hate
* 鬓发脱落的样子。 * 长（颈）："数目～脰。"
(translated) appearance of hair loss at the temples; long neck
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* "鶣" 的类推简化字
(translated) Simplified form of "鶣" by analogy
* 走路脚不正的样子。 * 〔～跹〕形容旋转舞蹈。亦作"翩跹"。 * 膝盖
to walk with a limp
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 开始，初始。 ～始。～生。～端。～基（开始建立基础，打基础）。～造（开始建立）。 * 引发。 ～事（a。引起事故；b。闲事）。～祸
begin, commence, originate
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "𪉱" 的类推简化字。 * 拼音biàn 盐。西南官话
(translated) Analogy-simplified form of "𪉱"; Pronounced "biàn", meaning "salt" (Southwestern Mandarin)
* 很快地飞。 * 轻快，飘忽。 ～然。～跹。～～。～若惊鸿
fly, flutter
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"翩"
(translated) Same as "翩"
* 〔～蝠〕哺乳动物，头和身体的样子像老鼠。前后肢都有薄膜和身体连着，夜间在空中飞，捕食蚊蛾等
bat
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音biǎn
(translated) Pronounced as biǎn
* 大船："大～小艒。"
small boat
* 金鍽
(translated) metal awl
* 同"厲"
(translated) Same as 厲
* 同"啓"，开门；打开
(translated) same as "啓", open door; open
* 同"肇"
to commence; to found; to devise. at first. to originate. to strike
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 〔鶗～〕见"鶗"
(translated) in [鶗~], see "鶗";
* 窗户。 ～户。蓬～茅椽
window; lead enlightenment
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔～豆〕同"扁豆"，荚果扁平，微弯，种子白色或紫黑色，可作蔬菜，亦可入药
a kind of bean with flat pods
* 同"𦠘"
(translated) Same as "𦠘"
* 读音pyeon。 餅也。粘糕， 糕餅
(translated) cake; sticky cake; pastry
* 同"肇"
(translated) Same as 肇
* 〔～鱼〕体侧扁，略呈菱形，生活在淡水中，为重要经济鱼类之一。亦称"长春鳊"、"北京鳊"。 * （鯿）
bream
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音shàn。车扇
fan of a carriage