* "" 的类推简化字
(translated) Analogy-based simplified form of ""
Structure 纟 | HanziFinder
330 
纟 Related structures
* "" 的类推简化字。 * 拼音jì[～ 布]夏布， 苎麻布。闽语
(translated) Analogical simplified form of ""; summer cloth, ramie cloth, Min dialect
* "" 的类推简化字
(translated) Analogically simplified form of ""
* "" 的简体字。 * 拼音lín。 * "～"（ 佩物等）下垂的样子， 如"冠其映盖兮， 嵒嵒珮～～以煇煌。"
to stop; adjusted, in order
* 〔～草〕一年生草本植物，茎高达三米，叶大，长卵形而尖，茎叶都带红色，生密毛，夏季开粉红色花，可供观赏。果黑色，可入药。亦称"红草"、"水荭"、"茏古"。 * （葒）
herb
* "" 的类推简化字
(translated) Analogical simplified form of ""
* "" 的类推简化字
(translated) analogously simplified form of ""
* "" 的类推简化字
(translated) Analogy-based simplified form of ""
* 将鞋帮与鞋底缝合。 ～鞋（亦作"上鞋"）
the piece of leather used for soles on Chinese shoes; a patch
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
* 总括，总起来。 ～一。～率（ shuài ）。～帅。～摄（统辖）。～考。～筹。～战。～共。～购～销。 * 事物的连续关系。 系～。血～。传（ chuán ）～。体～
govern, command, control; unite
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字
(simplified form) (same as 翼) wings, fins, to help; to assist
* "" 的类推简化字
(translated) Analogy-based simplified form of ""
* "" 的类推简化字。 * 拼音zhī 抽剥好的麻丝。闽语
(translated) analogical simplified form of ""; stripped and prepared hemp fiber (Min dialect)
* 一种丝质带子，古代常用来拴在印纽上，后用来拴勋章。 印～。～带
silk ribbon attached as a seal
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
zōng:* 总合。 ～合。～括。～述。～览。～核名实（综合事物的名称和实际，加以考核）。错～复杂。 zèng:* 织布机上带着经线上下分开形成梭口的装置
arrange threads for weaving
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字。 * 拼音mì 帆索。古北方方言
(translated) analogically simplified form of ""; sail rope; ancient Northern dialect
* "" 的类推简化字
(simplified form of 紬) a thread; a clue
* 见""
(translated) Refer to ""
* 古代丧服上的麻带子。 首～。腰～
white hempen cloth worn by mourners
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->
* 用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折的东西。 丝～。棉～。～圈。～材。～绳。 * 几何学上指一个点任意移动所构成的图形。 直～。曲～。～条。 * 像线的东西。 光～。视～。～索（➊事情的头绪或门径；➋文学作品中情节发展的脉络或文章的思路）。战～。生命～。 * 量词，用于抽象事物，数词限用""，表示极少。 一～希望
line, thread, wire; clue
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔纨～〕见""。 * 同""
trousers
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 见""
(translated) Refer to ""
* 古书上说的一种草。 * 方言，用草包裹。 * 量词，用于草绳捆扎的器皿。 一～盘子
grass
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 可以治病的东西。 ～材。～物。补～。毒～。草～。中～。西～。～剂。～膳。～到病除。良～苦口。 * 有一定作用的化学物品。 火～。炸～。杀虫～。 * 用药物救治。 不可救～。 * 毒死。 ～老鼠。 * 同""，缠。 * 草名，即"白芷"
leaf of Dahurian angelica plant; medicine
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 安抚。 ～抚。～远。～集（安抚和笼络）。～靖（安抚使平静）。 * 安好。 顺颂台～（旧时书信用语）。 * 古代指登车时手挽的索。 * 古代的旌旗和旒
soothe, appease, pacify
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字
(translated) Analogically simplified form of ""
* "" 的类推简化字。 * 拼音qiū 牛马后部的革带。古方言、 中原官话
