* 同"雏"
(translated) Same as "雏"
hJ6rO8Fx
371 
Related structures
* 同"雏"。中国人名用字
(translated) Same as "雏"; Used in Chinese given names
* 同"鞨"
(translated) Same as "鞨"
* 同"驺"
(translated) Same as "騶"
* 同"鷢"
(translated) Same as "鷢"; osprey
* 同"鹹"。 * 拼音xián
(translated) Same as "鹹"
* 同"黀"
(translated) Same as "黀"
* 同"𠢤"
(translated) Same as "𠢤"
* 同"𡉉"
(translated) Same as "𡉉"
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"𡴆"
(translated) Same as "𡴆"
* 同"𡴔"
(translated) Same as "𡴔"
* 同"𡴘"
(translated) Same as "𡴘"
* 同"𢴜"
(translated) Same as "𢴜"
* 同"𣋎"
(translated) Same as "𣋎"
* 拼音tuò。同"𣔳"
(translated) Same as "𣔳"
* 同"𤖴"
(translated) Same as "𤖴"
* 同"𤜾"
(translated) Same as "𤜾"
* 同"𦒟"
(translated) Same as "𦒟"
* 同"𦠒"
(translated) Same as "𦠒"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"𦭺"
(translated) Same as "𦭺"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"𧝏"。急纏也
(translated) Same as "𧝏"; urgent wrapping
* 同"𧽸"
(translated) Same as "𧽸"
* 同"𨖀"
(translated) Same as "𨖀"
* 同"𩪗"
(translated) Same as "𩪗"
* 同"𩯌"。 * 拼音bō。 * 妇女的大髻
(translated) Same as "𩯌"; woman"s high bun
* 同"𪈟"
(translated) Same as "𪈟"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"𪕱"
(translated) Same as "𪕱"
* 同"䇓"
(translated) Same as character "䇓"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"爱"
(translated) Same as love
* 同"邦"
(translated) Same as state
* 同"炒"
(translated) Same as stir-fry
* 同"𦑗"
(translated) Same as “𦑗”
* 同"举"
(translated) Same as 举
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"喪"
(translated) Same as 喪
* 同"奏"
(translated) Same as 奏
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"尪"
(translated) Same as 尪
* 同"恢"
(translated) Same as 恢
* 同"折"
(translated) Same as 折
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"拜"
(translated) Same as 拜
* 同"攀"
(translated) Same as 攀
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"春"
(translated) Same as 春
* 同"每"
(translated) Same as 每
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"炒"。把东西放在锅里翻拨，使熟或使干
(translated) Same as 炒; to stir and toss something in a pot to cook or dry it
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"（燮）"
(translated) Same as 燮
* 同"瘚"
(translated) Same as 瘚
* 同"腭"
(translated) Same as 腭; palate
* 同"若"
(translated) Same as 若
* 同"魑"
(translated) Same as 魑
chǒu:* 同"𩋄"。束也。 zhōu:* 皮革皺紋
(translated) Same as, likely a corrupted form of, "𩋄"; meaning "bundle", "tie up"; wrinkles on leather
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音sò，（con～） 扇贝；蚶
(translated) Scallop; clam; pronounced sò
* 见"灍"
(translated) See "灍"
* 见"鎙"
(translated) See "鎙"
* 〔礋～〕见"礋"
(translated) See 礋
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音jué。发石
(translated) Sound of stones
* 金文隶定字， 同"䢃"。 字見《殷周金文集成引得》592 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第2826器銘文中
(translated) Standardized form in clerical script, same as "䢃"; Original form of Bronze script
* 疑同"嶭"字。 * 拼音niè。 * 高而险
(translated) Suspected to be same as "嶭"; high and steep
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 疑同"翔"。 * 拼音xiáng。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be same as "翔"; Used in Chinese given names
* 疑同"雛"
(translated) Suspected to be the same as "雛"
* 用唇舌裹食，吮吸。 小孩子生下来就会～奶
(translated) To eat by sucking; to suck using lips and tongue
* 用草料喂牲畜："故莫不～牛羊，豢犬彘。" * 指牲畜："（子墨子）非以～豢煎炙之味以为不甘也。"
(translated) To feed livestock with fodder; Refers to livestock
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音zhòu 衣服没有伸展直
(translated) Unstretched
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese given names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音sù。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音chǔ。一种虫
(translated) an insect
* "𩎢" 的类推简化字
(translated) analogically simplified form of "𩎢"
* 拼音zōu。兽名
(translated) animal name
* 拼音zōu。 * 兽脚。 * 兽跑
(translated) beast"s foot; beast running
* 熬；炒。 * 熏
(translated) boil; stir-fry; smoke
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音jué。尻
(translated) buttocks
* 读音so， 意为"比较"、" 对比"
(translated) compare; contrast
* "搊" 的讹字或"縐" 的讹字。 * 中国人名用字
(translated) corrupted form of "搊" or corrupted form of "縐"; used in Chinese personal names
* "𥉍" 的讹字
(translated) corrupted form of "𥉍"
* 拼音luàn。"乱" 的讹字
(translated) corrupted form of 乱
* "槊" 的讹字
(translated) corrupted form of 槊
* 同"掘"
(translated) dig
* 同"𡴆"
(translated) equivalent to "𡴆"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音chōu。 * 滤取粉。 * chōu滤干（ 水磨粉）。吴语
(translated) filter to extract powder; to filter dry (water-ground flour) in Wu dialect
* 拼音zóu。捕鱼器
(translated) fishing tool
* 《禅宗决疑集》: 穷无深趣向壮年～强作事不让庸人勇猛功夫究竟难爲道伴实
(translated) forced enthusiasm; feigned interest; pretended interest
* 读音nghạch 品级，配额
(translated) grade; quota
* 拼音jué。磨
(translated) grind
* 拼音chǎn。虫向前爬行
(translated) insect crawls forward
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 读音sồ[～]肥大
(translated) large and fat
* 读音sề（）大筲箕， 指多次生育的兽类
(translated) large bamboo basket; refers to multiparous animals
* 拼音jué。角有所触发
(translated) meaning related to "horn" and "triggering"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音zhōu。[～杖] 古代刑具名
(translated) name of an ancient torture instrument
* 拼音jué。(庄稼） 倒伏
(translated) of crops, to lodge
* 拼音pò。象声字
(translated) onomatopoeia
* "省" 的本字
(translated) original form of "省"
* 释义： 杵。 * 据《 吽迦陀野儀軌·上》，[ 金刚～]，形如独钴杵， 佛教中认为受《金刚～ 真言》加持。（ 注：独钴杵， 就是金刚杵。）
(translated) pestle; Vajra pestle; blessed by Vajra Mantra
* 拼音pò。舂
(translated) pound
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音chú。刺
(translated) prick
* 读音sô 粗
(translated) pronounced as sô, meaning rough
* 拼音què。中国人名用字
(translated) pronounced què; used in Chinese given names
* 拼音hú。疾也。 疑同"芔"
(translated) rapid; suspected to be the same as "芔"
* 読音sakahoko。 逆刃矛
(translated) reverse blade spear
* 拼音nì。逆鱼
(translated) reverse fish; fish that swims against the current
* 同"逆"。 * 拼音nì。 * 向
(translated) same as "reverse"; direction
* 同"㵐"
(translated) same as "㵐"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->