中

cXmbcOMT

266 cXmbcOMT
1 㝲 U+3772 qǐn

* 同"寝"

(same as 寢) to sleep; to rest, a tomb, a residence

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F21442_F21542_F21642_F21742_F21842_F21942_F21A42_F21B42_F21C42_F21D42_F21E
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
37_E670
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_F0D852_F0D952_F0DF52_F0DA52_F0DB52_F0DC52_F0DD52_F0DE52_F0E052_F0E152_F0E256_F20956_F20A
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5BE2
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_F3AC92_F3AD92_F3AE92_F3AF
2 䆿 U+41BF yì

* 同"寱"

(same as 寱) (standard form of 囈) to talk in sleep; somniloquy

3 㯍 U+3BCD jiǎng

* 同"桨"

(same as 槳) an oar

4 䊢 U+42A2

* 同"浆"

(same as 漿) thick fluid; starch; to starch

5 㢡 U+38A1 jiǎng

* 同"奖"。 * 拼音jiǎng

(same as 獎) to exhort; to encourage, to praise; to commend, to advise; to urge, to help

6 㝱 U+3771 mèng

* 同"梦"

(standard form) a dream; to dream, visionary, stupid

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F34642_F34742_F34842_F34942_F34A42_F34B42_F34C42_F34D42_F34E42_F34F42_F35042_F35142_F35242_F35342_F35442_F35542_F35642_F35742_F35842_F35942_F35A42_F35B42_F35C42_F35D42_F35E42_F35F42_F36042_F36142_F36242_F36342_F364
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_F3A9
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E89683_E89783_E898
7 𮄡 U+2E121

* "寱" 的讹字，从"䆿"书写错讹

(translated) "𮄡" is a corrupted form of "寱", resulting from a writing error derived from "䆿"

8 𬨋 U+2CA0B cāng

* "𨌄" 的类推简化字。 * 拼音cāng 蹭；摩擦。 冀鲁官话

(translated) Analogical simplified form of "𨌄"; pronounced *cāng*; rub, chafe (in Jilu Mandarin)

9 焋 U+710B zhuàng

* 古同"𣴣"，装米入甑。 * 熏蒸

(translated) Ancient form of "𣴣"; meaning to load rice into a steamer; steaming; fumigation

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_ED70
10 摪 U+646A jiāng qiàng

jiāng:* 古同"将"，扶。 qiàng:* 刺

(translated) Anciently same as 将, meaning to support; To stab

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F04042_F04142_F04242_F04342_F04442_F04542_F04642_F047
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F19931_F198
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E32B71_E32C71_E32D71_E32E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5C07
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F71C81_F71D81_F71E81_F71F81_F72081_F72181_F72281_F72481_F72581_F72681_F72381_F727
11 𤖢 U+245A2 lì

* 拼音lì。用竹或木条编成的床垫

(translated) Bamboo or wooden strip mattress

12 𬌆 U+2C306 zhī

* 拼音zhī。中国人名用字

(translated) Chinese personal name character

13 𬌅 U+2C305

* 金文隶定字， 同"畛"。 字見《殷周金文集成引得》1037 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第10176器銘文中

(translated) Clerical form of bronze script, same as "畛"; Original form of bronze script

14 𬌀 U+2C300

* 金文隶定字， 同"㾈"。 字見《殷周金文集成引得》701 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第10504器銘文中

(translated) Clerical script form of a character in bronze inscriptions; same as "㾈"; Original form of a character in bronze inscriptions

15 𬌐 U+2C310

* 金文隶定字。 義不詳。字見《 殷周金文集成引得》702頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第2835器銘文中

(translated) Clerical script form of bronze inscription character; Meaning unknown; Seen in "Index to the Corpus of Yin-Zhou Bronze Inscriptions", page 702; Original form from inscription of vessel No. 2835 of "Corpus of Yin-Zhou Bronze Inscriptions"

16 𬌋 U+2C30B

* 金文隶定字， 同"𤷍"

(translated) Clerical script form of bronze inscription character; same as "𤷍"

17 𫴛 U+2BD1B

* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》648頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第5091器銘文中

(translated) Clerical script form of bronze inscription; Used in personal names; Original form of bronze inscription

18 𬛿 U+2C6FF

* 金文隶定字。 族名。字見《 殷周金文集成引得》455頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第8421器銘文中

(translated) Clerical script form of bronze inscription; clan name; original form of bronze inscription

19 𬋿 U+2C2FF

* 金文隶定字。同"葬"

(translated) Clerical script form of bronze inscription; same as "葬"

20 𬌎 U+2C30E

* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》702頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第2068器銘文中

(translated) Clerical script form of bronze script character; Used in personal names; Original bronze script form

21 𬌁 U+2C301

* 金文隶定字， 同"壯"。 字見《殷周金文集成引得》934 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第123器銘文中

(translated) Clerical-style form in bronze inscriptions, same as "壯"; Original form in bronze inscriptions