(translated) analogically simplified form of ""； leather strap for the rear part of oxen and horses； term used in ancient dialects and Central Plains Mandarin
* "" 的类推简化字
(translated) analogy-based simplified form of ""
* "" 的类推简化字。 * 拼音tào 彩色线编织的穗状丝带。闽语
(translated) Simplified form of ""; A colorfully woven, tassel-like silk ribbon (in Min dialect)
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->
* 古代士大夫束腰的大带子，引申为束绅的人。 ～束（用带子束腰，喻约束）。缙～（旧时高官的装束，转用为官宦的代称）。 * 旧称地方上有势力、有地位的人。 ～士。乡～。官～。土豪劣～
girdle; tie, bind; gentry
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 断。 ～种。～缘。～嗣。～情。～迹。断～。杜～。灭～。空前～后。 * 尽，穷尽。 ～命。～望。～境。～棋。气～。 * 极，极端的。 ～妙。～密。～壁。～无仅有。 * 独特的，少有的，没有人能赶上的。 ～色。～技。～伦。～唱。～代。 * 一定的，肯定的。 ～对。～然。 * 越过："假舟楫者，非能水也，而～江河。" * 旧体诗的一种体裁。 ～句。五～
to cut, sever, break off, terminate
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 一种薄而坚韧的丝织物。 ～本。～花。～素。手～儿
kind of thick stiff silk
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字
(translated) Analogically simplified form of ""
* "" 的类推简化字。 * 拼音gǎi 西南官话。 * 解开：～ 绳子|～扣子。 * 劝解：～ 交。 * 消除： 喝杯茶～酒
(translated) analogical simplified form of ""; untie; undo; mediate; reconcile; eliminate; dispel
* "" 的类推简化字
(translated) simplified form of "" by analogy
* 把长条形的东西盘绕起来打成结。 ～结。～起头发。 * 卷。 ～起袖子。 * 控制。 ～摄。～毂（指控制交通枢纽）
to string together, to bind up
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字 * 同""
(translated) analogically simplified form of ""; same as ""
* 生丝。 * 生丝织物。 ～头（古代束发的头巾）
raw silk fabric
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 白绢。 素～。江平如～。 * 把生丝、麻或布帛煮熟，使柔软洁白。 ～漂（""，漂白）。 * 反复学习，多次操作。 ～习。～笔。～操。训～。～功。 * 经验多，精熟。 老～。熟～。干（ gàn ）～。～达（阅历多而通达人情世故）。 * 姓
to practice, drill, exercise, train
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字
(translated) simplified form of "" by analogy
* "" 的类推简化字
(translated) Analogical simplified form of ""
* 有文彩的丝织品。 ～罗。纨～。～襦纨绔。 * 美丽。 ～丽。～年。～霞。～语（美妙的语句，亦指华而不实之辞）。～靡
fine thin silk; elegant, beautifu
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 红色。 ～红。深～。浅～。～桃（桃花）
scarlet, dark red, crimson; purpl
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 衣缝脱线解开，引申为裂开。 ～裂。～开。～露。～放。破～（漏洞）。皮开肉～。 * 缝补，缝纫："故衣谁为补，新衣谁当～。"
ripped seam, rend, crack
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音zhǔn。 * 布帛的宽度。 * 古同""。标准：" 丈尺一～制。"
(translated) width of cloth or fabric; ancient form of ""; standard
* 〔缥～〕见"缥2"。 * （緲）
indistinct, dim; minute; distant
* "" 的类推简化字
(translated) analogy-based simplified form of ""
* 拼音huán。古代一种测风仪， 用鸡毛五两系于高竿顶上而成，故亦称" 五两"
(translated) Ancient wind vane made of five liǎng of chicken feathers tied to the top of a tall pole; also known as "Wuliang"
* "" 的类推简化字
(simplified form) (interchangeable 耳) flourishing; thriving; vigorous
* "" 的类推简化字。 * 拼音xiàn[～ 线]刺绣用的五色线。 中原官话
