* 同"峭"
(translated) Same as "峭"
Structure 八 | HanziFinder
11588 
八 Related structures
chù:* 病痛的样子。 shōu:* 同"收"。获
(translated) appearance of sickness and pain; same as "收"; harvest; gain
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"赦"
(translated) Same as "赦"
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音giờ。 * 时刻， 时间，时候。 * 小时， 点（钟）
(translated) time; moment; hour; o"clock
* 《历代法宝记》：" 恰似壮士把一瘦人腰急地大好。"
(translated) forcefully seizing the waist
* 拼音bèi。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音yǎo。 * 幽深。2 远。 * 隐
deep and dark; profound, far; vast, obscure, mysterious
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音shěng。 * 同"渻"。水名。 * 地名
(translated) Pinyin: shěng; Same as "渻"; Water name; Place name
yuàn:* 圆滑；随和。 yuán:* 怒
(translated) smooth; easy-going; anger
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 疑为"邦"讹字。 从书写错讹。 * 《釋典》：" 疑邫字之譌。"
(translated) Suspected corrupted form of "邦"; due to writing error
* "圞"的类推简化字
entire, complete; round
* 古女子人名用字
(translated) Character used in ancient women"s names
* 同"孙"
(translated) Same as "孙"
* 同"寂"
(translated) Same as 寂
* 同"的"
(translated) same as "的"
* 古代称围棋。 ～楸（棋盘）。 * 下棋。 对～。～林
Chinese chess
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 手脚蜷曲不能伸开。 痉～。 * 互相牵系
tangled; entwined; crooked
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 金文隶定字， 同"掠"
(translated) Same as "掠"; clerical script form of bronze inscription
* 同"𭁌"
(translated) Same as "𭁌"
* 拼音zōng。中国人名用字
(translated) Chinese given name character
* 读音may 见"𡮔"
(translated) Pronunciation may refer to 𡮔
lè:* 古同"乐"。 yuè:* 古同"乐"
happy, glad; enjoyable; music
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 人名用字
(translated) used in personal names
* 同"𢏑"
(translated) Same as "𢏑"
* 中国人名用字
(translated) Chinese personal name character
* 拼音rú
(translated) Pronounced "rú"
* 土室。 * 地窖。 * 刨；挖
(translated) earth chamber; cellar; to dig
* 烧砖、瓦、陶瓷器的构筑物。 砖～。瓷～。 * 为采煤而凿的洞。 煤～。 * 在坡上特为住人挖的洞。 ～洞。～葬。 * 旧时称妓院。 ～子。～姐（妓女）
kiln; coal mine pit
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音zhà。[窋～] 物在洞中的样子
something in the cave
* 金文隶定字， 同"𥧞"
(translated) Bronze script standard form, same as "𥧞"; Bronze script original form
* 收藏东西的地洞或坑。 ～穴。～子。地～。 * 把东西藏在地窖里。 ～藏。～白菜
pit, cellar
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 大绳子或大链子。 ～子。～道。钢～。绞～。线～。 * 搜寻，寻求。 ～引。思～。搜～。探～。 * 讨取，要。 ～还。～求。～取。勒～。 * 尽，毫无。 ～然无味。 * 单独。 离群～居。 * 姓
large rope, cable; rules, laws
* 同"堇"
(ancient form of 堇) clay
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"赈"
(translated) Same as "赈"
* 同"示"。 * 拼音shì。 * 呈现
(translated) same as "示"; present
* 同"赂"
(translated) same as bribe
* 拼音hóng。皮肉红肿
a red swelling of the skin
* 拼音nǐ。脚破
(translated) injured foot
* 古地名，在今中国陕西省户县和周至县。 * 姓
surname; place in modern Shanxi
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"郝"。中国人名用字
(translated) Same as "郝"; used in Chinese personal names
* 疑同"尉"。 * 拼音wèi。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be the same as "尉"; Used in Chinese personal names
* 同"𮤶"
(translated) same as "𮤶"
* 拼音biàn。梵语译音用字， 无实义
(translated) Used in Sanskrit transliteration; has no actual meaning
* 拼音liù、jiù。中国人名用字。 疑为"㙀" 讹字---字形接近， 并且读音相同
(translated) Used in Chinese personal names; Believed to be a corrupted form of "㙀" (similar shape and pronunciation)
* 拼音huì。中国人名用字
(translated) Pinyin: huì; used in Chinese personal names
* ：读音たえ 人名用字。苗字に～ 美（たえみ）がある
(translated) Pronunciation: tae. Used for personal names and surnames; for example, used in the surname Tae-mi
* 同"恭"
(translated) same as "恭"
* 破旧，坏。 ～旧。～俗。～衣。～屣。～帚自珍。 * 谦辞，用于与自己有关的事物。 ～人（我）。～姓。～处。～校。～国
break, destroy; broken, tattered
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 均见"条"
clause, condition; string, stripe
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 《新撰字鏡》：" 榊～椗， 三字佐加木。" 见《 康熙字典》(增订版)。 * 讀音sakaki 楊桐。義與同"榊"字
(translated) Same as 榊 and 椗, three characters Sakaki; Pronounced sakaki, Yángtóng; Meaning same as character "榊"
* 同"途"
(translated) Same as "途"; way; road
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
* 同"殭"
(translated) Same as "殭"
* 用火烧制或用加热等方法使物质纯净、坚韧、浓缩。 ～钢。～焦。～油。～乳。～狱。锤～。 * 用心琢磨使精练。 ～字。～句
smelt, refine; distill, condense