22 𡪗 U+21A97 è

* 拼音è。寝而头动

(translated) Head moves while sleeping

23 𦣜 U+268DC yuè

* 拼音yuè。少肉

(translated) Lacking meat

24 𬌄 U+2C304

* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》701頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第2546器銘文中

(translated) Liding form of bronze script character; used in personal names; original form of bronze script character

25 𤖦 U+245A6 líng

* 拼音líng。 * 用竹或木条编成的床垫。 * 床梯

(translated) Mattress woven from bamboo or wood strips; Bed ladder

26 𤖇 U+24587 kē

* 拼音kě。俎名

(translated) Name of a sacrificial utensil

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F51C
27 𪭿 U+2AB7F zhuàng

* 拼音zhuàng。中国人名用字

(translated) Pinyin zhuàng; Used in Chinese personal names

28 𫱡 U+2BC61 zhuāng

* 拼音zhuāng。人名用字

(translated) Pinyin zhuāng; Used in personal names

29 𤖀 U+24580 fēng

* 拼音fēng

(translated) Pinyin: fēng

30 𭫨 U+2DAE8

* 读音장 衣柜

(translated) Pronounced "jang"; wardrobe

31 𬌃 U+2C303 dòng

* 拼音dòng。中国人名用字

(translated) Pronunciation: dòng; Used in Chinese personal names

32 𭷁 U+2DDC1

* 同"牧"

(translated) Same as "herd"

33 𩕩 U+29569

* 同"顶"

(translated) Same as "top"

34 𤕱 U+24571

* 同"㼱"

(translated) Same as "㼱"

35 𤕹 U+24579 cì

* 同"㾊"。中国人名用字

(translated) Same as "㾊"; Used as a Chinese given name character

36 𫧔 U+2B9D4

* 同"匨"

(translated) Same as "匨"

37 𤖣 U+245A3

* 同"墙"

(translated) Same as "墙"

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_E96842_E969
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E8D832_E8D732_E8D9
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E59C71_EF3E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_724627_E4AB27_E4AC
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E59C71_EF3E92_E5AA92_E5AB
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F17082_F17182_F17282_F17382_F17482_F17582_F17682_F17782_F17882_F179
38 𤖠 U+245A0

* 同"墙"

(translated) Same as "墙", meaning "wall"

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_E96842_E969
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E8D832_E8D732_E8D9
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E59C71_EF3E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_724627_E4AB27_E4AC
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E59C71_EF3E92_E5AA92_E5AB
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F17082_F17182_F17282_F17382_F17482_F17582_F17682_F17782_F17882_F179
39 𡉟 U+2125F

* 同"壮"

(translated) Same as "壮"

40 𤖤 U+245A4

* 同"备"

(translated) Same as "备"

41 𤍵 U+24375 jiàng

* 同"奖"。中国人名用字

(translated) Same as "奖"; Used in Chinese given names

42 𡝂 U+21742 zhuàng

* 同"妆"。 * 拼音zhuàng。 * 中国人名用字

(translated) Same as "妆"; Pronunciation zhuàng; Used in Chinese personal names

43 糚 U+7CDA zhuāng

* 同"妝"

(translated) Same as "妝"

44 𡬓 U+21B13 yí

* 同"寝"

(translated) Same as "寝"

45 𡪷 U+21AB7 sǎo

* 同"寝"。 * 拼音sǎo。 * 中国人名用字

(translated) Same as "寝"; Pinyin: sǎo; Used in Chinese personal names

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F21442_F21542_F21642_F21742_F21842_F21942_F21A42_F21B42_F21C42_F21D42_F21E
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
37_E670
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_F0D852_F0D952_F0DF52_F0DA52_F0DB52_F0DC52_F0DD52_F0DE52_F0E052_F0E152_F0E256_F20956_F20A
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5BE2
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_F3AC92_F3AD92_F3AE92_F3AF
46 𮄔 U+2E114

* 同"寤"。 见《 方广大庄严经》《一切经音义》

(translated) Same as "寤"

47 𭔏 U+2D50F

* 同"寤"

(translated) Same as "寤", meaning "wake up from sleep"; "be enlightened"; "understand"

48 𡫺 U+21AFA fū

* 同"寱"。 * 拼音fū。 * 说梦话

(translated) Same as "寱"; Talk in one"s sleep

49 𡲆 U+21C86 jī

* 同"屐"

(translated) Same as "屐"

50 𥶝 U+25D9D

* 同"桨"

(translated) Same as "桨"

51 𬌏 U+2C30F dú

* 同"椟"。 * 拼音dú。 * 中国人名用字

(translated) Same as "椟"; Used in Chinese personal names

52 𤕴 U+24574

* 同"椸"

(translated) Same as "椸"

53 𤕮 U+2456E

* 同"椸"

(translated) Same as "椸"

54 𤖝 U+2459D yán

* 同"檐"

