中

Structure 𧥜 | HanziFinder

1931 iWH8IJXm
𧥜
101 䚺
U+46BA yáo
Variants: 謠

* 同"谣"

(non-classical form of 謠) ballad; folk song; song, rumor

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EC3631_EC37
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
55_EE77
102 䛀
U+46C0 fǎn

* 拼音fǎn。权言合道

reasonable authority statements, (same as 呶) noise (especially from a brawling crowd); uproar; turmoil, abusive language, to boast

103 𧦈
U+27988 dù

* 同"護"。中国人名用字

(translated) Same as "護"; Used in Chinese given names

104 詀
U+8A40 chè zhān
Variants: 䛸 謙 譧 𧮪

* 多言。 * 戏谑；开玩笑

garrulous to whisper. to joke

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
55_EE7A
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8B19
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F13381_F13481_F13581_F13681_F13781_F13881_F13981_F13A81_F13B
105 詎
U+8A4E jù
Variants: 讵

* 见"讵"

interjection used to express surprise

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A4E
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F259
106 詚
U+8A5A dá

* 〔兜～〕不静

(translated) not quiet

107 䛛
U+46DB huì qì
Variants: 詯

* 同"詯"。 * 拼音huì 买了东西转让给他人。吴语。 该件衣裳～拨给你吧

(same as 詯) courage

108 𬢧
U+2C8A7

* 金文隶定字， 同"讙"。 字見《殷周金文集成引得》514 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第11350器銘文中

(translated) Lishu-determined form of bronze script, same as 讙; Original form in bronze script

109 𠸥
U+20E25

* 读音kể。1, 讲、说、 告诉2关于…、 与…相比

(translated) To speak, say, or tell; about, compared to

110 𣨌
U+23A0C
Variants: 唁 𧥧

* 同"唁"

(translated) Same as "express condolences"

111 狺
U+72FA yín
Variants: 㹞

* 〔～～〕①狗叫的声音，如"～～狂吠"；②借指攻击性的言论

the snarling of dogs

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E94F
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E382
112 琂
U+7402 yán

* 似玉的美石

(translated) A beautiful stone resembling jade

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E037
113 𤶘
U+24D98 hū

* 多睡的病

(translated) disease of somnolence

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_F0E356_F32956_F32856_F327
114 訄
U+8A04 qiú
Variants: 訅 逑 𧥠

* 逼迫

(translated) to force; to compel; to press

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
35_EE3235_EE33
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A04
115 訅
U+8A05 qiú
Variants: 訄

* 安。 * 谋。 * 古同"訄"，逼迫

(translated) Peace; Plan; Compel (archaic, same as "訄")

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EC3631_EC37
116 䚮
U+46AE réng
Variants: 𧥰 𧦛 𧦯

* 同"仍"。 * 拼音réng。 * 厚。 * 重。 * 就

thicker, heavy, still; yet

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E1EF
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F0CD
117 託
U+8A17 tuō
Variants: 乇 侂 讬 𨒙

* 寄，暂放。 ～身，～售。～兒所。 * 請求、幫助。 請～。懇～。 * 借故推諉躲避。 推～。假～。 * 依賴。 ～福。～庇。 * 委任。 ～付。委～

entrust, rely on; commission

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
35_EDD2
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A17
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_EDF191_EDF291_EDF3
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F14881_F14981_F14A
118 𧥡
U+27961
Variants: 誕

* 同"诞"

(translated) Same as birth; to be born

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E20E27_8A95
119 𧥨
U+27968
Variants: 詍

* 同"詍"

(translated) Same as "詍"

120 𧥬
U+2796C
Variants: 訉

* 同"訉"

(translated) Same as "訉"

121 𫌲
U+2B332 gào

* 同"誥"

(translated) same as "誥"

122 訞
U+8A1E yāo
Variants: 妖 𧨶

* 古同"妖"，怪异："则可谓～怪狡猾之人矣。" * 巧言貌。 * 灾

(translated) anciently same as "妖", meaning strange; weird; appearance of clever words; disaster

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EA5F
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_EEB691_EEB7
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F5F8
123 許
U+8A31 xǔ hǔ
Variants: 许 鄦

