eTEGIzSc

483 eTEGIzSc

401 U+6E05 qìng qīng

* 水或其他液体、气体纯净透明,没有混杂的东西,与"浊"相对。 ~水。~泉。~流(①澄澈的水流,如"一股~~";②旧时指负有名望,不肯与权贵同流合污的士大夫)。~澈。~碧。~朗。~新。~醇。月白风~。 * 安静,不烦。 冷~。凄~。~闲。~静。~淡。~幽。~谧(宁静)。 * 单纯不杂。 ~唱。~茶。 * 明白,明晰。 ~楚。~晰。~醒。~通(文章层次清楚)。~亮。 * 一点不留,净尽。 ~除。肃~。~剿。~洗。~君侧(清除国君身边的亲信)。 * 整理,查验。 ~理。~查。~点。~仓。 * 详细登记。 ~册。~单。 * 公正,廉洁。 ~廉。~正。~官。~绩。 * 洁净,纯洁。 ~洁。~爽。冰~玉洁。 * 高洁,高尚的,高明的。 ~高。~绮。~雅。~操。~介(清高耿直)。~望(清白高尚的声望)。~识(高明的见识)。 * 太平,不乱。 ~平。~泰。~和。 * 中国朝代名。 ~代。~宫秘史。 * 姓

clear, pure, clean; peaceful

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
38_E6B4
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E8A457_E8A757_E8A557_E8A657_E8A857_E8A957_E8AA57_E8AB57_E8AC57_E8AD
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EBB0
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6E05
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F03971_EBB093_F03A93_F03B93_F03C93_F04193_F04293_F03D93_F03E93_F03F93_F040
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EB8784_EB8884_EB8984_EB8A84_EB8B84_EB8C84_EB8D84_EB8E84_EB8F84_EB9084_EB9184_EB92

402 U+3D7E jìng qìng

qìng:* 寒冷。 jìng:* 同"浄"

cold; chilly, (ancient form of 凈) clean; pure; to purify

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E969
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_ECD1

403 U+38F1 zuò zé

* 拼音zé。 * 容貌寻常的人。 * 通"䟄"

common people; people in ordinary feature or countenance, to walk, to go in a hurry


404 U+6C30 qíng qīng

* 碳与氮的化合物,性很毒,燃烧时发红紫色火焰

cyanogen; ethane dinitrile


405 U+7DAA qiàn qīng zhēng

qiàn:* 一种赤色的丝织品。 * 青赤色。 * 古书上说的一种染草。 qīng:* 浅碧色。 zhēng:* 屈曲

dark red

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7DAA
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
94_E28994_E28A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E1FF

406 U+503A zhài

* 欠负的钱财。 借~。欠~。还~。公~。外~。内~。~户。~主。~权。~券。~台高筑

debt, loan, liabilities

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_50B5
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_ED90

407 U+50B5 zhài

* 欠負的錢財。 借~。欠~。還~。公~。外~。內~。~戶。~主。~權。~券。~台高築

debt, loan, liabilities

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_50B5
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_ED90

408 U+4FF5 biào

* 方言,把东西分给人。 ~分(按份儿或按人分发)。~散

divide, distribute

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_EDCD

409 U+873B qīng jīng

* 〔~蜓〕昆虫,捕食小飞虫,是益虫。幼虫称"水虿",生活在水中(有的地区称"蚂螂"),如"~~点水"(喻做事肤浅不深入)

dragonfly

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_873B
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E386

410 U+4A3C

* 拼音hù。石青之类的颜料

dyestuff ( of dark green)


411 U+7CBE qíng jìng jīng

* 上好的白米:"食不厌~"。 * 细密的,与"粗"相对。 ~密。~细。~确。~制。~读。~选。~心。~研。~雕细镂。 * 聪明,思想周密。 ~悍。~敏。~明。 * 物质中最纯粹的部分,提炼出来的东西。 ~华。~英。~神(a.指人主观世界,包括意识、思维活动和一般心理状态;b.内容实质,主要的意义;c.指人表现出来的活力)。 * 人表现出来的活力、生气。 ~力。聚~会神。无~打采。 * 专一,深入。 ~诚。~忠。~炼。~湛。~严。 * 雄性动物体内的生殖物质。 ~子。 * 很、极。 ~湿。~瘦。~光。 * 完美,最好。 ~美。~妙。~益求~。 * 明朗,清明:"天~而见景星"。 * 神话传说中的妖怪。 ~灵(a.鬼怪;b.机灵)。妖~。 * 古同"菁",花

essence; semen; spirit

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_F11356_F114
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E7A371_E7A2
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7CBE
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E7A371_E7A292_F11A92_F11B92_F11C92_F11D92_F11E92_F11F92_F120
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E57F83_E58083_E58183_E582