(translated) Same as "檐" (eaves)

55 𩝫 U+2976B

* 同"浆"

(translated) Same as "浆"

56 𩞟 U+2979F

* 同"浆"

(translated) Same as "浆"

57 𤖅 U+24585 jiāng

* 同"漿"

(translated) Same as "漿"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6F3F27_E967
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F13F93_F14093_F141
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_ECAA84_ECAB84_ECAC84_ECAD84_ECAE84_ECAF
58 𤖒 U+24592 dié

* 同"牃"。 * 拼音dié

(translated) Same as "牃"

59 𤕻 U+2457B

* 同"牾"

(translated) Same as "牾"

60 𤕬 U+2456C jí

* 同"疾"

(translated) Same as "疾"

61 𭷃 U+2DDC3

* 同"祜"

(translated) Same as "祜"

62 𥨷 U+25A37

* 同"窃"

(translated) Same as "窃"

63 𤕳 U+24573

* 同"胈"

(translated) Same as "胈"

64 𤖔 U+24594 zāng

* 同"臧"。中国人名用字

(translated) Same as "臧"; Used in Chinese given names

65 𪺟 U+2AE9F zhuāng

* 同"莊"

(translated) Same as "莊"

66 𤖊 U+2458A

* 同"（莊）"

(translated) Same as "莊"

67 𤖋 U+2458B

* 同"藏"

(translated) Same as "藏"

68 𧚌 U+2768C

* 同"装"

(translated) Same as "装"

69 𮖢 U+2E5A2

* 同"装"。 见《 宗镜録》

(translated) Same as "装"

70 𮄕 U+2E115

* 同"讇"

(translated) Same as "讇"

71 𤖙 U+24599

* 同"酱"

(translated) Same as "酱"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_91AC27_EE5F27_EC43
72 𮠿 U+2E83F

* 同"酹"。 见《 大般涅槃经集解》

(translated) Same as "酹"

73 𤨿 U+24A3F

* 同"鏘"。见《 偏類碑别字》一一《 康熙字典》(增订版)

(translated) Same as "鏘"

74 𤖑 U+24591

* 同"铺"。字， 牀。（床铺）

(translated) Same as "铺"; Bed; Bedding

75 𤖛 U+2459B jiǎng

* 同"驵"

(translated) Same as "驵"

76 𥇴 U+251F4

* 同"鼎"

(translated) Same as "鼎"

77 𫧾 U+2B9FE

* 同"𠨡"

(translated) Same as "𠨡"

78 𡬇 U+21B07 fū

* 同"𡫺"

(translated) Same as "𡫺"

79 𥨲 U+25A32

* 同"𡫽"

(translated) Same as "𡫽"

80 𡬋 U+21B0B jiào

* 同"𡬌"

(translated) Same as "𡬌"

81 𡪘 U+21A98

* 同"𡬍"

(translated) Same as "𡬍"

82 𥩒 U+25A52 tán

* 同"𡬖"

(translated) Same as "𡬖"

83 𣩗 U+23A57

* 同"𣨅"

(translated) Same as "𣨅"

84 𤕿 U+2457F

* 同"𤕷

(translated) Same as "𤕷"

85 𤕾 U+2457E qiú fǔ

* 拼音qiú。见"𤖘"

(translated) Same as "𤖘"

86 𤖜 U+2459C

* 同"𤖦"

(translated) Same as "𤖦"

87 𤖥 U+245A5

* 《异体字字典》→ 同"𤖦"

(translated) Same as "𤖦"

88 𬌌 U+2C30C

* 同"𤗹"

(translated) Same as "𤗹"

89 𨡈 U+28848

* 同"𤶏"

(translated) Same as "𤶏"

90 𪺞 U+2AE9E fú

* 同"𤶘"

(translated) Same as "𤶘"

91 𮑻 U+2E47B

* 同"𦿁"

(translated) Same as "𦿁"

92 𤴠 U+24D20 qiāng

* 同"𨄚"。 * 拼音qiāng。 * 趍走也

(translated) Same as "𨄚"; Walk quickly

93 𪙝 U+2A65D

* 同"𪙎"

(translated) Same as "𪙎"

94 𤖡 U+245A1

* 同"𫿿"

(translated) Same as "𫿿"

95 𤟒 U+247D2

* 同"奖"

(translated) Same as award

96 𡞓 U+21793

* 同"妆"

(translated) Same as makeup

97 𤕽 U+2457D qiáng

* 同"樯"

(translated) Same as mast

98 𢉎 U+2224E

* 同"庪"

(translated) Same as respectful; same as cautious

99 𡘾 U+2163E zàng

* 拼音zàng。同"奘"

(translated) Same as 奘

100 𥧌 U+259CC

* 同"寐"

(translated) Same as 寐; sleep

101 𥧍 U+259CD dàn

* 拼音dàn。同"寣"。见周志锋《 大字典论稿》p52

(translated) Same as 寣