* "许" 的繁体

allow, permit; promise; betroth

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EBA731_EBAC31_EBA831_EBAA31_EBA931_EBAD31_EBAB
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
55_EDC852_E64952_E64A52_E64B52_E64C52_E64D52_E64452_E64E52_E64F52_E65052_E65152_E65252_E65352_E65452_E65552_E65652_E64752_E65E52_E65F55_EDC955_EDCA55_EDCB52_EC0B
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E21971_E21A71_E21B
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A31
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E21971_E21A71_E21B91_ED0291_ED0391_ED0491_ED0591_ED0891_ED0991_ED0A91_ED0691_ED07
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F04781_F04881_F04981_F04A
124 䚶
U+46B6 tiān

* 同"訮"。 * 拼音tiān。 * 大声呵叱

to scold in a loud voice

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F26181_F262
125 䚻
U+46BB yáo
Variants: 猶 謠 𧦇

* 拼音yáo。同"谣"

(ancient form of 謠) to sing, a ballad, rumour; slander; a false report, from, to follow, to undertake; to attend to

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
55_EE4B55_EE4C55_EE4D
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_F0DD
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_EDB3
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F11881_F11981_F11A
126 䚾
U+2F9CD nín rén

* 拼音rén。念

to think of; to remember (someone), to read out aloud, (same as U+46D8 䛘)

127 䚾
U+46BE rén nín

* 拼音rén。念

to think of; to remember (someone), to read out aloud, (same as U+46D8 䛘)

128 𧥳
U+27973
Variants: 詩

* 同"诗"

Semantic variant of 詩: poetry; poem, verse, ode

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A6927_E1E8
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F06881_F06981_F06A81_F06B81_F06C81_F06D81_F06E81_F06F81_F07081_F07181_F07281_F073
129 𧥶
U+27976
Variants: 誑

* 同"誑"

(translated) Same as "誑"

130 𧦆
U+27986
Variants: 詾

* 同"詾"。《龍龕》："～， 衆語。" "詾" 正

(translated) Same as "詾"; meaning "mass speech" according to "Longkan"; "詾" is the standard form

131 𧦇
U+27987
Variants: 䚻

* 同"䚻"

(translated) Same as "䚻"

132 𧦐
U+27990
Variants: 詽

* 同"訮"

(translated) Same as "訮"

133 訶
U+8A36 hē
Variants: 㱒 呵 诃 𧪆

* 见"诃"

scold loudly, curse, abuse

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EC2531_EC2631_EC2731_EC28
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
55_EE6855_EE6955_EE6B55_EE6A
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A36
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F1FF81_F20081_F20181_F202
134 訸
U+8A38 hé
Variants: 和

* 古同"和"

(translated) Ancient form of "和"

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E56931_E56831_E567
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_E6E751_E6E851_E6E951_E6EA55_E6AA55_E6AB55_E6AC55_E6AD55_E6AE55_E6AF55_E6B055_E6B155_E6B255_E6B455_E6B555_E6B655_E6B755_E6B355_E6B955_E6BB55_E6BC55_E6B855_E6BA55_E6BD
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E0ED71_E0EC
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_548C
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E7F581_E7F681_E7F781_E7FB81_E7F981_E7FA81_E7FC81_E7FD81_E7FE81_E7F881_E7FF81_E80081_E80181_E80281_E80381_E80481_E805
135 詒
U+8A52 yí dài tái
Variants: 诒 貽 𧦫

yí:* 傳給。 ～訓。 * 贈與，給與："～爾多福。" dài:* 欺詐。 骨肉相～。～騙

bequeath, pass on to future generations

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EBE6
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E253
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A52
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E25391_EE21
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F18E
136 詗
U+8A57 xiòng
Variants: 诇 𧨝

* 见"诇"

to spy; to give information; shrewd

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_F1A8
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A57
137 𡹼
U+21E7C àn yǎn
Variants: 屵

* 拼音yí。 * 广厚。 * 不恭

(translated) broad and thick; disrespectful

138 䇾
U+41FE yán
Variants: 言

* 拼音yán。大箫

a flute with 23 tubes; 4 inches long (of bamboo, etc.); a pipe; a wind instrument, (interchangeable 言) speech; words, to say, a dialect; language