412 U+7CBE qíng jìng jīng

* 上好的白米:"食不厌~"。 * 细密的,与"粗"相对。 ~密。~细。~确。~制。~读。~选。~心。~研。~雕细镂。 * 聪明,思想周密。 ~悍。~敏。~明。 * 物质中最纯粹的部分,提炼出来的东西。 ~华。~英。~神(a.指人主观世界,包括意识、思维活动和一般心理状态;b.内容实质,主要的意义;c.指人表现出来的活力)。 * 人表现出来的活力、生气。 ~力。聚~会神。无~打采。 * 专一,深入。 ~诚。~忠。~炼。~湛。~严。 * 雄性动物体内的生殖物质。 ~子。 * 很、极。 ~湿。~瘦。~光。 * 完美,最好。 ~美。~妙。~益求~。 * 明朗,清明:"天~而见景星"。 * 神话传说中的妖怪。 ~灵(a.鬼怪;b.机灵)。妖~。 * 古同"菁",花

essence; semen; spirit

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_F11356_F114
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E7A371_E7A2
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7CBE
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E7A371_E7A292_F11A92_F11B92_F11C92_F11D92_F11E92_F11F92_F120
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E57F83_E58083_E58183_E582

413 U+775B jǐng jīng

* 眼球,眼珠。 眼~。目不转~。画龙点~。定~一看

eyeball; pupil of eye

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F3C4

414 U+46FE

* 拼音sù。 * 熟悉。 * 记。 * 知

familiar with; skilled; versed in


415 U+60C5 qíng

* 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态。 感~。~绪。~怀。~操。~谊。~义。~致。~趣。~韵。性~。~愫(真情实意)。~投意合。~景交融。 * 专指男女相爱的心理状态及有关的事物。 爱~。~人。~书。~侣。~诗。殉~。~窦初开(形容少女初懂爱情)。 * 对异性的欲望,性欲。 ~欲。发~期。 * 私意。 ~面。说~。 * 状况。 实~。事~。国~。~形。~势。~节

feeling, sentiment, emotion

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E5F957_E5FA57_E5FB57_E5FC57_E61257_E5FD57_E5FE57_E5FF57_E60057_E60157_E60257_E61057_E60657_E60757_E60857_E60957_E60A57_E60B57_E60C57_E60D57_E60357_E60457_E60557_E60F57_E60E57_E611
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_60C5
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_EC6293_EC6393_EC6493_EC6593_EC66
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E72884_E72984_E72A84_E72B84_E72C84_E72D84_E72E

416 U+397D cè zé

* 拼音zé。同"责"

feeling; emotion, fact, love; affection, nature; reason, (same as 責) one"s duty, responsibility; obligation, etc., to demand; to punish, to upbraid


417 U+9EBA miàn

* 同"麵"

flour, dough, noodles


418 U+83C1 jīng

* 韭菜的花:"秋韭冬~"。 * 古代指"芜菁"(即"蔓菁")。 * 华丽:"丽服扬~"。 * 水草:"唼喋~藻"

flower of leek family; turnip

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_83C1
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_E2DC91_E2DD91_E2DE91_E2DF91_E2E0

419 U+731C cāi

* 推测,推想。 ~测。~断。~透。~中( zhòng )。~想。~度( duó )。 * 疑心,嫌疑。 ~疑。~忌。~嫌。~拳(饮酒时助兴的游戏。亦称"划拳")

guess, conjecture, suppose; feel

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_731C
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_E8E293_E8E093_E8E1
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E2EE

420 U+612B

* 真实的心情,诚意。 情~

guileless, sincere, honest


421 U+47C4 qì zuó

* 拼音qì。 * 立步。 * 仓促

in a hurry, deceitful; cunning; swindling; wily, to walk quickly

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_EA0D

422 U+975B diàn

* 一种深蓝色有机染料,称"靛蓝"。亦称"靛青"、"蓝靛"。 * 蓝色和紫色混合而成的一种颜色

indigo; any blue dye

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6FB1
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_ECA184_ECA2

