* 《苏悉地羯囉经》: 菜茹米粉豆饼并～毕豆及油麻饼并作团食皆不应喫一切毘那
(translated) Susiddhikara Sutra: Vegetable gruel, rice flour, bean cakes, 𮩈, pigeon peas, and sesame cakes, when made into balls for food, should not be eaten, as it violates all vinaya
Structure 飠 | HanziFinder
594 
飠 Related structures
* 拼音zhù。猪狗的食物
animal feeds; fodder; forage
* 拼音chuáng。 * 欲食。 * sōng吃得太饱。 江淮官话。[～饭] 吃饭（用于骂人）。 江淮官话
(translated) desire to eat; sōng, to eat too full; Jianghuai Mandarin dialect: [~饭] "eat meal" (curse word)
* 拼音chóng。 * [馋～] 贪吃。 * chóng馋。 吴语
(translated) Gluttonous; greedy. Wu dialect pronunciation "chóng", as in 馋𩞉
* （食物）腐败发臭："食～而餲。"
spoiled, rotten, sour
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音dèng。 * 祭祀用的食品。 * 饱。 * dèng不消化； 胀。吴语。 饭吃～牢。 吃～勒
(translated) food for sacrificial rites; full; indigestion; bloating (in Wu dialect)
* 拼音dā。 * [～] 食貌。 * dā[～饼] 用面粉做的一种较硬的饼。吴语
(translated) dā; appearance of eating; dā [～-bing] hard cake made of flour; Wu dialect
* 见"馃"
cakes, biscuits, pastry
* 拼音zhuī。饴糖
(translated) maltose
* 拼音tí。 * [糖～] 黍膏。 * 糕饼
cakes and biscuits
* 同"育"。养育
(translated) Same as "育"; to raise and nurture
* 拼音zī。稠粥名
(translated) Type of thick congee
* 同"䭉"。 * 拼音zhě。 * [酉陽雜俎] 飽謂之～
(translated) Same as "䭉"
* 见"馊"
spoiled, rotten, stale, rancid
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音cāng。食
(translated) eat
* 同"鎯"
(translated) Same as "鎯"
* 同"肴"
prepared meat; food
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 《阿毘达磨倶舍论指要钞》: 繋大铁盘其相如～密塞四孔下烧盛火令热焔焔满其室中然得
(translated) shape like 𮩀; appearance like 𮩀
* 拼音yè。古代饼类食物
cakes
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音sào 同"臊"。， 肉末或肉丁。宋• 姜特立《肉莱菔》（字从俗）
(translated) same as "臊"; minced meat; diced meat
* 古代的一种礼仪，女儿嫁后三日娘家送食物给女儿
feast
* 同"糇"
(translated) same as 糇; same as dried provisions; same as parched grain; same as dry food
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"糕"
(translated) Same as "糕" (gāo, cake)
* 同"𩜁" "餕"
(translated) same as "𩜁" "餕"
* 拼音xī。 * 滋长。 * 气息。 * 食。 * xī气息。 古方言
breath, to grow; to thrive, to eat, food
* 拼音xiá。食饱
(translated) satiated
* "馐" 的讹字。[珍]， 同"珍馐"
(translated) corrupted form of "馐"； related to "珍"； same as "珍馐"
* 蒸饭，煮米半熟用箕漉出再蒸熟
(translated) Steamed rice; to cook rice until half-cooked, strain it with a ji (bamboo sieve), and then steam until cooked
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 方言，下饭的菜："白饭虽有了，～却没有。"
(Cant.) a side dish of food prepared to accompany rice
* 拼音yǐng。 * 饱满。 * yǐng表示程度的后缀。 吴语。饱～～（ 很饱的感觉）
well-stacked (figure, etc.); full; plump, food, cakes
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* shì ㄕˋ 古人名用字
(translated) Used in personal names of ancient people
* 同"𩞑"
(translated) same as "𩞑"
* 拼音liǎn。食无味
(translated) tasteless
* 拼音yàng。糕饼
cakes; pastry; biscuits, a bait; food
* 同"䬼"
(translated) same as "䬼"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
săn:* 同"糂（糝）"。 chěn:* 食物中有沙。 càn:* 〔漁陽撾〕即"漁陽參撾"。鼓曲名
(translated) same as "糂 (糝)"; food contains sand; namely "漁陽參撾", name of a drum music piece
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音dōng。东郡馆名
(translated) hostel name of Dongjun
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"䭩"、"𩞁"
(translated) Same as "䭩" and "𩞁"
* wēn ㄨㄣ 义未详。 英语 Japanese noodles
Japanese noodles
* 寄食，以薄粥供口食。 * 稠粥。 * 涂抹；黏合。后作"糊"。 * 蒙混，粉饰
porridge, gruel, congee; paste
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 疑同"醢"。 * 拼音hǎi。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be the same as "醢"; Used in Chinese personal names
* 同"鲻"
(translated) same as "鲻" (mullet)
* 中国人名用字
(translated) Character used in Chinese given names
* 同"𦙫"
(translated) Same as "𦙫"
* 同"饎"
(translated) same as "饎"
* 拼音fù。食
(translated) eat; food
* 同"馌"
(translated) Same as "馌"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音qiǔ。 * 食物腐败。 * 同"糗"