139 訊

* 见"讯"

inquire; ask; examine; reproach

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_EC92
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EBC331_EBC431_EBCB31_EBC631_EBC031_EBC134_F21134_F21031_EBC231_EBC831_EBC931_EBC531_EBBF31_EBC7
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E22B71_E22C71_E22D
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A0A27_E1ED
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E22B71_E22C71_E22D91_ED6F91_ED6E
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F0C081_F0C181_F0C281_F0C381_F0C481_F0C5
140 訖
U+8A16 qì
Variants: 讫 𧥷

* 见"讫"

finish; conclude, stop; exhaust

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A16
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_EE0C91_EE0D91_EE0B
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F16581_F16681_F16781_F168
141 訠
U+8A20 shěn
Variants: 矧

* 古同"矧"，况且

much more, still more; the gums

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F09C82_F09D82_F09E82_F09F82_F0A082_F0A182_F0A2
142 訤
U+8A24 xiáo ná
Variants: 拏 詉 誵

* xiáo ㄒㄧㄠˊ 同"誵"，说话不恭谨

(translated) Same as "誵", to speak disrespectfully

144 𧦁
U+27981 xì
Variants: 呬

* 同"呬"

(translated) Same as "呬"

145 𧦋
U+2798B yǒng

* 同"咏"。中国人名用字

(translated) Same as "咏"; Chinese given name character

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E275
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E275
146 𧦒
U+27992
Variants: 詆

* 同"诋"

(translated) Same as 诋

147 𧦚
U+2799A hù dǐ
Variants: 詆

* 同"𧥮"

(translated) same as "𧥮"

148 詞
U+8A5E cí
Variants: 䛐 词 𧥝

* 語言中最小的可以獨立運用的單位。 ～匯。～書。～典。～句。～序。～組。 * 言辭，話語，泛指寫詩作文。 歌～。演講～。誓～。～章。～律（文詞的聲律）。 * 中國一種詩體（起於南朝，形成於唐代，盛行於宋代。本可入樂歌唱，後樂譜失傳，只按詞牌格律創作） ～人。～譜。～牌。～調（ diào ）。～韻。～曲

words; phrase, expression

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_F274
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_F83D56_F83E56_F83F56_F82E56_F82C56_F82D56_F82B56_F82F56_F83156_F83056_F83256_F83356_F83456_F83556_F83656_F83756_F83C56_F83856_F83956_F83B56_F83A
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A5E
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_E47793_E478
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F4F783_F4F883_F4F983_F4FA83_F4FB83_F4FC83_F4FD83_F4FE83_F4FF83_F50083_F50183_F50283_F50383_F50483_F505
149 䛐
U+46D0 cí
Variants: 詞

* 同"詞"。唐郤昂

(same as 詞) an expression, words; phrases; a part of speech, tales; stroies, a form of poetry

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F4F783_F4F883_F4F983_F4FA83_F4FB83_F4FC83_F4FD83_F4FE83_F4FF83_F50083_F50183_F50283_F50383_F50483_F505
150 𧦟
U+2799F fān

* 拼音fān。言急

(translated) rapid speech

151 𧦰
U+279B0 lì

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names

152 詥
U+8A65 hé

* 谐

(translated) harmonious

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E1F4
153 訜
U+8A1C fēn
Variants: 𧥼 𫍛

* 〔～〕言语不定

(translated) uncertain speech; wavering

154 䚷
U+46B7 yì yǐ xì
Variants: 𧫦

* 拼音yī。诚言

to treat; to detain, according to one"s wishes, good words; honest; sincere words, an echo, joke; witticism; pleasantry; jest; fun

155 詅
U+8A45 líng

* 叫卖："～羹于市。"

to sell

156 評
U+8A55 píng
Variants: 评

* 见"评"

appraise, criticize, evaluate

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_EEB8
157 詸
U+8A78 mí
Variants: 謎

* 同"谜"

(translated) same as riddle

158 𢝁
U+22741 hōng
Variants: 𢤀

* 拼音hōng 音轰。见"㥊"

(translated) Pronounced hōng, same as "轰"; See "㥊"