423 U+5567

* 争辩,人多嘴杂。 ~有烦言。 * 古同"赜",深奥

interjection of approval or admiration

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_561627_8B2E
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E884

424 U+5616

* 爭辯,人多嘴雜。 ~有煩言。 * 同"賾",深奧

interjection of approval or admiration

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_561627_8B2E
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_E796
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E884

425 U+84A8 qiàn

* 茜草。根可作絳色染料。 * 絳色。 * 木名。 * 青葱貌。 * 姓

lush vegetation, luxuriant growth

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E58E

426 U+9BD6 qīng zhēng

* 见"鲭"

mackerel

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E9B5
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EFC8

427 U+9CAD qīng zhēng

* 鱼类的一科,身体呈梭形而侧扁,鳞圆而细小,头尖口大。"鲐鱼"即属于鲭科

mackerel

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E9B5
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EFC8

428 U+9753 jìng liàng

jìng:* 妆饰艳丽,打扮。 ~饰。~衣(艳丽的衣饰)。~妆。 liàng:* 〈方〉漂亮,好看。 ~女

make up face; ornament; quiet

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_975A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F26683_F267

429 U+975A jìng liàng

jìng:* 召見;邀請。也作"請"。 * 妝飾豔麗。 * 淑靜。 * 明。 * 通"静"。 * 通"静"。平和。 * 通"静"。平靜;靜止。 * 通"静"。寂靜。 * 通"靖"。思量。 liàng:* 方言。漂亮;好看

make up face; ornament; quiet; (Cant.) pretty

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_975A
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_E2ED93_E2EE93_E2EF
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F26683_F267

430 U+551B

* [~头]商标,英语mark的译音用字,也译为"嚜头",进出口货物包装上的标记

mark


431 U+9FCF mài wàn

* 化学元素。符号Mt,原子序数109。具强放射性,由人工合成而得

meitnerium


432 U+5850

* 古同"塑",用泥土等做成人和物的形象

model in clay, sculpt; plastics

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E6B2

433 U+5A67 jìng

* 纤弱苗条的样子:"舒妙~之纤腰兮"。 * (女子)有才品

modest; supple

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_F4A7
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5A67
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F77B

434 𦣱 U+268F1

* 同"赜",深奥

mysterious, occult


435 U+8CAC zhài zé

zé:* 責任,分( fèn )內應做的事。 ~任。盡~。負~。職~。專~。~無旁貸。 * 要求。 ~求。~令。~成。 * 指摘過失。 求全~備。~怪。斥~。~罰。譴~。 * 質問,詰( jié )問。 ~問。~難。~讓。 * 舊指為了懲罰而打。 鞭~。杖~。 zhài:* 同"債"

one"s responsibility, duty

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_ED0D42_ED0E42_ED0F42_ED1042_ED1142_ED12
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_ED5032_ED4F32_ED5132_ED52
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_EE1152_EA6952_EA6A52_EA6B52_EA6C
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E6A871_E6AA71_E6A9
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8CAC
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E6A871_E6AA71_E6A992_EB8592_EB8692_EB8792_EB8892_EB8992_EB8A92_EB8B93_EA77
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F7D582_F7D682_F7D782_F7D882_F7D9

436 U+8D23 zhài zé

zé:* 责任,分( fèn )内应做的事。 ~任。尽~。负~。职~。专~。~无旁贷。 * 要求。 ~求。~令。~成。 * 指摘过失。 求全~备。~怪。斥~。~罚。谴~。 * 质问,诘( jié )问。 ~问。~难。~让。 * 旧指为了惩罚而打。 鞭~。杖~。 zhài:* 同"债"

one"s responsibility, duty

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_ED0D42_ED0E42_ED0F42_ED1042_ED1142_ED12
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_ED5032_ED4F32_ED5132_ED52
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_EE1152_EA6952_EA6A52_EA6B52_EA6C
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E6A871_E6AA71_E6A9
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8CAC
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F7D582_F7D682_F7D782_F7D882_F7D9