(translated) Analogical simplified form of ""; Pinyin xiàn [～ 线] five-colored thread for embroidery; Central Plains Mandarin
* 见""
a kind of fine silk fabric
* 同""
(translated) Same as ""
* 一种薄而软的丝织品。 ～子。纺～。～缎。 * 束缚，缠绕。 ～缪（a。缠绕捆缚，如"迨天之未阴雨，彻波桑土，～～牖户"，意思是没下雨之前，就要把门窗捆绑牢固，后遂用"未雨绸缪"喻事前做好准备工作；b。缠绵，如"情意～～"）。 * 古同""，致密
silk cloth, satin damask
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 量词，指一束理顺了的丝，线、须、发等。 一～青丝。 * 衣服因下垂而起直皱。 打～儿。 * 丝缕的组合物
skein; tuft, lock; wrinkle
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字
(translated) Analogically simplified form of ""
* 未经染色的绢。 * 白色："连观霜～，周除冰净"。～素
white raw silk
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 柔软细小的毛。 鸭～。羽～。驼～。 * 棉、丝或毛制成的上面有一层细毛的纺织品。 ～布。～毯。～衣。丝～。 * 细布。 * 刺绣用的细丝。 红绿～儿
silk, cotton, or woolen fabric
* 用丝线编织成的花边或扁平的带子，可以装饰衣物。 ～子。～带。丝～
silk cord, ribbon
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的简体字。 * 拼音chī。 * 细葛布。 * 细葛布做的衣服。 * 古邑名， 中国春秋时的周地，故址在今河南省沁阳县西南。 * 姓
fine linen, fine help cloth
* 把麻搓捻成线或绳。 纺～。～麻。～火（古代夜间纺织时照明的灯火）。 * 继："子盍亦远～禹功而大庇民乎？" * 成果，功业。 成～。功～。战～
spin; achievements
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
lǜ:* 蓝和黄混合成的颜色，一般草和树叶呈现这种颜色。 ～色。～叶。～灯。～化。～洲。～茶。～地。～茸茸。～水青山。 lù:* 义同（一），专用于某些名词。 ～林。～营（中国清代由汉人编成的武装，用绿旗作标志）
green; chlorine
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见""
(translated) See ""
* "" 的类推简化字
(translated) analogically simplified form of ""
* 连接，接下去。 连～。继～。陆～。狗尾～貂（喻不好的东西连接在好的东西的后面，亦喻事物的前后优劣不相称；又常用为自谦之辞，表示不敢与人等列并美的意思）。 * 在原有的上面再加。 ～编。～集。把茶～上。 * 姓
continue, carry on; succeed
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 系船用的粗绳或铁索。 ～绳。～索。～桩。解～。 * 泛指许多股拧成的像缆的东西。 电～。钢～。 * 用绳索栓住。 ～舟。一纵不可～
hawser, heavy-duty rope, cable
chuò:* 宽裕，缓。 宽～。～～有余。 * 舒缓柔美。 ～约。～姿。～俏。 * 〔～号〕外号，诨名。 * 古同""，吹拂，搅乱。 chāo:* 匆忙地抓起，拿起。 ～起一根棍子。 * 同"焯2"
graceful, delicate; spacious
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 浅黄色。 ～帙（浅黄色书套。借指书卷）。～素（古代书写用。借指书卷）
light-yellow color
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 蚕丝结成的片或团，供絮衣被、装墨盒等用。 丝～。～绸。～里藏针。 * 像丝绵那样柔软或薄弱。 ～薄。～软。～力。 * 像丝绵那样延续不断。 ～延。～联。～长。～亘。连～。 * 性情温和。 他平时挺～
cotton wad; wool; soft, downy
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 橘红色。 ～衣（古代骑士的服装）。～帷。～骑（帝王出巡时护卫的骑兵，后指逮捕犯人的骑兵）
reddish color, red, brown
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 赤色，火红
deep red; river in Shanxi provinc
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 织成的带子。 * 绳。 * 一种缝纫方法，沿着衣服等的边缘缝上布条、带子等（亦称"滚边"） ～边
cord; woven belt; hem; hemming
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 捆，缚。 捆～。～架。～扎
bind, tie, fasten
* 用丝线等在绸和布上缀成花纹或文字。 ～字。～花。刺～。 * 绣成的物品。 粤～。苏～。湘～。锦～山河。锦心～口（形容文思、词藻都优美、华丽）
embroider; embroidery; ornament
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的简体字。 * 拼音yán。 * 古代覆盖在帽子上的一种装饰物。 * 古通""。延缓； 松懈："百官慎职而莫敢愉（ 偷）～。"