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E9C0
159 渹
U+6E39 qìng hōng
Variants: 㵾 𤃫

hōng:* 象声词。浪涛冲击声。 * 大。 qìng:* 同"㵾"。冷

roar, crash

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_ED81
160 𧦽
U+279BD
Variants: 診

* 同"诊"

(translated) Same as "诊"

161 䛠
U+46E0 dòu xiáng
Variants: 㛒 𡟳 𧪧

* 拼音dòu。[～譳] 不能说话

unable to talk, incapable; inefficient

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_ED3651_ED2551_ED2651_ED2751_ED2951_ED2A51_ED2B51_ED2D51_ED2E51_ED2F51_ED2C51_ED3051_ED3151_ED3251_ED3351_ED3451_ED3551_ED2851_ED3755_EE7B
162 訲
U+8A32 yì
Variants: 𠶷

* 同"𠶷"

(translated) Same as "𠶷"

163 𧦫
U+279AB
Variants: 詒

* 同"诒"

(translated) Same as "诒"

164 𣁎
U+2304E
Variants: 譽

* 同"誉"

Semantic variant of 譽: fame, reputation; praise

165 𫌳
U+2B333 nǚ

* 楚国文字隶定字 古文字用作人名，或同"娮"字

(translated) Clerical script form of Chu State script character; Used as a personal name in ancient texts; Same as the character "娮"

166 訳
U+8A33 yì
Variants: 譯

* "譯"的日本簡體漢字

translate; decode; encode

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
55_EE76
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8B6F
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F24C
167 𫌴
U+2B334 wén

* 拼音wén。中国人名用字

(translated) Character used in Chinese personal names

168 𬢟
U+2C89F

* 同"䚺"。字見《 殷周金文集成引得》513頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第123器銘文中

(translated) Same as "䚺"; Original form in bronze inscription

169 詁
U+8A41 gǔ
Variants: 诂

* 用今語解釋古語或用通語解釋方言。亦泛指解釋字義。 * 古言古義；詞語的意義。如：釋詁；解詁

exegesis, explanation; explain

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A41
170 𧦮
U+279AE ná

* 同"𧪕"。 * 拼音ná。 * [絲] 語不解也

(translated) Same as "𧪕"; pinyin ná; related to silk, unintelligible speech

171 𧦺
U+279BA
Variants: 詆

* 同"诋"

(translated) Same as slander

172 𮘂
U+2E602

* 同"设"

(translated) Same as "设"

173 𪡡
U+2A861 shī

* 拼音shī。或同"呞"。《新撰字鏡》："～， 黍之反。牛細㒵。 牛哨也。牛乃尒介加牟。" 来源：《康熙字典》（ 增订版）

(translated) Moo of cattle; bellow of cattle; same as "呞"

174 𠻂
U+20EC2

* 读音ngốn， 狼吞虎咽

(translated) wolf down; gobble; eat voraciously

175 𪺞
U+2AE9E fú

* 同"𤶘"

(translated) Same as "𤶘"

176 𧥦
U+27966 yuē
Variants: 訏 𧨄

* 同"𧨄"。 * 拼音yuē。 * 拒不回答

(translated) Same as "𧨄"; Pinyin: yuē; Refuse to answer

177 𧥦
U+2F9CC yuē
Variants: 訏 𧨄

* 同"𧨄"。 * 拼音yuē。 * 拒不回答

(translated) Same as "𧨄"; refuse to answer

178 𧥩
U+27969
Variants: 訧

* 同"訧"

(translated) Same as "訧"

179 𧥫
U+2796B
Variants: 訰

* 同"訰"

(translated) same as 訰

180 訝
U+8A1D yà
Variants: 讶 迓

* 驚奇，奇怪。 ～然。～異。驚～。 * 同"迓"，迎接

express surprise, be surprised

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A1D27_8FD3
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F16C81_F16D81_F16E81_F16F81_F170
181 訥
U+8A25 nà nè
Variants: 㕯 吶 讷 𧨣

* 語言遲鈍。 木～。口～。～～（形容說話遲鈍）

slow of speech; mumble; stammer

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A25
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F17681_F17781_F17881_F17981_F17A
182 𧥱
U+27971 fú