437 U+9756 jìng jīng

* 平安,安静。 ~冥(幽深闲静)。~默。 * 平定,使秩序安定。 绥~。~难( nàn )(平定叛乱)。 * 图谋,谋议:"实~夷我邦"。 * 恭敬:"士处~,敬老与贵,交不失礼。" * 古同"静",静止。 * 姓

pacify; appease; calm, peaceful

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_9756
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_EC1693_EC1793_EC15
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E6D2

438 U+9756 jìng jīng

* 平安,安静。 ~冥(幽深闲静)。~默。 * 平定,使秩序安定。 绥~。~难( nàn )(平定叛乱)。 * 图谋,谋议:"实~夷我邦"。 * 恭敬:"士处~,敬老与贵,交不失礼。" * 古同"静",静止。 * 姓

pacify; appease; calm, peaceful

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_9756
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_EC1693_EC1793_EC15
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E6D2

439 U+9756 jìng jīng

* 平安,安静。 ~冥(幽深闲静)。~默。 * 平定,使秩序安定。 绥~。~难( nàn )(平定叛乱)。 * 图谋,谋议:"实~夷我邦"。 * 恭敬:"士处~,敬老与贵,交不失礼。" * 古同"静",静止。 * 姓

pacify; appease; calm, peaceful

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_9756
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_EC1693_EC1793_EC15
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E6D2

440 U+42E4 yuè yào

* 拼音yuè。 * 白色的缟。 * 练

plain white silk, to soften and whiten raw silk by boiling

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EAFB

441 U+6BD2 dài dú

dú:* 有害的性质或有害的东西。 ~气。~性。~饵。~药。~蛇。吸~。贩~。 * 害,伤害。 ~害。~化。~杀。莫予~也(没有谁能危害我,即谁也不能把我怎么样)。 * 凶狠,猛烈。 ~辣。~计。~刑。狠~。恶~。 * 恨,以为苦。 令人愤~。 dài:* dài ㄉㄞˋ 古同"玳",玳瑁

poison, venom; poisonous

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E04D
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6BD227_E049
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E04D91_E28D91_E28E91_E29091_E29191_E28C91_E29291_E28F
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E33981_E33A81_E33B81_E33C81_E33F81_E33D81_E33E

442 U+701E jìng

* 同"浄"

pool in a river

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EC68
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E963
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EC82

443 U+701E jìng

* 同"浄"

pool in a river

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EC68
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E963
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EC82

444 瀞 U+701E jìng

* 同"浄"

pool in a river

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EC68
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E963
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EC82

445 U+9759 jìng

* 停止的,与"动"相对。 ~止。~态。~物。平~。风平浪~。 * 没有声音。 安~。寂~。僻~。冷~。肃~。~悄悄。~穆。~谧。~默。~观。~听。 * 安详,闲雅。 ~心。~坐。 * 古同"净",清洁。 * 姓

quiet, still, motionless; gentle

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E5F332_E5F232_E5FC32_E5F132_E5F432_E5F732_E5F532_E5F632_E5F932_E5FA32_E5FB32_E5F8
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_E85856_E85956_E85A56_E85B56_E85C56_E85D56_E85E56_E85F56_E860
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E51C
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_975C
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_EE3F82_EE4082_EE4182_EE4282_EE4382_EE4482_EE4582_EE4682_EE4782_EE4882_EE4982_EE4A82_EE4B82_EE4C82_EE4D82_EE4E82_EE4F82_EE50

446 U+975C jìng

* 同"静"

quiet, still, motionless; gentle

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E5F332_E5F232_E5FC32_E5F132_E5F432_E5F732_E5F532_E5F632_E5F932_E5FA32_E5FB32_E5F8
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_E85856_E85956_E85A56_E85B56_E85C56_E85D56_E85E56_E85F56_E860
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E51C
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_975C
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E51C92_E3A892_E3A992_E3AE92_E3AF92_E3B092_E3B192_E3B292_E3AA92_E3AB92_E3AC92_E3AD
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_EE3F82_EE4082_EE4182_EE4282_EE4382_EE4482_EE4582_EE4682_EE4782_EE4882_EE4982_EE4A82_EE4B82_EE4C82_EE4D82_EE4E82_EE4F82_EE50

447 U+570A qīng

* 厕所。 ~肥。~粪。~土

rest room

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
38_E6B4
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E8A457_E8A757_E8A557_E8A657_E8A857_E8A957_E8AA57_E8AB57_E8AC57_E8AD
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EBB0
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6E05
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F74C

