* 拼音táo。疾病
(translated) disease
jIFADvfH
894 
* 拼音lún。病
(translated) disease
* 拼音cǎi。病
(translated) disease
* 拼音xiāng。疾病
(translated) disease
* 拼音mín。病
(translated) disease
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音yì。病
(translated) disease
* 拼音jué。病
(translated) disease
* 拼音lù。病
(translated) disease
* 读音chếp 疾病
(translated) disease
* 病名
(translated) disease name
* 多睡的病
(translated) disease of somnolence
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
* 拼音yì。 * 病。 * [～虫] 指鸡的羽毛里所生的一种小小的飞虫，也指米里所生的强蛘。 吴语
(translated) disease; [~虫] referring to a small flying insect in chicken feathers; also referring to qiáng fǎng in rice (Wu dialect)
* 拼音dé。病
(translated) disease; illness
* 疾病
(translated) disease; illness
* 拼音sū。病
(translated) disease; illness; sickness
* 拼音niè。 * 疾病。 * 痛
(translated) disease; pain
* 拼音hài。病
(translated) disease; sickness; illness
* 拼音jí。 * 病。 * [疲] 同"疲極"
(translated) disease; tired; same as "exhausted"
* 读音choáng, 晕眩
(translated) dizziness
* 读音váng 昏眩，头晕眼花
(translated) dizziness; giddiness; blurred vision
* 头晕眩病
(translated) dizziness; vertigo
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 读音khờ 昏愚
(translated) dull-witted; stupid
* 读音ngvangh 笨拙，傻
(translated) dull-witted; stupid
* 读音rạn 愚钝，笨拙
(translated) dull; clumsy
* 痢疾
(translated) dysentery
* 痢疾。 * 病
(translated) dysentery; disease
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 心病
(translated) emotional distress; worry
* 拼音mǐn。痫病
(translated) epilepsy
* 拼音huì。疲倦到极点
(translated) extremely tired
* ：读音はわくそ ははくそ ほくろ 脸上的痣
(translated) facial mole; mole on the face
* 拼音jué。倒病。 疑同"蹷"
(translated) fall illness; suspected to be the same as "蹷"
* 拼音zhuàng。热病
(translated) febrile disease
* 读音khừ 身体有点不舒服，生病
(translated) feeling slightly unwell; sick
* 读音trĩ 栅栏，篱笆
(translated) fence; palisade
* 拼音fèi。 * [～㾙]。 * 热病。 * 肿得厉害的样子
(translated) fever; severely swollen
ān:* 〔～婪（ lán ）〕浮泛，如"～～者以博纳为通济。" yè:* 病；瘦病。 è:* 跛疾
(translated) floating; superficial; illness; sickliness; lameness
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 痴呆的样子
(translated) foolish-looking; dazed
* 拼音chǐ。 * 《五侯鲭字海· 疒部》："𤵬"， 足病也。" * 《五侯鲭字海· 疒部》："， 腹痛也。"
(translated) foot ailment; stomach ache; same as"𤵬"
* 足疮
(translated) foot sore
zhǒng:* 脚肿。 tóng:* 同"痌"。疮溃
(translated) foot swelling; same as "痌", ulcerated sore
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 体弱多病。 * 〈方〉软弱无力的样子。懒散；疲塌。闽语
(translated) frail and sickly; dialect: weak and feeble in appearance; lazy; listless. Min dialect
* 读音còm 瘦弱，发育不良
(translated) frail; stunted
* 读音chau 皱着眉头
(translated) frowning
* 皮肤上起的鸡皮疙瘩
(translated) goosebumps on the skin
* 读音nhó [ 顔～]鬼脸
(translated) grimace
* 拼音yì。[～疵] 恨
(translated) hate
* 头痛；酸痛："春时有～首疾。" * 痟渴，中医指糖尿病、水崩症等："～似乌常渴。" * 衰微
(translated) headache; sore and painful; Xiaoke: (in TCM) diabetes, water collapse syndrome, etc.; decline
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音yē。同"暍"。中暑
(translated) heatstroke; same as 暍
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音trĩ 痔核
(translated) hemorrhoidal nodule
* 拼音xī。声音嘶哑
(translated) hoarse voice
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音sǎng。马病