spoiled provisions
* 同"饶"
(translated) Same as "饶"
* 拼音suǐ。 * 豆沙馅。 * 饼。 * suǐ豆屑杂饴糖。 古方言。[～沙] 豆沙。官话
mashed beans, sugared cakes
* 同"饙"
(translated) same as "饙"
* 同"馋"
(translated) same as gluttonous
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 稠（粥）："～粥之食。" * 煮或吃（稠粥）："～于是，鬻于是，以餬余口。"
gruel
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 肚子空，想吃東西，與"飽"相對。 我不～，你吃吧！饑～。～殍（餓死的人）。 * 使受餓。 注意別～壞了
hungry; greedy for; hunger
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音nán。 * 冀魯官話。 舐，舔。 * nán舔； 舐。冀鲁官话
(translated) To lick; to lick. Ji-Lu Mandarin
* 古同"糖"
(translated) Ancient form of sugar
* 同"饷"
(translated) Same as 饷
* 过饱，肚胀
(translated) stuffed and bloated
* 拼音zhuì。饥饿
(translated) hunger
* 同"饒"
(translated) same as "饒"
* 糍粑。后作"糍"
(translated) Ciba; glutinous rice cake
* 同"𪃓"
(translated) same as "𪃓"
* 同"餕"
(translated) Same as "餕"
* 同"𤬀"
(translated) Same as "𤬀"
* 同"赡"
(translated) same as 赡
* 俗"麵" 见《 康熙字典》(增订版)
(translated) non-classical form of "麵"
* 同"糒"
(translated) Same as 糒;
* "盛る"の 意。 * 字源： 飯+皿の 会意
(translated) to serve
* 同"𩜳"
(translated) Same as "𩜳"
* 同"餧（喂）"。餵養
to feed, to raise
* 同"䭤"。淀粉调成的稠汁。， 加入菜肴中使汤汁粘稠。西南官话、 吴语、粤语
(translated) Same as "䭤"; starch-based thick gravy added to dishes to thicken soup. (Southwestern Mandarin, Wu, Cantonese dialects)
* 古同"啜"
libation
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 饭馊臭
(translated) spoiled and foul-smelling
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"䭘"
(same as U+4B58 䭘) well-stacked (figure, etc.); full; plump, food, cakes
* 同"糈"
(translated) same as sacrificial rice
* 同"饎"。字形与差别甚微
(translated) Same as "饎"; The character form is very slightly different
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"餯"
(translated) same as "餯"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"䬿"
(translated) Same as 䬿
* 〈方〉麵制食品，通常指饅頭。 ～～。蒸～
bread
* 金文隶定字， 同"𥶉"
(translated) Lishu-style form of Jinwen, same as "𥶉"
* 同"饔"
(translated) same as "饔"
* 拼音zhāi。日月～ 食
(translated) relating to solar or lunar eclipse
* 同"饷"。 * 拼音shǎng。 * xiǎng。 * shāng午饭与晚饭之间临时吃的小吃。 江淮官话
(translated) Same as "饷"; Snack eaten between lunch and dinner (Jianghuai Mandarin)
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 食。 * 同"膾"
to eat, ((non-classical form of 膾) minced meat
* 同"饥"
Semantic variant of 饑: starve, be hungry; famine
* 见"饯"
farewell party; see off, send off
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "𩞦" 的旧字形。 * 拼音chēng。 * 斥责。 牟平县方言
(translated) Old form of "𩞦"; pronounced chēng; to scold; Muping County dialect
* 同"饙"
(translated) same as "饙"
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"饙"
(translated) same as "饙"
* 拼音xìn。食物未熟而腐败发臭
(translated) Spoiled and smelly; (of food) raw and rotten
* 同"𩞀"
(translated) Same as "𩞀"
* 拼音líng。食饱
(translated) full; satiated
* 拼音èn。饱
food (wheat gruel, etc.) to welcome the guest in old times, to eat to the full; surfeited
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 吃："夜光之璧，不可以～。" * 申时吃的饭食："提壶行沽，汲水作～。" * 古通"晡"，申时，傍晚："相续道路，非朝～不得通。"
eat; dinner time; sunset
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"餬"
(non-classical form of 餬) to live with another at his expense; to live by eating at another"s table; to be parasite, congee; porridge; gruel, paste, to erase; to obliterate, to scribble, to use a fake in place of a genuine article; to deceive and swindle, to whitewash; to make up; to touch up
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
kăn:* 饥。 săn:* 同"糂"
(translated) hunger; same as "糂"
* 疑同"餪"。 * 拼音ruǎn。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be same as "餪"; Used for Chinese personal names
* 拼音chǎn。长味
(translated) lingering flavor
* 同"馔"
(translated) Same as "馔"