(translated) Simplified form of ""; An ancient ornament for hats; Interchangeable with "", meaning "to delay"; Interchangeable with "", meaning "to relax or slacken"
* "" 的简体字。 * 拼音tīng。 * 古代佩玉上的丝绶带：" 济济多士，端委缙～。"
(translated) simplified form of ""； ancient silk ribbon on jade ornaments
* 一种很薄的丝织品，一面光，像缎子。 ～子。～罗绸缎
thin silk, damask silk
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 〔～纷〕繁多而凌乱，如"五彩～～"、"落英～～"。 * （繽）
flourishing, thriving, abundant
* 见""
(translated) Refer to ""; Same as ""
* 慢，与""相对。 ～步。～行（ xíng ）。～慢。迟～。 * 延迟。 ～刑。～办。～役。～征。刻不容～。 * 放松，松弛。 ～和。～冲。～解（ jiě ）。和～。 * 苏醒，恢复。 ～气。～醒
slow, leisurely; to postpone, delay
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 见""
(translated) See ""
miù:* 〔纰～〕错误。 * 〔～巧〕计谋，机智，如"岂有他～～，阴阳不能贼？" móu:* 〔绸～〕见""。 miào:* 姓
wind around, bind; prepare
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字
(simplified form) (same as 幅) the breadth of cloth or paper; a piece (of cloth)
* 丝的头："白鹤飞兮茧曳～"。 * 开端。 头～。就～。～论。～言。 * 前人未完成的事业，功业。 ～功。～业。继未竟之～。 * 连绵不断的情思。 情～。思～。心～。离情别～。 * 残余。 ～余。～风。 * 姓
end of thread; thread, clue
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字
(translated) Analogical simplified form of ""
* ""的类推简化字
(translated) Analogically simplified form of ""
huì:* 布帛的头尾。 * 绘画。 * 画工。 huí:* 色彩鲜明
draw, sketch, paint
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 用绳索拴住人或物从上往下放。 ～城而下
climb down rope; hang by rope
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔～绅〕古代称官僚或做过官的人。亦作"搢绅"。 * 赤色的帛
red silk
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字。 * 拼音niǔ[～ 子]刚接的瓜。 胶辽官话
(translated) analogy-simplified form of ""; pinyin niǔ, [~ zi] just grafted melon, Jiaoliao Mandarin
* 缠。 ～线。缠～。 * 纠缠，弄迷糊。 ～嘴。～口令。 * 走弯曲迂回的路。 ～远。～道。～越。 * 围着转。 ～场一周。围～。环～
entwine; wind around; surround
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 见""
(translated) Refer to 𦀖
* 见""
(translated) See ""
* 绳索
to braid, twist; twisted or braided
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字。 * 拼音nì。 * 不滑， 不爽。吴语。 * 腻住。 吴语
(translated) analogically simplified form of ""; not slippery or smooth, Wu dialect; sticky, Wu dialect
* 的类推简化字
(translated) Simplified form by analogy
* "" 的类推简化字
(translated) simplified form by analogy of ""
* 捆东西的绳索。 * 书信。 ～素。～扎。 * 封，闭。 ～口。～制（封锁）。～封。～密。～默
seal, close; bind; letter
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 刀剑等柄上所缠的绳。 * 姓
cord binding on hilt of sword
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 结合，订立。 ～交。～约。～姻。～盟。 * 创立。 ～构。～造。～结。 * 禁止，约束。 取～
tie, join, connect; connection
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 线。 千丝万～。不绝如～。 * 泛指线状物
thread; detailed, precise
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字
(translated) Simplified form of "" (by analogy)