(translated) horse disease
* 马胫伤。 * 捋伤。 * 伤
(translated) horse shin injury; chafing injury; injury
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音cáo。饥饿
(translated) hunger
* 拼音wài。洁病。 疑同"㞇"
(translated) hygiene-related disease; suspected to be same as "㞇"
* 读音ốm 患病，生病
(translated) ill; sick
* 拼音yín。病
(translated) illness
* 拼音lòng。[～] 病
(translated) illness
* 拼音chàn。病
(translated) illness
* 拼音chè。[～㾊] 寒病
(translated) illness caused by cold
* 拼音dōng。被恶气所伤的病
(translated) illness caused by miasma
* 拼音zhǐ。下病
(translated) illness of the lower part of the body
* 拼音bù。[～] 痞病
(translated) indigestion; dyspepsia
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音si 痴，痴迷
(translated) infatuated; obsessed
huì:* 即"怀羊"，一种草。 huí:* 即"恶芋"，一种草
(translated) is "Huaiyang", a type of grass; is "Eyu", a type of grass
* 痒
(translated) itchy
* 拼音jí
(translated) jí
* 拼音è。跛病
(translated) lameness; limping
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音bì。脚抽筋
(translated) leg cramp
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 读音hủi 麻风病
(translated) leprosy
* 读音gúa 厌恶，憎恨
(translated) loathe; hate
* 拼音tuǒ。腰痛病
(translated) lumbago
* 读音sần 疙瘩，肿块， 满是脓疱
(translated) lump; swelling; full of pustules
* 读音bag 癫；疯
(translated) mad; crazy
* 狂病。 * 小儿病
(translated) madness; children"s disease
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音liàn。[疰～] 恶病
(translated) malignant disease
* 拼音huàn。痈疽一类的恶疮
(translated) malignant sore of carbuncle type
* 宗， 读昭宗，庙号名。《 兆域图铜版》："宗宫方百尺。" 又人名。《古玺彙编· 複姓私玺·3800》："司马。" * 中国人名用字
(translated) meaning "宗", pronounced as "Zhaozong", temple title name; also a personal name; used as a Chinese personal name character
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
* ín，义未详
(translated) meaning unknown
* 俗"瘧"
(translated) non-classical form of "瘧"
* 拼音huàn。俗"痪"。《可洪音義》：" 痶：上他典反。 下他短反，髮病也。 正作瘓。"
(translated) non-classical form of 痪, meaning paralysis; numbness
* 或俗"癘"。嘉慶《 重刊宜興縣舊志·卷之八· 烈女邵陳氏》："維林妻。 曾刺血寫《竈經》 十三卷，以祝姑壽。 姑患～，割股救療。" 见《康熙字典》( 增订版)
(translated) non-classical form of 癘
* 拼音tuí。不进
(translated) not advance
* 麻木（ 不仁)。 * （发） 麻
(translated) numb; tingle
nòng:* 痛。 * 病。 * 疮溃烂。 nóng:* 古同"脓"
(translated) nòng: pain; illness; ulcerated sore; nóng: anciently same as "脓"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音jí。[噈(cù)～] 象声词
(translated) onomatopoeia
* 《康熙字典》( 增订版):。 * 拼音lòng。 * 或同"𤼃"。俗"聾"。 * "㢅" 譌字。《五音集韻》："～，～ 屏。"
(translated) or same as "𤼃" ; non-classical form of "聾" ; corrupted form of "㢅"
* 拼音lì。痛
(translated) pain
* 拼音qìn。痛
(translated) pain
* 痛
(translated) pain
* 拼音bēi。症结痛
(translated) pain from a knot
* đau疼痛
(translated) pain; Vietnamese "dau"
* 拼音wán。痹病
(translated) paralytic disease
* 同"瘩"
(translated) pimple; lump; swelling
* 读音ỏng 大腹便便
(translated) pot-bellied
* 读音nhối 刺痛
(translated) prickling pain; stinging pain; sharp pain
* 读音liệt， 瘫痪
(translated) pronounced as "liè", meaning paralysis
* 读音en 轻度发烧
(translated) pronounced as en; mild fever
* 拼音jī
(translated) pronounced as jī
* 读音humz 痒
(translated) pronounced humz; itchy
* 拼音zhāi
(translated) pronounced zhāi
* 读音thượt [～]拉长着脸
(translated) pulling a long face