448 U+789B

* 浅水中的沙石。 * [沙~]沙漠。不生草木的沙石地

sand and gravel

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E0D657_E0D757_E0D8
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_78E7

449 U+78E7

* 淺水中的沙石。 * [沙~]沙漠。不生草木的沙石地

sand and gravel; rocks exposed at low tide; to crush

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E0D657_E0D757_E0D8
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_78E7

450 U+8868 biǎo

* 外部,外面,外貌。 ~面。外~。仪~。~象。~层。~皮。 * 显示。 ~示。~态。~征。~达。~露。~演。~情。略~心意。 * 中医指用药物把感受的风寒发散出来。 ~汗。 * 分类分项记录事物的文件。 ~册。~格。~报。调查~。 * 计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边。 钟~。手~。怀~。 * 计量某种量的器具。 电~。 * 标志,榜样。 ~率( shuài )。为( wéi )人师~。 * 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系。 ~亲。~兄弟。 * 测量的标尺。 ~尺。圭~(古代测日影的器具)。 * 封建时代称臣子给君主的奏章。 ~章。诸葛亮《出师~》。 * 树梢。 林~

show, express, manifest, display

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_F4DF56_F63456_F633
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E93471_E933
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_886827_E6DA
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E93471_E93393_E0EA93_E0EB93_E0EC93_E0ED93_E0EF93_E0F093_E0EE
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_EF1E83_EF1F83_EF2083_EF2183_EF2283_EF2383_EF2483_EF2583_EF2683_EF2783_EF2883_EF2983_EF2A83_EF2B83_EF2C83_EF2D83_EF2E83_EF2F

451 U+3C74

* 拼音zì。 * 病。 * 兽死。 * 骸骨

sick, a dead animal, skeleton


452 U+6E0D

* 浸,沤。 浸~。淹~。~麻。 * 油、泥等积在上面难以除去,亦指积在物体上面难以除去的油、泥等。 油~。茶~。 * 染,沾染。 ~染。渐~。 * 地面的积水。 ~水。~涝

soak, steep; dye; stains; sodden

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EBC4
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6F2C
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EC66

453 U+6F2C sè zì qì

* 浸泡。如:"醃漬"、"浸漬"。 * 沾染。宋•陸游 * 牲畜感染疫病而死。 * 積留在物體上的汙痕。如:"油漬"、"墨漬"、"汙漬"

soak, steep; dye; stains; sodden

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EBC4
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6F2C
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F0FA71_EBC493_F0FC93_F0FB93_F0FD93_F0FE
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EC66

454 U+766A ji

* 方言,疳积

spasms, convulsions, hysteria; (Cant.) infantile malnutrition


455 U+9E88 zhǔ

* 古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘。 ~尾(即"拂尘")

species of deer

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_9E88
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E270

456 U+7E3E

* 把蔴搓撚成線或繩。 紡~。~麻。~火(古代夜間紡織時照明的燈火)。 * 繼:"子盍亦遠~禹功而大庇民乎?" * 成果,功業。 成~。功~。戰~

spin; achievements

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F6E5
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_EDDF53_EDE0
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7E3E
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
94_E34594_E34694_E34794_E34894_E34994_E34A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E28B85_E28C85_E28D85_E28E85_E28F85_E29085_E29185_E29285_E29385_E29485_E295

457 U+7EE9

* 把麻搓捻成线或绳。 纺~。~麻。~火(古代夜间纺织时照明的灯火)。 * 继:"子盍亦远~禹功而大庇民乎?" * 成果,功业。 成~。功~。战~

spin; achievements

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F6E5
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_EDDF53_EDE0
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7E3E
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E28B85_E28C85_E28D85_E28E85_E28F85_E29085_E29185_E29285_E29385_E29485_E295