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔猢～〕见"猢"
monkey
* 〔黄～〕指某些形体较小的鹿类，毛黄黑色
(translated) * [Huang ~] refers to some small deer species with yellowish-black fur
* 珍宝。 ～宝。天～（天然的宝物）
treasure, valuables
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 美玉。 ～玉。～莹。 * 喻美好的。 ～瑶。～室。～姿。～筵。～章（美好的诗文）。～葩。～林宴（泛指皇帝宴请新科进士的宴会）。～枝玉叶。玉液～浆（美酒）。 * 中国海南省的别称。 ～崖。～州
jade; rare, precious; elegant; (Cant.) to coagulate
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音jīng。疑同"𢈴"
(translated) Suspected to be same as "𢈴"
* 疑同"砭"。 * 拼音biān。 * 中国人名用字
(translated) Suspected to be same as "砭"; Used in Chinese personal names
* 石名
(translated) type of stone
* 拼音dǔ。石声
(translated) sound of stone
* 〔～青〕药石
(translated) medicinal stone, as in "硿青"
* 吉利。 ～和。～瑞（吉祥的征兆）。不～。吉～。 * 吉凶的预兆。 ～麟。～云。 * 姓
good luck
* "掠"的讹字
(translated) corrupted form of "掠"
wā:* 低洼："子能以～为突乎？" * 低洼的地方："有～中积雨，色微黄臭。" guī:* 甑下的小孔："璋珪杂于甑～兮。" * 古代门旁的圭形小洞："玉帛之贽委于～衡。"
(translated) low-lying; sunken place; small hole under a steamer; small gui-shaped hole beside an ancient door
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音lǎn。聚
(translated) assemble
* 密切合拢，与"松"相对。 拧～。捆～。 * 靠得极近。 ～邻。 * 使紧。 把琴弦～～。 * 事情密切接连着，时间急促没有空隙。 ～凑。～密。～缩。加～。抓～。 * 形势严重，关系重要。 ～急。～促。～迫。～要。 * 不宽裕。 ～俏。～缺
tense, tight, taut; firm, secure
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"总"
(translated) Same as "total"
* 同"綦"
Semantic variant of 綦: dark grey. variegated. superlative
* 古书上说的一种苦菜。 ～毒（"荼"是苦菜，"毒"指毒虫毒蛇之类，喻毒害，如"～～生灵"）。 * 古书上指茅草的白花。 如火如～。 * 古同"涂"，涂炭
bitter vegetable
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "𧡍" 的类推简化字。 * 拼音dòng 发怒时瞪眼睛。闽语
(translated) simplified form of "𧡍"; pronunciation dòng: to stare angrily (Min dialect)
* 熔化金属。 众心成城，众口～金。 * 消毁，消损："秦先得齐宋，则韩氏～"。 * 同"烁"
melt, smelt; shine
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音nding 红（色）
(translated) Red color
* 疑同"寇"
(translated) Suspected to be same as "寇"
* 读音thềm ( 房屋里)阶梯
(translated) indoor steps
* 子孙隆盛
(translated) flourishing descendants
* 金文隶定字， 同"福"。 字見《殷周金文集成引得》646 頁。 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第9963器銘文
(translated) Clerical script form of bronze inscription character; same as 福
wèi:* 古代官名，一般是武官。 县～。都～。卫～。太～。 * 军衔的一级，在校以下。 ～官。少～。上～。 * 〔～氏〕地名，在中国河南省。 * 姓。 yù:* 〔～迟〕复姓。 * 〔～犁〕地名，在中国新疆维吾尔自治区
officer, military rank
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
tū:* [～屼]又作"屼～"，同"突兀"，山貌。 * 〈韩〉（读音dol）同"㷝"、"堗"。炕
lofty; high
* 拼音cóng。古代西南民族作为赋税交纳的布
(translated) In ancient times, cloth paid as tax by southwestern ethnic groups
* 同"䪾"。 * 拼音zhěn
(translated) Variant of "䪾"
* 同"齋"
vegetarian diet; study
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音tiàn。拨火棍
(standard form of 掭) (same as 栝) a builder"s frame for measuring, juniper, a poker (for stirring fire, a cylinder part on the old style of wooden doors
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"柰"
(non-classical form of 奈) but; how; what, a remedy; a resource, to bear, to endure
* 拼音nài。同"柰"
(same as 柰) a fruit tree; a crab-apple, for which the second from is strictly used, leaves sprouting from the stump of a tree; shoots from an old stump
* 同"祟"
(translated) Same as "祟"
* "氭" 的类推简化字
(translated) Analogically simplified form of "氭"
* 同"淑"。中国人名用字
(translated) Same as 淑; Used in Chinese given names
* 水流所从出的地方。 河～。泉～。发～。～远流长。～头。 * 事物的根由。 来～。资～。渊～。能～。起～。策～地。 * 姓
spring; source, head; surname
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 火红的样子。 * 明
Semantic variant of 赫: bright, radiant, glowing
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"火"
(translated) Same as 火
* 同"𤓩"
(translated) Same as "𤓩"
* 读音liệt， 瘫痪
(translated) pronounced as "liè", meaning paralysis
* 拼音qiāng。咽喉部位患的一种疾病
disease of the throat
* 拼音biē。肿胀
(translated) swollen; distended
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
zòng:* 碎。 cóng:* 石声
(translated) broken; stone sound
* 烧柴祭天
(translated) to sacrifice to Heaven by burning firewood
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音chéng。中国人名用字
(translated) Used for Chinese personal names
* 同"旃"。 * 拼音zhān。 * 祭。 * 福
(translated) Same as "旃"; Sacrifice; Blessing
* 同"折"
(translated) same as "折"
* 拼音xiáng。同"祥"。《漢隸分韻》："～，《 堯母碑》。"
(translated) same as "祥"