* 同"夫"。 * 拼音fú。 * 句首助词

(translated) Same as "夫"; Sentence-initial particle

183 𧥲
U+27972 wù

* 同"䚻"。 * 拼音wù。 * 由

(translated) Same as "䚻".; From

184 𧥸
U+27978 yìn
Variants: 䚿

* 拼音yìn。 * 怒言。 * 啼不止

(translated) angry words; cry incessantly

185 𧦍
U+2798D wù

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese given names

186 𧦓
U+27993
Variants: 訴

* 同"诉"

(translated) Same as "诉"

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EC3931_EC3A31_EC3831_EC3B
187 𧦘
U+27998
Variants: 誷

* 同"誷"

(translated) same as "誷"

188 註
U+8A3B zhù
Variants: 注

* 解释词句所用的文字。 ～疏（注解和解释注解的文字的合称）。 * 记载，登记。 ～册。～销

explain; annotate; make entry

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_E61842_E619
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EBBB
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6CE8
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_EEB0
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F268
189 証
U+8A3C zhèng
Variants: 證

* 谏正。 * 同"證"

prove, confirm, verify; proof

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A3C
190 訽
U+8A3D gòu
Variants: 詬

* 同"詬"

blame

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_ED1555_EE7555_EE74
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E276
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A6C27_E22B
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E27691_EE9C91_EE9D
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F24381_F24481_F24581_F24681_F24781_F24881_F24981_F24A
191 詐
U+8A50 zhà
Variants: 诈 𧧻

* 欺騙，用手段誆騙。 欺～。～騙。～取。～財。～哄。爾虞我～。～語（騙人的話）。 * 假裝。 ～死。～降。 * 古同"乍"，突然

cheat, defraud, swindle; trick; to feign

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EC1E31_EC1F31_EC2031_EC21
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E25C71_E25D71_E25E71_E25F
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A50
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E25C71_E25D71_E25E71_E25F91_EE5791_EE5891_EE5991_EE5A91_EE5B
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F1EA81_F1EB
192 䛇
U+46C7 yuǎn

* 拼音yuǎn。 * 笑貌。 * 善言

to laugh; to smile; to grin; to giggle; to titter; to chuckle, well-intentioned advice

193 䛇
U+2F9CE yuǎn

* 拼音yuǎn。 * 笑貌。 * 善言

to laugh; to smile; to grin; to giggle; to titter; to chuckle, well-intentioned advice

194 𧦹
U+279B9 yìn

* 同"吟"。 * 拼音yìn

(translated) Same as "吟"; Pinyin yìn

195 𮘀
U+2E600

* 《佛祖歴代通载》: 尽已之诚不敢欺～后之来者欤士谦以日月星方三教然乍观似

(translated) deception; misleading

196 詬
U+8A6C hòu gòu
Variants: 垢 訽 诟

* 恥辱："～莫大於宮刑"。 * 辱罵。 ～罵。～病（指責，辱罵）。～誶（辱罵指斥）。～厲。～詈。～辱

abuse, scold, berate, insult

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_ED1555_EE7555_EE74
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A6C27_E22B
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E27691_EE9C91_EE9D
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F24381_F24481_F24581_F24681_F24781_F24881_F24981_F24A
197 𧧖
U+279D6
Variants: 咎

* 同"咎"

(translated) same as fault

198 𫠻
U+2B83B

* 读音ngờ 信任的

(translated) trusting

199 𫣄
U+2B8C4

* 読音sen。 日本姓氏用字

(translated) Pronounced "sen"; Used in Japanese surnames

200 𪲼
U+2ACBC

* "真木"の 意

(translated) Means "true wood"

201 訛

* 錯誤。 ～字。～誤（文字、記載錯誤）。～謬。～傳（ chuán ）。以～傳～。 * 敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利。 ～詐。 * 謠言。 ～言（➊詐偽的話，謠言；➋胡言亂語）。 * 感化，變化："歲月遷～。" * 野火燒

swindle, cheat; erroneous, wrong

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EC3C
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
55_EE5B55_EE5C55_EE5D55_EE5E55_EE5F
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_EE51