458 U+4476 cán qiàn

* 拼音qiàn。轻舟

sprightly boat; light boat


459 U+78A1 zhóu dú

* zhóu ㄓㄡˊ 〔碌~〕见"碌2"。 英语 stone roller used to level fields法语 rouleau de pierre

stone roller used to level fields

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E015

460 U+51CA qìng

* 凉。 清凉。寒冷

surname

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_51CA

461 U+9306 qiāng

* 见"锖"

the color of a mineral


462 U+9516 qiāng

* 〔~色〕矿物表面受氧化作用形成的有各种颜色的薄膜。 * (錆)

the color of the a mineral


463 U+8186

* 同"嗉"

the corp of a bird or fowl; fat


464 U+477C qíng

* 拼音qíng。受赐; 接受

to bestow, to confer upon; to grant to


465 U+39FC biào

* 同"俵"。 * 拼音biào

to distribute, to scatter; to disperse


466 U+7B90 qìng qiāng jīng

qìng:* 山间的大竹林,泛指树木丛生的山谷。 jīng:* 一种小竹

to draw a bamboo bow or crossbow

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_EA54

467 U+3A1E

* 拼音sù。暗中取物

to feel about; to grope in the dark


468 U+468D

* 拼音qì。视

to look at; to observe or inspect; to see


469 U+4043 biāo

* 拼音biāo。注视

to look attentively; to focus one"s look at; to gaze at


470 U+88F1 biǎo

* 用纸或丝织物把书、画等衬托粘糊起来。 装~。~褙。~贴。 * 用纸或其他材料糊屋子的墙壁或顶棚。 ~糊

to mount maps or scrolls to paste


471 U+7447 dài

* 同"玳"

tortoise shell

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E2D681_E2D781_E2D881_E2D9

472 瑇 U+7447 dài

* 同"玳"

tortoise shell

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E2D681_E2D781_E2D881_E2D9

473 U+8E5F jī jì

* 同"迹"。前人留下來的事物(多指建築、器物等)

trace, tracks; footprints

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E7B931_E7BA31_E7BB31_E7BC
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E14371_E14271_E14171_E144
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E15627_8E5F27_E157
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_EAB381_EAB481_EAB581_EAB681_EAB781_EAB881_EAB981_EABA

474 U+5E3B

* 古代的头巾

turban; conical cap

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5E58

475 U+5E58

* 古代的頭巾

turban; conical cap

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5E58
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_F4DD92_F4DE

476 U+4DA6

* 牙齒整齊,上下密合。 * 嚙

upper and lower teeth in order and corresponding each other, to gnaw; to bite

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E1A1

477 U+44EF

* 同"𦺇"

water-pepper

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E379

478 U+9EA6 mài

* 一年生或二年生草本植物,有"小麦"、"大麦"、"燕麦"等多种,子实供磨面食用,亦可用来制糖或酿酒。通常专指"小麦"(通称"麦子") ~田。~收。~饭豆羹(指农家粗茶淡饭)。 * 姓

wheat, barley, oats; simplified form of KangXi radical number 199

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_E99E42_E99F42_E9A042_E9A142_E9A242_E9A342_E9A442_E9A542_E9A642_E9A742_E9A842_E9A942_E9AA42_E9AB42_E9AC42_E9AD42_E9AE42_E9AF42_E9B042_E9B142_E9B242_E9B342_E9B442_E9B542_E9B642_E9B742_E9B842_E9B9
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E8E932_E8E832_E8EA
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E5A271_E5A071_E5A1
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_9EA5
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E5A271_E5A071_E5A192_E5B692_E5B892_E5B992_E5B792_E5BA92_E5BB92_E5BC
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F18F82_F19082_F19182_F19282_F19382_F19482_F195

479 U+7D20

* 本色,白色。 ~服。~丝。 * 颜色单纯,不艳丽。 ~净。~淡。~妆。~雅。~描。 * 洁白的绢。 尺~(用绸子写的信)。 * 本来的,质朴、不加修饰的。 ~质。~养。~性。~友(真诚淳朴的朋友)。 * 物的基本成分。 色~。毒~。维生~。 * 向来。 ~来。~常。~志。平~。 * 白,不付代价。 ~餐。 * 非肉类的食品,与"荤"相对。 ~食。~席。~油

white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F7B333_F7B2
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_EF5853_EF59
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7D20
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
94_E39894_E39994_E39A94_E3A094_E39B94_E39C94_E39D94_E3A194_E3A394_E3A294_E39E94_E39F
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E30885_E30985_E30A85_E30B85_E30C85_E30D85_E30E

480 U+5A4A biǎo

* 〔~子〕妓女

whore, prostitute


481 U+9EB9

* qū ㄑㄩˉ 同"麴"。 姓

yeast, leaven; surname